PT foto em escala de cinza, nova iorque, escala de cinza, foto, york, manhattan - nova iorque, estados unidos da américa, arranha céu, horizonte urbano, preto e branco Public Domain
Tõlgi "escala de cinza" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "escala de cinza" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
escala de cinza keele Portugali keel tõlge Inglise keelde
Portugali keel
Inglise
EN New York, city, skyline, Empire State, buildings, high rises, towers, rooftops, architecture, USA Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| nova | new |
| horizonte | skyline |
| urbano | city |
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, dois, edifícios, neve, calçada, dia, escala de cinza, rua, fotografia, estrada Public Domain
EN highway, traffic, sunlight, coastal, road, cars, lens, flare, busy, palm Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, mesa, sortidas, ferramentas, janela, escala de cinza, foto, mão, suprimentos, materiais Public Domain
EN table, chair, desk, lamp, room, carpet, books, pens, posters, picture stickers Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| foto | picture |
| public | public |
| domain | domain |
| o | chair |
PT fotografia em escala de cinza, dourado, ponte do portão, são francisco, califórnia, cinza, suspensão, ponte, ponte golden gate, arquitetura Public Domain
EN architecture, building, infrastructure, structure, bridge, fog, built structure, nature, sky, metal Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| ponte | bridge |
| public | public |
| domain | domain |
PT Dois vasos cinza com plantas, um vaso cinza vazio e ovos de codorna
EN Two grey vases with plants, one empty grey vase and quail eggs
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cinza | grey |
| plantas | plants |
| vazio | empty |
| ovos | eggs |
PT Dourada do mar grelhada ou dorada em placa cinza. Fundo cinza
EN Grilled sea bream or dorada on gray plate. Gray background
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| mar | sea |
| ou | or |
| placa | plate |
| cinza | gray |
| fundo | background |
PT Além disso, rosa e cinza ou cinza e marrom juntos também podem ser um problema
EN Also, pink and grey together, or grey and brown together, can be problematic
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| rosa | pink |
| cinza | grey |
| marrom | brown |
| juntos | together |
| podem | can |
PT Além de vermelho, verde e marrom, as combinações azul/roxo, rosa/cinza e cinza/marrom também podem ser problemáticas.
EN Not only are red, green and brown problematic, but so are blue and purple, pink and grey, and grey and brown.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| marrom | brown |
| rosa | pink |
PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| affinity | affinity |
| pode | can |
| espaços | spaces |
| rgb | rgb |
| lab | lab |
| avançado | advanced |
| requisitos | requirements |
| impressão | |
| escala de cinza | grayscale |
| cmyk | cmyk |
PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| é | is |
| poderosa | powerful |
| compor | compose |
| reordenar | reorder |
| eliminar | delete |
| dividir | split |
| fundir | merge |
| rodar | rotate |
| encriptar | encrypt |
| extrair | extract |
| escala de cinza | grayscale |
PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| número | number |
| fatura | invoice |
| dividir | split |
| páginas | pages |
| favoritos | bookmarks |
| tamanho | size |
| rodar | rotate |
| extrair | extract |
| reparar | repair |
| encriptar | encrypt |
| misturar | mix |
PT Converter texto e imagens de um ficheiro PDF para escala de cinza
EN Convert text and images of a PDF file to grayscale
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| imagens | images |
| ficheiro | file |
| escala de cinza | grayscale |
PT foto em escala de cinza, gráfico de linha, estoque, negociação, monitor, mesa, negócios, finanças, troca, investimento Public Domain
EN detail view, typical, airport information board, number, technology, communication, trading, data, finance, text Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, luminárias, parede, sete, luminária, luzes, decoração, bar, restaurante, óculos Public Domain
EN basketball, hoop, outdoors, sports, athletics, sunny, wall, building, urban, warm Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| parede | wall |
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, helicóptero, terra, edifícios, preto, aproximando-se, dia, arquitetura, construção, infraestrutura Public Domain
EN ghost illustration screengrab, spirit, halloween, creepy, scary, monster, ghost, weird, fear, nightmare Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| foto | illustration |
PT fotografia em escala de cinza, macbook ligado, branco, laptop, computador, fones de ouvido, cama, bar, preto e branco, moderno Public Domain
EN charts, graphs, data, finance, macbook, laptop, computer, books, working, business Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| macbook | macbook |
| public | public |
| domain | domain |
PT fotografia em escala de cinza, câmera, sombrio, preto, velho, argus, vintage, quadro, registro, lente Public Domain
EN kodak, camera, photography, vintage, oldschool, objects, technology, camera - photographic equipment, single object, retro styled Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| fotografia | photography |
| câmera | camera |
| public | public |
| domain | domain |
PT fotografia em escala de cinza, galeão, vela, navio, nevoeiro, nuvens, céu, corda, fios, madeira Public Domain
EN closeup, assorted-color pipes, pipes, plumbing, plumber, tubing, pipe - tube, metal, pipeline, connection Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cinza | color |
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, fábrica, arquitetura, fábrica de aço, construção de fábrica, velho, indústria, arquitetura industrial, sair, produção de aço Public Domain
EN lathe, metalworking, machine, metal construction, mechanical engineering, tooling, turning tool, turn, manufacturing, machining Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, engrenagens, rodas dentadas, máquina, máquinas, mecânico, mecanismo, metal, peça, prata Public Domain
EN worker sparks, various, construction, factory, industrial, industry, working, one person, heat - temperature, men Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| em | person |
PT A versão preta e branca do seu logo é perfeita para materiais impressos, tais como jornais e panfletos que são impressos em uma escala de cinza
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| logo | logo |
| perfeita | perfect |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| jornais | newspapers |
| escala de cinza | grayscale |
PT a criação de imagens em preto e branco de cor e escala de cinza de arquivo de imagem
EN creation black and white images from color and grayscale image file
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| criação | creation |
| escala de cinza | grayscale |
PT Converta texto e imagens de cor para escala de cinza com PDFsam Visual
EN Convert text and color images to grayscale with PDFsam Visual
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| escala de cinza | grayscale |
PT Breve guia sobre como converter para escala de cinza com PDFsam Visual
EN Short guide on how to convert to grayscale with PDFsam Visual
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| breve | short |
| guia | guide |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| escala de cinza | grayscale |
PT Clique no botão Guardar para gravar a versão em escala de cinza dos ficheiros PDF selecionados.
EN Click on Save button to save a grayscale version of the selected PDF files.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| clique | click |
| ficheiros | files |
| selecionados | selected |
| escala de cinza | grayscale |
PT Proc. imagens méd. espec. e estendido de 8-16 bits em escala de cinza
EN Zero footprint HTML5 Viewers, Window Level, Annotations & more
PT Melhora o mecanismo de conversão em escala de cinza GdPicturePDF.
EN Improves the GdPicturePDF grayscale conversion engine.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| melhora | improves |
| o | the |
| mecanismo | engine |
| conversão | conversion |
| escala de cinza | grayscale |
PT fotografia em escala de cinza, câmera, sombrio, preto, velho, argus, vintage, quadro, registro, lente Public Domain
EN kodak, camera, photography, vintage, oldschool, objects, technology, camera - photographic equipment, single object, retro styled Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| fotografia | photography |
| câmera | camera |
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, gráfico de linha, estoque, negociação, monitor, mesa, negócios, finanças, troca, investimento Public Domain
EN computer, monitor, displaying, source code, code, technology, letters, screen, high tech, multi colored Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT silhueta, pessoa, em pé, quarto, nevoeiro, escala de cinza, foto, Preto e branco, túnel, fumaça leve Public Domain
EN laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, business, work Public Domain
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT A versão preta e branca do seu logo é perfeita para materiais impressos, tais como jornais e panfletos que são impressos em uma escala de cinza
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| logo | logo |
| perfeita | perfect |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| jornais | newspapers |
| escala de cinza | grayscale |
PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| é | is |
| poderosa | powerful |
| compor | compose |
| reordenar | reorder |
| eliminar | delete |
| dividir | split |
| fundir | merge |
| rodar | rotate |
| encriptar | encrypt |
| extrair | extract |
| escala de cinza | grayscale |
PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| número | number |
| fatura | invoice |
| dividir | split |
| páginas | pages |
| favoritos | bookmarks |
| tamanho | size |
| rodar | rotate |
| extrair | extract |
| reparar | repair |
| encriptar | encrypt |
| misturar | mix |
PT Converter texto e imagens de um ficheiro PDF para escala de cinza
EN Convert text and images of a PDF file to grayscale
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| imagens | images |
| ficheiro | file |
| escala de cinza | grayscale |
PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| affinity | affinity |
| pode | can |
| espaços | spaces |
| rgb | rgb |
| lab | lab |
| avançado | advanced |
| requisitos | requirements |
| impressão | |
| escala de cinza | grayscale |
| cmyk | cmyk |
PT Crie canais sobressalentes e canais em escala de cinza
EN Create spare channels and grayscale channels
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| crie | create |
| canais | channels |
| escala de cinza | grayscale |
PT 14 paradas de latitude de exposição proporcionam uma reprodução em escala de cinza eficaz sem compactar os detalhes de sombra ou estourar os detalhes do destaque
EN 14 stops of exposure latitude deliver powerful grayscale rendition without crushing shadow detail or blowing out highlight detail
PT Converter texto e imagens PDF em escala de cinza
EN Make a PDF text and images grayscale
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| clique | click |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| diário | daily |
| escala | scale |
| opções | options |
| pontos | points |
| disponíveis | available |
PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| escala | range |
PT "Estas nomeações, primeiro à escala europeia e, agora, à escala mundial, são a continuação do amplo reconhecimento da excelência", sublinha Sarah Presch, Diretora de Serviços Digitais da Amplexor
EN “These nominations, first on a European and now on a global scale, are a continuation of widespread recognition for excellence”, emphasizes Sarah Presch, Director of Digital Services at Amplexor
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| escala | scale |
| europeia | european |
| agora | now |
| mundial | global |
| continuação | continuation |
| reconhecimento | recognition |
| excelência | excellence |
| diretora | director |
| serviços | services |
| amplexor | amplexor |
PT A nuvem escala com a demanda, capaz de suportar até os maiores jogos. Integrada com as principais nuvens públicas e mais de 190 centros de dados, a abordagem multinuvem foi projetada para resiliência e desempenho em escala.
EN The cloud scales with demand, able to support even the largest games. Integrated with major public clouds and over 190 data centers, the multicloud approach is designed for resilience and performance at scale.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| demanda | demand |
| capaz | able |
| jogos | games |
| integrada | integrated |
| públicas | public |
| centros | centers |
| dados | data |
| abordagem | approach |
| foi | is |
| resiliência | resilience |
| desempenho | performance |
PT Um Scrum Master LeSS encontrará problemas complexos de larga escala e ele vai precisar resistir de resolvê-los com soluções complexas de grande escala
EN A LeSS Scrum Master will encounter complex large-scale problems and she’ll need to resist resolving them with complex large-scale solutions
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| um | a |
| scrum | scrum |
| master | master |
| less | less |
| problemas | problems |
| escala | scale |
| resistir | resist |
| soluções | solutions |
| encontrar | encounter |
PT Scrum em larga escala é Scrum— Não é um “novo e melhorado Scrum.” Pelo contrário, o LeSS é sobre descobrir como aplicar os princípios, elementos e o propósito do Scrum em um contexto de grande escala.
EN Large-Scale Scrum is Scrum—It is not “new and improved Scrum.” LeSS is about applying the principles, elements, and purpose of Scrum in a large-scale context. Multiple-team Scrum, not multiple Scrum teams.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| scrum | scrum |
| escala | scale |
| é | is |
| novo | new |
| melhorado | improved |
| less | less |
| aplicar | applying |
| princípios | principles |
| elementos | elements |
| propósito | purpose |
| contexto | context |
PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| maneira | way |
| fácil | easy |
| corrigir | fix |
| viés | bias |
| dados | data |
| conte | tell |
| s | s |
PT Os prós dessa escala são que não há talvez e há sim ou não polarizados. Quando todo entrevistador segue essa escala, fica fácil discutir um candidato no contexto de sua contratação.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| prós | pros |
| escala | scale |
| entrevistador | interviewer |
| segue | follows |
| fácil | easy |
| discutir | discuss |
| candidato | candidate |
| contratação | hiring |
| s | s |
PT Não somente em empreendimentos em larga escala, como grandes empresas geradoras e distribuidoras de eletricidade, mas também em pequena escala — o consumidor —
EN But not only on a large scale, with major electricity generating and distributing companies, but also on a small scale, that is, the consumer scale
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| escala | scale |
| empresas | companies |
| eletricidade | electricity |
| pequena | small |
| consumidor | consumer |
| é | is |
PT Após o início de uma operação de escalabilidade, o Aurora Serverless tenta encontrar um ponto de alteração de escala, que é o momento em que o banco de dados pode concluir a alteração de escala com segurança
EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| operação | operation |
| aurora | aurora |
| ponto | point |
| escala | scaling |
| pode | can |
PT Os componentes podem ser integrados em bioreatores de diferentes tamanhos, desde a escala de laboratório até a produção em larga escala.
EN The components can be integrated into bioreactors of varying sizes, from lab-scale to large-scale production.
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
escala de cinza cinza cor cinza fundo cinza pé cinza botão cinza fundo cinza sólido fundo sólido cinza tons de cinza cinza escuro camiseta cinza estica modelo cinza cinza padrão cm cinza metal cinza dois vasos cinza vaso cinza vazio mesa cinza cinza public domain cinza de ferro concreto cinza parede cinza e cinza cores cinza cinza de concreto homem idoso cinza tonalidades de cinza cinza m nessa névoa cinza abstrato cinza têxtil cinza cinza alimentos dieta parede cinza ouvindo cinza na frente honra cor cinza destacados em cinza painel como cinza relevo cinza camiseta cinza envolve vestido cinza claro cinza vetor pro área cinza à tarefas cinza gato cinza fofo cinza claro fora polígono cinza é mude para cinza cinza no canto várias plataformas cinza bola cinza
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane