Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "algorithm that selects" Alemana -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra

algorithm that selects-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "algorithm that selects" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

algorithm algorithmen algorithmus
selects wählt

Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena algorithm that selects

Ingelesa
Alemana

EN Google is constantly modifying its algorithm - just look at Google's algorithm updates where the last one was in March 2020. In fact, 40 algorithm updates were announced in February 2020 alone, followed by another 50 in March.

DE Google modifiziert seinen Algorithmus ständig - schauen Sie sich nur Googles Algorithmus-Updates an, wo der letzte im März 2020 war. Tatsächlich wurden allein im Februar 2020 40 Algorithmus-Updates angekündigt, gefolgt von weiteren 50 im März.

Ingelesa Alemana
constantly ständig
algorithm algorithmus
updates updates
last letzte
announced angekündigt
google google
march märz
where wo
february februar
look at schauen
alone allein
another weiteren
followed gefolgt
was war
were wurden

EN Google AdSense is based on an algorithm that selects advertisements displayed on third-party sites to match with the content of the respective third-party site

DE Google AdSense beruht auf einem Algorithmus, welcher die auf Drittseiten angezeigten Werbeanzeigen passend zu den Inhalten der jeweiligen Drittseite auswählt

Ingelesa Alemana
google google
adsense adsense
algorithm algorithmus
advertisements werbeanzeigen
displayed angezeigten
based beruht
respective jeweiligen
to zu
content inhalten
third-party der

EN A sophisticated algorithm then automatically selects the most suitable images for deformation analysis

DE Dort wählt ein raffinierter Algorithmus automatisch die geeignetsten Bilder für den Deformationsanalyse aus

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
automatically automatisch
selects wählt
images bilder
for für
a ein
the den

EN The ShipBob algorithm even automatically selects the warehouse carrier to give you the best turnaround time at the lowest price.

DE Der ShipBob Der Algorithmus wählt sogar automatisch den Lagerspediteur aus, um Ihnen die beste Bearbeitungszeit zum niedrigsten Preis zu bieten.

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
automatically automatisch
selects wählt
lowest niedrigsten
price preis
give bieten
to zu
the best beste
the den

EN Sprout Social supports apps like Google Authenticator and others that implement the Time-based One-time Password Algorithm (TOTP) or HMAC-based One-time Password Algorithm (HOTP) for generating passcodes.

DE Sprout Social unterstützt Apps wie Google Authenticator, die den Algorithmus Time-based One-time Password (TOTP) oder den HMAC-based Algorithmus One-time Password (HOTP) zum Generieren von Passcodes implementieren.

Ingelesa Alemana
social social
supports unterstützt
apps apps
google google
authenticator authenticator
implement implementieren
password password
algorithm algorithmus
or oder
generating generieren
sprout sprout
the den

EN In June 2015 Google confirmed that there had been adjustments to the algorithm that were predominantly related to the assessment of website quality; Gary Illyes and John Müller also commented on Google algorithm changes.

DE Im Juni 2015 bestätigte Google, dass es Anpassungen am Algorithmus gegeben habe, die sich vor allem auf die Bewertung der Website-Qualität beziehen; ebenfalls kommentierten Gary Illyes und John Müller von Google Algorithmus-Veränderungen.

Ingelesa Alemana
june juni
google google
algorithm algorithmus
assessment bewertung
quality qualität
john john
müller müller
changes änderungen
adjustments anpassungen
website website
and und
there es
that dass

EN However, any algorithm is only as good as the data on which it is based. And an algorithm only optimizes, it is far from being ready to produce creative and strategic ideas.

DE Allerdings ist jeder Algorithmus nur so gut, wie die Daten, die ihm zugrundeliegen. Und ein Algorithmus optimiert nur, er ist längst noch nicht soweit, kreative und strategische Ideen hervorzubringen.

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
good gut
optimizes optimiert
creative kreative
strategic strategische
data daten
and und
is ist
ideas ideen
only nur

EN The second algorithm, the sort/group algorithm, first sorts the input data by the grouping key so that the rows of each group follow each other in immediate succession

DE Der zweite Al­go­rithmus, der Sort/Group-Algorithmus, sortiert die Quelldaten zuerst nach dem Gruppierungs­schlüssel

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
group group
key schlüssel
sort sort
sorts sortiert
first zuerst
the second zweite

EN MySQL 8.0 doesn’t use the hash algorithm. Nevertheless, the optimization for the sort/group algorithm works as described below.

DE Die MySQL Datenbank 8.0 verwendet den Hash-Algorithmus nicht. Die unten beschriebene Optimierung für den Sort/Group-Al­go­rith­mus funktioniert aber.

Ingelesa Alemana
mysql mysql
hash hash
algorithm algorithmus
optimization optimierung
group group
works funktioniert
described beschriebene
sort sort
use verwendet
for für

EN ACE archives use a proprietary compression algorithm. The specifications of this algorithm allow for fast compression speed and a very high ratio of compression as well.

DE ACE Archive verwenden einen proprietären Kompressions-Algorithmus. Die Spezifikationen dieses Algorithmus erlauben eine schnelle Kompressionsgeschwindigkeit ebenso wie eine sehr hohe Kompressionsrate.

Ingelesa Alemana
archives archive
use verwenden
proprietary proprietären
compression kompressions
algorithm algorithmus
specifications spezifikationen
allow erlauben
ace ace
fast schnelle
high hohe
very sehr
this dieses

EN JP2 is an image file compression algorithm that uses a wavelet compression algorithm

DE JP2 ist ein Komprimierungsalgorithmus für Bilddateien, der einen Wavelet-Komprimierungsalgorithmus verwendet

Ingelesa Alemana
uses verwendet
is ist

EN In June 2015 Google confirmed that there had been adjustments to the algorithm that were predominantly related to the assessment of website quality; Gary Illyes and John Müller also commented on Google algorithm changes.

DE Im Juni 2015 bestätigte Google, dass es Anpassungen am Algorithmus gegeben habe, die sich vor allem auf die Bewertung der Website-Qualität beziehen; ebenfalls kommentierten Gary Illyes und John Müller von Google Algorithmus-Veränderungen.

Ingelesa Alemana
june juni
google google
algorithm algorithmus
assessment bewertung
quality qualität
john john
müller müller
changes änderungen
adjustments anpassungen
website website
and und
there es
that dass

EN However, any algorithm is only as good as the data on which it is based. And an algorithm only optimizes, it is far from being ready to produce creative and strategic ideas.

DE Allerdings ist jeder Algorithmus nur so gut, wie die Daten, die ihm zugrundeliegen. Und ein Algorithmus optimiert nur, er ist längst noch nicht soweit, kreative und strategische Ideen hervorzubringen.

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
good gut
optimizes optimiert
creative kreative
strategic strategische
data daten
and und
is ist
ideas ideen
only nur

EN PASSWORD_ARGON2I - Use the Argon2i hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.

DE PASSWORD_ARGON2I - Verwendet den Argon2i-Algorithmus zur Erstellung des Hashes. Dieser Algorithmus ist nur verfügbar, wenn PHP mit Argon2-Unterstützung kompiliert wurde.

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
php php
compiled kompiliert
support unterstützung
available verfügbar
with mit
only nur
the den

EN PASSWORD_ARGON2ID - Use the Argon2id hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.

DE PASSWORD_ARGON2ID - Verwendet den Argon2id-Algorithmus zur Erstellung des Hashes. Dieser Algorithmus ist nur verfügbar, wenn PHP mit Argon2-Unterstützung kompiliert wurde.

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
php php
compiled kompiliert
support unterstützung
available verfügbar
with mit
only nur
the den

EN A password algorithm constant denoting the algorithm to use when hashing the password.

DE Eine Konstante für den Passwort-Algorithmus, die den Algorithmus zum hashen des Passwortes angibt.

Ingelesa Alemana
password passwort
algorithm algorithmus
constant konstante
a eine
the den

EN An associative array containing options. See the password algorithm constants for documentation on the supported options for each algorithm.

DE Ein assoziatives Array mit Optionen. Siehe auch Konstanten für Passwort-Algorithmen für Informationen zu den von den jeweiligen Algorithmen unterstützten Optionen.

Ingelesa Alemana
password passwort
algorithm algorithmen
constants konstanten
supported unterstützten
array array
options optionen
containing mit
documentation informationen
the den
for für
on von

EN For example, when someone looks for an answer, the MUM algorithm will allow them to figure out answers to more complex questions. This is largely due to the integrations of images in the MUM algorithm.

DE Wenn zum Beispiel jemand nach einer Antwort sucht, wird der MUM-Algorithmus es ihm ermöglichen, Antworten auf komplexere Fragen zu finden. Dies ist weitgehend auf die Integration von Bildern in den MUM-Algorithmus zurückzuführen.

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
allow ermöglichen
largely weitgehend
integrations integration
images bildern
more complex komplexere
answers antworten
questions fragen
example beispiel
someone jemand
to zu
in in
answer antwort
when wenn
this dies

EN Also, we use standard AES algorithm for data transmission encryption, use RSA/ECDHE algorithm for secure key exchange, and follow the TLS standards

DE Außerdem verwenden wir den Standard vom AES-Algorithmus für die Verschlüsselung der Datenübertragung, den RSA/ECDHE-Algorithmus für den sicheren Schlüsselaustausch und befolgen die TLS-Standards

Ingelesa Alemana
aes aes
algorithm algorithmus
data daten
transmission übertragung
follow befolgen
tls tls
rsa rsa
standard standard
encryption verschlüsselung
standards standards
we wir
use verwenden
for für
and und
the den

EN According to Kim, until now, Panda was part of Google?s core ranking signals. However, this algorithm with a cute animal name has been replaced by another one (also cute). Today, the Coati algorithm is the update of Panda.

DE Laut Kim gehörte Panda bisher zu den wichtigsten Ranking-Signalen von Google. Dieser Algorithmus mit dem niedlichen Tiernamen wurde jedoch durch einen anderen (ebenfalls niedlichen) ersetzt. Heute ist der Coati-Algorithmus das Update von Panda.

Ingelesa Alemana
kim kim
panda panda
google google
core wichtigsten
ranking ranking
signals signalen
algorithm algorithmus
cute niedlichen
replaced ersetzt
update update
another anderen
today heute
to zu
with mit
according to laut
however jedoch
is ist
the den
was wurde
a einen
this dieser

EN Optimise the algorithm - The algorithm needs data to optimise things

DE Optimieren Sie den Algorithmus - Der Algorithmus braucht Daten, um die Dinge zu optimieren

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
needs braucht
optimise optimieren
data daten
to zu
things dinge

EN Let’s take Facebook’s ad algorithm for example; the algorithm analyses which users convert as leads and optimises delivery for people similar to them

DE Nehmen wir zum Beispiel den Anzeigenalgorithmus von Facebook: Der Algorithmus analysiert, welche Nutzer zu Leads werden, und optimiert die Auslieferung für Personen, die ihnen ähnlich sind

Ingelesa Alemana
algorithm algorithmus
users nutzer
optimises optimiert
delivery auslieferung
analyses analysiert
leads leads
example beispiel
and und
similar ähnlich
to zu
for für

EN When data is complete, the user selects Save-as from the Excel File menu to save the spreadsheet as XML Data (*.xml)

DE Nach Fertigstellung der Daten wählt der Benutzer den Befehl "Speichern unter" aus dem Excel-Menü "Datei", um das Arbeitsblatt als XML-Daten (*.xml) zu speichern

Ingelesa Alemana
selects wählt
xml xml
excel excel
save speichern
complete fertigstellung
user benutzer
data daten
file datei
to zu
as als
from aus

EN The Guardian Selects OpenX as Programmatic Partner to Maximise Inventory Value

DE OpenX launcht erste transparente First-Price-Auktion für den programmatischen Einkauf

Ingelesa Alemana
openx openx
the den

EN JamLoop Selects Comscore’s Demographic Audiences to Deliver Accurate,...

DE Comscore’s Bericht “Autoindustrie in Europa” zeigt, dass 53...

Ingelesa Alemana
to in

EN Extension comparison mode: automatically selects a specialized mode based on the file pair extension

DE Erweiterungsvergleichsmodus: Wählt automatisch anhand der Dateierweiterung einen Spezialmodus aus

Ingelesa Alemana
automatically automatisch
selects wählt
on anhand

EN The parameter -x selects a simple LDAP bind as an authentication procedure and -D and -w are used to pass on the user DN and password

DE Mit dem Parameter -x wird ein einfacher LDAP Bind als Authentifikationsverfahren gewählt und über -D und -w Benutzer-DN und Passwort übergeben

Ingelesa Alemana
parameter parameter
simple einfacher
ldap ldap
password passwort
user benutzer
and und
pass übergeben
as als
a ein
the wird

EN Nested Loops — About the N+1 selects problem in ORM

DE Nested Loops – verschachtelte Schleifen — Das ORM N+1 Problem

EN F-LANE selects five tech start-ups that improve the world

DE Social Impact Accelerator F-LANE startet in neue Runde

Ingelesa Alemana
start startet

EN That’s because Brave downloads the whole ad catalogue and selects the right ads for you locally on your device

DE Das liegt daran, dass Brave den gesamten Anzeigenkatalog herunterlädt und die richtigen Anzeigen für Sie lokal auf Ihrem Gerät auswählt

Ingelesa Alemana
downloads herunterlädt
locally lokal
device gerät
brave brave
right richtigen
on daran
and und
ads anzeigen
for für
the den
you sie

EN The application selects the resource files to load at run-time, based on the phone?s locale

DE Die Anwendung wählt die Quelldateien aus, die während der Ausführungszeit geladen werden sollen, auf Basis des Gebietsschemas des Handys

Ingelesa Alemana
selects wählt
phone handys
based basis
application anwendung
to sollen

EN As customers engage, Pega evaluates all your options in real time, then selects the next best action.

DE Pega bewertet bei jeder Kundeninteraktion alle Ihre Optionen in Echtzeit und wählt die optimalen nächsten Schritte aus.

Ingelesa Alemana
pega pega
evaluates bewertet
best optimalen
options optionen
selects wählt
all alle
your ihre
in in
the nächsten
real time echtzeit

EN GoGoRoad provides roadside assistance services. For a Roadside assistance case type, a driver selects the payment type — credit card or cash. The...

DE GoGoRoad bietet Pannenhilfe an. Für den Case-Typ Pannenhilfe gibt der Fahrer die Zahlart an – Kreditkarte oder bar. Kreditkartenzahlung ist vorgegeben...

EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.

DE Um sein Engagement im Polosport zu verstärken, wählt St. Regis den gefeierten argentinischen Polospieler Nacho Figueras zum ersten St. Regis Connoisseur.

Ingelesa Alemana
strengthen verstärken
commitment engagement
st st
selects wählt
first ersten
to zu
the den

EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.

DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.

Ingelesa Alemana
guide leiten
select auswahl
images bilder
in in
as als
your ihre
post der
let lassen
you sie
don nicht
be ihrem
and und
second von

EN Italy’s Banca Progetto selects Wolters Kluwer to provide integrated risk and finance software solution

DE Moderne Unternehmenssteuerung: CCH Tagetik und FAS vereinbaren strategische Partnerschaft in Deutschland

Ingelesa Alemana
and und
to in

EN One tool flexibly selects, moves, rotates, scales, and skews

DE Mit einem Werkzeug lassen sich Inhalte auswählen, verschieben, drehen, skalieren und neigen

Ingelesa Alemana
tool werkzeug
scales skalieren
and und

EN "The Search is Over: Spokeo selects Mopinion as its VoC Solution"

DE "DPG Media führt die Mopinion für alle Online-Nachrichtenmarken ein"

Ingelesa Alemana
mopinion mopinion
the die

EN "Alpharooms selects Mopinion software to aid in customer experience initiatives"

DE "Alpharooms wählt die Mopinion-Software aus, um Initiativen zur Customer Experience zu unterstützen"

Ingelesa Alemana
selects wählt
customer customer
experience experience
software software
initiatives initiativen
to zu
aid unterstützen

EN JamLoop Selects Comscore’s Demographic Audiences to Deliver Accurate, Scalable Targeting for OTT and Connected TV Campaigns

DE Comscore Report “Online Banking in Europa 2018” zeigt, dass 70 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder im März auf eine Banking-Website oder App zugreifen

Ingelesa Alemana
to auf
and der

EN Tableau automatically selects the forecasting model based on the data, and accounts for seasonality with exponential smoothing.

DE Tableau wählt dann auf der Basis der Daten automatisch das Prognosemodell aus und berücksichtigt saisonale Schwankungen durch exponentielle Glättung.

Ingelesa Alemana
automatically automatisch
selects wählt
tableau tableau
based basis
and und
data daten

EN We only list brands our editorial team selects, which Architonic specifically recommends.

DE Gelistet werden nur redaktionell ausgewählte Marken, die von Architonic besonders empfohlen werden.

Ingelesa Alemana
brands marken
editorial redaktionell
architonic architonic
recommends empfohlen
only nur
list die
specifically besonders
our von
we werden

EN Sembo Selects Qlik Cloud to Increase Operational Efficiencies

DE Mit KI der Datenflut Herr werden - Augmented Data Management

EN Dynamic fields that support the definition of possible single- and multi-select values over database selects

DE Dynamische Felder, die die Definition von möglichen Einzel- und Mehrfach-Auswahlwerten über Datenbank-Selects unterstützen

Ingelesa Alemana
dynamic dynamische
support unterstützen
definition definition
possible möglichen
database datenbank
fields felder
and und
of von
values die

EN Louvre Hotels Group Selects TrustYou’s Feedback Platform To Strengthen The Guest Experience In Its Properties Worldwide

DE TrustYou gewinnt die HotelTechAwards 2018 in der Kategorie “Reputation and Review Management Software”

Ingelesa Alemana
platform software
in in
to die

EN Many planning leave selects the Podhale and Tatra Mountains, which offer a variety of activities in both summer and winter. Therefore looking for a place where you can enjoy the view of the mountains, relax after the hole mountain excursions in…

DE Viel Urlaubsplanung wählt Podhale und die Tatra, die eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Erholung im Sommer und Winter bieten. Daher suchen sie nach Orten, wo Sie den Blick auf den Bergen genießen, Ruhe in Frieden nach einer langen…

EN Selects PCs by using push buttons on top panel

DE Auswahl des PCs durch einfachen Knopfdruck auf der Oberseite des Gerätes

Ingelesa Alemana
pcs pcs
top oberseite
by durch
on auf

EN The customer also undertakes to ensure that the name he/it selects for the URL and email address does not infringe any laws, authority regulations or rights of third parties

DE Der Kunde wird auch dafür sorgen, dass die vom ihm gewählte Bezeichnung der URL und E-Mail-Adresse keine Gesetze, behördliche Auflagen oder Rechte Dritter verletzt

Ingelesa Alemana
url url
rights rechte
for dafür
address adresse
laws gesetze
or oder
ensure sorgen
name bezeichnung
email address e-mail-adresse
third parties dritter
and und
third die
customer kunde
not keine
the wird
that dass
it ihm
of der

EN It selects all records from the last 24 hours. The query cannot use a concatenated index on (DATE_COLUMN, TIME_COLUMN) properly because the search is not done on the indexed columns but on derived data.

DE Damit werden alle Zeilen der letzten 24 Stunden gesucht. Diese Abfrage kann einen zusammengesetzten Index auf (DATE_COLUMN, TIME_COLUMN) aber nicht verwenden, weil die Suche nicht auf den indizierten Spalten, sondern auf abgeleiteten Daten stattfindet.

Ingelesa Alemana
index index
use verwenden
last letzten
hours stunden
all alle
search suche
query abfrage
not nicht
columns spalten
data daten
it sondern
because weil
cannot die
but aber

EN Your workflow starts when someone selects it from the shortcuts menu. 

DE Dein Workflow startet, wenn ihn jemand aus dem Aktionsmenü auswählt. 

Ingelesa Alemana
workflow workflow
starts startet
someone jemand
it ihn
from aus
when wenn

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten