EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.
EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.
AR أكمل مهام العميلة ريث للحصول على مكافآت XP، وعناصر تجميلية وهيئات جديدة للعميل.
Transliterazioa ạ̉kml mhạm ạlʿmylẗ rytẖ llḥṣwl ʿly̱ mkạfật XP, wʿnạṣr tjmylyẗ whyỷạt jdydẗ llʿmyl.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
complete | أكمل |
to | على |
xp | xp |
cosmetic | تجميلية |
new | جديدة |
receive | للحصول |
EN Oranges with thin skins tend to be juicier than those with thick skins
AR يميل البرتقال ذو القشرة الرقيقة إلى تكوين عصارة أكثر من البرتقال ذي القشرة السميكة
Transliterazioa ymyl ạlbrtqạl dẖw ạlqsẖrẗ ạlrqyqẗ ạ̹ly̱ tkwyn ʿṣạrẗ ạ̉ktẖr mn ạlbrtqạl dẖy ạlqsẖrẗ ạlsmykẗ
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
oranges | البرتقال |
to | إلى |
EN Plus, you’ll gain progress in this Season’s Battle Pass system to unlock Epic and Legendary blueprints, Operator skins and missions, and more.
AR علاوة على ذلك، ستحرز تقدمًا في نظام تذكرة القتال لهذا الموسم لفتح مخطوطات ملحمية وأسطورية وهيئات ومهمات للعملاء والمزيد.
Transliterazioa ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, stḥrz tqdmaⁿạ fy nẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl lhdẖạ ạlmwsm lftḥ mkẖṭwṭạt mlḥmyẗ wạ̉sṭwryẗ whyỷạt wmhmạt llʿmlạʾ wạlmzyd.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
progress | تقدم |
system | نظام |
pass | تذكرة |
battle | القتال |
epic | ملحمية |
and more | والمزيد |
EN The Tier also includes new Operator Missions with 4 unlockable skins
AR يتضمن المستوى أيضًا مهام عميل جديدة مع 4 هيئات قابلة للفتح
Transliterazioa ytḍmn ạlmstwy̱ ạ̉yḍaⁿạ mhạm ʿmyl jdydẗ mʿ 4 hyỷạt qạblẗ llftḥ
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
includes | يتضمن |
tier | المستوى |
new | جديدة |
EN Initial Briefing: At launch, take any Operator you’ve unlocked from Modern Warfare or Black Ops Cold War into Verdansk, including any earnable and unlockable skins.
AR الإحاطة الأولية: عند الإطلاق، اصطحب أي عميل قمت بفتحه من Modern Warfare أو Black Ops Cold War إلى فردانسك، بما في ذلك أي هيئات يمكن ربحها وفتحها.
Transliterazioa ạlạ̹ḥạṭẗ ạlạ̉wlyẗ: ʿnd ạlạ̹ṭlạq, ạṣṭḥb ạ̉y ʿmyl qmt bftḥh mn Modern Warfare ạ̉w Black Ops Cold War ạ̹ly̱ frdạnsk, bmạ fy dẖlk ạ̉y hyỷạt ymkn rbḥhạ wftḥhạ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
launch | الإطلاق |
modern | modern |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
verdansk | فردانسك |
including | بما |
war | war |
at | عند |
warfare | warfare |
and | ذلك |
from | إلى |
EN New Operator — Wraith: Once a Norwegian Intelligence Service Operator, Wraith has since turned on her former allies, becoming a Perseus agent
AR العميلة الجديدة — ريث: عملت ريث فيما مضى في المخابرات النرويجية، ومنذ ذلك الحين انقلبت على حلفائها السابقين؛ لتصبح عميلة لدى برسيوس
Transliterazioa ạlʿmylẗ ạljdydẗ — rytẖ: ʿmlt rytẖ fymạ mḍy̱ fy ạlmkẖạbrạt ạlnrwyjyẗ, wmndẖ dẖlk ạlḥyn ạnqlbt ʿly̱ ḥlfạỷhạ ạlsạbqyn; ltṣbḥ ʿmylẗ ldy̱ brsyws
EN Complete the included Operator Mission to unlock her “Furious Queen” Operator Skin and new rewards.
AR أكمل مهمة العميلة المتضمنة لفتح هيئة العميلة "الملكة الغاضبة" والحصول على مكافآت الجديدة.
Transliterazioa ạ̉kml mhmẗ ạlʿmylẗ ạlmtḍmnẗ lftḥ hyỷẗ ạlʿmylẗ "ạlmlkẗ ạlgẖạḍbẗ" wạlḥṣwl ʿly̱ mkạfật ạljdydẗ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
complete | أكمل |
mission | مهمة |
queen | الملكة |
and | والحصول |
new | الجديدة |
to | على |
EN In the United States, a few people have developed anthrax while making traditional African drums from the skins of infected animals.
AR وقد أصيب بعض الأشخاص في الولايات المتحدة بالجمرة الخبيثة في أثناء تصنيعهم طبولاً أفريقية تقليدية من جلود حيوانات مصابة.
Transliterazioa wqd ạ̉ṣyb bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ bạljmrẗ ạlkẖbytẖẗ fy ạ̉tẖnạʾ tṣnyʿhm ṭbwlạaⁿ ạ̉fryqyẗ tqlydyẗ mn jlwd ḥywạnạt mṣạbẗ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
people | الأشخاص |
states | الولايات |
united | المتحدة |
while | أثناء |
EN Handle animal skins, furs or wool from areas with a high incidence of anthrax
AR تتعامل مع جلود الحيوانات في المناطق التي ترتفع فيها معدل الإصابة بالجمرة الخبيثة أو فرائها أو صوفها
Transliterazioa ttʿạml mʿ jlwd ạlḥywạnạt fy ạlmnạṭq ạlty trtfʿ fyhạ mʿdl ạlạ̹ṣạbẗ bạljmrẗ ạlkẖbytẖẗ ạ̉w frạỷhạ ạ̉w ṣwfhạ
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
animal | الحيوانات |
areas | المناطق |
of | التي |
EN Under Skins and Color Schemes, you can choose whether you want Plesk to use the Obsidian or Onyx theme.
AR ضمن Skins and Color Schemes ، يمكنك اختيار ما إذا كنت تريد من Plesk استخدام الامتداد سبج أو أونيكس موضوع.
Transliterazioa ḍmn Skins and Color Schemes , ymknk ạkẖtyạr mạ ạ̹dẖạ knt tryd mn Plesk ạstkẖdạm ạlạmtdạd sbj ạ̉w ạ̉wnyks mwḍwʿ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
plesk | plesk |
choose | اختيار |
theme | موضوع |
use | استخدام |
to | ضمن |
and | and |
can | يمكنك |
EN Moreover, you’ll be able to collect free or those region-specific skins to customize your weapons & character and make your PUBG experience more enjoyable as well.
AR علاوة على ذلك ، ستتمكن من جمع الأسطح المجانية أو تلك الخاصة بالمنطقة لتخصيص أسلحتك وشخصيتك وجعل تجربة PUBG أكثر متعة.
Transliterazioa ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , sttmkn mn jmʿ ạlạ̉sṭḥ ạlmjạnyẗ ạ̉w tlk ạlkẖạṣẗ bạlmnṭqẗ ltkẖṣyṣ ạ̉slḥtk wsẖkẖṣytk wjʿl tjrbẗ PUBG ạ̉ktẖr mtʿẗ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
pubg | pubg |
collect | جمع |
free | المجانية |
experience | تجربة |
more | أكثر |
those | تلك |
your | الخاصة |
EN Everyone’s favorite dingo crocodile hybrid, new space-bending N. Verted levels, and loads of earnable skins.
AR إليكم تمساح الدينغو الهجين المحبوب ومراحل النمط المعكوس التي تخترق قوانين الجاذبية بالإضافة للكثير من الأزياء القابلة للاكتساب.
Transliterazioa ạ̹lykm tmsạḥ ạldyngẖw ạlhjyn ạlmḥbwb wmrạḥl ạlnmṭ ạlmʿkws ạlty tkẖtrq qwạnyn ạljạdẖbyẗ bạlạ̹ḍạfẗ llktẖyr mn ạlạ̉zyạʾ ạlqạblẗ llạktsạb.
EN Earnable Skins (er… furs?) to Show Off Your Achievements
AR هيئات قابلة للاكتساب (أو.. فراء على الأغلب؟) لتتفاخر بإنجازاتك
Transliterazioa hyỷạt qạblẗ llạktsạb (ạ̉w.. frạʾ ʿly̱ ạlạ̉gẖlb?) lttfạkẖr bạ̹njạzạtk
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
to | على |
EN Pre-Orders Live– Get it on Digital for Totally Tubular Skins!
AR الطلبات المسبقة متاحة - احصل عليها رقميًا للحصول على أزياء الأشرطة الملتفة!
Transliterazioa ạlṭlbạt ạlmsbqẗ mtạḥẗ - ạḥṣl ʿlyhạ rqmyaⁿạ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉zyạʾ ạlạ̉sẖrṭẗ ạlmltfẗ!
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
it | عليها |
digital | رقمي |
get | احصل |
on | على |
EN Purchasing the game digitally will grant you the Totally Tubular Skins (accessible after completing the second level), which put Crash and Coco into some digs that shows off their radical roots.
AR يمنحك شراء اللعبة رقميًا حزمة الأزياء الرائعة (يمكن الوصول إليها بعد إكمال ثاني مستوى)، والتي تضع كراش وكوكو في مواقف تظهر روحهما الحرّة.
Transliterazioa ymnḥk sẖrạʾ ạllʿbẗ rqmyaⁿạ ḥzmẗ ạlạ̉zyạʾ ạlrạỷʿẗ (ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ bʿd ạ̹kmạl tẖạny mstwy̱), wạlty tḍʿ krạsẖ wkwkw fy mwạqf tẓhr rwḥhmạ ạlḥr̃ẗ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
purchasing | شراء |
second | ثاني |
level | مستوى |
put | تضع |
the | يمكن |
after | بعد |
which | والتي |
game | اللعبة |
you | إليها |
EN Pre-Orders Live Now – Get it on Digital for Totally Tubular Skins!
AR الطلب المسبق متاح الآن - احصل عليها رقميًا للحصول على أزياء الأشرطة الملتفة!
Transliterazioa ạlṭlb ạlmsbq mtạḥ ạlận - ạḥṣl ʿlyhạ rqmyaⁿạ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉zyạʾ ạlạ̉sẖrṭẗ ạlmltfẗ!
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
digital | رقمي |
now | الآن |
get | احصل |
on | على |
it | عليها |
EN Purchasing the game digitally will grant you the Totally Tubular Skins (available at launch), which puts Crash and Coco into some digs that shows off their radical roots.
AR يمنحك شراء اللعبة رقميًا الحصول على أزياء الأشرطة الملتفة (متوفرة عند الإطلاق)، مما يقدم كراش وكوكو بمظهر يبين قوتهما وروعتهما.
Transliterazioa ymnḥk sẖrạʾ ạllʿbẗ rqmyaⁿạ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉zyạʾ ạlạ̉sẖrṭẗ ạlmltfẗ (mtwfrẗ ʿnd ạlạ̹ṭlạq), mmạ yqdm krạsẖ wkwkw bmẓhr ybyn qwthmạ wrwʿthmạ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
purchasing | شراء |
available | متوفرة |
launch | الإطلاق |
game | اللعبة |
will | الحصول |
the | مما |
at | عند |
EN Earn epic weapon skins like the QQ9 – Trendsetter at Tier 40 and the Kilo Bolt-Action – Lazarus at Tier 50
AR احصل على هيئات أسلحة ملحمية مثل QQ9 – الرائج في المستوى 40 وKilo تلقيم يدوي – لازاروس في المستوى 50
Transliterazioa ạḥṣl ʿly̱ hyỷạt ạ̉slḥẗ mlḥmyẗ mtẖl QQ9 – ạlrạỷj fy ạlmstwy̱ 40 wKilo tlqym ydwy – lạzạrws fy ạlmstwy̱ 50
EN Unlock cyberpunk style character skins like FTL – Power Line, Spectre – Chrome, Prophet – Geist, and David Mason – Enforcer
AR افتح هيئات الشخصيات بطابع سايبربانك مثل محارب الجبهة - خط الطاقة، وسبيكتر - الكروم، وبروفيت - الروح، وديفيد مايسون - الصارِم
Transliterazioa ạftḥ hyỷạt ạlsẖkẖṣyạt bṭạbʿ sạybrbạnk mtẖl mḥạrb ạljbhẗ - kẖṭ ạlṭạqẗ, wsbyktr - ạlkrwm, wbrwfyt - ạlrwḥ, wdyfyd mạyswn - ạlṣạrim
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
power | الطاقة |
and | مثل |
EN Leading the charge for Operators skins is the captain himself, Captain John Price
AR النقيب بنفسه في مقدمة هيئات العميل، النقيب جون برايس
Transliterazioa ạlnqyb bnfsh fy mqdmẗ hyỷạt ạlʿmyl, ạlnqyb jwn brạys
EN Fuyu persimmons are still hard when ripe and will turn a slightly darker orange. They can be eaten when hard. Their skins are edible.
AR تظل كاكا الفويو صلبة عندما تنضج ويتحول لونها إلى برتقالي أغمق قليلاً. يمكن أن تؤكل عندما تكون صلبة، وقشرتها صالحة للأكل.
Transliterazioa tẓl kạkạ ạlfwyw ṣlbẗ ʿndmạ tnḍj wytḥwl lwnhạ ạ̹ly̱ brtqạly ạ̉gẖmq qlylạaⁿ. ymkn ạ̉n tw̉kl ʿndmạ tkwn ṣlbẗ, wqsẖrthạ ṣạlḥẗ llạ̉kl.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
when | عندما |
can | يمكن |
and | إلى |
EN Hachiya persimmons soften when ripe. If eating raw, make sure they are very soft! Do not eat the skins of Hachiyas.
AR تصبح كاكا الهاشيا طرية عندما تنضج. إذا أكلتها وهي نيئة، فتأكد من أنها طرية للغاية! قشرة الهاشيا غير صالحة للأكل.
Transliterazioa tṣbḥ kạkạ ạlhạsẖyạ ṭryẗ ʿndmạ tnḍj. ạ̹dẖạ ạ̉klthạ why nyỷẗ, ftạ̉kd mn ạ̉nhạ ṭryẗ llgẖạyẗ! qsẖrẗ ạlhạsẖyạ gẖyr ṣạlḥẗ llạ̉kl.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
very | للغاية |
if | إذا |
when | عندما |
of | وهي |
are | تصبح |
EN Look for oranges with shiny skins that feel firm and heavy for their size
AR ابحث عن البرتقال ذي القشرة اللامعة والذي تشعر بأنه صلب وثقيل بالنسبة لحجمه
Transliterazioa ạbḥtẖ ʿn ạlbrtqạl dẖy ạlqsẖrẗ ạllạmʿẗ wạldẖy tsẖʿr bạ̉nh ṣlb wtẖqyl bạlnsbẗ lḥjmh
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
oranges | البرتقال |
feel | تشعر |
for | بالنسبة |
look | ابحث |
that | بأنه |
EN Avoid buying oranges with bruised, wrinkled or discolored skins.
AR تجنّب شراء البرتقال ذي القشرة المصابة بالكدمات أو المجعدة أو الشاحبة.
Transliterazioa tjñb sẖrạʾ ạlbrtqạl dẖy ạlqsẖrẗ ạlmṣạbẗ bạlkdmạt ạ̉w ạlmjʿdẗ ạ̉w ạlsẖạḥbẗ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
buying | شراء |
oranges | البرتقال |
EN Roast whole beets with skins on in the oven at 375 degrees for about 40 minutes.
AR يمكن شوي البنجر بالكامل مع قشرته في الفرن على درجة حرارة 375 درجة فهرنهايت لمدة 40 دقيقة.
Transliterazioa ymkn sẖwy ạlbnjr bạlkạml mʿ qsẖrth fy ạlfrn ʿly̱ drjẗ ḥrạrẗ 375 drjẗ fhrnhạyt lmdẗ 40 dqyqẗ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
degrees | درجة |
minutes | دقيقة |
for | لمدة |
the | يمكن |
whole | بالكامل |
on | على |
EN The skins of butternut and acorn squash are edible when cooked.
AR قشور الجوز وقرع البلوط صالحة للأكل عندما يتم طهيها.
Transliterazioa qsẖwr ạljwz wqrʿ ạlblwṭ ṣạlḥẗ llạ̉kl ʿndmạ ytm ṭhyhạ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
when | عندما |
EN To contact someone, call the general telephone number at a Mayo Clinic location, and the operator will connect you.
AR لذا يُرجى الاتصال على الرقم العمومي الخاص بأي موقع من مواقعMayo Clinic للتواصل مع شخص معين، وسيقوم عامل البدالة بتحويل الاتصال.
Transliterazioa ldẖạ yurjy̱ ạlạtṣạl ʿly̱ ạlrqm ạlʿmwmy ạlkẖạṣ bạ̉y mwqʿ mn mwạqʿMayo Clinic lltwạṣl mʿ sẖkẖṣ mʿyn, wsyqwm ʿạml ạlbdạlẗ btḥwyl ạlạtṣạl.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
mayo | mayo |
location | موقع |
clinic | clinic |
someone | شخص |
contact | الاتصال |
to | لذا |
the | الخاص |
EN The 911 operator might tell you to take aspirin, or emergency medical personnel might give you aspirin immediately
AR قد يُوصيك مشغل الطوارئ (911) بتناول الأسبرين، أو قد يعطيك موظف الطوارئ الطبية الأسبرين مباشرةً
Transliterazioa qd yūṣyk msẖgẖl ạlṭwạrỷ (911) btnạwl ạlạ̉sbryn, ạ̉w qd yʿṭyk mwẓf ạlṭwạrỷ ạlṭbyẗ ạlạ̉sbryn mbạsẖrẗaⁿ
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
emergency | الطوارئ |
aspirin | الأسبرين |
medical | الطبية |
immediately | مباشرة |
EN Qatar’s leading telecommunications operator has announced a new trade-in option for customers purchasing new devices, in partnership with Starlink.
AR أعلنت Ooredoo عن توفير خيار استبدال الأجهزة القديمة لعملائها الذين يرغبون في شراء أجهزة جديدة، وذلك بالتعاون مع ستارلينك.
Transliterazioa ạ̉ʿlnt Ooredoo ʿn twfyr kẖyạr ạstbdạl ạlạ̉jhzẗ ạlqdymẗ lʿmlạỷhạ ạldẖyn yrgẖbwn fy sẖrạʾ ạ̉jhzẗ jdydẗ, wdẖlk bạltʿạwn mʿ stạrlynk.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
announced | أعلنت |
option | خيار |
a | الذين |
purchasing | شراء |
new | جديدة |
starlink | ستارلينك |
devices | أجهزة |
EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:
AR بعد شرب زجاجة من مشروب خبير الانزلاق هذا، تعطي هذه الميزة العاشرة والأخير في طور الزومبي للعبة Black Ops Cold War للعميل قدرات خارقة:
Transliterazioa bʿd sẖrb zjạjẗ mn msẖrwb kẖbyr ạlạnzlạq hdẖạ, tʿṭy hdẖh ạlmyzẗ ạlʿạsẖrẗ wạlạ̉kẖyr fy ṭwr ạlzwmby llʿbẗ Black Ops Cold War llʿmyl qdrạt kẖạrqẗ:
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
war | war |
bottle | زجاجة |
zombies | الزومبي |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
after | بعد |
the | هذه |
EN Prior to Season Six’s launch, you can get access to one more Operator for
AR قبل إصدار الموسم السادس، يمكنك الوصول إلى عميل إضافي للعبتي
Transliterazioa qbl ạ̹ṣdạr ạlmwsm ạlsạds, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿmyl ạ̹ḍạfy llʿbty
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
launch | إصدار |
season | الموسم |
access | الوصول |
can | يمكنك |
to | إلى |
for | قبل |
EN Pre-order Vanguard and get the Arthur Kingsley Operator, as well as other rewards, here.
AR بادر بالطلب المسبق للعبة Vanguard واحصل على آرثر كينغزلي، بالإضافة إلى مكافآت أخرى هنا.
Transliterazioa bạdr bạlṭlb ạlmsbq llʿbẗ Vanguard wạḥṣl ʿly̱ ậrtẖr kyngẖzly, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mkạfật ạ̉kẖry̱ hnạ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
other | أخرى |
get | واحصل |
here | هنا |
EN On a small map with this much exterior space, plenty of Scorestreaks can be deadly in the hands of a capable Operator.
AR على خريطة صغيرة بهذه المساحة الخارجية الكبيرة، يمكن أن تكون وفرة السكورستريك فتاكة في أيدي عميل متمكن.
Transliterazioa ʿly̱ kẖryṭẗ ṣgẖyrẗ bhdẖh ạlmsạḥẗ ạlkẖạrjyẗ ạlkbyrẗ, ymkn ạ̉n tkwn wfrẗ ạlskwrstryk ftạkẗ fy ạ̉ydy ʿmyl mtmkn.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
map | خريطة |
small | صغيرة |
with this | بهذه |
space | المساحة |
can | يمكن |
EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced it participated in Dell Technologies Forum Middle East 2021, held on 22 September 2021.
AR شاركت Ooredoo في منتدى Dell Technologies للشرق الأوسط 2021، والذي عقد يوم 22 سبتمبر 2021.
Transliterazioa sẖạrkt Ooredoo fy mntdy̱ Dell Technologies llsẖrq ạlạ̉wsṭ 2021, wạldẖy ʿqd ywm 22 sbtmbr 2021.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
dell | dell |
forum | منتدى |
middle | الأوسط |
it | والذي |
september | سبتمبر |
on | يوم |
EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.
AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.
Transliterazioa wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
iphone | iphone |
offer | الخدمة |
customers | العملاء |
insurance | تأمين |
repair | استبدال |
to | لمدة |
and | عبر |
a | ومن |
EN The leading telecommunications operator’s new service lets the hearing impaired share that they have difficulty hearing, giving callers the opportunity to send a message instead of completing the call.
AR هذا، ويمكن للعملاء الذين يعانون من صعوبات في السمع الحصول على الخدمة وتفعيلها مجاناً بإرسال 91 برسالة نصية إلى الرقم 191.
Transliterazioa hdẖạ, wymkn llʿmlạʾ ạldẖyn yʿạnwn mn ṣʿwbạt fy ạlsmʿ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlkẖdmẗ wtfʿylhạ mjạnạaⁿ bạ̹rsạl 91 brsạlẗ nṣyẗ ạ̹ly̱ ạlrqm 191.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
hearing | السمع |
service | الخدمة |
have | الحصول |
to | إلى |
the | الذين |
send | بإرسال |
EN And see the brand become a leading operator in the nation.
AR وفي غضون أقل من عام، لم نتمكن من تحقيق مؤشرات الأداء الرئيسية فحسب، ولكن واصلنا تجاوزها!
Transliterazioa wfy gẖḍwn ạ̉ql mn ʿạm, lm ntmkn mn tḥqyq mw̉sẖrạt ạlạ̉dạʾ ạlrỷysyẗ fḥsb, wlkn wạṣlnạ tjạwzhạ!
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
the | ولكن |
in | غضون |
EN Ooredoo Named Official Middle East & Africa Telecommunications Operator of the FIFA World Cup Qatar 2022™ and FIFA Arab Cup Qatar 2021™
AR Ooredoo مشغل الاتصالات الرسمي لبطولتي كأس العالم FIFA قطر 2022™ وكأس العرب FIFA قطر 2021™ في الشرق الأوسط وأفريقيا
Transliterazioa Ooredoo msẖgẖl ạlạtṣạlạt ạlrsmy lbṭwlty kạ̉s ạlʿạlm FIFA qṭr 2022™ wkạ̉s ạlʿrb FIFA qṭr 2021™ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ
EN Ooredoo is the only telecom operator to have received the Dell Platinum-tier Cloud Service Provider status in the Gulf and Middle East region
AR وبذلك، تكون Ooredoo المقدم الوحيد لخدمات الكلاود الحاصل على الفئة البلاتينية من Dell EMC في منطقة الخليج والشرق الأوسط
Transliterazioa wbdẖlk, tkwn Ooredoo ạlmqdm ạlwḥyd lkẖdmạt ạlklạwd ạlḥạṣl ʿly̱ ạlfỷẗ ạlblạtynyẗ mn Dell EMC fy mnṭqẗ ạlkẖlyj wạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
dell | dell |
the only | الوحيد |
region | منطقة |
gulf | الخليج |
middle | الأوسط |
to | على |
EN VODAFONE QATAR UNVEILS WIDEST 5G ROAMING FOOTPRINT AND IS NAMED PREMIER OPERATOR BY GSMA FOR SEVENTH
AR فودافون قطر تكشف أوسع شبكة لخدمات التجوال بتكنولوجيا الجيل الخامس، وتفوز بلقب المشغل المتميز من الجمعية الدولية لشبكات الهاتف المحمول
Transliterazioa fwdạfwn qṭr tksẖf ạ̉wsʿ sẖbkẗ lkẖdmạt ạltjwạl btknwlwjyạ ạljyl ạlkẖạms, wtfwz blqb ạlmsẖgẖl ạlmtmyz mn ạljmʿyẗ ạldwlyẗ lsẖbkạt ạlhạtf ạlmḥmwl
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
roaming | التجوال |
EN Finnish airport operator Finavia and advisory firm Fourkind teamed up to solve a problem at Kittilä Airport in Lapland
AR تعاونت شركة Finavia لتشغيل المطارات الفنلندية وشركة Fourkind الاستشارية لحل مشكلة في مطار كيتيلا في لابلاند
Transliterazioa tʿạwnt sẖrkẗ Finavia ltsẖgẖyl ạlmṭạrạt ạlfnlndyẗ wsẖrkẗ Fourkind ạlạstsẖạryẗ lḥl msẖklẗ fy mṭạr kytylạ fy lạblạnd
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
firm | شركة |
finnish | الفنلندية |
advisory | الاستشارية |
problem | مشكلة |
airport | مطار |
lapland | لابلاند |
solve | لحل |
EN Get a full briefing on 100 Tiers of new content in the Season Three Battle Pass System, including two free weapons and the new Wraith Operator
AR احصل على كامل التوجيهات للـ100 مستوى بمحتوى نظام تذكرة قتال الموسم الثالث الجديد، والذي يتضمن سلاحين مجانيين والعميلة ريث
Transliterazioa ạḥṣl ʿly̱ kạml ạltwjyhạt ll100 mstwy̱ bmḥtwy̱ nẓạm tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ ạljdyd, wạldẖy ytḍmn slạḥyn mjạnyyn wạlʿmylẗ rytẖ
EN Unlock Wraith right at Tier 0 with her Legendary “Disruptor” Operator Skin, packed with munitions and geared for maximum intimidation.
AR افتح العميلة ريث في المستوى 0 مباشرة مع هيئتها الأسطورية "المعطلة"، والمدججة بالذخيرة والأسلحة؛ لتحقيق أقصى درجة من الرعب لأعدائك.
Transliterazioa ạftḥ ạlʿmylẗ rytẖ fy ạlmstwy̱ 0 mbạsẖrẗ mʿ hyỷthạ ạlạ̉sṭwryẗ "ạlmʿṭlẗ", wạlmdjjẗ bạldẖkẖyrẗ wạlạ̉slḥẗ; ltḥqyq ạ̉qṣy̱ drjẗ mn ạlrʿb lạ̉ʿdạỷk.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
tier | المستوى |
right | مباشرة |
legendary | الأسطورية |
maximum | أقصى |
EN Woods Operator Skin: As Frank Woods heads from Southeast Asia to Verdansk, he’ll need a variety of gear for any situation
AR هيئة العميل وودز: بينما يتجه فرانك وودز من جنوب شرق آسيا إلى فردانسك، سيحتاج إلى مجموعة متنوعة من العتاد تحسبًا لأي موقف
Transliterazioa hyỷẗ ạlʿmyl wwdz: bynmạ ytjh frạnk wwdz mn jnwb sẖrq ậsyạ ạ̹ly̱ frdạnsk, syḥtạj ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlʿtạd tḥsbaⁿạ lạ̉y mwqf
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
asia | آسيا |
verdansk | فردانسك |
for any | لأي |
variety | متنوعة |
to | إلى |
as | بينما |
EN Unlock the new Operator, Hidora Kai – The Boss, right at Tier 1, alongside the Type 25 – Oni, the Showdown Calling Card, and the Hannya Charm
AR احصل على العميل الجديد هيدورا كاي – الزعيم بداية من المستوى الأول، مع النوع 25 - أوني وبطاقة تعريف المواجهة وتميمة هانيا
Transliterazioa ạḥṣl ʿly̱ ạlʿmyl ạljdyd hydwrạ kạy – ạlzʿym bdạyẗ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉wl, mʿ ạlnwʿ 25 - ạ̉wny wbṭạqẗ tʿryf ạlmwạjhẗ wtmymẗ hạnyạ
EN The tier additionally includes an Operator Mission and new Wrist Accessory.
AR عادةً ما يتضمن المستوى مهمة عميل وإكسسوار معصم جديد.
Transliterazioa ʿạdẗaⁿ mạ ytḍmn ạlmstwy̱ mhmẗ ʿmyl wạ̹ksswạr mʿṣm jdyd.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
includes | يتضمن |
tier | المستوى |
mission | مهمة |
new | جديد |
EN “Battle Tested” Park Skin (Tier 20): Dress for comfort in combat with Park’s new “Battle Tested” Operator Skin
AR هيئة بارك "مخضرم الحرب" (المستوى 20): ارتدِ زيًا مريحًا أثناء القتال مع هيئة العميل بارك "مخضرم الحرب"
Transliterazioa hyỷẗ bạrk "mkẖḍrm ạlḥrb" (ạlmstwy̱ 20): ạrtdi zyaⁿạ mryḥaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlqtạl mʿ hyỷẗ ạlʿmyl bạrk "mkẖḍrm ạlḥrb"
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
tier | المستوى |
battle | القتال |
for | أثناء |
EN Take out enemies for a boost to your movement and attack speed, and fight for the Shadow Blade Operator Skill when it airdrops onto the map.
AR اقضِ على الأعداء لتعزز من سرعة حركتك وقتالك، وقاتِل لتحصل على مهارة العميل - نصل الظلام عندما تتاح من خلال إمداد جوي على الخريطة.
Transliterazioa ạqḍi ʿly̱ ạlạ̉ʿdạʾ ltʿzz mn srʿẗ ḥrktk wqtạlk, wqạtil ltḥṣl ʿly̱ mhạrẗ ạlʿmyl - nṣl ạlẓlạm ʿndmạ ttạḥ mn kẖlạl ạ̹mdạd jwy ʿly̱ ạlkẖryṭẗ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
enemies | الأعداء |
speed | سرعة |
skill | مهارة |
when | عندما |
map | الخريطة |
EN This Finishing Move is usable by all Operators and is equipped in the Operator menu.
AR يمكن لأي عميل استخدام الحركة القاضية ويمكن التجهّز بها من قائمة العملاء.
Transliterazioa ymkn lạ̉y ʿmyl ạstkẖdạm ạlḥrkẗ ạlqạḍyẗ wymkn ạltjh̃z bhạ mn qạỷmẗ ạlʿmlạʾ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
the | يمكن |
menu | قائمة |
in | بها |
EN FROM FIELD OPERATOR [REDACTED]: Pull everyone out now. This is a fool’s errand.
AR من عميل ميداني [تم التنقيح]: أخرجوا الجميع الآن! هذه مهمة مستحيلة.
Transliterazioa mn ʿmyl mydạny [tm ạltnqyḥ]: ạ̉kẖrjwạ ạljmyʿ ạlận! hdẖh mhmẗ mstḥylẗ.
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
everyone | الجميع |
this | هذه |
now | الآن |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten