Tõlgi "incentivo" Hispaania keel keelde

PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos

• disso
• Cloudflare é líder
• incentivo à segurança
• trânsito
• tanto para conteúdo
• metadados
• modo a proteger
• pessoais de qualquer
• olhares curiosos

PT E, caso seja possível, obtenha um terceiro neutro para ajudar a facilitar a reunião. É um incentivo para mais participação e mais insights.

• caso seja possível
• obtenha um terceiro
• ajudar a facilitar
• reunião
• É um incentivo
• participação

PT Uma promoção dá ao seu público um incentivo claro para comprar

• público um incentivo
• comprar

PT Fazendo uma doação de 50 centavos para uma instituição de caridade por pesquisa respondida, o SurveyMonkey Audience incentiva o fornecimento de respostas de qualidade com a oferta de um incentivo justo.

• Fazendo uma doação
• caridade por pesquisa
• SurveyMonkey Audience incentiva
• fornecimento de respostas
• incentivo

PT Os especialistas da Red Hat em todos os cargos têm nosso apoio e incentivo para contribuir com ideias e habilidades

• especialistas da Red
• cargos têm nosso
• incentivo para contribuir
• ideias
• habilidades

PT Afinal, se sua resposta já é popular por si só, há pouco incentivo para atualizá-la ou modificá-la – especialmente se a única razão para a mudança for para que outro usuário possa se beneficiar do seu trabalho.

• Afinal
• resposta já é
• si só
• há pouco incentivo
• atualizá-la
• modificá-la

PT Se o respondente se importar com o tema da sua pesquisa, tiver uma conexão próxima com você e/ou sua organização e gostar do incentivo oferecido, ele provavelmente vai querer responder a ela.

• respondente se importar
• tiver uma conexão
• organização
• gostar do incentivo
• ele provavelmente vai

PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm todo o incentivo para aumentar os preços e reduzir a concorrência. Não deixe isso.

• redondezas
• preços aumentam
• qualidade diminui
• incentivo para aumentar
• preços
• reduzir a concorrência
• deixe

PT Os parceiros podem obter descontos de incentivo de crescimento, receber bônus entre arquiteturas e melhorar a lucratividade com a venda de produtos da Meraki.

• parceiros podem obter
• incentivo de crescimento
• melhorar a lucratividade
• venda de produtos

PT Então, ao enviá-lo para um link quebrado ao invés do conteúdo prometido, você está criando uma experiência frustrante para seus visitantes e isso por si só é um bom incentivo para encontrar e corrigir links quebrados em seu site.

• Então
• quebrado ao invés
• conteúdo prometido
• si só é
• corrigir links quebrados

PT Logo que nos tornamos parceiros da HubSpot, eles nos ajudaram a definir uma estratégia de mercado para o inbound e estão disponíveis o tempo todo para dar dicas, sugestões e incentivo

• parceiros da HubSpot
• eles nos ajudaram
• definir uma estratégia
• dar dicas
• sugestões
• incentivo

PT A oferta de incentivo pode ser elegível no ganho de pontos do nosso programa de fidelização de acordo com as condições gerais da oferta.

• oferta de incentivo
• elegível no ganho
• pontos do nosso
• fidelização de acordo

PT Em geral, os rankings mostrados pelo Alexa têm seus prós e contras, mas ainda há incentivo suficiente para que você os monitore (e os melhore).

• geral
• têm seus prós
• contras
• há incentivo suficiente
• monitore
• melhore

PT De lembretes da hora de intervalo, comemorações de um trabalho bem executado ou até mesmo uma nota de incentivo, o Citrix Workspace oferece o mundo do bem-estar aos usuários com perfeição

• lembretes da hora
• intervalo
• executado
• nota de incentivo
• Citrix Workspace oferece
• mundo do bem-estar
• usuários com perfeição

PT Leia o estudo de caso da PGS: Um incentivo para os funcionários trabalharem de qualquer lugar

• Leia o estudo
• caso da PGS
• trabalharem de qualquer

PT Há mais de 20 anos, nós ajudamos organizações a superar revoluções no mercado, crescer e prosperar por meio do incentivo à inovação de dados.

• nós ajudamos organizações
• crescer
• prosperar por meio
• incentivo à inovação

PT Na Austrália e Nova Zelândia, com baixos níveis de transmissão da COVID-19, há pouco incentivo para vacinar; atualmente, apenas 7,3% dos australianos e 9,0% dos neozelandeses estão totalmente vacinados (18)

• Austrália
• Nova Zelândia
• há pouco incentivo
• vacinar
• atualmente
• australianos
• neozelandeses estão totalmente

PT Execute seu próprio programa de fidelidade da marca. Você obtém um programa de recompensas com campanhas de incentivo e comunicação multicanal integrada com operação de piloto automático. Reconheça... Leia mais

• Execute seu próprio
• fidelidade da marca
• obtém um programa
• recompensas com campanhas
• incentivo
• comunicação multicanal integrada
• operação de piloto

PT Só cheguei aonde estou em minha carreira graças ao incentivo dos outros membros da comunidade.

• Só cheguei aonde
• minha carreira graças

PT Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!Como incentivo, seus amigos também receberão 1 mês grátis.

• meses de bônus
• incentivo
• amigos também receberão

PT Com o tempo, muitos procurarão ajuda e incentivo porque, em algum nível, sabem que sua ajuda é genuína e gratificante para você.

• muitos procurarão ajuda
• incentivo porque
• algum nível
• é genuína

PT A equipe do canal da Opengear trabalhará com você para desenvolver um programa de incentivo de vendas personalizado para sua equipe

• equipe do canal
• desenvolver um programa
• incentivo de vendas
• equipe

PT Nosso Portal de parceiros é atualizado regularmente com as últimas promoções e ofertas de incentivo para ajudar você a vender nossos produtos, fechar mais negócios e aumentar sua margem.

• é atualizado regularmente
• últimas promoções
• ofertas de incentivo
• nossos produtos
• fechar mais negócios

PT A realidade aumentada pode transformar coisas comuns em algo muito colorido e divertido, e pode oferecer um incentivo útil para explorar novos lugares e conhecer novas pessoas.

• colorido
• divertido
• oferecer um incentivo
• explorar novos lugares
• conhecer novas

PT Temos apenas um planeta e queremos ter um papel ativo no cuidado dele. Nossos atuais esforços de sustentabilidade se concentram em limpezas globais, proteção de Parques Nacionais e incentivo de turismo sustentável.

• ativo no cuidado
• Nossos atuais esforços
• sustentabilidade se concentram
• limpezas globais
• proteção de Parques
• incentivo de turismo

PT Fouzia não assume essa responsabilidade levianamente e ela já assumiu um colega empresário Fariha sob sua proteção, oferecendo incentivo e conselhos de negócios.

• Fouzia não assume
• responsabilidade levianamente
• ela já assumiu
• colega empresário Fariha
• proteção
• oferecendo incentivo

PT Também não poderíamos ter feito isso sem o apoio e o incentivo de nossos 5.500 testadores beta

• poderíamos ter feito
• apoio
• incentivo de nossos
• beta

PT Seja específico e defenda os fatos e seus sentimentos. Fale sobre o que você precisa do seu parceiro, não sobre o que você acha que ele está fazendo errado. Por exemplo: "Eu preciso, mas não sinto seu incentivo na minha carreira como empresária".

• Seja específico
• defenda os fatos
• sentimentos
• acha que ele
• fazendo errado
• exemplo
• preciso
• sinto seu incentivo

PT Startups blockchain na Ásia vão receber incentivo de US$ 15 milhões

• vão receber incentivo
• milhões

PT A desenvolvedora de blockchain de Singapura, Building Cities Beyond, criou um programa de incentivo para o desenvolvimento em seu ecossistema.

• desenvolvedora de blockchain
• Singapura
• Building Cities Beyond
• criou um programa

PT É com o ANC no 85t que estamos realmente impressionados, impulsionando o sistema HearThrough conveniente e tendo um desempenho melhor do que no Active 75t atualizado - dando um incentivo adicional para optar pelo modelo mais novo

• estamos realmente impressionados
• impulsionando o sistema
• conveniente
• tendo um desempenho
• Active atualizado
• dando um incentivo
• optar pelo modelo
• novo

PT Use cartões-postais de carrinho abandonado junto com códigos promocionais e e-mails de carrinho abandonado para dar um incentivo extra.

• promocionais
• e-mails de carrinho
• dar um incentivo

PT Informar aos clientes que um item está prestes a se esgotar pode criar o incentivo extra de que eles precisam para se comprometer com uma compra. De acordo com a CXL, aumentar a urgência sobre um produto pode levar a um aumento nas vendas.

• Informar aos clientes
• item está prestes
• esgotar pode criar
• aumentar a urgência
• produto pode levar

PT Se cancelarem a assinatura do seu serviço de assinatura (por exemplo, uma academia), além de solicitar feedback, você pode fornecer uma oferta ou incentivo especial "queremos que você volte"

• cancelarem a assinatura
• serviço de assinatura
• exemplo
• academia
• solicitar feedback
• fornecer uma oferta
• incentivo especial

PT Tarifas do esquema: A Mastercard anunciou que suas tarifas do esquema para autenticação aumentarão no início de 2021, mas isso só se aplicará ao 3DS1. Esse é um grande incentivo para mudar para o 3DS2.

• Tarifas do esquema
• tarifas do esquema
• só se aplicará
• incentivo para mudar

PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes

• Definimos lucro líquido
• EPS diluído não-GAAP
• lucro líquido
• despesas de remuneração
• incentivo de longo
• amortização de ativos
• alguns outros itens
• recorrentes

PT Atualmente, cobra uma taxa de juros (variável) de compra de 17,9 por cento ao ano, mas como um incentivo, você recebe 0 por cento de juros em compras acima de 99 euros por quatro meses

• Atualmente
• cobra uma taxa
• juros
• variável
• ano
• incentivo
• recebe por cento
• juros em compras
• euros por quatro

PT Eles adicionam seus toques atenciosos quando seus usuários mais precisam deles, ajudando a compensar o estresse do lançamento de uma nova campanha de e-mail, apresentando uma rápida nota de incentivo. Dá uma vista de olhos nisto:

• precisam deles
• ajudando a compensar
• estresse do lançamento
• apresentando uma rápida
• incentivo
• Dá uma vista
• olhos

PT Sem incentivo monetário direto para os nodes, isso remove as forças de centralização emergentes para tendências de longo prazo em direção à descentralização da rede

• incentivo monetário direto
• nodes
• remove as forças

PT 3.Developer Incentive Protocol (DIP) Fornece incentivo nativo on-chain para desenvolvedores.

• Incentive Protocol
• DIP
• Fornece incentivo nativo

PT Graças às visitas regulares e ao incentivo de Theogene, Marie começou a ganhar uma renda com a venda de vegetais no mercado, e Herman aos poucos começou a valorizar sua contribuição

• Graças às visitas
• incentivo de Theogene
• vegetais no mercado
• Herman aos poucos
• valorizar sua contribuição

PT Reúna-se no coração da cidade mais dinâmica da Europa. O Fairmont Quasar Istanbul fica bem no centro, o que o torna um destino excepcionalmente dinâmico para congressos, reuniões e prêmios de incentivo.

• Reúna-se no coração
• cidade mais dinâmica
• Europa
• Fairmont Quasar Istanbul
• centro
• torna um destino
• dinâmico para congressos
• reuniões

PT Quanto mais pontos um membro tem, mais exclusivas são as recompensas que ele receberá. A exclusividade do nível mais alto é um grande incentivo para que os clientes comprem mais.

• Quanto mais pontos
• ele receberá
• exclusividade do nível
• clientes comprem

PT Ao vender café por assinatura, a Bean Box aumenta a longevidade de seus clientes. Por hora, eles usam um incentivo de “Economize 20%” para que os clientes escolham o plano de 6 meses em vez do plano de um mês.

• Bean Box aumenta
• hora
• meses em vez

PT A participação em um programa de incentivo financeiro requer a adesão prévia do Usuário, que poderá ser revogada a qualquer momento

• incentivo financeiro requer
• poderá ser revogada
• qualquer momento

PT Execute seu próprio programa de fidelidade da marca. Você obtém um programa de recompensas com campanhas de incentivo e comunicação multicanal integrada com operação de piloto automático. Reconheça

• Execute seu próprio
• fidelidade da marca
• obtém um programa
• recompensas com campanhas
• incentivo
• comunicação multicanal integrada
• operação de piloto
• Reconheça

PT As populações locais têm um grande incentivo para preservar as próprias comunidades

• populações locais têm
• próprias comunidades

PT Como o site não é usado para comentários de restaurantes, há, em teoria, menos incentivo para abuso

• restaurantes
• há
• teoria

PT Outro elemento importante é a descarbonização da energia em edifícios através do incentivo ao autoconsumo ou da utilização de bombas de calor, por isso a Iberdrola também analisa as tendências do futuro

• Outro elemento importante
• descarbonização da energia
• autoconsumo
• utilização de bombas
• calor
• Iberdrola também analisa
• tendências do futuro

PT Através do incentivo ao esporte feminino, a Iberdrola pretende contribuir para a promoção do talento, da igualdade efetiva e do desenvolvimento social, pois fazem parte dos pilares da companhia

• Através do incentivo
• esporte feminino
• Iberdrola pretende contribuir
• promoção do talento
• igualdade efetiva
• desenvolvimento social
• pois fazem parte
• pilares da companhia