PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
e | en |
geralmente | meestal |
distinção | onderscheid |
específicos | specifiek |
vinculados | gekoppeld |
usuário | gebruikersaccount |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
absolutamente | absoluut |
oferecemos | wij bieden |
básica | basic |
permite | mogelijk maakt |
avançada | geavanceerd |
e | en |
ultimate | ultiem |
ilimitados | onbeperkte |
hospedagem | webhosting |
PT A tela Assistir agora no aplicativo de TV permite que você acesse todos os programas de TV e filmes que está assistindo no momento no aplicativo da Apple TV ou em seu dispositivo iOS - para que você possa continuar de onde parou
NL Via het scherm Nu kijken in de tv-app heb je toegang tot alle tv-programmas en films die je momenteel bekijkt in de Apple TV-app of op je iOS-apparaat, zodat je verder kunt gaan waar je was gebleven
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
tela | scherm |
acesse | toegang |
e | en |
filmes | films |
apple | apple |
ou | of |
ios | ios |
possa | kunt |
PT O desenvolvedor por trás do aplicativo de localização precisa what3words lançou um novo aplicativo que permite que você encomende um Uber para o
NL De ontwikkelaar achter de precieze locatie-app what3words heeft een nieuwe app gelanceerd waarmee je een Uber op je exacte plek kunt bestellen door
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
desenvolvedor | ontwikkelaar |
aplicativo | app |
localização | locatie |
novo | nieuwe |
você | je |
PT O desenvolvedor por trás do aplicativo de localização precisa what3words lançou um novo aplicativo que permite que você encomende um Uber para o
NL De ontwikkelaar achter de precieze locatie-app what3words heeft een nieuwe app gelanceerd waarmee je een Uber op je exacte plek kunt bestellen door
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
desenvolvedor | ontwikkelaar |
aplicativo | app |
localização | locatie |
novo | nieuwe |
você | je |
PT Depois de selecionar o aplicativo, a caixa de diálogo Segurança e privacidade informará que você precisa fechar e reiniciar o aplicativo antes que o aplicativo possa ler seus backups do iTunes.
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
segurança | beveiliging |
e | en |
privacidade | privacy |
reiniciar | opnieuw |
ler | lezen |
backups | back-ups |
itunes | itunes |
selecionar | geselecteerd |
PT Assim que uma notificação é recebida de um aplicativo específico, como WhatsApp ou Facebook, ele aparecerá em uma lista no aplicativo Fitbit, permitindo que você ative ou desative as notificações de cada aplicativo respectivo.
NL Zodra er een melding binnenkomt vanuit een specifieke app, zoals WhatsApp of Facebook, verschijnt deze app in een lijst in de Fitbit-app, zodat je meldingen voor elke app kunt in- of uitschakelen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
aplicativo | app |
específico | specifieke |
ou | of |
lista | lijst |
fitbit | fitbit |
PT Depois de selecionar o aplicativo, a caixa de diálogo Segurança e privacidade informará que você precisa fechar e reiniciar o aplicativo antes que o aplicativo possa ler seus backups do iTunes.
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
segurança | beveiliging |
e | en |
privacidade | privacy |
reiniciar | opnieuw |
ler | lezen |
backups | back-ups |
itunes | itunes |
selecionar | geselecteerd |
PT O aplicativo Excel da Microsoft para Android e iOS permite que você importe facilmente planilhas e tabelas para o aplicativo usando a câmera do seu
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
excel | excel |
microsoft | microsoft |
android | android |
e | en |
ios | ios |
facilmente | eenvoudig |
planilhas | spreadsheets |
tabelas | tabellen |
câmera | camera |
PT O aplicativo Excel da Microsoft para Android e iOS permite que você importe facilmente planilhas e tabelas para o aplicativo usando a câmera do seu
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
excel | excel |
microsoft | microsoft |
android | android |
e | en |
ios | ios |
facilmente | eenvoudig |
planilhas | spreadsheets |
tabelas | tabellen |
câmera | camera |
PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
usuários | gebruikers |
forma | manier |
PT Para um consumidor, parecerá que ele baixou o aplicativo correto e o aplicativo aparecerá para ele como o aplicativo legítimo
NL Voor een consument zal het lijken alsof hij de juiste applicatie heeft gedownload en de app zal voor hem overkomen als de legitieme applicatie
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
consumidor | consument |
correto | juiste |
e | en |
legítimo | legitieme |
parecer | lijken |
PT Este software pode registrar informações como a frequência com a qual você usa o aplicativo móvel, os eventos que ocorrem dentro do aplicativo móvel, uso agregado, dados de desempenho e de onde o aplicativo móvel foi baixado
NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
pode | kan |
você | u |
móvel | mobiele |
baixado | gedownload |
PT Assim que uma notificação de um aplicativo como WhatsApp ou Facebook aparecer no seu smartphone, o respectivo aplicativo aparecerá no aplicativo Fitbit na seção de notificações do Inspire HR
NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
aplicativo | app |
ou | of |
seu | je |
smartphone | smartphone |
fitbit | fitbit |
PT Existem apenas algumas diferenças entre o plano de 90 dias e o aplicativo Body Coach, agora que uma seção Crie sua própria é oferecida no aplicativo e há uma lista de compras no aplicativo
NL Er zijn slechts een paar verschillen tussen het 90-dagenplan en de Body Coach-app nu een Create Your Own-sectie wordt aangeboden in de app en er een boodschappenlijstje in de app is
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
diferenças | verschillen |
e | en |
seção | sectie |
PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
usuários | gebruikers |
forma | manier |
PT Trabalhando de maneira semelhante ao Google Lens ou ao aplicativo de compras da Amazon, você pode perguntar ao Bixby o que é algo ou abrir o aplicativo da câmera e pressionar o botão Bixby Vision (na seção "mais" do aplicativo).
NL Werken op een vergelijkbare manier als Google Lens of de Amazon Shopping-app, je kunt Bixby vragen wat iets is of de camera-app openen en op de Bixby Vision-knop drukken (in het gedeelte 'meer' van de app).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
trabalhando | werken |
maneira | manier |
semelhante | vergelijkbare |
lens | lens |
ou | of |
compras | shopping |
amazon | amazon |
bixby | bixby |
câmera | camera |
e | en |
pressionar | drukken |
botão | knop |
seção | gedeelte |
PT A solicitação é enviada de um aplicativo para acessar os dados ou recursos do aplicativo conectado e a API permite ou nega o pedido com base em um conjunto predefinido de regras.
NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
enviada | verzonden |
ou | of |
recursos | functies |
e | en |
base | basis |
regras | regels |
PT O aplicativo Google Home também permite o controle das luzes e plugues Tradfri quando você está em uma praia na Espanha e esqueceu de programar as luzes da cozinha para acender às 17h no aplicativo Tradfri
NL Met de Google Home-app kun je ook de Tradfri-lampen en -stekkers bedienen wanneer je op een strand in Spanje bent en je bent vergeten in te plannen dat je keukenverlichting om 17.00 uur gaat branden in de Tradfri-app
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
aplicativo | app |
home | home |
luzes | lampen |
e | en |
quando | wanneer |
praia | strand |
espanha | spanje |
programar | plannen |
PT O manifesto do aplicativo web permite a instalação do app na tela inicial do usuário, quando visita o aplicativo web em smartphones, também, a personalização do comportamento, ícone, tela de lançamento, etc
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
instalação | installatie |
usuário | gebruikers |
personalização | aanpassing |
comportamento | gedrag |
ícone | pictogram |
etc | enz |
PT A solicitação é enviada de um aplicativo para acessar os dados ou recursos do aplicativo conectado e a API permite ou nega o pedido com base em um conjunto predefinido de regras.
NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
enviada | verzonden |
ou | of |
recursos | functies |
e | en |
base | basis |
regras | regels |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st