Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "instrumento" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "instrumento" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

instrumento herramienta instrumento instrumentos una herramienta

instrumento keele Portugali keel tõlge Hispaania keel keelde

Portugali keel
Hispaania keel

PT Coletamos dados necessários para processar seu pagamento se você fizer compras, como o número do seu instrumento de pagamento (como um número de cartão de crédito) e o código de segurança associado ao seu instrumento de pagamento

ES Recopilamos los datos necesarios para procesar su pago si realiza compras, como el número de su instrumento de pago (como un número de tarjeta de crédito) y el código de seguridad asociado con su instrumento de pago

Portugali keel Hispaania keel
coletamos recopilamos
processar procesar
fizer realiza
compras compras
instrumento instrumento
código código
associado asociado

PT piano, música, instrumento, músico, mãos, notas, clave, preto e branco, instrumento musical, partitura Public Domain

ES escritura de canciones, creativa, guitarra, ideas, aprender, ocio, música, jugar, en interiores, sin gente Public Domain

Portugali keel Hispaania keel
domain domain

PT Imitação Guzheng Instrumento Musical Chinês Tradicional Mini Instrumento Educacional Zheng 42 cm para Prática Iniciantes

ES Imitación Guzheng instrumento musical tradicional chino Mini instrumento educativo Zheng 42cm para principiantes que practican

Portugali keel Hispaania keel
instrumento instrumento
musical musical
chinês chino
tradicional tradicional
mini mini
educacional educativo
iniciantes principiantes
imitação imitación

PT Glockenspiel de 13 notas, piano portátil, xilofone, instrumento de percussão, instrumento musical, com, madeira, palitos

ES Instrumento musical de percusión xilófono de piano de aluminio portátil Glockenspiel de 13 notas con palos de madera

Portugali keel Hispaania keel
notas notas
piano piano
portátil portátil
instrumento instrumento
musical musical

PT Tambor de mão Orff Music Instrumento de percussão Instrumento de bateria portátil com baqueta de 8 pol.

ES Rueda de oración tibetana Budista tibetano Instrumento de oración giratorio de mano Rueda de oración de mano de cobre con base de loto

Portugali keel Hispaania keel
instrumento instrumento

PT Coletamos dados necessários para processar seu pagamento se você fizer compras, como o número do seu instrumento de pagamento (como um número de cartão de crédito) e o código de segurança associado ao seu instrumento de pagamento

ES Recopilamos los datos necesarios para procesar su pago si realiza compras, como el número de su instrumento de pago (como un número de tarjeta de crédito) y el código de seguridad asociado con su instrumento de pago

Portugali keel Hispaania keel
coletamos recopilamos
processar procesar
fizer realiza
compras compras
instrumento instrumento
código código
associado asociado

PT Exceto conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há qualquer outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao assunto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT Exceto conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há qualquer outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao assunto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT Exceto conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há qualquer outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao assunto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT Exceto conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há qualquer outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao assunto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT Exceto conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há qualquer outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao assunto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT Exceto conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há qualquer outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao assunto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT Exceto conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há qualquer outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao assunto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT Exceto conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há qualquer outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao assunto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT Salvo conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há nenhum outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao objeto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT Salvo conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há nenhum outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao objeto deste instrumento

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

PT A Keyword Tool é um instrumento de pesquisa de palavras-chave on-line gratuito que usa a ferramenta de Autocomplete do Google como um gerador de palavras-chave precisas e relevantes para qualquer tópico.

ES Keyword Tool funciona como un buscador de palabras que utiliza Autocompletar de Google para generar cientos de palabras claves long-tail relevantes para cualquier tema.

Portugali keel Hispaania keel
usa utiliza
google google
gerador generar
relevantes relevantes
palavras palabras
chave claves

PT Milhões de pessoas sonham em tocar um instrumento digital

ES Millones de personas sueñan con tocar un instrumento musical

Portugali keel Hispaania keel
pessoas personas
tocar tocar
instrumento instrumento

PT Se você tiver um instrumento de escavação adequado, leve-o com você. Caso contrário, é possível alugar uma pá na loja de departamentos local.

ES Si tenés una herramienta apropiada para cavar, no olvides traerla. De lo contrario, podrás alquilar una pala en la tienda local.

Portugali keel Hispaania keel
você no
instrumento herramienta
contrário contrario
alugar alquilar
loja tienda
local local

PT Valorizar a avaliação do CliftonStrengths como um instrumento eficaz para medir o talento.

ES Valorar la evaluación CliftonStrengths como un instrumento efectivo para medir el talento.

Portugali keel Hispaania keel
avaliação evaluación
cliftonstrengths cliftonstrengths
instrumento instrumento
eficaz efectivo
talento talento

PT Nenhuma renúncia por qualquer das partes de qualquer violação ou inadimplência nos termos deste instrumento será considerada uma renúncia de qualquer violação anterior ou subsequente ou inadimplência

ES Ninguna renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o incumplimiento en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento anterior o posterior

Portugali keel Hispaania keel
renúncia renuncia
violação incumplimiento
anterior anterior

PT Se estiver usando um instrumento resistente, você pode inclusive dobrá-la sobre ele para maior precisão.

ES Si utilizas un borde recto rígido, incluso puedes doblar el papel "bueno" sobre él para mayor precisión.

Portugali keel Hispaania keel
se si
usando utilizas
precisão precisión

PT Você precisa de um instrumento de medição (como uma régua) e uma calculadora ou um rascunho para esse método

ES Necesitarás una herramienta de medición (como una regla) y una calculadora o papel borrador

Portugali keel Hispaania keel
instrumento herramienta
medição medición
calculadora calculadora
ou o
precisa necesitarás

PT Contrapartes. Este Acordo poderá ser executado em qualquer número de contrapartes, cada uma das quais será considerada original e todas as quais, juntas, constituirão um instrumento.

ES Contrapartes. Este Acuerdo podrá ejecutarse en cualquier número de contrapartes, cada una de las cuales se considerará original y todas juntas constituirán un instrumento.

Portugali keel Hispaania keel
acordo acuerdo
executado ejecutarse
original original
juntas juntas
instrumento instrumento

PT Não dá para falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)

ES No se puede hablar de música en Phoenix, sin mencionar el famoso Musical Instrument Museum (Museo de Instrumentos Musicales)

Portugali keel Hispaania keel
falar hablar

PT Não dá para falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)

ES No se puede hablar de música en Phoenix, sin mencionar el famoso Musical Instrument Museum (Museo de Instrumentos Musicales)

Portugali keel Hispaania keel
falar hablar

PT O desenvolvimento de produtos é um instrumento importante de diferenciação no mercado de seguros atual

ES El desarrollo de productos es un vehículo importante para la diferenciación en el mercado de seguros actual

Portugali keel Hispaania keel
desenvolvimento desarrollo
é es
importante importante
diferenciação diferenciación
mercado mercado
atual actual

PT Assista a nossa Demonstração eClosing mostrando como um mutuário e um notário podem assinar a nota de hipoteca e o instrumento de segurança.

ES Mira nuestro demostración de cierre electrónico mostrando cómo un prestatario y un notario pueden firmar electrónicamente la nota de hipoteca y el instrumento de seguridad.

Portugali keel Hispaania keel
assista mira
demonstração demostración
mostrando mostrando
podem pueden
assinar firmar
nota nota
instrumento instrumento
segurança seguridad
hipoteca hipoteca

PT A Nota e / ou o instrumento de segurança ainda podem ser documentos em papel assinados por via úmida.

ES La Nota y / o el instrumento de seguridad aún pueden ser documentos en papel con firma húmeda.

Portugali keel Hispaania keel
nota nota
e y
instrumento instrumento
segurança seguridad
podem pueden
assinados firma

PT Tal como a maioria dos corretores,, ETX Capital retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.

ES Como la mayoría de corredores., ETX Capital toman una pequeña porción de la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un instrumento

Portugali keel Hispaania keel
corretores corredores
capital capital
compra compra
venda venta
instrumento instrumento

PT Tal como a maioria dos corretores,, London Capital Group retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.

ES Como la mayoría de corredores., London Capital Group toman una pequeña porción de la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un instrumento

Portugali keel Hispaania keel
corretores corredores
london london
capital capital
group group
compra compra
venda venta
instrumento instrumento

PT Tal como a maioria dos corretores,, Markets.com retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.

ES Como la mayoría de corredores., Markets.com toman una pequeña porción de la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un instrumento

Portugali keel Hispaania keel
corretores corredores
compra compra
venda venta
instrumento instrumento

PT Tal como a maioria dos corretores,, ThinkMarkets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.

ES Como la mayoría de corredores., ThinkMarkets toman una pequeña porción de la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un instrumento

Portugali keel Hispaania keel
corretores corredores
compra compra
venda venta
instrumento instrumento

PT Tal como a maioria dos corretores,, SpreadEx retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.

ES Como la mayoría de corredores., SpreadEx toman una pequeña porción de la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un instrumento

Portugali keel Hispaania keel
corretores corredores
compra compra
venda venta
instrumento instrumento

PT Tal como a maioria dos corretores,, UFX retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.

ES Como la mayoría de corredores., UFX toman una pequeña porción de la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un instrumento

Portugali keel Hispaania keel
corretores corredores
ufx ufx
compra compra
venda venta
instrumento instrumento

PT Tal como a maioria dos corretores,, XTB retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.

ES Como la mayoría de corredores., XTB toman una pequeña porción de la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un instrumento

Portugali keel Hispaania keel
corretores corredores
xtb xtb
compra compra
venda venta
instrumento instrumento

PT Tal como a maioria dos corretores,, Pepperstone retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.

ES Como la mayoría de corredores., Pepperstone toman una pequeña porción de la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un instrumento

Portugali keel Hispaania keel
corretores corredores
compra compra
venda venta
instrumento instrumento

PT Tal como a maioria dos corretores,, Plus500 retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.

ES Como la mayoría de corredores., Plus500 toman una pequeña porción de la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un instrumento

Portugali keel Hispaania keel
corretores corredores
compra compra
venda venta
instrumento instrumento

PT Uma caixa de seleção será exibida ao lado de qualquer instrumento que suporte esse recurso

ES Se mostrará una casilla de verificación junto a cualquier instrumento que admita esta función

Portugali keel Hispaania keel
caixa casilla
instrumento instrumento

PT O n e glycans O-ligados são montados nos lugar e nas maneiras diferentes dentro da pilha. os glycans N-ligados são montados no segundo estômago endoplasmic, e os glycans O-ligados são montados no instrumento de Golgi.

ES La n y los glycans O-conectados se montan en las ubicaciones diferentes y las maneras dentro de la célula. los glycans N-conectados se montan en el retículo endoplásmico, y los glycans O-conectados se montan en el aparato de Golgi.

Portugali keel Hispaania keel
maneiras maneras
diferentes diferentes
segundo de

PT O Mya 4 tiquetaqueou todas aquelas caixas em um bom ponto do custo. Nós compramos nosso primeiro instrumento há alguns anos atrás, e nós usamos este numa base diária. Nós não olhamos para trás.

ES El Mya 4 hizo tictac todas esas cajas en un buen punto del costo. Compramos nuestro primer instrumento hace unos años, y hemos utilizado esto sobre una base diaria. No hemos observado detrás.

Portugali keel Hispaania keel
todas todas
caixas cajas
bom buen
ponto punto
custo costo
instrumento instrumento
anos años
e y
base base

PT Fabricante do instrumento e dos produtos vidreiros

ES Fabricante del instrumento y de la cristalería

Portugali keel Hispaania keel
fabricante fabricante
instrumento instrumento
e y

PT Se qualquer disposição do presente instrumento for considerada nula por qualquer tribunal ou competência, as disposições restantes destes Termos de Uso permanecerão em pleno vigor

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna de las disposiciones de este documento es inválida o inexigible, las disposiciones restantes de estas condiciones de uso seguirán teniendo efecto y validez

Portugali keel Hispaania keel
se si
tribunal tribunal
uso uso

PT É um instrumento tudo em um e os autores continuam a aprimorá-lo nos últimos 5 anos

ES Es todo en un solo instrumento y los autores continúan mejorándolo durante los últimos 5 años

Portugali keel Hispaania keel
instrumento instrumento
e y
autores autores
anos años

PT Você não aguardará até que todos os semáforos fiquem verdes. Além disso, do seu ponto de vista, ação e pensamento não são opostos. De fato, guiado pelo talento Ativação, você acredita que a ação é o melhor instrumento para o aprendizado.

ES No se esperará hasta que todas las luces cambien a verdes. Además, en su opinión, la acción y el pensamiento no se oponen. De hecho, guiado por su tema Activador, cree que la acción es el mejor medio de aprendizaje.

Portugali keel Hispaania keel
verdes verdes
ponto tema
ação acción
pensamento pensamiento
guiado guiado
aprendizado aprendizaje

PT Use diversos protocolos e abordagens (incluindo PowerShell, WMI, SNMP e APIs REST com nossos instrumentos de sondagem de API SAM avançados, agora com 10x as métricas por instrumento de sondagem)

ES Utilice diversos protocolos y enfoques (incluidos PowerShell, WMI, SNMP y API de REST con nuestros potentes sondeadores SAM API, ahora con métricas 10 veces más potentes por sondeador)

Portugali keel Hispaania keel
protocolos protocolos
e y
abordagens enfoques
incluindo incluidos
powershell powershell
nossos nuestros
métricas métricas
sam sam

PT Nenhuma omissão em fazer valer qualquer disposição destes Termos constituirá renúncia a tal disposição ou a qualquer outra disposição deste instrumento.

ES La incapacidad de hacer cumplir una disposición de estos Términos no constituirá una renuncia de los Términos ni de ninguna otra disposición del presente documento.

Portugali keel Hispaania keel
disposição disposición
destes de estos
renúncia renuncia
outra otra

PT Os alunos têm uma aula semanal individual para aprender os conceitos, técnicas e teoria do instrumento escolhido

ES Los estudiantes tienen una clase semanal individual para aprender los conceptos, técnicas y teoría del instrumento elegido

Portugali keel Hispaania keel
alunos estudiantes
têm tienen
aula clase
conceitos conceptos
técnicas técnicas
e y
teoria teoría
instrumento instrumento
escolhido elegido

PT Agende sua aula gratuita - O Programa para Adultos da School of Rock é para alunos acima de 18 anos que desejam melhorar sua proficiência musical ou aprender um instrumento pela primeira vez

ES El programa para adultos de School of Rock es para alumnos mayores de 18 años que buscan mejorar su competencia musical o aprender un instrumento por primera vez

Portugali keel Hispaania keel
sua su
school school
alunos alumnos
anos años
melhorar mejorar
proficiência competencia
musical musical
instrumento instrumento
vez vez

PT Para participar num estágio, é necessário dominar algum instrumento?

ES En el campamento de rock, ¿ya tengo que saber tocar un instrumento?

Portugali keel Hispaania keel
instrumento instrumento

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st