DE Das Ergebnis steht jedoch noch wortwörtlich in den Sternen – SoundSee wird auf der ISS zum ersten Mal getestet: „Die Kooperation mit der NASA ist eine große Chance für die Weiterentwicklung von SoundSee“, sagt Samarjit Das.
Itzuli "weiterentwicklung von soundsee" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Alemana -tik Ingelesa -ra
weiterentwicklung von soundsee-ren itzulpenak
Alemana-ko "weiterentwicklung von soundsee" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Alemana-ren Ingelesa-ren itzulpena weiterentwicklung von soundsee
Alemana
Ingelesa
EN The result is still being written, quite literally, in the stars — SoundSee will be tested for the first time onboard the ISS: “The cooperation with NASA is a big chance for the further development of SoundSee,” says Samarjit Das.
DE „Die Kooperation mit der NASA ist eine große Chance für die Weiterentwicklung von SoundSee.“ Dr. Samarjit Das, leitender Forschungsmanager am Bosch Forschungs- und Technologiezentrum Pittsburgh
EN “The cooperation with NASA is a big chance for the further development of SoundSee.” Dr. Samarijt Das, Principal Researcher and Senior Manager at Bosch RTC in Pittsburgh, PA, USA
DE Von diesem Träger aus sollen die SoundSee-Mikrofone die Betriebsgeräusche von Maschinen und Geräten an Bord der Raumstation kontinuierlich aufzeichnen.
EN From this vantage point, the SoundSee microphones are expected to continuously record the operating noises of the machinery and equipment on board the space station.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| kontinuierlich | continuously |
| aufzeichnen | record |
| mikrofone | microphones |
| diesem | this |
| und | and |
| geräten | machinery |
| an | on |
| aus | from |
| sollen | to |
DE Die Wissenschaftler werten die Informationen dann anhand einer von Künstlicher Intelligenz (KI) gestützten Soundanalyse aus und untersuchen, welche Rückschlüsse mithilfe von SoundSee auf den Zustand der Maschinen gezogen werden können
EN The team then performs AI-based advanced sound analysis to evaluate the performance of SoundSee’s machine health monitoring capabilities
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| werten | evaluate |
| ki | ai |
| maschinen | machine |
| dann | then |
| den | the |
| können | performance |
| informationen | analysis |
DE Die Technologie SoundSee von Bosch Research nutzt Audio-AI – leistungsstarke Algorithmen für die Verarbeitung von Audiosignalen, die mit maschinellem Lernen erstellt wurden – um den Geräuschen, die sie hört, eine Bedeutung zu geben
EN Bosch Research’s SoundSee technology uses Audio AI – powerful audio signal processing algorithms built with machine learning — to give meaning to the sounds it hears
DE Der SoundSee von Bosch ist kaum größer als eine Brotdose, aber vollgepackt mit modernster künstlicher Intelligenz (KI)
EN Although barely bigger than a lunch box, Bosch’s SoundSee is brimming with state-of-the-art artificial intelligence (AI)
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| kaum | barely |
| modernster | state-of-the-art |
| intelligenz | intelligence |
| ki | ai |
| künstlicher | artificial intelligence |
| ist | is |
| mit | with |
| eine | a |
| aber | although |
DE Die SoundSee-Technologie von Bosch soll die Crew der International Space Station (ISS) vor Defekten warnen. An der Entwicklung ist ein Ex-Astronaut beteiligt: Michael Foale weiß, worauf es im Weltall ankommt.
EN The SoundSee technology from Bosch could alert the crew on board the International Space Station (ISS) in case of defects. A former astronaut is involved in the development: Michael Foale knows what counts in space.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| bosch | bosch |
| crew | crew |
| international | international |
| station | station |
| warnen | alert |
| beteiligt | involved |
| michael | michael |
| astronaut | astronaut |
| entwicklung | development |
| im | in the |
| technologie | technology |
| worauf | what |
| an | on |
| ein | a |
| weiß | the |
DE Die für die ISS vorgesehene SoundSee-Technologie wurde gemeinsam von Bosch und Astrobotic entwickelt, einem US-Unternehmen, das auf Raumfahrtrobotik spezialisiert ist
EN The SoundSee technology for the ISS was developed by Bosch and Astrobotic, a U.S.-based company specializing in space robotics
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| bosch | bosch |
| technologie | technology |
| unternehmen | company |
| spezialisiert | specializing |
| entwickelt | developed |
| für | for |
| ist | iss |
| und | and |
| von | space |
| wurde | was |
DE Ein Test im Weltraum: Das von Bosch entwickelte akustische Sensorsystem mit dem Namen „SoundSee“ wird bald auf die bemannte internationale Raumstation ISS geschickt
EN A test in space: The “SoundSee” acoustic sensor system that has been developed by Bosch will soon be sent to the manned ISS
DE „Durch den Einsatz von SoundSee wollen wir Fehler so früh wie möglich verorten“, sagt Dr
EN “Through SoundSee, we would like to localize the faults as soon as possible,” says Dr
DE Wenn SoundSee die Testphase erfolgreich übersteht, könnten zukünftig auch unbemannte Raumstationen von der Technologie profitieren, indem Maschinenfehler ohne menschliches Zutun direkt vor Ort erkannt werden
EN If SoundSee comes through the test phase successfully, unmanned space stations could in future also profit from the technology as machine faults can be detected directly on the station without any human intervention
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| testphase | test phase |
| erfolgreich | successfully |
| zukünftig | future |
| direkt | directly |
| erkannt | detected |
| profitieren | profit |
| technologie | technology |
| auch | also |
| ohne | without |
| menschliches | human |
| wenn | if |
| von | space |
| der | the |
| vor | in |
DE Im Mobilitätsbereich arbeitet das SoundSee-Team mit Bosch-Ingenieuren unter anderem daran, dass selbstfahrende Autos eigenständig auf die Sirenen von Rettungs- oder Polizeiwagen reagieren können und die Fahrbahn eigenständig frei machen.
EN In automotive applications, the SoundSee team is working with Bosch engineers to make self-driving cars capable of reacting automatically to the sirens of rescue or police vehicles and making way for them.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| reagieren | reacting |
| bosch | bosch |
| ingenieuren | engineers |
| oder | or |
| team | team |
| mit | with |
| arbeitet | working |
| autos | cars |
| von | of |
| und | and |
DE SoundSee verwendet leistungsstarke Algorithmen für die Verarbeitung von Audiosignalen, die mit maschinellem Lernen erstellt wurden, um Umgebungsgeräusche in einem noch nie dagewesenen Umfang zu interpretieren
EN SoundSee uses powerful audio signal processing algorithms built with machine learning to interpret sounds in the environment on an unprecedented scale
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| algorithmen | algorithms |
| verarbeitung | processing |
| maschinellem | machine |
| lernen | learning |
| erstellt | built |
| umfang | scale |
| in | in |
| zu | to |
| interpretieren | interpret |
| verwendet | uses |
| mit | with |
DE Beispielsweise kann eine SoundSee-Mikrofoneinheit auf einem automatischen Fahrzeug in einem Werk oder einem Lager regelmäßig die akustischen Signaturen von verschiedenen Maschinen und Geräten abbilden, um deren Betriebszustand zu überwachen.
EN For example, a SoundSee microphone array on an automated ground vehicle in a factory or warehouse can periodically map the acoustic signatures of various machines and equipment to monitor their operational health.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| kann | can |
| automatischen | automated |
| werk | factory |
| lager | warehouse |
| regelmäßig | periodically |
| akustischen | acoustic |
| signaturen | signatures |
| abbilden | map |
| oder | or |
| in | in |
| maschinen | machines |
| überwachen | monitor |
| geräten | equipment |
| verschiedenen | various |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE In der Forschungseinrichtung von SoundSee in Pittsburgh sind Sam Das und sein Team in der Lage, mit der International Space Station (ISS) zu kommunizieren und in ihrem Ruheraum Algorithmen zu entwickeln, die Audiosignale verarbeiten.
EN In Pittsburgh’s SoundSee Research Facility, Sam Das and his team will be able to communicate with the International Space Station (ISS) and develop audio signal processing algorithms using their quiet room.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| sam | sam |
| international | international |
| station | station |
| algorithmen | algorithms |
| team | team |
| entwickeln | develop |
| in | in |
| kommunizieren | communicate |
| verarbeiten | processing |
| zu | to |
| mit | with |
| der | the |
| von | space |
| das | das |
| sein | be |
| und | and |
DE Die Anpassung der Audio-AI von SoundSee an eine gegebene Umgebung und die Sicherstellung einer soliden Leistung ist eine Herausforderung
EN Adapting the SoundSee audio AI to a given environment and ensuring robust performance is a challenging task
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| umgebung | environment |
| soliden | robust |
| leistung | performance |
| herausforderung | challenging |
| ai | ai |
| audio | audio |
| der | the |
| und | and |
| von | to |
DE Noch mehr Details, zum Beispiel zu den Herausforderungen bei der Entwicklung von SoundSee, finden Sie in diesem Interview mit Bosch-Forscher Sam Das.
EN Even more details, for instance about the challenges in the development of SoundSee, can be found in this interview with Bosch researcher Sam Das.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| details | details |
| entwicklung | development |
| interview | interview |
| sam | sam |
| bosch | bosch |
| forscher | researcher |
| herausforderungen | challenges |
| mehr | more |
| finden | found |
| diesem | this |
| mit | with |
| in | in |
| den | the |
| das | das |
DE SoundSee – Einblicke mit Audio-AI
EN SoundSee – insight with Audio AI
DE Akustische Sensoren im Weltall - SoundSee | Bosch Global
EN Acoustic sensors in space — SoundSee | Bosch Global
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| akustische | acoustic |
| sensoren | sensors |
| weltall | space |
| bosch | bosch |
| global | global |
DE SoundSee – Einblicke mit Audio-AI
EN SoundSee – insight with Audio AI
DE SoundSee liefert intelligentes Gehör für die ISS
EN Bosch technology on the ISS detects anomalies on the basis of audio analytics
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| die | the |
| für | of |
DE SoundSee befindet sich auf der Internationalen Raumstation (ISS)
EN SoundSee can be found on the ISS (international space station)
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| internationalen | international |
| der | the |
DE An Bord des fliegenden, autonomen Astrobee-Roboters der NASA erfasst SoundSee mit integrierten Mikrofonen die Umgebungsgeräusche im Weltraum
EN Installed on board Astrobee, NASA’s autonomous free-flying robot, SoundSee’s integrated microphones pick up ambient noise in space
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| autonomen | autonomous |
| integrierten | integrated |
| mikrofonen | microphones |
| weltraum | space |
| roboters | robot |
| mit | in |
| an | on |
| des | board |
DE SoundSee wurde zusammen mit Astrobotic im Rahmen einer Forschungskooperation mit der NASA entwickelt.
EN SoundSee was developed together with Astrobotic as part of a NASA research partnership.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| nasa | nasa |
| entwickelt | developed |
| wurde | was |
| zusammen | with |
| einer | a |
| der | of |
DE In diesem Zusammenhang soll auch SoundSee auf die ISS gebracht werden – ein Bosch-Sensorsystem zur Tiefenaudioanalytik
EN SoundSee, a Bosch sensor system for deep audio analysis, will be introduced to the ISS as part of this undertaking
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| ein | a |
| bosch | bosch |
| in | deep |
| die | as |
| auf | to |
DE An Bord der Raumstation soll getestet werden, ob SoundSee Störungen an Maschinen und Geräten erkennen kann, indem es deren Geräusche auswertet.
EN Once it arrives, SoundSee’s ability to identify faults in machinery and devices through noise analysis will be put to the test.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| getestet | test |
| es | it |
| geräten | devices |
| und | and |
| maschinen | machinery |
| erkennen | identify |
| der | the |
| werden | to |
| kann | be |
DE Als Träger für das SoundSee-System dient Astrobee, ein würfelförmiger Mini-Roboter der NASA, der autonom durch die ISS schwebt
EN The SoundSee system is mounted on Astrobee, a cube-shaped mini robot developed by NASA that floats autonomously through the ISS
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| nasa | nasa |
| autonom | autonomously |
| system | system |
| mini | mini |
| roboter | robot |
| ein | a |
| der | the |
| durch | by |
DE SoundSee soll nach Störungen lauschen
EN Listening for malfunctions with SoundSee
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| störungen | malfunctions |
| lauschen | listening |
| nach | for |
DE Sollte SoundSee den Wissenschaftlern Hinweise auf eine technische Störung liefern, würde die Crew der ISS informiert, sodass sie die jeweilige Maschine reparieren oder deren Komponenten ersetzen kann.
EN If SoundSee informs the scientists of a pending fault, the ISS crew could be notified accordingly so that they can carry out repairs to the relevant machine or replace affected components.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| wissenschaftlern | scientists |
| crew | crew |
| informiert | informs |
| maschine | machine |
| komponenten | components |
| ersetzen | replace |
| oder | or |
| kann | can |
| würde | be |
| sollte | if |
| sodass | to |
| eine | a |
| den | the |
DE Mit SoundSee erforschen wir das Potenzial, durch eine Geräuschanalyse frühzeitig Fehler auf der Internationalen Raumstation zu erkennen.
EN With SoundSee, we are researching the potential to detect machine faults on the International Space Station at an early stage by means of sound analysis.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| erforschen | researching |
| potenzial | potential |
| internationalen | international |
| fehler | faults |
| wir | we |
| mit | with |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| frühzeitig | early |
DE SoundSee: Audioanalyse macht die ISS sicherer
EN SoundSee: Audio analysis makes the ISS safer
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| macht | makes |
| die | the |
| sicherer | safer |
DE Das Bosch-Sensorsystem SoundSee wird auf der Internationalen Raumstation (ISS) getestet
EN The Bosch SoundSee sensor system will be tested on the International Space Station (ISS)
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| internationalen | international |
| getestet | tested |
| bosch | bosch |
| wird | the |
DE Verläuft der Test erfolgreich, könnte SoundSee die Inspektion der Maschinen an Bord übernehmen und die Astronauten erherblich entlasten.
EN If the test is successful, SoundSee could handle on-board machine inspections and give the astronauts some much-needed reprieve.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| könnte | could |
| maschinen | machine |
| bord | board |
| astronauten | astronauts |
| test | test |
| an | on |
| und | and |
| der | the |
DE SoundSee soll dann nicht nur im Weltraum, sondern auch hier auf der Erde eingesetzt werden.
EN SoundSee could then not only be employed in space but also here on Earth.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| weltraum | space |
| erde | earth |
| eingesetzt | employed |
| dann | then |
| hier | here |
| nur | only |
| auch | also |
| nicht | not |
| auf | on |
| sondern | but |
DE SoundSee geht jedoch über Anwendungen in der Raumfahrt hinaus
EN But SoundSee goes beyond applications in space
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| geht | goes |
| anwendungen | applications |
| jedoch | but |
| in | in |
DE Die vorbeugende Instandhaltung in Industrieumgebungen ist ein Beispiel, bei dem SoundSee wirkungsvoll sein kann, indem es die bestehenden Wahrnehmungsfähigkeiten verstärkt
EN Predictive maintenance in industrial settings is an example where SoundSee can be impactful by augmenting existing sensing capabilities
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| instandhaltung | maintenance |
| wirkungsvoll | impactful |
| indem | by |
| beispiel | example |
| kann | can |
| in | in |
| sein | be |
| bestehenden | existing |
| ist | is |
DE Aus diesem Grund stellt das Gesundheitswesen einen weiteren spannenden Anwendungsbereich für SoundSee dar
EN That is why healthcare is another exciting application domain for SoundSee
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| gesundheitswesen | healthcare |
| spannenden | exciting |
| anwendungsbereich | application |
| grund | why |
| für | for |
DE SoundSee könnte zu umfassenden, datengestützten Entscheidungen hinsichtlich der Gesundheitsversorgung beitragen, da die Technologie dem Körper zuhört
EN SoundSee could contribute to wholesome, data-driven healthcare decisions by listening to the body
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| könnte | could |
| entscheidungen | decisions |
| gesundheitsversorgung | healthcare |
| körper | body |
| zu | to |
DE Berufliche Weiterentwicklung ist persönliche Weiterentwicklung
EN Professional and personal growth go hand in hand
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| berufliche | professional |
| persönliche | personal |
| ist | and |
DE Berufliche Weiterentwicklung ist persönliche Weiterentwicklung
EN 7 tips to define your career goals in software development
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| weiterentwicklung | development |
| ist | to |
DE 07 WEITERENTWICKLUNG UND LEADERSHIP Wir fördern persönliches Wachstum und die Weiterentwicklung zu Führungspersönlichkeiten mit Vorbildcharakter.
EN 07 EMPLOYEE, LEADERSHIP AND OPPORTUNITIES Be the place where people come to develop and grow as leaders for the world.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| leadership | leadership |
| wachstum | grow |
| zu | to |
| und | and |
| fördern | develop |
| die | the |
DE Im Zuge des Wachstums und der Weiterentwicklung von HubSpot planen wir, unsere Nutzung von Cloudflare auf andere Bereiche von HubSpot auszuweiten
EN As HubSpot grows and evolves, we plan on expanding our use of Cloudflare to other areas at HubSpot
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| planen | plan |
| cloudflare | cloudflare |
| nutzung | use |
| andere | other |
| und | and |
| unsere | our |
| bereiche | areas |
| wir | we |
DE Die Bandbreite unserer Forschungsprojekte ist groß und reicht von der Weiterentwicklung von Implantaten bis hin zur Entwicklung von Hörgeräte-Prozessoren und neuen Anpasskonzepten. Entdecke die Vielfalt unseres Clusters…
EN The range of our research projects is wide and extends from the further development of implants to the development of hearing aid processors and new fitting concepts. Discover the diversity of our cluster...
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| reicht | extends |
| entwicklung | development |
| prozessoren | processors |
| neuen | new |
| entdecke | discover |
| vielfalt | diversity |
| ist | is |
| und | and |
| unserer | our |
DE CureVac gibt Ernennung von Dr. Malte Greune zum Chief Operating Officer und den Funktionswechsel von Dr. Florian von der Mülbe zur beschleunigten Weiterentwicklung des The RNA Printer® bekannt
EN CureVac Announces Appointment of Dr. Malte Greune as Chief Operating Officer and Transition of Dr. Florian von der Mülbe to Lead Accelerated Development of The RNA Printer®
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| curevac | curevac |
| dr | dr |
| chief | chief |
| florian | florian |
| weiterentwicklung | development |
| rna | rna |
| printer | printer |
| operating | operating |
| von | von |
| und | and |
| der | der |
| den | the |
DE In einzelnen Forschungsprojekten beschäftigen sie sich zum Beispiel mit der Umwandlung von Licht in elektrische Energie, Speichermaterialien für Wasserstoff, der katalytischen Spaltung von Wasser und der Weiterentwicklung von Brennstoffzellen.
EN In individual research projects, they are working, for example, on the conversion of light into electrical energy, storage materials for hydrogen, the catalytic splitting of water, and further development of fuel cells.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| wasserstoff | hydrogen |
| licht | light |
| energie | energy |
| wasser | water |
| elektrische | electrical |
| weiterentwicklung | development |
| und | and |
| beispiel | example |
| umwandlung | conversion |
| für | for |
| in | in |
| einzelnen | the |
DE Von der automatischen Lead-Zuweisung und Lead-Weiterentwicklung bis hin zu Aufgabenerinnerungen: Nutshell reduziert die Arbeitsbelastung von Managern und Verkäufern, damit Sie sich auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren können.
EN From automatic lead assignment and lead advancement to task reminders, Nutshell reduces busywork for managers and sellers so you can focus on building relationships.
DE Inzwischen speichert Godiva sämtliche Bilder, Verbraucherstudien und globale Terminkalender in Canto. Das System wird ?rundum? genutzt, angefangen beim Speichern und Freigeben von Dateien bis hin zur Recherche und Weiterentwicklung von Canto.
EN Godiva now stores all of its images, consumer research and global calendars in Canto. There is a “360-degree use” of Canto, from storing and sharing to researching and developing.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| godiva | godiva |
| bilder | images |
| globale | global |
| canto | canto |
| recherche | research |
| speichert | stores |
| genutzt | use |
| speichern | storing |
| wird | is |
| sämtliche | all |
| in | in |
| hin | to |
DE Er wird die Weiterentwicklung von DevOps zu DevSecOps und die Vorteile und Einsparungen erläutern, die sich aus der skalierten Aktivierung von DevSecOps auf GCP ergeben.
EN He will explain the evolution from “DevOps” to “DevSecOps”and the business benefits and savings derived from enabling DevSecOps at scale on GCP.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| er | he |
| weiterentwicklung | evolution |
| devops | devops |
| devsecops | devsecops |
| vorteile | benefits |
| einsparungen | savings |
| erläutern | explain |
| aktivierung | enabling |
| gcp | gcp |
| wird | the |
| zu | to |
DE Unterstützung des Geistes von Vertrauen und Gegenseitigkeit innerhalb des OCLC-Verbunds sowie Einsatz für die kontinuierliche Weiterentwicklung von Richtlinien als Voraussetzung für Wandel im Informationsökosystem.
EN Support a spirit of trust and reciprocity within the OCLC cooperative, as well as a commitment to continual policy evolution as conditions in the information ecosystem change.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| kontinuierliche | continual |
| oclc | oclc |
| ökosystem | ecosystem |
| unterstützung | support |
| richtlinien | policy |
| im | in the |
| voraussetzung | conditions |
| weiterentwicklung | evolution |
| wandel | change |
| und | and |
| als | as |
| des | the |
| von | of |
| innerhalb | within |
DE Daher ist von Sicherheits-Entscheidern neben Erfahrung und Entscheidungsstärke auch die kontinuierliche Weiterentwicklung von Kompetenz durch Fachwissen zu erwarten.
EN Therefore, besides experience and decision-making skills, security decision-makers are also expected to continuously develop their competencies and expertise.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| kontinuierliche | continuously |
| erwarten | expected |
| sicherheits | security |
| erfahrung | experience |
| zu | to |
| daher | therefore |
| fachwissen | expertise |
| und | besides |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
weiterentwicklung von soundsee soundsee weiterentwicklung von mitarbeiterinnen weiterentwicklung von debian weiterentwicklung von drupal weiterentwicklung von hubspot weiterentwicklung von banksystemen weiterentwicklung von staffbase weiterentwicklung von pmos weiterentwicklung von stp weiterentwicklung von bestehenden weiterentwicklung von menschmodellen weiterentwicklung von beleuchtungslösungen weiterentwicklung von anfang weiterentwicklung von kompetenz weiterentwicklung von axolist weiterentwicklung von cannabis weiterentwicklung von yabbse weiterentwicklung von ansätzen weiterentwicklung von ibm weiterentwicklung stetige weiterentwicklung konsequente weiterentwicklung weiterentwicklung bei diva weg zur weiterentwicklung weiterentwicklung der gasmotoren weiterentwicklung des informationssicherheitssystems weiterentwicklung bei bechtle aktuelle weiterentwicklung bedeutende weiterentwicklung kontinuierliche weiterentwicklung professionelle weiterentwicklung logische weiterentwicklung konstante weiterentwicklung schnelle weiterentwicklung strategischen weiterentwicklung weiterentwicklung ihrer mitarbeiter weiterentwicklung sicher weiterentwicklung ihres unternehmens zuge der weiterentwicklung weiterentwicklung des unternehmens weiterentwicklung jedes einzelnen individuelle weiterentwicklung weiterentwicklung der eigenen weiterentwicklung des weltweit beispielsweise die weiterentwicklung klassische weiterentwicklung weiterentwicklung ist tief weiterentwicklung ihrer nmt weiterentwicklung der augmented
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera