Tõlgi "tabela de contatos" Prantsuse keel keelde

FR L'une des façons de gérer les contacts est la liste Mes contacts Smartsheet. Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.

• L'une des façons
• gérer les contacts
• liste Mes contacts
• consulter les contacts
• cliquez sur Compte
• coin supérieur droit
• Mes contacts

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

• Importer des contacts
• vers d'autres plateformes
• contacts dans Outlook
• Importer d'autres types
• données

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

• gestionnaire de contacts
• unifie vos contacts
• meilleure fac
• liaison
• fusion
• glisser
• poser des contacts
• fonctionnalite
• ame
• neront la gestion
• contacts au niveau

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

• gestionnaire de contacts
• unifie vos contacts
• meilleure fac
• liaison
• fusion
• glisser
• poser des contacts
• fonctionnalite
• ame
• neront la gestion
• contacts au niveau

FR Si vous voulez afficher l’aperçu du tableau croisé dynamique et le générer sur-le-champ, cliquez sur son lien et suivez les étapes suivantes de l’assistant. Cliquez tout d’abord sur le nom du tableau croisé dynamique dans Nom.

• voulez afficher
• tableau croisé dynamique
• générer sur-le-champ
• suivez les étapes
• nom du tableau

FR Enregistrez un segment dans le tableau des contacts si vous comptez cibler toujours les mêmes contacts

• Enregistrez un segment
• tableau des contacts
• comptez cibler toujours
• mêmes contacts

FR Pour envoyer une campagne à des contacts avec balise à partir du tableau des contacts, procédez comme suit.

• envoyer une campagne
• contacts avec balise
• partir du tableau
• contacts

FR Les tags que vous avez ajoutés à vos contacts sont affichés dans le tableau des contacts.

FR Pour consulter les tags que les contacts ont en commun, accédez au tableau des contacts, cochez la case correspondant à chaque contact et cliquez sur le menu déroulant Add Or Remove Tags (Ajouter ou supprimer des tags)

• consulter les tags
• accédez au tableau
• contacts
• cochez la case
• contact
• déroulant Add Or
• Tags
• Ajouter
• supprimer des tags

FR Toutes vos informations de contact sont au même endroit. Recherchez facilement des contacts, vérifiez des informations, modifiez des détails et ajoutez de nouveaux contacts lorsque vous êtes en déplacement.

• informations de contact
• endroit
• vérifiez des informations
• modifiez des détails
• ajoutez de nouveaux
• lorsque vous êtes

FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.

• iPhone
• Voici quelques méthodes
• récupérer des contacts

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

• Strictement
• donné
• donc bien qu'il
• contacts supprimés
• ajoutés

FR Pour découvrir les différentes méthodes de suppression des contacts de votre audience, consultez Archiver les contacts ou les retirer des archives et Supprimer les contacts.

• découvrir les différentes
• suppression des contacts
• audience
• retirer des archives

FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.

• choisir
• contacts
• utilisez-la pour trouver
• nouvelles personnes similaires
• fonction d'audiences similaires
• Facebook
• compte

FR Les contacts archivés sont stockés séparément des autres contacts de votre audience. Pour consulter vos contacts archivés, procédez comme suit.

• audience
• consulter vos contacts

FR Send (Envoyer) Envoyez une campagne emailing directement aux contacts attribués à ce tag. Pour cibler ces contacts à l'aide d'un autre type de campagne, affichez tout d'abord le segment des contacts. En savoir plus sur l'envoi vers les tags.

• Send
• Envoyer
• Envoyez une campagne
• directement aux contacts
• tag
• cibler ces contacts
• l'aide d'un autre
• campagne
• affichez tout d'abord
• segment des contacts

FR Utilisez une action d'archive de contact pour supprimer un contact du tableau des contacts de votre audience. Pour en savoir plus sur les contacts archivés, consultez notre article Archiver les contacts ou les retirer des archives.

• Utilisez une action
• contact pour supprimer
• contact du tableau
• contacts archivés
• consultez notre article
• contacts

FR Si vous dépassez le nombre maximal de contacts ou d'envois prévu, nous facturons un petit ensemble de contacts et d'envois d'e-mails supplémentaire, appelé bloc de contacts complémentaire

• dépassez le nombre
• contacts
• d'envois prévu
• facturons un petit
• d'envois d'e-mails supplémentaire
• complémentaire

FR Afin de réduire le nombre de vos contacts sans toutefois perdre les données, il est conseillé d'archiver les contacts plutôt que de les supprimer. Pour en savoir plus, consultez l'article Archiver les contacts ou les retirer des archives.

• réduire le nombre
• contacts sans toutefois
• données
• supprimer
• consultez l'article Archiver
• contacts

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

• PC
• iMazing peut extraire
• contacts des comptes
• iPhone
• iCloud
• Gmail
• Yahoo
• solution est idéale
• regrouper les contacts
• différentes

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

• ordinateur
• applications Contacts disponibles
• Mac
• Windows
• exporter les contacts
• format CSV

FR Si vous utilisez, par ailleurs, l’intégration d’eCommerce Prestashop avec MDirector, vous pourrez matcher certains champs de Prestashop avec les champs personnalisés de MDirector.

• utilisez
• ailleurs
• Prestashop avec MDirector
• pourrez matcher certains

FR Toutes vos informations de contact sont au même endroit. Recherchez facilement des contacts, vérifiez des informations, modifiez des détails et ajoutez de nouveaux contacts lorsque vous êtes en déplacement.

• informations de contact
• endroit
• vérifiez des informations
• modifiez des détails
• ajoutez de nouveaux
• lorsque vous êtes

FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.

• choisir
• contacts
• utilisez-la pour trouver
• nouvelles personnes similaires
• fonction d'audiences similaires
• Facebook
• compte

FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.

• choisir
• contacts
• utilisez-la pour trouver
• nouvelles personnes similaires
• fonction d'audiences similaires
• Facebook
• compte

FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.

• choisir
• contacts
• utilisez-la pour trouver
• nouvelles personnes similaires
• fonction d'audiences similaires
• Facebook
• compte

FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.

• choisir
• contacts
• utilisez-la pour trouver
• nouvelles personnes similaires
• fonction d'audiences similaires
• Facebook
• compte

FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.

• choisir
• contacts
• utilisez-la pour trouver
• nouvelles personnes similaires
• fonction d'audiences similaires
• Facebook
• compte

FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.

• choisir
• contacts
• utilisez-la pour trouver
• nouvelles personnes similaires
• fonction d'audiences similaires
• Facebook
• compte

FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.

• iPhone
• Voici quelques méthodes
• récupérer des contacts

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

• Strictement
• donné
• donc bien qu'il
• contacts supprimés
• ajoutés

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

• Exporter des contacts
• iCloud
• l'option
• a été désactivée
• avez déjà synchronisé
• contacts avec iCloud

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

• l'option
• a été désactivée
• avez déjà synchronisé
• contacts sur iCloud
• supprimés de l'iCloud
• l'ordinateur
• puis les importer

FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts 

• ajouter des contacts
• contacts Smartsheet

FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts

• choisir les contacts
• Liste des contacts
• recevront

FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.

• afficher les contacts
• liste Mes Contacts
• barre de navigation
• sélectionnez Compte
• Mes contacts

FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule

• utiliser les contacts
• liste des contacts
• saisissez le nom

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

• PC
• iMazing peut extraire
• contacts des comptes
• iPhone
• iCloud
• Gmail
• Yahoo
• solution est idéale
• regrouper les contacts
• différentes

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

• ordinateur
• applications Contacts disponibles
• Mac
• Windows
• exporter les contacts
• format CSV

FR Choisissez Sélectionner "Contacts" et dans la fenêtre, choisissez si vous souhaitez synchroniser les contacts de BlackBerry vers Outlook, inversement, ou une synchronisation bidirectionnelle (fusion des contacts du téléphone et de l'ordinateur).

• Choisissez Sélectionner
• fenêtre
• synchroniser les contacts
• BlackBerry vers Outlook
• inversement
• synchronisation bidirectionnelle
• fusion des contacts
• téléphone
• l'ordinateur

FR Vos services actuels affichent dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.

• souhaitez entrer via
• table
• bouton Green Gestion

FR Vos services achetés dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.

• produits
• souhaitez entrer via
• table
• bouton Green Gestion

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

• table Domaines fournit
• zone de domaines
• contrôle des nuages
• allons passer
• ligne

FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:

• d'une table remplie
• créée

FR Un outil d'analyse traditionnel vous oblige à analyser les données dans des lignes et des colonnes, à choisir un sous-ensemble à présenter, à organiser ces données dans une table, puis à créer un graphique

• outil d'analyse traditionnel
• oblige à analyser
• colonnes
• choisir un sous-ensemble
• présenter
• organiser ces données
• table
• puis à créer
• graphique

FR Pages vues par page Ce tableau affiche les pages vues pour chaque page Web individuelle associée à votre compte. Vous pouvez utiliser le menu déroulant pour afficher les données comme un tableau ou un graphique à barres.

• Web individuelle associée
• compte
• déroulant pour afficher

FR Pour résoudre ces problèmes, une base de données relationnelle utilisera une table séparée pour les clients et une autre table séparée pour les commandes.

• résoudre ces problèmes
• base de données
• utilisera une table
• clients
• autre table séparée

FR Ensuite, cliquez pour ouvrir la table des options. Elle s’appelle habituellement wp_options, mais certaines installations utilisent un préfixe différent. Tant que c’est quelque-chose_options, vous avez trouvé la bonne table :

• Ensuite
• cliquez pour ouvrir
• table des options
• habituellement
• certaines installations utilisent
• préfixe différent
• table

FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.

• afficher un aperçu
• tableau croisé dynamique
• créer immédiatement
• suivez les étapes
• article
• générer le tableau
• dynamique
• créer une feuille

FR Cliquez sur Aperçu pour vérifier les détails de votre tableau croisé dynamique. L’assistant passe à l’étape 2 et affiche l’aperçu du tableau croisé dynamique qui sera créé dans Smartsheet.

• Cliquez sur Aperçu
• vérifier les détails
• tableau croisé dynamique
• affiche