PT Segurança e controle aprimorados sobre dados confidenciais no Microsoft Azure
Tõlgi "aprimorados" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "aprimorados" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise
aprimorados keele Portugali keel tõlge Inglise keelde
Portugali keel
Inglise
EN Enhanced security and control over sensitive data in Microsoft Azure
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| e | and |
| dados | data |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
PT Conecte dispositivos de IoT globalmente com recursos aprimorados
EN Connect IoT devices globally with enhanced capabilities
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| conecte | connect |
| iot | iot |
| globalmente | globally |
PT Workflows de navegação baseados em lógica aprimorados e funcionalidade de painéis de controle de visão geral.
EN Improved logic-based navigational workflows and functionality of at-a-glance dashboards.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| baseados | based |
| lógica | logic |
| funcionalidade | functionality |
PT Usando métodos agrícolas aprimorados, Farmers 'Field e Business Schools, novas técnicas de marketing e lições sobre nutrição e igualdade de gênero, a CARE e as comunidades com as quais trabalhamos foram capazes de causar um grande impacto
EN Using improved agricultural methods, Farmers’ Field and Business Schools, new marketing techniques, and lessons on nutrition and gender equality, CARE and the communities we work with have been able to have a huge impact
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| métodos | methods |
| field | field |
| schools | schools |
| novas | new |
| técnicas | techniques |
| marketing | marketing |
| lições | lessons |
| nutrição | nutrition |
| igualdade | equality |
| gênero | gender |
| care | care |
| comunidades | communities |
| capazes | able |
| um | a |
| grande | huge |
| impacto | impact |
| é | have |
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| extras | extras |
| testes | trials |
| gratuitos | free |
| dias | day |
| usuário | user |
| reincubate | reincubate |
| coleta | collection |
| desktop | desktop |
| branca | white |
PT Saiba mais sobre o que você ouve com os recursos de experiência, exploração e controle aprimorados da Last.fm Pro.
EN Learn more about your listening with Last.fm Pro’s enhanced control, exploration and experience.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| você | your |
| exploração | exploration |
| controle | control |
PT Ganhe simplicidade e segurança na autenticação dos usuários com controles de identidade aprimorados.
EN Simple and secure user authentication with enhanced identity controls.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| segurança | secure |
| usuários | user |
| controles | controls |
PT Os planos Premium oferecem funcionalidade e desempenho aprimorados necessários para equipes em crescimento
EN Our Premium plans offer enhanced functionality and performance necessary for growing teams
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| planos | plans |
| premium | premium |
| oferecem | offer |
| equipes | teams |
| crescimento | growing |
PT Execução: implanta em plataformas confiáveis com recursos de segurança aprimorados
EN Run: Deploy to trusted platforms with enhanced security capabilities
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| recursos | capabilities |
PT Como Mandy resumiu, dar esses passos para alcançar novos conjuntos de habilidades, processos aprimorados e melhores formas de trabalhar juntos começou a causar um impacto na organização como um todo.
EN As Mandy summarised, taking these steps of new skill sets, enhanced processes and better ways of working together has started to make an impact on the global organisation.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| passos | steps |
| novos | new |
| conjuntos | sets |
| habilidades | skill |
| começou | started |
| impacto | impact |
PT Eles são aprimorados com dispositivos para automação avançada de processos de negócios, automação da força de vendas, página inicial, gerenciamento de programa de afiliados, análise de marketing e software de automação de marketing.
EN They are ahead enhanced with devices for business process advanced automation, sales force automation, landing page, affiliate program management, marketing analytics, and marketing automation software.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| automação | automation |
| avançada | advanced |
| força | force |
| gerenciamento | management |
| análise | analytics |
PT Obtenha analytics com uma gama completa de recursos aprimorados:
EN Get analytics with a full range of augmented capabilities:
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| obtenha | get |
| analytics | analytics |
| gama | range |
| completa | full |
| recursos | capabilities |
PT As análises avançadas da Qlik facilitam o processo com ciclos de conversão de caixa aprimorados e maior visibilidade de balanços.
EN Qlik’s advanced analytics make it easier with improved cash conversion cycles and enhanced visibility into balance sheets.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| análises | analytics |
| avançadas | advanced |
| qlik | qlik |
| ciclos | cycles |
| conversão | conversion |
| visibilidade | visibility |
| facilitam | easier |
PT Automatizar o desenho de modelo de dados e o mapeamento de fontes. Modelos de dados podem ser criados ou importados, depois modificados e aprimorados de forma iterativa.
EN Automate data model design and source mapping. Data models can be created or imported, then modified and enhanced iteratively.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| automatizar | automate |
| dados | data |
| mapeamento | mapping |
| fontes | source |
| podem | can |
| ser | be |
| criados | created |
| ou | or |
| importados | imported |
| depois | then |
PT Esta classificação permite relatórios aprimorados e é útil em notificações.
EN This classification allows for improved reporting and is useful in notifications.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| classificação | classification |
| permite | allows |
| relatórios | reporting |
| e | and |
| útil | useful |
| notificações | notifications |
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| serviços | services |
| personalização | personalization |
| lembrar | remembering |
| escolhas | choices |
| preferências | preferences |
| conta | account |
PT Nossos dados são constantemente atualizados e aprimorados por estrangeiros no mundo todo, fornecendo informações precisas e atualizadas sobre mudanças de cidade e comparações de custo de vida.
EN Our data is constantly updated and improved by expats all over the world, giving you up-to-the-minute, accurate information about city relocations and cost of living comparisons.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| nossos | our |
| são | is |
| constantemente | constantly |
| precisas | accurate |
| cidade | city |
| comparações | comparisons |
| custo | cost |
| vida | living |
| fornecendo | giving |
PT É um Xperia 1 III, mas com recursos de câmera bastante aprimorados
EN It's an Xperia 1 III, but with massively souped up camera capabilities
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| iii | iii |
| recursos | capabilities |
| câmera | camera |
| xperia | xperia |
PT O Moodle é atualizado regularmente com recursos novos e aprimorados, incluindo melhorias na interface do usuário, experiência do administrador, recursos solicitados pelo usuário, quaisquer patches de segurança necessários e muito mais.
EN Moodle regularly upgrades with new and improved features, including improvements to the user interface, admin experience, user-requested features, any necessary security patches, and more.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| o | the |
| moodle | moodle |
| regularmente | regularly |
| recursos | features |
| novos | new |
| incluindo | including |
| experiência | experience |
| administrador | admin |
| solicitados | requested |
| patches | patches |
| segurança | security |
PT Os contratos inteligentes ainda são um sistema totalmente novo, com vários pontos a serem aprimorados
EN Smart contracts are still an entirely new system with a number of creases to iron out
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| contratos | contracts |
| inteligentes | smart |
| sistema | system |
| totalmente | entirely |
| novo | new |
PT Ofereça desempenho e conectividade aprimorados para o Office 365
EN Deliver enhanced performance and connectivity to Office 365
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| desempenho | performance |
| conectividade | connectivity |
| office | office |
PT O Splashtop está incluído no Controle Remoto de Dispositivo Inteligente Ivanti Avalanche. Você também pode integrar Ivanti ITSM com produtos Splashtop para obter recursos de suporte remoto aprimorados.
EN Splashtop is included in Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. You can also integrate Ivanti ITSM with Splashtop products for enhanced remote support capabilities.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| dispositivo | device |
| inteligente | smart |
| você | you |
| integrar | integrate |
| itsm | itsm |
PT Processos de fabricação podem ser aprimorados de diversas maneiras, mas, muitas vezes, os dados são os precursores de tais aperfeiçoamentos
EN Manufacturing processes can be improved in a number of ways, but data is often the direct way there
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| podem | can |
| mas | but |
| tais | the |
| muitas vezes | often |
PT Esses satélites aprimorados podem se conectar inteiramente em órbita e não dependem de estações terrestres.
EN These upgraded satellites can connect to each other entirely in orbit and don’t depend on ground stations.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| podem | can |
| conectar | connect |
| inteiramente | entirely |
| órbita | orbit |
| estações | stations |
PT O recurso Ações inclui um editor de fluxo do tipo arrastar e soltar, preenchimento de código IntelliSense, editor VS Code, rascunhos, controle de versões e recursos aprimorados de testes e debugging.
EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| ações | actions |
| um | a |
| editor | editor |
| fluxo | flow |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| preenchimento | completion |
| vs | vs |
| versões | version |
PT Sua arquitetura e design funcionalistas dos anos 30 foram meticulosamente preservados e aprimorados com tecnologia e instalações do século 21 (veja a mostra de fotos).
EN In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
PT Nossos modelos de página de destino podem ser semelhantes aos modelos de bootstrap, mas são mais responsivos e possuem recursos modernos, que são constantemente aprimorados
EN Our landing page templates may look similar to the bootstrap templates but are more responsive and have modern features, which are constantly improved
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| nossos | our |
| modelos | templates |
| semelhantes | similar |
| bootstrap | bootstrap |
| responsivos | responsive |
| recursos | features |
| modernos | modern |
| constantemente | constantly |
PT Com as ferramentas e os recursos poderosos do N?able™ MSP Manager, , você pode impulsionar a eficiência, oferecer serviços aprimorados de TI e simplificar toda a operação
EN With the powerful tools and features of N?able™ MSP Manager, you can boost your efficiency, provide enhanced IT services, and streamline your whole operation
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| poderosos | powerful |
| n | n |
| msp | msp |
| manager | manager |
| impulsionar | boost |
| a | the |
| eficiência | efficiency |
| oferecer | provide |
| simplificar | streamline |
| operação | operation |
PT Veja como você pode implementar recursos aprimorados de governança e administração de identidade para melhor gerenciar todos os usuários para seus ambientes locais, híbridos e em nuvem
EN See how you can implement enhanced identity governance and administration capabilities to better manage all users for your on-prem, hybrid and cloud environments
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| veja | see |
| implementar | implement |
| recursos | capabilities |
| identidade | identity |
| usuários | users |
| nuvem | cloud |
| híbridos | hybrid |
PT Logotipos Aprimorados para Arquitetura | Renderforest
EN Well-Crafted Architecture Logos | Renderforest
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| logotipos | logos |
| arquitetura | architecture |
| renderforest | renderforest |
PT Ele oferece vídeo nítido de 1080p, dois áudios aprimorados, visão noturna, um campo de visão de 155 graus e alguns novos recursos, incluindo detecção de movimento de pessoas, uma atualização em relação ao seu antecessor
EN It delivers sharp 1080p video, improved two-audio, night vision, a 155-degree field of view, and a few new features, including people motion detection, an upgrade over its predecessor
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| vídeo | video |
| noturna | night |
| campo | field |
| graus | degree |
| novos | new |
| recursos | features |
| incluindo | including |
| detecção | detection |
| movimento | motion |
| pessoas | people |
| atualização | upgrade |
| antecessor | predecessor |
PT Os frascos SCHOTT podem ser aprimorados com características especiais para criar recipientes que correspondam a processos de envase e formulações de medicamentos altamente específicos em todas as suas formas
EN SCHOTT vials can be enhanced with special features to create containers that match highly specific filling processes and drug formulations in all forms
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| frascos | vials |
| schott | schott |
| características | features |
| especiais | special |
| recipientes | containers |
| correspondam | match |
| processos | processes |
| medicamentos | drug |
| altamente | highly |
| específicos | specific |
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| serviços | services |
| personalização | personalization |
| lembrar | remembering |
| escolhas | choices |
| preferências | preferences |
| conta | account |
PT Os contratos inteligentes ainda são um sistema totalmente novo, com vários pontos a serem aprimorados
EN Smart contracts are still an entirely new system with a number of creases to iron out
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| contratos | contracts |
| inteligentes | smart |
| sistema | system |
| totalmente | entirely |
| novo | new |
PT Agora com recursos aprimorados de calendário e programação para simplificar ainda mais o planejamento de rotas.
EN Now with improved calendar and schedule features to further simplify route planning.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| agora | now |
| recursos | features |
| simplificar | simplify |
| rotas | route |
PT Escolha em um pacote completo de serviços aprimorados
EN Choose from a full suite of enhanced services
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| escolha | choose |
| um | a |
| pacote | suite |
| completo | full |
| de | of |
| serviços | services |
PT Análise e relatórios aprimorados
EN Enhanced reporting and analytics
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| e | and |
PT Especialistas sob demanda com conjuntos aprimorados de habilidades fornecem design, implementação e gerenciamento de aplicativos avançados, baseados em aprendizado de máquina, convertendo insights analíticos em decisões de negócios inteligentes.
EN In-demand experts with enhanced skill sets provide design, implementation and management of advanced machine-learning based applications, converting analytic insight into intelligent business decisions.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| especialistas | experts |
| demanda | demand |
| conjuntos | sets |
| habilidades | skill |
| fornecem | provide |
| gerenciamento | management |
| avançados | advanced |
| máquina | machine |
| convertendo | converting |
| decisões | decisions |
| inteligentes | intelligent |
PT Segurança e controle aprimorados sobre dados confidenciais no Microsoft Azure
EN Enhanced security and control over sensitive data in Microsoft Azure
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| e | and |
| dados | data |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
PT As análises avançadas da Qlik facilitam o processo com ciclos de conversão de caixa aprimorados e maior visibilidade de balanços.
EN Qlik’s advanced analytics make it easier with improved cash conversion cycles and enhanced visibility into balance sheets.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| análises | analytics |
| avançadas | advanced |
| qlik | qlik |
| ciclos | cycles |
| conversão | conversion |
| visibilidade | visibility |
| facilitam | easier |
PT Automatizar o desenho de modelo de dados e o mapeamento de fontes. Modelos de dados podem ser criados ou importados, depois modificados e aprimorados de forma iterativa.
EN Automate data model design and source mapping. Data models can be created or imported, then modified and enhanced iteratively.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| automatizar | automate |
| dados | data |
| mapeamento | mapping |
| fontes | source |
| podem | can |
| ser | be |
| criados | created |
| ou | or |
| importados | imported |
| depois | then |
PT O recurso Ações inclui um editor de fluxo do tipo arrastar e soltar, preenchimento de código IntelliSense, editor VS Code, rascunhos, controle de versões e recursos aprimorados de testes e debugging.
EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| ações | actions |
| um | a |
| editor | editor |
| fluxo | flow |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| preenchimento | completion |
| vs | vs |
| versões | version |
PT Nossos dados são constantemente atualizados e aprimorados por estrangeiros no mundo todo, fornecendo informações precisas e atualizadas sobre mudanças de cidade e comparações de custo de vida.
EN Our data is constantly updated and improved by expats all over the world, giving you up-to-the-minute, accurate information about city relocations and cost of living comparisons.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| nossos | our |
| são | is |
| constantemente | constantly |
| precisas | accurate |
| cidade | city |
| comparações | comparisons |
| custo | cost |
| vida | living |
| fornecendo | giving |
PT Veja como você pode implementar recursos aprimorados de governança e administração de identidade para melhor gerenciar todos os usuários para seus ambientes locais, híbridos e em nuvem
EN See how you can implement enhanced identity governance and administration capabilities to better manage all users for your on-prem, hybrid and cloud environments
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| veja | see |
| implementar | implement |
| recursos | capabilities |
| identidade | identity |
| usuários | users |
| nuvem | cloud |
| híbridos | hybrid |
PT Esse pacote eficiente combina uma ponte do Active Directory com auditoria e relatório aprimorados de atividades do Sudo
EN This powerful suite combines an Active Directory bridge with the enhanced auditing and reporting of Sudo activities
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| pacote | suite |
| eficiente | powerful |
| combina | combines |
| ponte | bridge |
| active | active |
| directory | directory |
| auditoria | auditing |
| relatório | reporting |
| atividades | activities |
| sudo | sudo |
PT Processos de fabricação podem ser aprimorados de diversas maneiras, mas, muitas vezes, os dados são os precursores de tais aperfeiçoamentos
EN Manufacturing processes can be improved in a number of ways, but data is often the direct way there
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| podem | can |
| mas | but |
| tais | the |
| muitas vezes | often |
PT O ONLYOFFICE oferece uma plataforma de colaboração completa com recursos de segurança aprimorados.
EN ONLYOFFICE offers a full-stack collaboration platform with enhanced security features.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| oferece | offers |
| uma | a |
| colaboração | collaboration |
| completa | full |
| recursos | features |
| segurança | security |
PT Os sistemas convencionais de visão são usados para inspeção de presença/ausência de roscas e têm sido aprimorados na determinação dos diâmetros de espaçamento e outras métricas
EN Conventional machine vision systems are used for presence/absence inspection of threads and have been improving at determining pitch diameters and other metrics
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| sistemas | systems |
| convencionais | conventional |
| visão | vision |
| inspeção | inspection |
| presença | presence |
| ausência | absence |
| métricas | metrics |
PT Sua arquitetura e design funcionalistas dos anos 30 foram meticulosamente preservados e aprimorados com tecnologia e instalações do século 21 (veja a mostra de fotos).
EN In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
PT Os cookies funcionais permitem que nossos sites lembrem das informações que você inseriu ou das seleções que fez (como seu e-mail ou país) e ofereçam recursos aprimorados e mais pessoais
EN Functionality cookies enable our websites to remember information you have entered or selections you have made (such as your email or your country) and provide enhanced, more personal features
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | enable |
| sites | websites |
| informações | information |
| ou | or |
| seleções | selections |
| fez | made |
| país | country |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
controle aprimorados recursos aprimorados fornecer recursos aprimorados aprimorados processos aprimorados constantemente aprimorados obtenha recursos aprimorados desempenho aprimorados aprimorados com tecnologia aprimorados que oferecer serviços aprimorados virtualização aprimorados eles são aprimorados obtenha dados aprimorados
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane