Tõlgi "proteger contra acesso" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "proteger contra acesso" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

proteger a about across all any are as at at the be best between both by cloudflare data protection during encrypt encryption ensure for for the from from the get have help in the into its just keep like make manage of the offers on on the one out over personal privacy private property protect protecting protection provide provides re rely rely on right rights safe safeguard safety secure securing security site than that the the best them these this through to to ensure to help to make to protect to the trust two us using what while with
contra a about across against all also an and and the anti anti- any are as at back based be been being best but by by the do domain even every first for for the free from from the get has have high how if in in the including into is it it is its know make may more much no not number of of the on on the one only or other our out over personal secure service set so some such such as take team that the their them these they this through time to to be to the up us use using we web website when where which while who will with you your
acesso a about access accessing after all allows any are as at authentication available be by by the can control data enable for free from general get give has have how identity in in the into is it make may of of the offer on on the one open over permissions registration right secure so than that the these they this through to to access to the up use using we what when where which who will will receive with you you have you will receive

proteger contra acesso keele Portugali keel tõlge Inglise keelde

Portugali keel
Inglise

PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.

EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.

Portugali keel Inglise
negócio business
ataques attacks
phishing phishing
pode can
significar mean
financeira financial
melhor better
eis here
dicas tips
úteis helpful
efetivos effective

PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade

EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy

Portugali keel Inglise
salvaguardas safeguards
organizacionais organizational
padrão standard
indústria industry
informações information
usuário user
perda loss
ou or
roubo theft
bem well
acesso access
divulgação disclosure
privacidade privacy

PT Isso significa que as abordagens legadas de controle de acesso são inadequadas — elas não podem manter os dados protegidos contra uso não autorizado ou proteger contra ameaças modernas e evasivas que são cada vez mais sofisticadas e direcionadas.

EN This means legacy access control approaches are inadequate – they can’t keep data safe from unauthorized use or protect against modern, elusive threats that are increasingly sophisticated and targeted.

Portugali keel Inglise
abordagens approaches
controle control
acesso access
uso use
ou or
ameaças threats
modernas modern
sofisticadas sophisticated
não autorizado unauthorized
cada vez mais increasingly

PT Isso significa que as abordagens legadas de controle de acesso são inadequadas — elas não podem manter os dados protegidos contra uso não autorizado ou proteger contra ameaças modernas e evasivas que são cada vez mais sofisticadas e direcionadas.

EN This means legacy access control approaches are inadequate – they can’t keep data safe from unauthorized use or protect against modern, elusive threats that are increasingly sophisticated and targeted.

Portugali keel Inglise
abordagens approaches
controle control
acesso access
uso use
ou or
ameaças threats
modernas modern
sofisticadas sophisticated
não autorizado unauthorized
cada vez mais increasingly

PT Saiba mais sobre nossos produtos especialmente relevantes para proteger os dados do usuário contra o acesso não autorizado, gerenciar o acesso de usuários, lidar com a localização de dados e muito mais.

EN Learn about our products that are especially relevant to protecting user data from unauthorized access, managing user access, navigating data localization, and more.

Portugali keel Inglise
nossos our
especialmente especially
proteger protecting
gerenciar managing
localização localization
não autorizado unauthorized

PT Explore as soluções de gerenciamento de acesso e autenticação forte da Thales para ajudar a proteger sua rede local contra o acesso não autorizado:

EN Explore Thales' access management and strong authentication solutions to help you protect your local network from unauthorised access:

Portugali keel Inglise
explore explore
soluções solutions
gerenciamento management
forte strong
thales thales
proteger protect
rede network
local local
não autorizado unauthorised

PT Explore as soluções de gerenciamento de acesso e autenticação forte da Thales para ajudar a proteger sua rede local contra o acesso não autorizado:

EN Explore Thales' access management and strong authentication solutions to help you protect your local network from unauthorised access:

Portugali keel Inglise
explore explore
soluções solutions
gerenciamento management
forte strong
thales thales
proteger protect
rede network
local local
não autorizado unauthorised

PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação

EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage

Portugali keel Inglise
servidor server
sql sql
é is
crítica critical
se if
objetivo goal
propriedade property
intelectual intellectual
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
empresa organisation
danos damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

Portugali keel Inglise
dados data
propriedade property
intelectual intellectual
armazenados stored
nosql nosql
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
danos damage
bancos de dados databases

PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.

EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.

Portugali keel Inglise
série series
é is
personalizada custom
nuvem cloud
empresa enterprise
recursos resource
máquinas machine
virtuais virtual
laterais side
comuns common
rede network
uso indevido misuse

PT A AWS oferece aos clientes e parceiros do APN várias ferramentas para proteger dados e ajudar a proteger contra ataques cibernéticos

EN AWS gives customers and APN Partners a number of tools to secure their data and help protect against cyber-attacks

Portugali keel Inglise
aws aws
clientes customers
parceiros partners
ferramentas tools
ajudar help
ataques attacks
apn apn

PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação

EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage

Portugali keel Inglise
servidor server
sql sql
é is
crítica critical
se if
objetivo goal
propriedade property
intelectual intellectual
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
empresa organisation
danos damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

Portugali keel Inglise
dados data
propriedade property
intelectual intellectual
armazenados stored
nosql nosql
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
danos damage
bancos de dados databases

PT Segurança de e-mail é a prática de evitar ataques cibernéticos baseados em e-mail, proteger contas de e-mail contra a invasão e proteger o conteúdo de e-mails.

EN Email security is the practice of preventing email-based cyber attacks, protecting email accounts from takeover, and securing the contents of emails.

Portugali keel Inglise
é is
prática practice
evitar preventing
ataques attacks
contas accounts
conteúdo contents

PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.

EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.

Portugali keel Inglise
ameaças threat
departamentos departments
visibilidade visibility
capacidade ability
dispositivos devices
funcionários employee
ataques cibernéticos cyberattacks

PT Proteger contra violações com cobertura inigualável. Defenda-se contra as ameaças de malware até aos ataques mais sofisticados.

EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.

Portugali keel Inglise
violações breaches
cobertura coverage
inigualável unparalleled
malware malware
sofisticados sophisticated

PT Você também pode adicionar uma pilha de segurança totalmente integrada com filtragem da Web, IDS/IPS e proteção contra malware para se proteger contra ameaças sem comprometer o desempenho

EN You can also add a fully-integrated security stack with web filtering, IDS/IPS and malware protection to guard against threats without compromising performance

Portugali keel Inglise
você you
adicionar add
pilha stack
totalmente fully
integrada integrated
filtragem filtering
web web
ips ips
malware malware
ameaças threats
sem without
comprometer compromising
desempenho performance

PT Um Next Generation Secure Web Gateway (SWG) é uma nova solução nativa na nuvem para proteger empresas contra o crescente volume de ameças sofisticadas na nuvem e contra os riscos aos dados

EN A Next Generation Secure Web Gateway (SWG) is a new cloud-native solution for protecting enterprises from the growing volume of sophisticated cloud enabled threats and data risks

PT Embora seja possível proteger-se contra algumas ameaças de navegação na rede usando técnicas antigas como o bloqueio de domínios de risco conhecidos, essas precauções não protegem contra outras explorações

EN While it is possible to protect against some web-browsing threats using old techniques like blocking known risky domains, these precautions don’t guard against other exploitations

PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.

EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.

Portugali keel Inglise
controle control
filas queues
grupos groups
listas lists
são is
não autorizado unauthorized

PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.

EN Thales is trusted by governments across the world to secure mission critical information, control access, ensure data ownership and safeguard communications.

Portugali keel Inglise
thales thales
governos governments
mundo world
missão mission
crítica critical
controlar control
acesso access
propriedade ownership
comunicações communications

PT Utilizamos diversas tecnologias e procedimentos de segurança para ajudar a proteger as suas Informações Pessoais contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados

EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure

Portugali keel Inglise
tecnologias technologies
procedimentos procedures
informações information
acesso access
divulgação disclosure

PT Revisamos e melhoramos constantemente nossos procedimentos técnicos, físicos e gerenciais junto com a coleta, armazenamento e divulgação de Dados pessoais para os proteger contra acesso não autorizado, perda e/ou destruição acidental.

EN We constantly review and enhance our technical, physical and managerial procedures in connection with the collection, storage and disclosure of Personal Data in order to protect it from unauthorized access, accidental loss and/or destruction.

Portugali keel Inglise
constantemente constantly
procedimentos procedures
técnicos technical
físicos physical
coleta collection
divulgação disclosure
dados data
acesso access
ou or
acidental accidental
não autorizado unauthorized

PT É importante que você se recorde de se proteger contra acesso não autorizado, guardando sua senha. Por exemplo, se você usar um computador compartilhado, certifique-se de que faz logoff ou fecha seu navegador sempre que abandonar o computador.

EN It is important for you to remember to protect yourself against unauthorized access by guarding your password. For example, if you use a shared computer, make sure you logout or close your browser whenever you leave the computer.

Portugali keel Inglise
importante important
acesso access
senha password
computador computer
compartilhado shared
ou or
fecha close
navegador browser
não autorizado unauthorized

PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.  

EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.  

Portugali keel Inglise
confiar relying
senhas passwords
computadores computers
privilegiadas privileged
funcionários employees
acesso access
rede network
coloca puts
empresa organisation
risco risk
ataques attacks
malware malware
estações de trabalho workstations
não autorizado unauthorised

PT Descubra como a Thales pode ajudar a proteger sua rede local contra acesso não autorizado com estas excelentes ofertas de autenticação.

EN Discover how Thales can help you protect your local network from unauthorised access with these strong authentication offerings.

Portugali keel Inglise
descubra discover
thales thales
pode can
proteger protect
rede network
local local
ofertas offerings
não autorizado unauthorised

PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data

EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments

Portugali keel Inglise
acesso access
a the
thales thales
violações breaches
nuvem cloud
ambientes environments
big big

PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data

EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments

Portugali keel Inglise
soluções solutions
acesso access
a the
thales thales
violações breaches
nuvem cloud
ambientes environments
big big

PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data

EN With Thales data access and security solutions law enforcement organizations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud, and in big data environments

Portugali keel Inglise
soluções solutions
acesso access
a the
thales thales
lei law
violações breaches
nuvem cloud
ambientes environments
big big

PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data

EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments

Portugali keel Inglise
soluções solutions
acesso access
a the
thales thales
serviços service
violações breaches
nuvem cloud
ambientes environments
big big

PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data

EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments

Portugali keel Inglise
soluções solutions
acesso access
a the
thales thales
farmácias pharmacies
violações breaches
empresa enterprise
nuvem cloud
ambientes environments
big big

PT Vocês possuem procedimentos em vigor para proteger contra o acesso não autorizado a recursos do sistema?

EN Do you have procedures in place to protect against unauthorised access to system resources?

Portugali keel Inglise
possuem have
procedimentos procedures
acesso access
recursos resources
sistema system
não autorizado unauthorised

PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data

EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments

Portugali keel Inglise
soluções solutions
acesso access
a the
thales thales
governos government
estaduais state
violações breaches
nuvem cloud
big big

PT Proteger contra ameaças externas e abuso de informação privilegiada com criptografia robusta, controles de acesso granulares e estratégias de tokenização

EN Protect against external threats and insider abuse with robust encryption, granular access controls and tokenisation strategies

Portugali keel Inglise
ameaças threats
externas external
abuso abuse
robusta robust
controles controls
acesso access
granulares granular
estratégias strategies
tokenização tokenisation

PT Implementamos medidas de segurança física, técnica e administrativa para proteger adequadamente os teus dados pessoais contra perda, mau uso, acesso não autorizado, divulgação ou alteração

EN We implement physical, technical and administrative security measures to adequately protect your personal information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure and alteration

Portugali keel Inglise
medidas measures
física physical
técnica technical
adequadamente adequately
dados information
perda loss
acesso access
divulgação disclosure
alteração alteration
não autorizado unauthorized

PT O Twilio processa os teus dados em nosso nome para proteger a tua conta contra acesso não autorizado através da autenticação segura de dois fatores.

EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.

Portugali keel Inglise
twilio twilio
processa processes
dados data
nosso our
conta account
fatores factor
não autorizado unauthorized

PT Usamos os servidores Amazon Web Services (AWS) para hospedar todos os dados do usuário. Fazemos uso extensivo de seus firewalls para proteger seus dados contra acesso remoto não autorizado.

EN We use Amazon Web Services (AWS) servers to host all user data. We make extensive use of their built-­in firewalls to protect your data against unauthorized remote access.

Portugali keel Inglise
web web
services services
firewalls firewalls
acesso access
não autorizado unauthorized

PT Cookie de segurança para proteger os dados dos usuários contra acesso não autorizado

EN Security cookie to protect users data from unauthorized access

Portugali keel Inglise
cookie cookie
usuários users
acesso access
não autorizado unauthorized

PT Essas medidas são razoavelmente projetadas para ajudar a proteger suas informações de identificação pessoal contra perda, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição

EN Such measures are reasonably designed to help protect your personally identifiable information from loss, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction

Portugali keel Inglise
medidas measures
razoavelmente reasonably
proteger protect
informações information
identificação identifiable
pessoal personally
acesso access
divulgação disclosure
alteração alteration
ou or
não autorizado unauthorized

PT Tomamos medidas razoáveis e apropriadas para proteger os dados pessoais contra perda, mau uso e acesso não autorizado, divulgação, alteração e destruição, levando em conta os riscos envolvidos no processamento e a natureza dos dados pessoais.

EN We take reasonable and appropriate measures to protect personal data from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction, taking into account the risks involved in the processing and the nature of the personal data.

Portugali keel Inglise
medidas measures
apropriadas appropriate
acesso access
divulgação disclosure
alteração alteration
levando taking
conta account
riscos risks
envolvidos involved
processamento processing
natureza nature
não autorizado unauthorized

PT Implementamos medidas projetadas para proteger suas informações pessoais contra perda acidental e acesso, uso, alteração e divulgação não autorizados

EN We have implemented measures designed to secure your personal information from accidental loss and from unauthorized access, use, alteration, and disclosure

Portugali keel Inglise
medidas measures
proteger secure
informações information
perda loss
acidental accidental
acesso access
uso use
alteração alteration
divulgação disclosure

PT A Empresa concorda em tomar precauções razoáveis ​​para proteger suas informações de registro pessoal específicas contra perda, uso indevido, acesso não autorizado ou divulgação, alteração ou destruição.

EN The Company agrees to take reasonable precautions to protect your specific personal registration information from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration or destruction.

Portugali keel Inglise
empresa company
concorda agrees
precauções precautions
informações information
ou or
divulgação disclosure
alteração alteration
uso indevido misuse
não autorizado unauthorized

PT (8) O usuário do Impreza Host tomará as precauções razoáveis ​​para proteger os dados do Impreza Host contra uso indevido, acesso não autorizado ou divulgação, alteração ou destruição.

EN (8) Impreza Host User will take reasonable precautions to protect Impreza Host Data from misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.

Portugali keel Inglise
host host
precauções precautions
acesso access
ou or
divulgação disclosure
alteração alteration
destruição destruction
impreza impreza
tomar take
uso indevido misuse
não autorizado unauthorized

PT É nossa política usar salvaguardas administrativas, técnicas e físicas razoáveis e apropriadas projetadas para proteger os dados pessoais que temos sobre você contra perda, roubo e uso, acesso, modificação ou destruição não autorizada

EN It is our policy to use reasonable and appropriate administrative, technical, and physical safeguards designed to protect the personal data we have about you from loss, theft, and unauthorized use, access, modification, or destruction

Portugali keel Inglise
política policy
salvaguardas safeguards
administrativas administrative
técnicas technical
apropriadas appropriate
roubo theft
acesso access
modificação modification
ou or

PT Usamos medidas de segurança técnicas, organizacionais e administrativas apropriadas para proteger qualquer informação que tenhamos em nossos registros contra perda, uso indevido e acesso, divulgação, alteração e destruição não autorizados

EN We use appropriate technical, organisational and administrative security measures to protect any information we hold in our records from loss, misuse, and unauthorised access, disclosure, alteration and destruction

Portugali keel Inglise
medidas measures
técnicas technical
administrativas administrative
apropriadas appropriate
acesso access
divulgação disclosure
alteração alteration
uso indevido misuse

PT A Webfleet Solutions aplica métodos de segurança baseados nas normas da indústria para proteger as suas informações contra acesso não autorizado, enquanto estiverem guardadas ou a ser trans­mi­tidas.

EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

Portugali keel Inglise
solutions solutions
aplica applies
métodos methods
normas standards
indústria industry
informações information
acesso access

PT Tais medidas são razoavelmente projetadas para ajudar a proteger suas informações pessoais identificáveis contra perda, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição

EN Such measures are reasonably designed to help protect your personally identifiable information from loss, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction

Portugali keel Inglise
tais such
medidas measures
razoavelmente reasonably
proteger protect
informações information
acesso access
divulgação disclosure
alteração alteration
ou or
pessoais personally
não autorizado unauthorized

PT Empregamos muitas técnicas de segurança diferentes para proteger tais dados contra acesso não autorizado por usuários dentro e fora da empresa

EN We employ many different security techniques to protect such data from unauthorized access by users inside and outside the company

Portugali keel Inglise
técnicas techniques
dados data
acesso access
usuários users
empresa company
não autorizado unauthorized

PT Utilizamos diversas tecnologias e procedimentos de segurança para ajudar a proteger as suas Informações Pessoais contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados

EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure

Portugali keel Inglise
tecnologias technologies
procedimentos procedures
informações information
acesso access
divulgação disclosure

PT A AWS fornece serviços que ajudam a proteger seus dados, contas e cargas de trabalho contra acesso não autorizado

EN AWS provides services that help you protect your data, accounts, and workloads from unauthorized access

Portugali keel Inglise
aws aws
fornece provides
proteger protect
contas accounts
acesso access
não autorizado unauthorized

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st