PT Alguns usuários usam o teclado para navegar pelas páginas web e formulários, mas não por preferência. Alguns visitantes precisam usar o teclado ou algum tipo de dispositivo auxiliar que emule um teclado para navegar pelos sites.
Tõlgi "navegar por nossos" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "navegar por nossos" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
navegar por nossos keele Portugali keel tõlge Inglise keelde
Portugali keel
Inglise
EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.
PT Com um pacote de acesso premium disponível para compra ou incluído nas suites superiores, navegar na net ao navegar pelos mares em completa liberdade nunca foi tão fácil.
EN With a premium access package available for purchase or complimentary in the upper suites, surfing the web as you sail the seas in complete freedom has never been easier.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| pacote | package |
| premium | premium |
| compra | purchase |
| ou | or |
| suites | suites |
| mares | seas |
| liberdade | freedom |
| nunca | never |
| foi | been |
| tão | as |
| fácil | easier |
PT No painel Extensões, você pode navegar por nossos serviços de terceiros por categoria ou pesquisar por palavra-chave.
EN In the Extensions panel, you can browse our third-party services by category or search by keyword.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| painel | panel |
| extensões | extensions |
| nossos | our |
| serviços | services |
| categoria | category |
| ou | or |
PT No painel Extensões, você pode navegar por nossos serviços de terceiros por categoria ou pesquisar por palavra-chave.
EN In the Extensions panel, you can browse our third-party services by category or search by keyword.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| painel | panel |
| extensões | extensions |
| nossos | our |
| serviços | services |
| categoria | category |
| ou | or |
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Depois que você estiver dentro do editor, digite Logos na barra de pesquisa, que fica na parte superior da página, para navegar por nossos modelos de logo disponíveis.
EN Once in the dashboard, type Logos into the search bar at the top of the page to browse through our available logo templates and find the best option for you.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Usando o poderoso editor Sonix, você pode fazer essas edições rapidamente sem navegar por uma parede de texto que foi enviada a você por e-mail por um transcritor humano.
EN Using the powerful Sonix editor, you can quickly make these edits without navigating through a wall of text that was emailed to you from a human transcriptionist.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| sonix | sonix |
| você | you |
| rapidamente | quickly |
| sem | without |
| navegar | navigating |
| parede | wall |
| humano | human |
PT Para usar ou navegar em muitas seções de nossos Sites, você não precisa ativar os cookies
EN To use/navigate through many parts of our Sites, you do not need to turn on cookies
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| navegar | navigate |
| nossos | our |
| sites | sites |
| ativar | turn on |
| cookies | cookies |
PT Usamos cookies para melhorar nossos serviços. Ao continuar a navegar neste site, você concorda em mantê-los de acordo com nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| serviços | services |
| site | site |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Worldpay agora está ativo com o 3DS2.2, trazendo um conjunto ainda mais rico de recursos para nossos comerciantes, e o 3DS Flex também ajuda você a navegar pelas complexidades da SCA e outros esquemas e determinações regionais.
EN Worldpay is now live with 3DS2.2, bringing an even richer set of features to our merchants, and 3DS Flex also helps you to navigate the complexities of SCA and other scheme and regional mandates.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| trazendo | bringing |
| recursos | features |
| nossos | our |
| comerciantes | merchants |
| flex | flex |
| ajuda | helps |
| você | you |
| navegar | navigate |
| complexidades | complexities |
| regionais | regional |
| worldpay | worldpay |
| sca | sca |
PT Usamos cookies para melhorar nossos serviços. Ao continuar a navegar neste site, você concorda em mantê-los de acordo com nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| serviços | services |
| site | site |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Ao navegar ou usar nossos serviços, o usuário aceita o uso que fazemos dos Cookies colocados em seu dispositivo
EN By browsing or using our services the user accepts the use we make of the Cookies placed on his/her device
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| navegar | browsing |
| ou | or |
| serviços | services |
| aceita | accepts |
| cookies | cookies |
| colocados | placed |
| dispositivo | device |
| em | make |
PT Mergulhar, navegar, caminhar, voar: nossos relógios estão sempre com você
EN Diving, Sailing, Walking, Flying - our Watches have got you covered
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| caminhar | walking |
| voar | flying |
| nossos | our |
| relógios | watches |
| estão | have |
| você | you |
PT Este site usa cookies para melhorar sua experiência e nossos serviços. Ao clicar em ACEITAR ou ao continuar a navegar no site, você concorda com o uso de cookies.
EN This website uses cookies to enhance your experience and our services. By clicking ACCEPT or continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| melhorar | enhance |
| experiência | experience |
| serviços | services |
| clicar | clicking |
| ou | or |
| continuar | continuing |
PT Nós usamos cookies para personalizar sua experiência em nossos websites. Ao navegar em nosso website, você concorda em usar os cookies como descrito em nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to personalize your experience on our websites. By using our website, you agree to the use of cookies as described in our Privacy Policy.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| descrito | described |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Mergulhar, navegar, caminhar, voar: nossos relógios estão sempre com você
EN Diving, Sailing, Walking, Flying - our Watches have got you covered
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| caminhar | walking |
| voar | flying |
| nossos | our |
| relógios | watches |
| estão | have |
| você | you |
PT Para usar ou navegar em muitas seções de nossos Sites, você não precisa ativar os cookies
EN To use/navigate through many parts of our Sites, you do not need to turn on cookies
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| navegar | navigate |
| nossos | our |
| sites | sites |
| ativar | turn on |
| cookies | cookies |
PT Usamos cookies para melhorar nossos serviços. Ao continuar a navegar neste site, você concorda em mantê-los de acordo com nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| serviços | services |
| site | site |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Usamos cookies para melhorar nossos serviços. Ao continuar a navegar neste site, você concorda em mantê-los de acordo com nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| serviços | services |
| site | site |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Ao navegar ou usar nossos serviços, o usuário aceita o uso que fazemos dos Cookies colocados em seu dispositivo
EN By browsing or using our services the user accepts the use we make of the Cookies placed on his/her device
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| navegar | browsing |
| ou | or |
| serviços | services |
| aceita | accepts |
| cookies | cookies |
| colocados | placed |
| dispositivo | device |
| em | make |
PT Usamos cookies para melhorar nossos serviços. Ao continuar a navegar neste site, você concorda em mantê-los de acordo com nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| serviços | services |
| site | site |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Usamos cookies para melhorar nossos serviços. Ao continuar a navegar neste site, você concorda em mantê-los de acordo com nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| serviços | services |
| site | site |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Nós usamos cookies para personalizar sua experiência em nossos websites. Ao navegar em nosso website, você concorda em usar os cookies como descrito em nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to personalize your experience on our websites. By using our website, you agree to the use of cookies as described in our Privacy Policy.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| descrito | described |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| conversa | conversation |
| explicando | explaining |
| receitas | recipe |
| prato | dish |
| cozinha | cuisine |
| restrição | restriction |
PT Sim, ele tem. No entanto, para acessá-la, você terá que navegar por um menu confuso e passar por vários passos. O CyberGhost Cookie Cleaner simplifica o processo ao permitir que você faça exatamente a mesma coisa com apenas um clique.
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| navegar | navigate |
| menu | menu |
| cyberghost | cyberghost |
| cookie | cookie |
| simplifica | simplifies |
| clique | click |
PT Aprimore os meios de pagamento aceitos por sua empresa através de um dos quatro principais sistemas de pagamento eletrônico. Avaliamos suas opções para ajudar você a navegar por seus pagamentos.
EN Improve how your business accepts payments through one of four major electronic payment systems. We've evaluated your options to help you navigate through your payments.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aprimore | improve |
| principais | major |
| sistemas | systems |
| eletrônico | electronic |
| opções | options |
| navegar | navigate |
PT Sim, ele tem. No entanto, para acessá-la, você terá que navegar por um menu confuso e passar por vários passos. O CyberGhost Cookie Cleaner simplifica o processo ao permitir que você faça exatamente a mesma coisa com apenas um clique.
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| navegar | navigate |
| menu | menu |
| cyberghost | cyberghost |
| cookie | cookie |
| simplifica | simplifies |
| clique | click |
PT Muitas tecnologias assistivas, como leitores de tela e interruptores (que podem ser usados por usuários com deficiências motoras), podem ter recursos especiais que lhes permitem navegar por esses dados tabulares com mais eficiência.
EN Many assistive technologies like screen readers and switches (which may be used by users with motor disabilities) might have special features allowing them to navigate this tabular data more efficiently.
PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| dias | day |
| concursos | contests |
| categorias | categories |
| indústria | industry |
| quantidade | amounts |
| prêmios | prize |
| perfeito | perfect |
PT Por fim, se você quer apenas navegar pela internet em segurança, escolha o servidor mais perto de você para obter a maior velocidade.
EN Finally, if you just want to browse the internet safely, choose the server closest to you for the fastest connection.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| internet | internet |
| escolha | choose |
| por fim | finally |
PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.
EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tráfego | traffic |
| internet | internet |
| criptografado | encrypted |
| anonimamente | anonymously |
PT Você quer navegar, fazer transmissão e baixar sem problemas protegido por uma VPN? Então você precisará de uma VPN que não afete muito a velocidade da sua internet
EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| transmissão | stream |
| vpn | vpn |
| velocidade | speed |
| internet | internet |
PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua caixa de entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como feitos) conforme você quiser.
EN Stop wading through chatter to find what’s important. Your inbox gathers all the threads you’re part of in one place, to join (and mark done) as you go.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| importante | important |
| reúne | gathers |
| tópicos | threads |
| lugar | place |
| marcar | mark |
| feitos | done |
| s | s |
| caixa de entrada | inbox |
PT Eu poderia navegar facilmente por um artigo para encontrar as informações de que precisava.
EN I could easily scan a help article to find the information I needed.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| eu | i |
| facilmente | easily |
| informações | information |
| precisava | needed |
PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| observe | note |
| conectar | connect |
| navegar | navigate |
| site | site |
| provedor | provider |
| precisar | need |
| s | s |
PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| observe | note |
| conectar | connect |
| navegar | navigate |
| site | site |
| provedor | provider |
| precisar | need |
| s | s |
PT Ao clicar no minicalendário, você poderá navegar pelo projeto por datas.
EN Clicking on the mini-calendar will also allow you to navigate through your project by dates.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| clicar | clicking |
| poderá | will |
| navegar | navigate |
| projeto | project |
PT O especialista em trabalho híbrido e palestrante Kevin Eikenberry explica que os líderes da empresa precisarão se esforçar e ajudar seus funcionários a navegar por essas mudanças e manter o moral e a produtividade elevados
EN Hybrid work expert and speaker Kevin Eikenberry explains that company leaders will need to step up and help their employees navigate these changes and keep morale and productivity high
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| especialista | expert |
| trabalho | work |
| híbrido | hybrid |
| kevin | kevin |
| explica | explains |
| líderes | leaders |
| empresa | company |
| navegar | navigate |
| mudanças | changes |
| moral | morale |
| produtividade | productivity |
| precisar | need |
PT Até os novatos passam apenas meia hora a conseguir o seu primeiro logótipo. Você pode navegar por algumas dessas amostras. Cada negócio tem o seu estilo próprio e único. Assim como os logotipos criados usando o logo maker online gratuito têm.
EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo. You can browse some of those samples. Each business has its own, unique style. Just like logos created using free logo maker online have.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| meia | half |
| hora | hour |
| navegar | browse |
| amostras | samples |
| negócio | business |
| estilo | style |
| criados | created |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| estritamente | strictly |
| serviço | service |
| recursos | features |
PT Precisam navegar por planilhas tortuosas, dignas de uma ilustração de Escher, para contornar sistemas empresariais inflexíveis
EN They stumble through Escher-like spreadsheets to work around inflexible business systems
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| planilhas | spreadsheets |
| sistemas | systems |
| empresariais | business |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
navegar por oportunidades navegar por indústria navegar por algumas navegar por si navegar por esses navegar por essas pessoais por nossos pagar por nossos mercado por nossos recentemente por nossos inspirado por nossos fluir por nossos coletadas por nossos priorizados por nossos ministrados por nossos composto por nossos ouvido por nossos recebido por nossos alunos por nossos registradas por nossos rigor por nossos navegar precisará navegar navegar anônimo possa navegar fácil navegar posso navegar deseja navegar navegar anonimamente usuário navegar navegar através basta navegar é necessário navegar botão navegar navegar neste empresa navegar quiser navegar navegar online for navegar precisam navegar clique navegar é preciso navegar poderá navegar navegar manualmente utilizador navegar navegar estará é possível navegar ajudá lo a navegar navegar pelos tipos navegar rapidamente
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane