PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.
Tõlgi "ingressos" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "ingressos" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Hispaania keel
ingressos keele Portugali keel tõlge Hispaania keel keelde
Portugali keel
Hispaania keel
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| enviaremos | enviaremos |
| compra | compra |
| apresentar | presentar |
| dispositivo | dispositivo |
| ou | o |
PT Os ingressos do CityPASS podem ser adquiridos on-line e entregues via smartphone (os ingressos também podem ser impressos). Os ingressos agora são válidos por 9 dias consecutivos — e vêm com uma política de retorno de 365 dias, sem taxa.
ES Los boletos CityPASS pueden comprarse en línea y serán enviados a su teléfono (los boletos también pueden imprimirse). Los boletos son ahora válidos por 9 días consecutivos — y vienen con una póliza de devolución de 365 días sin cargos.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | boletos |
| podem | pueden |
| on-line | en línea |
| e | y |
| smartphone | teléfono |
| vêm | vienen |
| retorno | devolución |
| sem | sin |
| line | línea |
| taxa | cargos |
PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| enviaremos | enviaremos |
| compra | compra |
| apresentar | presentar |
| dispositivo | dispositivo |
| ou | o |
PT Na aba Ingressos, veja a lista de ingressos por evento e as informações relevantes sobre ele. Leia sobre como verificar sua lista de ingressos.
ES Dentro de la Entradas, vea la lista de entradas por evento y la información relevante al respecto. Lea acerca de su lista de entradas.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| veja | vea |
| lista | lista |
| evento | evento |
| e | y |
| relevantes | relevante |
| leia | lea |
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
ES Boletos opcionales: sus entradas CityPASS pueden incluir atracciones opcionales, en las que usted elige qué atracciones visitar. Para visitar atracciones adicionales con ahorro, consulte Ofertas y Mejoras en la Guía de Viaje.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| incluir | incluir |
| atrações | atracciones |
| escolher | elige |
| adicionais | adicionales |
| guia | guía |
PT Beijing 2022 e o COI continuam a desenvolver planos de ingressos. Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.
ES Beijing y el COI siguen desarrollando planes para la venta de entradas. Teniendo en cuenta la cambiante situación en relación con la pandemia de COVID-19, no se esperan novedades relativas a la venta de entradas hasta los últimos meses de este año.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| beijing | beijing |
| e | y |
| desenvolver | desarrollando |
| planos | planes |
| ingressos | entradas |
| considerando | teniendo en cuenta |
| situação | situación |
| atualizações | novedades |
| ano | año |
PT Agora o Vimeo pode se integrar com a plataforma de gerenciamento de eventos e emissão de ingressos Eventbrite para fornecer uma solução única para o seu evento ao vivo com ingressos para entrada
ES Vimeo ahora puede integrarse con la plataforma de gestión de eventos y venta de entradas Eventbrite para ofrecerte una solución única para tu evento en vivo con entradas
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| agora | ahora |
| vimeo | vimeo |
| integrar | integrarse |
| gerenciamento | gestión |
| e | y |
| solução | solución |
| seu | tu |
| eventbrite | eventbrite |
PT Além das opções de tour, os preços dos ingressos do Empire State Building variam de acordo com a opção escolhida. Acesse o site oficial para obter as informações mais atualizadas sobre os preços dos ingressos.
ES Además de las opciones de recorrido, los precios de las entradas al Empire State Building varían según la opción que elijas. Consulta el sitio web oficial para conseguir la información más actualizada sobre los precios de las entradas.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| building | building |
| variam | varían |
| oficial | oficial |
PT Os preços dos ingressos para o Adventure Aquarium em Camden dependem da idade do visitante. Você pode comprar ingressos para o Adventure Aquarium on-line ou na bilheteria quando chegar.
ES Los precios de las entradas a Adventure Aquarium en Camden dependen de la edad del visitante. Puedes comprar entradas para Adventure Aquarium por Internet o en taquilla a tu llegada.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| dependem | dependen |
| idade | edad |
| visitante | visitante |
| você | tu |
| comprar | comprar |
| on-line | internet |
PT Eventos e ingressos para eventos – Se você quiser se aventurar longe do seu computador e se envolver pessoalmente com seus fãs, você pode planejar eventos e conferências e vender ingressos para eles no seu blog
ES Eventos y entradas para eventos – Si quiere escapar de su ordenador y relacionarse con sus fans en persona, puede planificar eventos y conferencias y venderles entradas en su blog
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| ingressos | entradas |
| computador | ordenador |
| fãs | fans |
| planejar | planificar |
| blog | blog |
PT Quer esteja organizando um show ou sorteio, ou oferecendo reservas de transporte, nossos Modelos de Ingressos em PDF gratuitos geram ingressos para seus clientes apresentarem no dia do evento automaticamente
ES Ya sea que esté organizando un concierto, un sorteo o reservando transporte, nuestras plantillas gratuitas PDF generan automáticamente boletos para que sus clientes los presenten ese día
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| organizando | organizando |
| ou | o |
| sorteio | sorteo |
| transporte | transporte |
| modelos | plantillas |
| ingressos | boletos |
| gratuitos | gratuitas |
| geram | generan |
| clientes | clientes |
| automaticamente | automáticamente |
| show | concierto |
PT Por favor, compre os ingressos online antes de sua visita ao estúdio. Ingressos para walk-up não estão disponíveis.
ES Porfavor compra boletos antes de tu visita. No hay boletos en la taquilla.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| compre | compra |
| ingressos | boletos |
| visita | visita |
PT O setor de telecomunicações é o terceiro maior em termos de ingressos de IED, contribuindo com 7,1% do total de ingressos de IED.
ES El sector de las telecomunicaciones es el tercer sector más grande en términos de entradas de IED, contribuyendo con el 7,1% de la entrada total de IED.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| setor | sector |
| telecomunicações | telecomunicaciones |
| é | es |
| terceiro | tercer |
| contribuindo | contribuyendo |
| total | total |
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
ES Boletos opcionales: sus entradas CityPASS pueden incluir atracciones opcionales, en las que usted elige qué atracciones visitar. Para visitar atracciones adicionales con ahorro, consulte Ofertas y Mejoras en la Guía de Viaje.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| incluir | incluir |
| atrações | atracciones |
| escolher | elige |
| adicionais | adicionales |
| guia | guía |
PT Adicione ingressos para essa exposição ao resgatar seus ingressos do CityPASS/C3 on-line
ES Añada entradas para esta exposición al canjear sus entradas CityPASS/C3 en línea
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| adicione | añada |
| ingressos | entradas |
| exposição | exposición |
| resgatar | canjear |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Por favor, compre os ingressos online antes de sua visita ao estúdio. Ingressos para walk-up não estão disponíveis.
ES Porfavor compra boletos antes de tu visita. Boletos están limitado en la taquilla.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| compre | compra |
| ingressos | boletos |
| visita | visita |
PT Os preços dos ingressos para o Adventure Aquarium em Camden dependem da idade do visitante. Você pode comprar ingressos para o Adventure Aquarium on-line ou na bilheteria quando chegar.
ES Los precios de las entradas a Adventure Aquarium en Camden dependen de la edad del visitante. Puedes comprar entradas para Adventure Aquarium por Internet o en taquilla a tu llegada.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| dependem | dependen |
| idade | edad |
| visitante | visitante |
| você | tu |
| comprar | comprar |
| on-line | internet |
PT Todos os nossos modelos de ingressos imprimíveis são totalmente personalizáveis, para que você possa atualizar texto, cores, fontes e tamanho para atender às suas próprias necessidades de design de ingressos
ES Todas nuestras plantillas de entradas imprimibles son totalmente personalizables, por lo que puede actualizar el texto, los colores, las fuentes y el tamaño para adaptarlos a sus propias necesidades de diseño de entradas
PT Desenhe ingressos personalizados em um piscar de olhos com nosso editor de ingressos online, ele é super fácil de usar e muito intuitivo
ES Diseñe tickets personalizados en un abrir y cerrar de ojos con nuestro editor de tickets, es súper fácil de usar y muy intuitivo
PT Crie ingressos personalizados para todos os tipos de eventos e rifas com o editor de ingressos online e gratuito da Visme
ES Crea tickets para imprimir para todo tipo de eventos y sorteos con el editor de entradas online gratuito de Visme
PT Venda ingressos agora na principal plataforma de ingressos para eventos
ES Vende entradas online para tu próximo evento con la mejor plataforma
PT A Eventbrite é uma plataforma completa de venda de ingressos e marketing, com tudo que você precisa para, de forma on-line, vender ingressos de eventos para o público certo
ES Eventbrite es una solución integral para la venta de entradas online y el marketing digital para eventos
PT Publique seu evento, crie ingressos para eventos presenciais e virtuais e desenvolva seu próprio sistema profissional on-line de emissão e venda de ingressos em apenas alguns minutos.
ES Publica tu evento, crea tu propio sistema de venta de entradas profesional y vende entradas tanto para eventos presenciales como virtuales en cuestión de minutos.
PT Venda ingressos on-line com a funcionalidade do intuitivo checkout incorporado da Eventbrite. Seus participantes podem concluir a compra de ingressos on-line sem precisar sair do site ou blog do evento.
ES Vende entradas online de forma sencilla integrando la venta de entradas de Eventbrite en tu propia web. Tus asistentes pueden completar su compra de entradas sin tener que abandonar la web o el blog de tu evento.
PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso
ES La función Sala de espera de Cloudflare permite a las organizaciones con más demanda de un recurso, ya sean entradas de conciertos, el último modelo de zapatillas o vacunas, ofrecer un servicio de sala de espera y, a continuación, asignar el acceso
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| sala | sala |
| espera | espera |
| permite | permite |
| organizações | organizaciones |
| maior | más |
| demanda | demanda |
| shows | conciertos |
| vacinas | vacunas |
| seguida | a continuación |
PT Por exemplo, você oferece aos seus clientes potenciais ingressos grátis para um webinar e, no processo de inscrição para o ingresso grátis, você protege o endereço de e-mail e outras informações.
ES Por ejemplo, ofrece a sus clientes potenciales entradas gratuitas para un seminario web y, en el proceso de solicitud de la entrada gratuita, protege su dirección de correo electrónico y otra información.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| potenciais | potenciales |
| webinar | seminario web |
| processo | proceso |
| inscrição | solicitud |
| protege | protege |
| outras | otra |
| informações | información |
PT Transforme clientes em potencial em compradores de ingressos
ES Consigue y comparte opiniones positivas
PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em compradores de ingressos.
ES Construye tu estrategia de referencias consiguiendo opiniones y testimonios de tus clientes más leales. Gestiona el programa compartiendo esas historias para convertir a los clientes potenciales en los próximos embajadores de tu marca.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
PT Acabe com o estresse nos lançamentos de eventos e impulsione as vendas de ingressos configurando tudo o que for preciso com antecedência.
ES Mantén una conexión constante con los clientes y prospectos configurando con anticipación todo lo que necesitas.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| configurando | configurando |
PT Torcedor recebe carta e camisas de time do coração, é presenteado com ingressos vitalícios e se emociona
ES Termina la Cuarta división inglesa y solo se jugarán los 'play-off'
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| coração | la |
PT Planejar uma viagem para as atrações locais ou os parques nacionais deve lhe custar por volta de $100 com potenciais ingressos e transporte.
ES Planificar un viaje a las atracciones locales o parques nacionales debería costarle alrededor de $100 con posibles boletos y transporte.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| planejar | planificar |
| atrações | atracciones |
| locais | locales |
| ou | o |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| deve | debería |
| ingressos | boletos |
PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Atlanta uma compra simples e rápida.
ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Atlanta cómodamente y con una sola compra.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| economize | ahorro |
| atrações | atracciones |
| atlanta | atlanta |
| simples | cómodamente |
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ES El periodo de validez es de 9 días consecutivos, empezando con el primer día que visites la atracción, el cual está incluido. Tienes un año desde la fecha de la compra para comenzar a usar tus entradas.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| validade | validez |
| incluindo | incluido |
| visita | visites |
| atração | atracción |
| compra | compra |
| ingressos | entradas |
PT Visitando atrações: Ingressos são válidos para uma entrada salvo disposição em contrário. Adultos devem ter um documento de identificação em mãos.
ES Visitas a atracciones: las entradas son válidas para una sola vez, a menos que se indique lo contrario. Los adultos deben contar con una identificación.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| visitando | visitas |
| atrações | atracciones |
| adultos | adultos |
| identificação | identificación |
PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Houston uma compra simples e rápida.
ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Houston cómodamente y con una sola compra.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| economize | ahorro |
| atrações | atracciones |
| houston | houston |
| simples | cómodamente |
PT 2 ingressos para o teatro (melhores lugares disponíveis)
ES 2 entradas para el teatro (en los mejores asientos disponibles)
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| teatro | teatro |
| disponíveis | disponibles |
PT Encontre datas da turnê e eventos de música ao vivo para todas as suas bandas e artistas favoritos em sua cidade. Receba ingressos para shows, notícias, e confirme a presença nos shows com Bandsintown.
ES Encuentra fechas de giras y eventos de música en directo de tus grupos y artistas favoritos en tu ciudad. Recibe entradas para conciertos, noticias y confirmaciones de asistencia a conciertos con Bandsintown.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| encontre | encuentra |
| datas | fechas |
| e | y |
| música | música |
| artistas | artistas |
| favoritos | favoritos |
| cidade | ciudad |
| receba | recibe |
| ingressos | entradas |
| notícias | noticias |
| presença | asistencia |
PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Seattle uma compra simples e rápida.
ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Seattle cómodamente y con una sola compra.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| economize | ahorro |
| atrações | atracciones |
| seattle | seattle |
| simples | cómodamente |
PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Tampa Bay uma compra simples e rápida.
ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Tampa Bay cómodamente y con una sola compra.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| economize | ahorro |
| atrações | atracciones |
| bay | bay |
| simples | cómodamente |
PT Ingressos com desconto para New England Aquarium | Atração do Boston CityPASS®
ES New England Aquarium: entradas con descuento | Boston CityPASS® Atracción
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| desconto | descuento |
| atração | atracción |
| boston | boston |
PT Economize 47% na entrada para Harvard Museum of Natural History mais 3 atrações imperdíveis com ingressos Boston CityPASS.
ES Ahorre un 47% en la entrada a Harvard Museum of Natural History más 3 atracciones imprescindibles con los billetes Boston CityPASS.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| economize | ahorre |
| harvard | harvard |
| natural | natural |
| mais | más |
| boston | boston |
PT Uma compra simples lhe dá acesso a várias atrações. E com 9 dias para usar seus ingressos, você terá muito tempo para gastar em cada atração.
ES Una simple compra te permite acceder a varias atracciones. Y con 9 días para utilizar tus entradas, tendrás mucho tiempo para pasar en cada atracción.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| compra | compra |
| simples | simple |
| e | y |
PT Ingressos com desconto para Museum of Science | Atração do Boston CityPASS®
ES Museum of Science: entradas con descuento | Boston CityPASS® Atracción
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| desconto | descuento |
| science | science |
| atração | atracción |
| boston | boston |
PT Economize 47% na entrada para New England Aquarium mais 3 atrações imperdíveis com ingressos Boston CityPASS.
ES Ahorre un 47% en la entrada a New England Aquarium más 3 atracciones imprescindibles con los billetes Boston CityPASS.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| economize | ahorre |
| mais | más |
| atrações | atracciones |
| boston | boston |
PT Economize 47% na entrada para Museum of Science mais 3 atrações imperdíveis com ingressos Boston CityPASS.
ES Ahorre un 47% en la entrada a Museum of Science más 3 atracciones imprescindibles con los billetes Boston CityPASS.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| economize | ahorre |
| science | science |
| mais | más |
| boston | boston |
PT Ingressos com desconto para Boston Harbor City Cruises | Atração do Boston CityPASS®
ES Boston Harbor City Cruises: entradas con descuento | Boston CityPASS® Atracción
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| desconto | descuento |
| atração | atracción |
| boston | boston |
| city | city |
PT Economize 47% na entrada para Boston Harbor City Cruises mais 3 atrações imperdíveis com ingressos Boston CityPASS.
ES Ahorre un 47% en la entrada a Boston Harbor City Cruises más 3 atracciones imprescindibles con los billetes Boston CityPASS.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| economize | ahorre |
| mais | más |
| atrações | atracciones |
| boston | boston |
| city | city |
PT O CityPASS torna os passeios turísticos super simples. "Adoramos não ter que esperar em longas filas para comprar ingressos e os locais do CityPASS eram adequados para crianças". "Os passes compensaram bem o investimento!".
ES El CityPASS hizo muy fáciles las visitas. Nos encantó no tener que hacer largas colas para conseguir entradas, y los lugares de la CityPASS tenían aprobación para niños. ¡Los pases bien valieron la inversión!
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| passeios | visitas |
| longas | largas |
| filas | colas |
| ingressos | entradas |
| locais | lugares |
| crianças | niños |
| passes | pases |
| investimento | inversión |
| simples | fáciles |
PT Foi fácil agendar as visitas e os ingressos foram direto para nossos telefones
ES Fue fácil programar las visitas y los pases los teníamos en nuestros móviles
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| fácil | fácil |
| visitas | visitas |
| nossos | nuestros |
| telefones | móviles |
| agendar | programar |
PT Recomendo fortemente a compra dos ingressos.
ES Recomiendo totalmente la compra de los pases.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| recomendo | recomiendo |
| compra | compra |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
ingressos venda ingressos vender ingressos usar ingressos ingressos citypass comprar ingressos ingressos agora ingressos para melhorar obter ingressos ingressos diretamente ingressos com desconto crie ingressos gratuitos ingressos não utilizados ingressos opcionais secundário de ingressos atualizações sobre ingressos ingressos boston potenciais ingressos grátis
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane