Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "kararıyla yılından beri" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "kararıyla yılından beri" tõlget 50 keelest Türgi keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Türgi keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

beri a all and are as at at the been for for the has have in in the is last more of of the on part since that the this time to was we when with years

kararıyla yılından beri keele Türgi keel tõlge Inglise keelde

Türgi keel
Inglise

TR 11 Ekim Dünya Kız Çocukları Günü, Birleşmiş Milletler’in (BM) kararıyla 2011 yılından beri kız çocuklarının gördüğü ayrımcılığa dikkat çekmek üzere kutlanıyor

EN The event sadly has caused loss of life and property

Türgi keel Inglise
in and

TR Federal Almanya Cumhuriyeti parlamenter demokrasiyle yönetilir, devletin başkanı, 2017 yılından beri Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, başbakan ise 2021 yılından beri Şansölye Olaf Scholz

EN The Federal Republic of Germany is a parliamentary democracy; Federal President Frank-Walter Steinmeier has been head of state since 2017, and Federal Chancellor Olaf Scholz head of government since 2021

Türgi keel Inglise
federal federal
cumhuriyeti republic
cumhurbaşkanı president

TR Bu nedenle, söz konusu Cumhurbaşkanlığı kararının bir yargı kararıyla iptal edilmesi gerektiğine inandığımızı kamuoyuyla paylaşmak isteriz.

EN Therefore, we would like to share with the public that we believe that the Presidential decision in question should be annulled by a judicial decision.

TR Bu nedenle, söz konusu Cumhurbaşkanlığı kararının bir yargı kararıyla iptal edilmesi gerektiğine inandığımızı kamuoyuyla paylaşmak isteriz.

EN Therefore, we would like to share with the public that we believe that the Presidential decision in question should be annulled by a judicial decision.

TR Ortak borçlanmanın öngörüldüğü Avrupa Yeniden Yapılanma Fonu kararıyla 2020 yılında, avro krizindeki tereddütlü tepkisini telafi etti.

EN She made amends in 2020 with the European Reconstruction Fund which envisaged a common borrowing policy.

Türgi keel Inglise
ortak common
avrupa european
yılında in

TR 2003 yılından beri domain tescil hizmeti vermekte olan Atak Domain ICANN akredite bir firma olup (ICANN Id 1601) domain yönetimi konusunda 16+ yıllık tecrübeye sahiptir

EN Atak Domain is an accredited ICANN company that has been providing domain registration services since 2003 (ICANN Id 1601) and has more than 16 years experience in domain management

Türgi keel Inglise
domain domain
tescil registration
akredite accredited
firma company
yıllık years

TR Control Union, 2010 yılından beri Avrupa Su Yönetimi (EWS) Yönetim Kurulu üyesidir ve Avrupa Su Yönetimi standardı için onaylanmış ilk sertifikasyon kuruluşudur.

EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.

Türgi keel Inglise
union union
avrupa european
su water
standardı standard
onaylanmış approved
ilk first
sertifikasyon certification

TR Firma olarak en ucuz Türkiye .tr alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Turkey .tr domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
türkiye turkey
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Azerbaycan .az alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Azerbaijan .az domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR 1992 yılından beri, her yıl Raffles Singapur'da Raffles Noel Ağacı Müzayedesi ve Gala Yemeği düzenleyerek 280.000 Singapur Dolarından daha fazla bağış toplanmıştır

EN Since 1992, the annual Raffles Christmas Tree Auction and Gala Dinner held at Raffles Singapore has raised more than SGD 280,000 each year

Türgi keel Inglise
her each
yıl year
raffles raffles
singapur singapore
noel christmas

TR … 1990 yılından beri toplamda 709.620 civarında uçuş gerçekleştirdik.

EN … that between 1990 and today, we've had approximately 709.620 flights?

TR Control Union, 2010 yılından beri Avrupa Su Yönetimi (EWS) Yönetim Kurulu üyesidir ve Avrupa Su Yönetimi standardı için onaylanmış ilk sertifikasyon kuruluşudur.

EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.

Türgi keel Inglise
union union
avrupa european
su water
standardı standard
onaylanmış approved
ilk first
sertifikasyon certification

TR Firma olarak en ucuz Karadağ .me alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Montenegro .me domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Türkiye .tr alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Turkey .tr domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
türkiye turkey
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Atak Domain Türkiye domain tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeli domain hosting firmasıdır

EN Atak Domain has been providing domain registration in Turkey

Türgi keel Inglise
domain domain
türkiye turkey
tescili registration
konusunda in

TR Firma olarak en ucuz İngiltere .uk alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap United Kingdom .uk domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Yunanistan .gr alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Greece .gr domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
yunanistan greece
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Arnavutluk .al alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Albania .al domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Çin .cn alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap China .cn domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Hong Kong .hk alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Hong Kong .hk domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
hong hong
kong kong
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Hindistan .in alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap India .in domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
hindistan india
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz İran .ir alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Iran .ir domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Kırgızistan .kg alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Kyrgyzstan .kg domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Katar .qa alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Qatar .qa domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Kolombiya .co alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Colombia .co domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Kanada .ca alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Canada .ca domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
kanada canada
ca ca
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz BirleşikDevletler .us alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap United States .us domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Meksika .mx alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Mexico .mx domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
meksika mexico
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Şili .cl alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Chile .cl domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Dominika .dm alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Dominica .dm domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Uruguay .uy alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Uruguay .uy domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Cibuti .dj alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Djibouti .dj domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Sudan .sd alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Sudan .sd domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Tunus .tn alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Tunisia .tn domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Kamerun .cm alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Cameroon .cm domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Nijerya .ng alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Nigeria .ng domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Firma olarak en ucuz Fas .ma alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Morocco .ma domain name search and registration since 2003

Türgi keel Inglise
ucuz cheap
fas morocco
adı name
sorgulama search
tescili registration

TR Mini, 2000 yılından beri Alman otomotiv şirketi BMW'ye ait bir İngiliz otomotiv markasıdır

EN Mini is a British automotive marque owned by the german automotive company BMW since 2000

Türgi keel Inglise
mini mini
alman german
otomotiv automotive
şirketi company

TR 1992 yılından beri, her yıl Raffles Singapur'da Raffles Noel Ağacı Müzayedesi ve Gala Yemeği düzenleyerek 280.000 Singapur Dolarından daha fazla bağış toplanmıştır

EN Since 1992, the annual Raffles Christmas Tree Auction and Gala Dinner held at Raffles Singapore has raised more than SGD 280,000 each year

Türgi keel Inglise
her each
yıl year
raffles raffles
singapur singapore
noel christmas

TR BMBF, bilim yılı etkinliklerini, “Diyalog İçindeki Bilim” girişimi ve bu girişimin başkanlığını yürüten iklim araştırmacısı ve deniz biyologu Antje Boetius ile birlikte 2000 yılından beri düzenliyor

EN The BMBF has been organizing Science Years since 2000 in cooperation with an initiative called 'Science in Dialogue' and its chairperson, climate researcher and marine biologist Antje Boetius

Türgi keel Inglise
bilim science
diyalog dialogue
iklim climate
deniz marine

TR 2011 yılından beri çiftçilikle uğraşan Sebastian Heilmann eğitsel alanda da aktif bir şekilde rol alıyor. Baden-Württemberg eyaletindeki Schloss Tempelhof köy topluluğu için Heilmann, kurduğu rejeneratif araştırma tesisini yönetiyor.

EN Sebastian Heilmann has been working in agriculture since 2011 and is engaged in many different fields of education. He is head of a regenerative research farm that he has set up for the Schloss Tempelhof Community in Baden-Württemberg.

Türgi keel Inglise
aktif engaged
araştırma research

TR Eğitim bilimci Bayan Wenner, 2002 yılından beri bu makamda görev yürütüyor. 

EN An educationalist, Wenner has worked in this role since 2002.

Türgi keel Inglise
beri since
bu this

TR Kickbusch 2008 yılından beri, Cenevre’de bulunan Uluslararası Çalışmalar ve Kalkınma Enstitüsü’nün küresel sağlık programının yöneticiliğini yürütüyor.

EN She has been Director of the Global Health Programme at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva since 2008.

Türgi keel Inglise
de at
ve and
kalkınma development
sağlık health
programı programme

TR Bu program 2013 yılından beri Alman kliniklerine, hastanelerine ve bakım evlerine personel sağlıyor

EN Since 2013, it has been finding personnel for German clinics, hospitals and old people’s homes

Türgi keel Inglise
alman german
ve and
personel personnel

TR 2003 yılından beri domain tescil hizmeti vermekte olan Atak Domain ICANN akredite bir firma olup (ICANN Id 1601) domain yönetimi konusunda 19+ yıllık tecrübeye sahiptir

EN Atak Domain is an accredited ICANN company that has been providing domain registration services since 2003 (ICANN Id 1601) and has more than 19 years experience in domain management

Türgi keel Inglise
domain domain
tescil registration
akredite accredited
firma company
yıllık years

TR Ricky Martin (d.24 Aralık 1971), Grammy Ödülü ve Latin Grammy sahibi, 1991 yılından beri solo kariyerine devam eden Porto Riko'lu pop şarkıcı

EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990

Türgi keel Inglise
martin martin
aralık december
latin latin
solo solo
pop pop
şarkıcı singer

TR Firma olarak en ucuz Azerbaycan .az alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz

EN We are experienced as the cheap Azerbaijan .az domain name search and registration since 2003

TR 1991 yılından itibaren kazı ve araştırmalara Prof

EN From 1991 to the excavations and research Prof

Türgi keel Inglise
ve and

TR Avrupa Birliği öncülüğünde uluslararası özel günler takvimine işlenen 27 Şubat tarihi, 2014 yılından bu yana Dünya Sivil Toplum Kuruluşları (STK) Günü olarak kutlanıyor

EN February 27th that found its place in calendar of international special days under leadership of the European Union has been celebrated as World Non-Governmental Organisation (NGO) Day since 2014

Türgi keel Inglise
birliği union
özel special
günler days

TR Kurulduğu 2009 yılından bu yana Golden Frog'un başkanı olan Sunday geçtiğimiz günlerde CEO'luğa terfi etti ve şirketin global stratejisi ve vizyonuna rehberlik etmeye devam ediyor

EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision

Türgi keel Inglise
golden golden
frog frog
ceo ceo
ve and
global global
stratejisi strategy
rehberlik guide

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st