EN You have the choice between the booking of empty stand space for a Custom-built Stand and three customizable System Stand models.
Ingelesa-ko "custom built stand" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN You have the choice between the booking of empty stand space for a Custom-built Stand and three customizable System Stand models.
DE Sie haben die Wahl zwischen der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbau und drei individualisierbaren Systemstandmodellen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
customizable | individualisierbaren |
choice | wahl |
have | haben |
between | zwischen |
and | und |
three | drei |
for | für |
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
DE Die Art des Klebstoffs hängt vom Produkt ab: Für individuelle Sticker, individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle Etiketten und Hinterglassticker wird ein Dauerk…
EN From booking of space for your Custom-built Stand to three customisable System Stand models; the choice is yours.
DE Von der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbaustand bis zu drei individualisierbaren Systemstandmodellen. Sie haben die Wahl.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
choice | wahl |
your | ihren |
to | zu |
three | drei |
for | für |
yours | sie |
EN DYED IN THE WOOL (DITW)Harness und Dry Bag (Custom, from € 130) | Full Size Frame Pack (Custom, from € 150)Seat Pack (Custom, from € 115) | Top Tube Bag (Custom, from € 45)
DE DYED IN THE WOOL (DITW)Harness und Dry Bag (Maßanfertigung, ab 130 €)Full Size Frame Pack (Maßanfertigung, ab 150 €) | Seat Pack (Maßanfertigung, ab 115 €)DITW Top Tube Bag (Maßanfertigung, ab 45 €)
EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren
Ingelesa | Alemana |
---|---|
the | den |
for | für |
EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum
Ingelesa | Alemana |
---|---|
industry | handel |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Custom stand up pouches are here to help you stand out!
DE Individuelle Standbodenbeutel fallen immer und überall auf!
EN Custom waterproof decals for kayaks are a great way to stand out on the open waters. Thanks to our unique process, you can turn the most intricate designs into custom kayak decals.
DE Individuelle wasserfeste Aufkleber fürs Kajak bieten eine großartige Möglichkeit, auch auf dem offenen Wasser aufzufallen. Durch unser einzigartiges Verfahren lassen sich selbst komplizierteste Designs in individuelle Kajak-Aufkleber verwandeln.
EN Custom built for the Elgato Wave Mic Stand
DE Speziell entwickelt für Elgato Wave Mic Stand
Ingelesa | Alemana |
---|---|
custom | speziell |
built | entwickelt |
mic | mic |
wave | wave |
for | für |
the | stand |
EN Custom-built stand design can be adapted to fit your market-specific presentation and image
DE Eigenbaustand ermöglicht eine markenspezifische Anpassung/Auftritt/Darstellung
Ingelesa | Alemana |
---|---|
can | ermöglicht |
your | anpassung |
presentation | darstellung |
to | eine |
EN Custom built for the Elgato Wave Mic Stand
DE Speziell entwickelt für Elgato Wave Mic Stand
Ingelesa | Alemana |
---|---|
custom | speziell |
built | entwickelt |
mic | mic |
wave | wave |
for | für |
the | stand |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE AdvancedNur intern (angepasst)Registrierte Benutzer (angepasst)Öffentlich (angepasst)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN Call the NeoLoad open APIs and connect to dev and business tools like Splunk, Tableau, Slack, and more, or use our SDK to build custom protocols, custom plugins and custom actions.
DE Mit den offenen NeoLoad-APIs stellen Sie Verbindungen zu Entwicklungs- und Geschäftstools wie Splunk, Tableau, Slack usw. her. Verwenden Sie unseren SDK zur Entwicklung eigener Protokolle, Plugins und Aktionen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
open | offenen |
apis | apis |
splunk | splunk |
sdk | sdk |
protocols | protokolle |
connect | verbindungen |
tableau | tableau |
slack | slack |
plugins | plugins |
actions | aktionen |
dev | entwicklung |
and | und |
to | zu |
use | verwenden |
our | mit |
the | den |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
DE Das bedeutet, dass Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Poloshirts, benutzerdefinierten Schuhe und benutzerdefinierten Under Armour-Stollen jahrelang halten, egal wie anspruchsvoll Ihr Arbeitsplatz ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
custom | benutzerdefinierten |
shirts | poloshirts |
shoes | schuhe |
demanding | anspruchsvoll |
workplace | arbeitsplatz |
and | und |
that | dass |
how | wie |
means | bedeutet |
your | ihr |
no matter | egal |
matter | das |
for years | jahrelang |
EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g
DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B
Ingelesa | Alemana |
---|---|
advanced | advanced |
real | real |
media | media |
used | verwendet |
fields | fields |
field | field |
folder structure | ordnerstruktur |
library | library |
adds | fügt |
folder | ordner |
in | in |
a | b |
can | kann |
to select | auszuwählen |
from | aus |
EN And with options for all consoles, you can have a custom Xbox One controller, a custom Xbox Series X controller, and a custom controller that’s compatible with PC.
DE Und es gibt Optionen für alle Konsolen: Du kannst deinen eigenen Controller für die Xbox One, einen Controller für die Xbox Series X und einen Controller haben, der mit einem PC kompatibel ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
consoles | konsolen |
controller | controller |
series | series |
x | x |
pc | pc |
options | optionen |
xbox | xbox |
and | und |
all | alle |
have | haben |
for | für |
with | mit |
you can | kannst |
custom | die |
you | eigenen |
a | einen |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
registered | registrierte |
users | benutzer |
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
allow | erlaubt |
supports | unterstützt |
fields | felder |
step | schritt |
to add | hinzuzufügen |
extra | extra |
add | hinzufügen |
custom | benutzerdefinierte |
can | können |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
DE Das bedeutet, dass Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Poloshirts, benutzerdefinierten Schuhe und benutzerdefinierten Under Armour-Stollen jahrelang halten, egal wie anspruchsvoll Ihr Arbeitsplatz ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
custom | benutzerdefinierten |
shirts | poloshirts |
shoes | schuhe |
demanding | anspruchsvoll |
workplace | arbeitsplatz |
and | und |
that | dass |
how | wie |
means | bedeutet |
your | ihr |
no matter | egal |
matter | das |
for years | jahrelang |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
DE BearbeitenSie können den Namen, die Feldeigenschaften und wichtige Felder Ihres benutzerdefinierten Feldes jederzeit ändern. Die Art des benutzerdefinierten Feldes kann nach der Erstellung nicht mehr geändert werden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
name | namen |
important | wichtige |
fields | felder |
at any time | jederzeit |
and | und |
type | art |
changed | geändert |
change | ändern |
can | kann |
the | den |
of | der |
for | mehr |
EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g
DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B
Ingelesa | Alemana |
---|---|
advanced | advanced |
real | real |
media | media |
used | verwendet |
fields | fields |
field | field |
folder structure | ordnerstruktur |
library | library |
adds | fügt |
folder | ordner |
in | in |
a | b |
can | kann |
to select | auszuwählen |
from | aus |
EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)
DE Erstelle Inhaltstarten inklusive individuellen Inhaltstypen, individuellen Taxonomien und unseren speziellen erweiterten Inhaltsarten (erweiterte Inhaltsarten erhalten ihre eigenen individuellen Tabellen)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
taxonomies | taxonomien |
advanced | erweiterte |
tables | tabellen |
our | unseren |
get | erhalten |
including | inklusive |
their | ihre |
own | eigenen |
and | und |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
DE Individuelle Produktformulare, benutzerdefinierte Bezahlformulare und benutzerdefinierte Spendenformulare erfordern keine Speicheroption
Ingelesa | Alemana |
---|---|
and | und |
require | erfordern |
custom | benutzerdefinierte |
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
DE Wählen Sie zwischen individuellen Versandtaschen, individuellem Verpackungsband und individuellen Etiketten
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
DE Individuelle Stickerbögen ermöglichen mehrere abziehbare Sticker auf einem einzigen Bogen. Ein Bogen kann einen oder mehrere verschiedene Sticker-Designs enthalten, mit individuell…
EN In two months time, we designed and built a custom made a custom 3D festival map which one could easily explore and that was protected by single sign-on
DE In zwei Monaten entwarfen und bauten wir einen massgeschneiderten 3D-Festivalplan, den man leicht erkunden konnte und der durch ein Single Sign-On geschützt war
Ingelesa | Alemana |
---|---|
explore | erkunden |
built | bauten |
easily | leicht |
in | in |
months | monaten |
we | wir |
could | konnte |
protected | geschützt |
was | war |
and | und |
a | single |
custom | der |
two | zwei |
by | durch |
EN Connect a custom domain - Using a custom domain (rather than the built-in .squarespace.com URL) strengthens your brand and makes it easier for potential customers to find you in search results.
DE Verbinde eine benutzerdefinierte Domain – Die Verwendung einer benutzerdefinierten Domain (anstelle der integrierten .squarespace.com-URL) stärkt deine Marke und macht es potenziellen Kund:innen einfacher, dich in den Suchergebnissen zu finden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
connect | verbinde |
built-in | integrierten |
strengthens | stärkt |
easier | einfacher |
potential | potenziellen |
domain | domain |
url | url |
find | finden |
in | in |
brand | marke |
a | eine |
and | und |
makes | macht |
to | zu |
EN Close ties with the customer throughout every step of the process enable to provide fully custom-made, purpose-built equipment to produce syringes with custom dimensions and shape
DE Die enge Kooperation mit dem Kunden bei jedem Schritt des Prozesses ermöglicht die Lieferung von eigens entwickelten, maßgeschneiderten Anlagen für die Produktion von Spritzen mit kundenspezifischen Abmessungen und Formen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
enable | ermöglicht |
equipment | anlagen |
syringes | spritzen |
dimensions | abmessungen |
provide | lieferung |
close | enge |
the process | prozesses |
customer | kunden |
step | schritt |
and | und |
with | mit |
custom | kundenspezifischen |
of | von |
to | formen |
EN Connect a custom domain - Using a custom domain (rather than the built-in .squarespace.com URL) strengthens your brand and makes it easier for potential customers to find you in search results.
DE Verbinde eine benutzerdefinierte Domain – Die Verwendung einer benutzerdefinierten Domain (anstelle der integrierten .squarespace.com-URL) stärkt deine Marke und macht es potenziellen Kunden einfacher, dich in den Suchergebnissen zu finden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
connect | verbinde |
built-in | integrierten |
strengthens | stärkt |
easier | einfacher |
potential | potenziellen |
domain | domain |
url | url |
customers | kunden |
find | finden |
in | in |
brand | marke |
a | eine |
and | und |
makes | macht |
to | zu |
EN Write custom rules and define custom profiles to fit your organization’s specific needs and customize pre-built rules to your needs.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Regeln und Profile, die den spezifischen Anforderungen Ihres Unternehmens entsprechen, oder passen Sie die vordefinierten Regeln an Ihre Anforderungen an.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
rules | regeln |
profiles | profile |
needs | anforderungen |
customize | passen |
your | ihre |
custom | die |
to | den |
and | und |
EN Note: If a visitor accesses your site from your built-in domain rather than a custom domain, such as your-site-name.squarespace.com, it won't redirect to your custom primary domain.
DE Hinweis: Wenn ein Besucher von deiner integrierten Domain statt einer benutzerdefinierten Domain aus auf deine Website zugreift, z. B. über deine-Website.squarespace.com, erfolgt keine Weiterleitung auf deine Hauptdomain.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
note | hinweis |
visitor | besucher |
accesses | zugreift |
redirect | weiterleitung |
squarespace | squarespace |
domain | domain |
a | b |
site | website |
from | aus |
EN No. Only custom domains can be set as the primary domain. If you remove all custom domains, your built-in domain automatically defaults to the primary.
DE Nein. Nur Domains können als primäre Domain eingerichtet werden. Wenn Sie alle eigenen Domains entfernen, wird Ihre eingebaute Domain automatisch zur primären Domain.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
remove | entfernen |
automatically | automatisch |
built | eingebaute |
domains | domains |
domain | domain |
no | nein |
can | können |
set | eingerichtet |
as | als |
all | alle |
your | ihre |
the | wird |
only | nur |
you | sie |
EN If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.
DE Wenn du eine benutzerdefinierte Domain hast, kannst du entweder die benutzerdefinierte Domain oder den Namen deiner integrierten Squarespace-Website verwenden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
name | namen |
domain | domain |
use | verwenden |
site | website |
if | wenn |
you can | kannst |
you | du |
a | eine |
custom | die |
or | oder |
EN When you register, transfer, or connect a custom domain to your site, visitors accessing your site with that custom domain will see it in their browser address bars instead of your built-in domain.
DE Wenn du eine eigene Domain registrierst, überträgst oder mit deiner Website verbindest, sehen Besucher, die mit dieser Domain auf deine Website zugreifen, diese in ihren Browser-Adressleisten anstelle deiner integrierten Domain.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
visitors | besucher |
domain | domain |
site | website |
browser | browser |
connect | verbindest |
accessing | zugreifen |
or | oder |
in | in |
custom | die |
with | mit |
a | eine |
your | ihren |
instead of | anstelle |
that | deiner |
EN Custom CSS - Add custom CSS to style fonts, colors, and backgrounds beyond Squarespace's built-in options.
DE Benutzerdefiniertes CSS – Füge benutzerdefiniertes CSS hinzu, um Schriftarten, Farben und Hintergründe zu gestalten, die über die integrierten Optionen von Squarespace hinausgehen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
css | css |
fonts | schriftarten |
backgrounds | hintergründe |
built-in | integrierten |
options | optionen |
add | hinzu |
colors | farben |
and | und |
to | zu |
custom | die |
EN Custom modules must be built in the Custom Module editor, but they can be included into coded templates and HubL modules
DE Benutzerdefinierte Module müssen im Editor für benutzerdefinierte Module erstellt werden, sie können jedoch in Code-Vorlagen und HubL-Module einbezogen werden
Ingelesa | Alemana |
---|---|
custom | benutzerdefinierte |
built | erstellt |
editor | editor |
templates | vorlagen |
included | einbezogen |
in the | im |
modules | module |
in | in |
and | und |
can | können |
be | werden |
EN Users can create custom 2D and 3D design boards, upload custom products or add from the built-in library, and include video tutorials to engage with clients
DE In der Cloud von jedem Gerät aus verfügbar
EN We also built an entire custom built interactive music system while creating the music assets for the game
DE Wir haben auch ein komplettes interaktives Musiksystem nach Maß gebaut, während wir die Musikstücke für das Spiel erstellt haben
Ingelesa | Alemana |
---|---|
interactive | interaktives |
game | spiel |
we | wir |
also | auch |
for | für |
built | gebaut |
custom | die |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten