PT Além disso, tudo é definido em um nível agradável, posso implementar tudo o que for necessário durante a fase de preparação, como atribuir senhas e permissões.”
Tõlgi "posso implementar tudo" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "posso implementar tudo" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
posso implementar tudo keele Portugali keel tõlge Inglise keelde
Portugali keel
Inglise
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| nível | level |
| agradável | nice |
| implementar | implement |
| necessário | need |
| preparação | prepare |
| atribuir | assigning |
| senhas | passwords |
| permissões | permissions |
PT Além disso, tudo é definido em um nível agradável, posso implementar tudo o que for necessário durante a fase de preparação, como atribuir senhas e permissões.”
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| nível | level |
| agradável | nice |
| implementar | implement |
| necessário | need |
| preparação | prepare |
| atribuir | assigning |
| senhas | passwords |
| permissões | permissions |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| manhã | morning |
| posso | could |
| conversar | talking |
| um | a |
| otimizar | optimizing |
| configuração | setup |
| ecommerce | ecommerce |
| europa | europe |
| tarde | afternoon |
| ajudar | supporting |
| hong | hong |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| manhã | morning |
| posso | could |
| conversar | talking |
| um | a |
| otimizar | optimizing |
| configuração | setup |
| ecommerce | ecommerce |
| europa | europe |
| tarde | afternoon |
| ajudar | supporting |
| hong | hong |
PT Posso controlar remotamente cada terminal da minha organização, puxar uma lista[ de ativos] quando preciso, ficar de olho em ameaças de vírus e até mesmo implementar a proteção contra vírus, tudo isso a partir de uma única interface."
EN I can remotely control every single endpoint in my organisation, pull an [asset] list when I need it, keep an eye on virus threats and even deploy virus protection all via a simple interface."
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| terminal | endpoint |
| puxar | pull |
| lista | list |
| ativos | asset |
| ficar | keep |
| olho | eye |
| ameaças | threats |
| vírus | virus |
| implementar | deploy |
| proteção | protection |
| interface | interface |
PT Posso controlar remotamente cada terminal da minha organização, puxar uma lista[ de ativos] quando preciso, ficar de olho em ameaças de vírus e até mesmo implementar a proteção contra vírus, tudo isso a partir de uma única interface.?
EN Try N?able RMM and see how it can support your business to help you grow as you go.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| organização | business |
| ativos | support |
| olho | see |
| partir | go |
PT L.10 Definir e implementar uma política de segurança para informações, processos e procedimentos relacionados. M.04 Definir e implementar uma política de armazenamento, acesso e manuseio seguro de informações confidenciais.
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| definir | define |
| implementar | implement |
| informações | information |
| relacionados | related |
| m | m |
| armazenamento | storing |
| acesso | accessing |
| manuseio | handling |
PT Você também pode implementar validadores personalizados. Recomendamos copiar o código fonte de Fastest Validator e implementar os métodos compile e validate.
EN You can also implement custom validators. We recommend to copy the source of Fastest Validator and implement the compile and validate methods.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| implementar | implement |
| personalizados | custom |
| recomendamos | we recommend |
| o | the |
| fonte | source |
| métodos | methods |
PT Para corrigir o SPF Permerror (erro permanente do SPF) para os seus e-mails, precisa de implementar uma solução de achatamento do SPF. Ao implementar uma ferramenta automática de achatamento SPF, irá experimentar os seguintes benefícios:
EN To Fix SPF Permerror (SPF permanent error) for your emails, you need to deploy an SPF flattening solution. On implementing an automatic SPF flattening tool, you will experience the following benefits:
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| spf | spf |
| permerror | permerror |
| erro | error |
| permanente | permanent |
| experimentar | experience |
| benefícios | benefits |
PT Por exemplo: uma empresa de comércio eletrônico pode querer implementar eventos “Adicionar ao carrinho” e “Compra”, enquanto uma concessionária de automóveis pode querer implementar “Lead”.
EN For example: an e-commerce company may want to implement “Add-to-Cart” and “Purchase” events while an automobile dealership may want to implement “Lead”.
PT “Com a Splashtop, tudo é muito claro, eu posso finalizar tudo o que preciso fazer dentro de alguns minutos, e os clientes ainda possuem seus acessos sem que eu tenha que procurar isso em algum tipo de sub-menu
EN “With Splashtop, it is simply clear, I can complete what I need to do within a few minutes, and the customers have their accesses without me having to search in any submenus
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| claro | clear |
| minutos | minutes |
| clientes | customers |
| sem | without |
| procurar | search |
PT “Com a Splashtop, tudo é muito claro, eu posso finalizar tudo o que preciso fazer dentro de alguns minutos, e os clientes ainda possuem seus acessos sem que eu tenha que procurar isso em algum tipo de sub-menu
EN “With Splashtop, it is simply clear, I can complete what I need to do within a few minutes, and the customers have their accesses without me having to search in any submenus
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| claro | clear |
| minutos | minutes |
| clientes | customers |
| sem | without |
| procurar | search |
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| transcrição | transcribe |
| entra | enters |
| reunião | meeting |
| diz | says |
| atualizado | updated |
| outra | another |
| pronto | ready |
| legendas | captions |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| tudo | all |
| é | is |
| mudança | change |
| seu | its |
| lugar | place |
| vai | goes |
| e | and |
| vem | comes |
PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.
EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| tudo | everything |
| interessante | interesting |
| nossa | us |
| útil | useful |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| tudo | all |
| é | is |
| mudança | change |
| seu | its |
| lugar | place |
| vai | goes |
| e | and |
| vem | comes |
PT A plataforma não exigirá um grande compromisso com serviços profissionais para implementar, sendo possível estar com tudo pronto em questão de dias e não meses
EN The platform won’t require heavy professional services to implement, enabling you to get up and running in days, not months
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| dias | days |
| meses | months |
| um | won |
| exigir | require |
PT Nunca mais se preocupe em implementar essas páginas necessárias ao seu site. A HubSpot oferece automaticamente páginas de assinatura com marca, de solicitação de senha, de resultados de pesquisas e de erros. E tudo pode ser editado com facilidade.
EN Never worry about deploying those necessary pages for your site ever again. HubSpot automatically provides you with branded subscription pages, password prompt pages, search results pages, and error pages that you can easily edit as you see fit.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| implementar | deploying |
| necessárias | necessary |
| hubspot | hubspot |
| oferece | provides |
| automaticamente | automatically |
| senha | password |
| resultados | results |
| pesquisas | search |
| erros | error |
PT Tudo o que precisa de saber para planear, implementar e adotar o seu ambiente de trabalho digital do Office 365
EN Learn all you need to know to plan, implement and adopt your Office 365 digital workplace
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| planear | plan |
| implementar | implement |
| adotar | adopt |
| office | office |
PT Tudo que você precisa para implementar a pesquisa por imagem
EN All You Need To Implement Search By Image
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| você | you |
| pesquisa | search |
| imagem | image |
PT Tudo o que você precisa saber para implementar um teste de codificação em seu processo de contratação.
EN Everything you need to know to implement a coding test in your hiring process.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| codificação | coding |
| contratação | hiring |
PT Tudo o que precisa de saber para planear, implementar e adotar o seu ambiente de trabalho digital do Office 365
EN Learn all you need to know to plan, implement and adopt your Office 365 digital workplace
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| planear | plan |
| implementar | implement |
| adotar | adopt |
| office | office |
PT A plataforma não exigirá um grande compromisso com serviços profissionais para implementar, sendo possível estar com tudo pronto em questão de dias e não meses
EN The platform won’t require heavy professional services to implement, enabling you to get up and running in days, not months
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| dias | days |
| meses | months |
| um | won |
| exigir | require |
PT Tudo de que você precisa para implementar uma estratégia de SEO
EN Everything you need to implement an SEO strategy
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| você | you |
| estratégia | strategy |
| seo | seo |
PT Tentar implementar tudo de uma vez
EN Trying to Implement Everything at Once
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| tentar | trying |
| tudo | everything |
PT A comunicação e o marketing são tudo, e implementar as estratégias certas com a Flipsnack pode ter um grande impacto
EN Communication and marketing are everything, and implementing the right strategies with Flipsnack can have a big impact
PT Cobriremos tudo, desde os fundamentos de um ePacket até o motivo pelo qual você pode querer implementar esse tipo de remessa para seu próprio negócio
EN We'll cover everything from the basics of an ePacket to why you might want to implement this type of shipping for your own business
PT Assim como não posso parar de tomar meu café da manhã antes de sair para trabalhar, também não posso parar de pesquisar evidências clínicas no HINARI. - Mulugeta Bayisa, Etiópia.
EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| não | not |
| etiópia | ethiopia |
PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aplicado | applied |
| imposto | tax |
| vendas | sales |
| documentação | documentation |
| isenção | exemption |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
EN This platform is a place where I can band people together. Being a wedding planner, I have the opportunity to surprise and bring positive emotions.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| plataforma | platform |
| um | a |
| lugar | place |
| pessoas | people |
| surpreender | surprise |
| emoções | emotions |
| positivas | positive |
PT 2. Posso aplicar minhas políticas de dados confidenciais nos serviços em nuvem e em movimento? Posso reduzir os falsos positivos observando somente as transações na nuvem que importam?
EN 2. Can I enforce my sensitive data policies in and en route to cloud services? Can I reduce false positives by only looking at cloud transactions that matter?
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| posso | can |
| aplicar | enforce |
| minhas | my |
| políticas | policies |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| reduzir | reduce |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| transações | transactions |
PT Primeiro, ninguém é responsável pelo uso compulsivo de internet e tecnologia de outra pessoa. Como diz o slogan da Al-Anon: "Eu não causei, não posso controlá-lo e não posso curá-lo".
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| é | is |
| responsável | responsible |
| uso | use |
| compulsivo | compulsive |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| outra | else |
| pessoa | someone |
| eu | i |
| slogan | slogan |
PT “Eu adoro como o VEGAS Stream se adapta perfeitamente ao sistema de informações da nossa organização; eu posso conectar as mensagens do público ao evento ao vivo e assim posso me sentir numa apresentação realmente interativa.”
EN "I love how seamless VEGAS Stream is with our organisation's information and I can connect messages from the audience to the live performance and so it can feel like a really interactive performance."
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| eu | i |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| nossa | our |
| organização | organisation |
| conectar | connect |
| público | audience |
| sentir | feel |
| apresentação | performance |
| realmente | really |
| interativa | interactive |
PT Com o FlexiHub posso deixar meu Dongle conectado ao mini PC que instalei em meu escritório em casa, ao qual posso acessar de qualquer lugar usando uma conexão de internet e o FlexiHub. Muito seguro e funciona muito bem. Uma das minhas melhores compras.
EN FlexiHub and I can leave my Dongle plugged into a mini PC which I set up in my home office and that can be accessed from anywhere using an internet connection and FlexiHub. Very secure and works very well. One of my best purchases ever.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| deixar | leave |
| mini | mini |
| escritório | office |
| lugar | set |
| funciona | works |
| pc | pc |
PT Para obter mais informações, confira estes artigos da Base de conhecimento: Posso usar conteúdo de terceiros criado em outro nível de assinatura para desenvolver jogos? Posso usar assets da Asset Store em meu jogo comercial?
EN For more information, please see the Knowledge Base articles: Can I use 3rd party content made in a different subscription tier to develop my game? Can I use assets from the Asset Store in my commercial game?
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| usar | use |
| terceiros | 3rd |
| nível | tier |
| assinatura | subscription |
| desenvolver | develop |
| assets | assets |
| store | store |
| comercial | commercial |
PT Posso ser muito doce, mas também posso ter pensamentos muito safados, gosto de sondar e realizar todas as fantasias que você tem em mente
EN I can be very sweet but also I can have very naughty thoughts , i like to probe and fulfill all fantasies that you have in mind
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| doce | sweet |
| pensamentos | thoughts |
| mente | mind |
PT Sou uma rapariga com muito desejo de aprender coisas novas que me podem ensinar ao mesmo tempo que posso deixar a minha mente fluir e deixarme levar pelo momento em que posso mostrarvos a minha fluencia na forma como me dou prazer
EN I am a girl eager to learn new things that you can teach me and at the same time I can let my mind flow and let myself be carried away by the moment where I can show you my fluency in the way I give myself pleasure
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| rapariga | girl |
| novas | new |
| deixar | let |
| mente | mind |
| fluir | flow |
| forma | way |
| prazer | pleasure |
PT 2. Posso aplicar minhas políticas de dados confidenciais nos serviços em nuvem e em movimento? Posso reduzir os falsos positivos observando somente as transações na nuvem que importam?
EN 2. Can I enforce my sensitive data policies in and en route to cloud services? Can I reduce false positives by only looking at cloud transactions that matter?
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| posso | can |
| aplicar | enforce |
| minhas | my |
| políticas | policies |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| reduzir | reduce |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| transações | transactions |
PT ?Durante um webinar, posso garantir que nossos clientes serão notificados sobre as mais novas funções dentro da nossa plataforma. Posso instruí-las sobre como usá-la, como resolver seus problemas com ela e como otimizar seu trabalho.?
EN ?During a webinar, I can make sure our clients are notified about the newest functions within our platform. I can instruct them on how to use it, how to solve their problems with it, and how to optimize their work.?
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| um | a |
| webinar | webinar |
| clientes | clients |
| plataforma | platform |
| resolver | solve |
PT Com o FlexiHub posso deixar meu Dongle conectado ao mini PC que instalei em meu escritório em casa, ao qual posso acessar de qualquer lugar usando uma conexão de internet e o FlexiHub. Muito seguro e funciona muito bem. Uma das minhas melhores compras.
EN FlexiHub and I can leave my Dongle plugged into a mini PC which I set up in my home office and that can be accessed from anywhere using an internet connection and FlexiHub. Very secure and works very well. One of my best purchases ever.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| deixar | leave |
| mini | mini |
| escritório | office |
| lugar | set |
| funciona | works |
| pc | pc |
PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aplicado | applied |
| imposto | tax |
| vendas | sales |
| documentação | documentation |
| isenção | exemption |
PT Para obter mais informações, confira estes artigos da Base de conhecimento: Posso usar conteúdo de terceiros criado em outro nível de assinatura para desenvolver jogos? Posso usar assets da Asset Store em meu jogo comercial?
EN For more information, please see the Knowledge Base articles: Can I use 3rd party content made in a different subscription tier to develop my game? Can I use assets from the Asset Store in my commercial game?
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| usar | use |
| terceiros | 3rd |
| nível | tier |
| assinatura | subscription |
| desenvolver | develop |
| assets | assets |
| store | store |
| comercial | commercial |
PT Em uma videochamada, posso ver os rostos de todos claramente, posso ouvi-los melhor do que seria capaz se eles estivessem sentados no fundo da sala.
EN On a video call, I can see everyone’s faces clearly, I can hear them better than I might have been able to if they’d been sitting at the back of the room.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| ver | see |
| rostos | faces |
| claramente | clearly |
| melhor | better |
| se | if |
| sala | room |
PT Primeiro, ninguém é responsável pelo uso compulsivo de internet e tecnologia de outra pessoa. Como diz o slogan da Al-Anon: "Eu não causei, não posso controlá-lo e não posso curá-lo".
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| é | is |
| responsável | responsible |
| uso | use |
| compulsivo | compulsive |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| outra | else |
| pessoa | someone |
| eu | i |
| slogan | slogan |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
EN This platform is a place where I can band people together. Being a wedding planner, I have the opportunity to surprise and bring positive emotions.
PT „Durante um webinar, posso garantir que nossos clientes serão notificados sobre as mais novas funções dentro da nossa plataforma. Posso instruí-las sobre como usá-la, como resolver seus problemas com ela e como otimizar seu trabalho.”
EN „During a webinar, I can make sure our clients are notified about the newest functions within our platform. I can instruct them on how to use it, how to solve their problems with it, and how to optimize their work.”
PT A melhor parte é que fica tudo em um só lugar, o que significa que eu posso revisar o processo inteiro da conta sem ter que trocar de programa
EN The best part is that it’s all on HubSpot’s CRM platform, meaning that I can review the whole account process without having to jump between programs
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| parte | part |
| eu | i |
| revisar | review |
| processo | process |
| conta | account |
| sem | without |
| programa | programs |
| s | s |
PT Tudo o que posso dizer é que a igualdade já existe na minha cozinha!
EN I don't know how long that will be… What I can say, that it is already equality in my kitchen!
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| igualdade | equality |
| cozinha | kitchen |
PT O que é DAZN, o que posso assistir e tudo o que você precisa saber sobre o serviço de streaming de esportes
EN What is DAZN, what can I watch, and everything you need to know about the sports streaming service
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| tudo | everything |
| você | you |
| serviço | service |
| streaming | streaming |
| esportes | sports |
PT “Agora que eu posso contar com o VEGAS Stream, tenho a ferramenta para criar apresentações interativas incríveis online em tempo real, aulas virtuais e webinars, tudo no fluxo de trabalho do software VEGAS!”
EN "Now with the addition of VEGAS Stream, I have the tool to create amazing real-time interactive online presentations, virtual classes, and webinars all in the VEGAS workflow!"
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| eu | i |
| vegas | vegas |
| apresentações | presentations |
| interativas | interactive |
| incríveis | amazing |
| real | real |
| aulas | classes |
| webinars | webinars |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
posso implementar tudo posso implementar implementar implementar melhores práticas implementar estratégias implementar rapidamente fluxos podemos implementar implementar regras decidir implementar implementar solucoes implementar soluções globais implementar práticas vamos implementar implementar essas dicas vai deve implementar implementar medidas implementar políticas implementar plataformas implementar planos implementar melhorias implementar iniciativas implementar conteúdos implementar tecnologias implementar proteções implementar direto é necessário implementar implementar tecnologia implementar processos implementar toda implementar opções implementar efetivamente planeja implementar implementar infraestrutura implementar agora implementar segurança implementar instalação única implementar formulários implementar dispositivos implementar alguns implementar novos modelos implementar soluções usando empresas devem implementar implementar blockchain precisa implementar implementar fontes tentar implementar implementar controles implementar projetos implementar soluções inovadoras implementar arquivos
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane