PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
Tõlgi "domínio estiver disponível" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "domínio estiver disponível" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
domínio estiver disponível keele Portugali keel tõlge Inglise keelde
Portugali keel
Inglise
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| domínio | domain |
| um | a |
| digitado | entered |
| configurado | configured |
| hostwinds | hostwinds |
| provedor | provider |
| pop | pop-up |
PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| domínio | domain |
| um | a |
| digitado | entered |
| configurado | configured |
| hostwinds | hostwinds |
| provedor | provider |
| pop | pop-up |
PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| nome | name |
| função | function |
| clique | click |
| botão | button |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
PT Além disso, se você precisar de ajuda dos nossos agentes de suporte para fazer alterações em seu domínio, só podemos fazer isso se o domínio estiver aqui.Se estiver registrado em outro lugar, não podemos acessá-lo e ajudá-lo.
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| agentes | agents |
| alterações | changes |
| domínio | domain |
| registrado | registered |
| s | s |
PT Se estiver usando um Domínio do Squarespace, ele deve apontar para um site do Squarespace. Se seu domínio ou subdomínio estiver apontando para longe do Squarespace, entre em contato com o host do site sobre um certificado SSL.
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| squarespace | squarespace |
| ou | or |
| subdomínio | subdomain |
| host | host |
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
PT Se estiver usando um Domínio do Squarespace, ele deve apontar para um site do Squarespace. Se seu domínio ou subdomínio estiver apontando para longe do Squarespace, entre em contato com o host do site sobre um certificado SSL.
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| squarespace | squarespace |
| ou | or |
| subdomínio | subdomain |
| host | host |
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
PT Se estiver sem ideias criativas de domínio e não souber como verificar se o domínio está disponível; aqui está uma óptima ferramenta para o ajudar com isso.
EN If you are out of creative domain ideas and don't know how to check if the domain is available; here is a great tool to help you with that.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| ideias | ideas |
| criativas | creative |
| domínio | domain |
| souber | know |
| ferramenta | tool |
PT Descubra quando é que um nome de domínio expira. Isto dar-lhe-á a oportunidade de obter um excelente domínio assim que estiver disponível, caso o proprietário atual decida não o renovar.
EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.
PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.
EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| editar | edit |
| domínio | domain |
| momento | time |
| formulário | form |
| ou | or |
| desativar | deactivate |
| excluir | delete |
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| proprietário | owner |
| uk | uk |
| registrador | registrar |
| expiração | expiry |
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| proprietário | owner |
| uk | uk |
| registrador | registrar |
| expiração | expiry |
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| proprietário | owner |
| uk | uk |
| registrador | registrar |
| expiração | expiry |
PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| jboss | jboss |
| um | a |
| domínio | domain |
| gerenciado | managed |
| execute | run |
| atribua | assign |
| controlador | controller |
| host | host |
| eap | eap |
PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| extensão | extension |
| ou | or |
| nível | level |
| nome | name |
| exclusivos | unique |
| podemos | can |
| certa | right |
| tld | tld |
| tlds | tlds |
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| muitos | many |
| institutos | institutes |
| organizações | organizations |
| agora | now |
| treinamento | training |
| específico | specific |
| disponível | available |
| trabalha | work |
| tudo | whatever |
PT A HubSpot incentiva fortemente os provedores do Marketplace de modelos a usar o gateway de pagamento do Stripe, se estiver disponível em seu país. Se o Stripe não estiver
EN HubSpot strongly encourages Template Marketplace Providers to use the Stripe payment gateway if it is available in their country. If Stripe is not
PT Estamos fazendo atualizações em nossa ferramenta de chat ao vivo. Se o bate-papo não estiver disponível ou estiver desconectando, envie um e-mail.
EN We're making updates to our Live Chat tool. If chat isn't available or is disconnecting, email us instead.
PT Assim que o seu serviço estiver pronto para uso, um domínio validado (DV) SSL O certificado será instalado para você automaticamente sem custo extra. Ele estará ativo dentro de vinte e quatro horas de você apontar seu nome de domínio à sua conta.
EN Once your service is ready for use, a Domain Validated (DV) SSL certificate will be installed for you automatically at no extra cost. It will be active within twenty-four hours of you pointing your domain name to your account.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| validado | validated |
| ssl | ssl |
| certificado | certificate |
| instalado | installed |
| automaticamente | automatically |
| custo | cost |
| extra | extra |
| ativo | active |
| vinte | twenty |
| apontar | pointing |
| nome | name |
| conta | account |
PT Um domínio não poderá ser desativado ou excluído se o Provisionamento automático de usuários estiver habilitado e não houver nenhum outro domínio ativo
EN A domain can't be deactivated or deleted if User Auto Provisioning is enabled and no other domain has been activated
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| um | a |
| domínio | domain |
| desativado | deactivated |
| ou | or |
| excluído | deleted |
| provisionamento | provisioning |
| usuários | user |
| habilitado | enabled |
PT Observação: essas etapas mostram como adicionar um CNAME a um Domínio do Squarespace. Se o seu domínio estiver hospedado por outro provedor, entre em contato com o provedor para receber ajuda.
EN Note: These steps show how to add a CNAME to a Squarespace Domain. If your domain is hosted by another provider, contact your provider for help.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| observação | note |
| etapas | steps |
| mostram | show |
| domínio | domain |
| squarespace | squarespace |
| se | if |
| hospedado | hosted |
| provedor | provider |
| ajuda | help |
| cname | cname |
PT Assim que o seu serviço estiver pronto para uso, um domínio validado (DV) SSL O certificado será instalado para você automaticamente sem custo extra. Ele estará ativo dentro de vinte e quatro horas de você apontar seu nome de domínio à sua conta.
EN Once your service is ready for use, a Domain Validated (DV) SSL certificate will be installed for you automatically at no extra cost. It will be active within twenty-four hours of you pointing your domain name to your account.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| validado | validated |
| ssl | ssl |
| certificado | certificate |
| instalado | installed |
| automaticamente | automatically |
| custo | cost |
| extra | extra |
| ativo | active |
| vinte | twenty |
| apontar | pointing |
| nome | name |
| conta | account |
PT Se você estiver usando os serviços de segurança, tráfego ou hospedagem de domínio do Cloudflare, poderá conectar seu domínio usando as dicas deste guia.
EN If you’re using Cloudflare’s security, traffic, or domain hosting services, you can connect your domain using the tips in this guide.
PT Se estiver preocupado com um nome de domínio específico, recomendamos que você entre diretamente em contato com o registrante do nome de domínio usando o processo de pesquisa do WHOIS
EN If you have concerns about a particular domain name, we would encourage you to contact the domain name registrant directly using the WHOIS lookup process
PT Dica: se você estiver definindo um novo domínio principal como parte do processo de renomeação do seu site ou marca, siga nossos passos para manter o acompanhamento on-line após alterar seu domínio.
EN Tip: If you're setting a new primary domain as a part of renaming your site or brand, follow our steps for maintaining your online following after changing your domain.
PT Você sempre verá seu domínio integrado na barra de endereços do navegador quando estiver conectado, mesmo que tenha um domínio personalizado
EN You'll always see your built-in domain in your browser address bar when you're logged in, even if you have a custom domain
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Se o domínio estiver disponível, um botão verde Adicionar ao carrinho gerará sob a barra de pesquisa e clicar no botão irá adicioná-lo ao seu carrinho para compra.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| domínio | domain |
| verde | green |
| adicionar | add |
| carrinho | cart |
| barra | bar |
| pesquisa | search |
| adicioná-lo | add it |
| compra | purchase |
| gerar | generate |
PT Se o domínio estiver disponível, você pode reivindicá-lo e conectá-lo ao seu site.
EN If the domain is available, you can claim it and connect it to your website.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| o | the |
| e | and |
| ao | to |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Se o domínio estiver disponível, um botão verde Adicionar ao carrinho gerará sob a barra de pesquisa e clicar no botão irá adicioná-lo ao seu carrinho para compra.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
PT Sim, pode. Quando pesquisa um domínio usando a nossa ferramenta, os resultados da pesquisa WHOIS mostrarão se está disponível para compra. Se estiver, poderá imediatamente comprá-lo para usar no seu site.
EN Yes, it can. When you search for a domain using our tool, the WHOIS lookup results will show whether it’s available for purchase. If it is, you can buy it for your website right there and then.
PT A localização do Dotcom-Monitor em Paris, França, não está disponível para monitoramento devido a problemas de rede. Estamos trabalhando com o ISP para resolução. Forneceremos uma atualização assim que ela estiver disponível.
EN Dotcom-Monitor location at Paris, France is unavailable for monitoring due to network problems. We?re working with ISP for resolution. We will provide an update as soon as it becomes available.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| disponível | available |
| problemas | problems |
| rede | network |
| trabalhando | working |
| resolução | resolution |
| forneceremos | we will provide |
PT A localização do Dotcom-Monitor em Mumbai, Índia, não está disponível para monitoramento devido a problemas de rede. Estamos trabalhando com o ISP para resolução. Forneceremos uma atualização assim que ela estiver disponível.
EN Dotcom-Monitor location at Mumbai, India is unavailable for monitoring due to network problems. We?re working with ISP for resolution. We will provide an update as soon as it becomes available.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| Índia | india |
| disponível | available |
| problemas | problems |
| rede | network |
| trabalhando | working |
| resolução | resolution |
| forneceremos | we will provide |
PT Se a peça original não estiver disponível, será substituída pela alternativa mais semelhante disponível.
EN If no original spare is available we will replace it by the closest available alternative.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| original | original |
PT A localização do Dotcom-Monitor em Mumbai, Índia, não está disponível para monitoramento devido a problemas com o ISP. Estamos trabalhando com o ISP para resolução. Forneceremos uma atualização assim que ela estiver disponível.
EN Dotcom-Monitor location at Mumbai, India is unavailable for monitoring due to ISP problems. We?re working with ISP for resolution. We will provide an update as soon as it becomes available.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| Índia | india |
| disponível | available |
| problemas | problems |
| trabalhando | working |
| resolução | resolution |
| forneceremos | we will provide |
PT A localização do Dotcom-Monitor em Dallas, TX (EUA) não está disponível para monitoramento devido a problemas de rede. Estamos trabalhando com o ISP para resolução. Forneceremos uma atualização assim que ela estiver disponível.
EN Dotcom-Monitor location at Dallas, TX (USA) is unavailable for monitoring due to network problems. We?re working with ISP for resolution. We will provide an update as soon as it becomes available.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| dallas | dallas |
| disponível | available |
| problemas | problems |
| rede | network |
| trabalhando | working |
| resolução | resolution |
| forneceremos | we will provide |
| tx | tx |
PT Se a peça original não estiver disponível, será substituída pela alternativa mais semelhante disponível.
EN If no original spare is available we will replace it by the closest available alternative.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| original | original |
PT Se você usar um domínio personalizado como domínio primário, isso ocultará o domínio integrado dos resultados do sistema de pesquisa.
EN If you use a custom domain as your primary domain, this hides your built-in domain from search engine results.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| domínio | domain |
| personalizado | custom |
| primário | primary |
| isso | this |
| integrado | built-in |
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| sistema | engine |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
domínio estiver disponível estiver disponível estiver disponível onde título estiver disponível app estiver disponível atualizada estiver disponível atualização estiver disponível domínio estiver domínio estiver aqui domínio estiver hospedado estiver estiver planejando estiver satisfeito estiver totalmente satisfeito estiver pensando estiver criando estiver interessado estiver envolvido estiver procurando estiver usando estiver gerenciando estiver usando nossos estiver pronto empresa estiver estiver feliz estiver trabalhando estiver comprando enquanto estiver estiver conectado estiver familiarizado estiver acampando servidor estiver pronto estiver começando estiver compartilhada equipe estiver usando estiver vendo estiver enviando estiver lá estiver viajando estiver mudando estiver logado estiver online estiver tendo problemas estiver indexada conteúdo estiver estiver recebendo estiver claro alguém estiver estiver completa estiver à procura
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane