Tõlgi "s nos dedicamos" Saksa keel keelde

PT Peças e fornecedores nem sempre têm características iguais. Às vezes, é difícil distinguir o que é bom do que é mau ou incompatível. Há mais de uma década, nós nos dedicamos a avaliar fontes e fornecedores.

• Peças
• fornecedores nem sempre
• características iguais
• Às vezes
• é difícil distinguir
• é mau
• incompatível
• década
• nós nos dedicamos
• avaliar fontes

PT Nós nos dedicamos a estes ratos, trabalhamos com eles, experimentamos todas as configurações diferentes, gravamos macros e testamos as diferentes ações.

• Nós nos dedicamos
• estes ratos
• trabalhamos com eles
• diferentes
• gravamos macros
• testamos as diferentes

PT Oferecemos suporte para o Squarespace versão 7.0, mas corrigir bugs ou problemas não é prioridade para nós enquanto nos dedicamos à nossa atual plataforma, a versão 7.1.

• Squarespace versão
• corrigir bugs
• problemas não é
• à nossa atual
• versão

PT Em colaboração com milhares de parceiros de tecnologia e integração de sistemas, nos dedicamos a possibilitar um mundo mais inteligente e seguro

• colaboração com milhares
• parceiros de tecnologia
• integração de sistemas
• dedicamos a possibilitar
• mundo mais inteligente
• seguro

PT Dedicamos tempo para compreender como as empresas e as sensibilidades culturais diferem em todo o mundo

• empresas
• sensibilidades culturais diferem
• mundo

PT Usamos o Renderforest para criar vídeos que dedicamos tanto na comunicação sobre novos cursos quanto em nossas produções de ensino a distância. Renderforest é incrivelmente fácil de usar; Leva apenas alguns minutos

• Usamos o Renderforest
• tanto na comunicação
• novos cursos quanto
• distância
• Renderforest é incrivelmente
• usar
• Leva apenas alguns

PT Dedicamos tempo para compreender como as empresas e as sensibilidades culturais diferem em todo o mundo

• empresas
• sensibilidades culturais diferem
• mundo

PT "Nosso filho estava gastando muito tempo no seu celular, e nós estávamos começando a nos preocupar. Com a ajuda de um amigo, nós conhecemos o Spyic, e agora nós podemos controlar quão frequentemente ele pode usar seu celular"

• filho estava gastando
• celular
• nós estávamos começando
• preocupar
• agora nós podemos
• quão frequentemente ele

PT Receba um alerta imediato sempre que uma anomalia for detectada nos dados de medição, nos metadados, nos dados de integridade da máquina ou nos dados do processo.

• Receba um alerta
• medição
• metadados
• integridade da máquina

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

• trabalho
• impacto dele
• desafio que está
• vir
• Nós nos esforçamos
• causar um impacto
• mundo

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

• trabalho
• impacto dele
• desafio que está
• vir
• Nós nos esforçamos
• causar um impacto
• mundo

PT "Nosso filho estava gastando muito tempo no seu celular, e nós estávamos começando a nos preocupar. Com a ajuda de um amigo, nós conhecemos o Spyic, e agora nós podemos controlar quão frequentemente ele pode usar seu celular"

• filho estava gastando
• celular
• nós estávamos começando
• preocupar
• agora nós podemos
• quão frequentemente ele

PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.

• Nós não estamos
• curto prazo
• sistemas
• produtos que possivelmente
• Nós mantemos nosso

PT Os clientes nos inspiram, nos desafiam e, em troca, nos ajudam a desenvolver produtos melhores.

• clientes nos inspiram
• desafiam
• troca
• ajudam a desenvolver

PT "O Mailchimp nos dá as informações acionáveis para criar programas de marketing atraentes, envolventes e personalizados. Isso nos ajuda a nos envolver com nossos clientes e a expandir nossa comunidade."

• Mailchimp nos dá
• acionáveis para criar
• marketing atraentes
• envolventes
• personalizados
• nossos clientes
• expandir nossa

PT O Mailchimp tem uma equipe de suporte fantástica, que nos deixa muito à vontade e nos orienta nos negócios.

• suporte fantástica
• deixa muito à

PT Esse aumento nos lucros será possibilitado por receitas mais altas e redução no custo total (TCO), nos custos de inventário, nos custos operacionais e na pressão promocional.

• altas
• redução no custo
• TCO
• custos de inventário
• custos operacionais
• pressão

PT Muitos de nós nos sentimos impelidos a arrecadar fundos para uma causa com a qual nos importamos, mas não sabemos quais medidas tomar

• Muitos de nós
• qual nos importamos
• sabemos quais medidas

PT Isso realmente nos ajudou a nos conectar com alguns outros portadores de passe que eram visitantes de fora da cidade, assim como nós.

• realmente nos ajudou
• conectar com alguns
• portadores de passe
• cidade

PT O Data Processing utiliza nós: um nó orquestrador (driver), que gere a tarefa de cálculo, e nós de trabalho (executors).  Cada um desses nós é composto por processadores e memória e o seu preço é calculado ao minuto

• Data Processing utiliza
• nó orquestrador
• driver
• gere a tarefa
• cálculo
• nós de trabalho
• executors
• desses nós é
• processadores
• memória
• preço é calculado
• minuto

PT A nossa equipa está ligada por convicções sinceras. Estas aproximam-nos, permitem-nos estabelecer relações sólidas e orientam-nos em tudo o que fazemos. Em suma, são a essência do nosso estado de espírito.

• nossa equipa está
• convicções sinceras
• Estas aproximam-nos
• permitem-nos estabelecer relações
• orientam-nos em tudo
• fazemos
• suma
• essência do nosso

PT Precisa nos contar sobre uma dica de notícia que você tem, ou uma história que deseja compartilhar, ou precisa nos contar sobre uma falha no site que pode nos contar através de este e-mail

• Precisa nos contar
• dica de notícia
• história que deseja
• precisa nos contar
• e-mail

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

• recurso está disponível
• gerenciados pela equipe

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

• Data Center A
• está fazendo várias
• preços
• pacotes dos produtos
• Data Center
• futuro do Data

PT Nos Delta Hotels, pensamos nos detalhes que realmente importam. Nós os tornamos perfeitos, deixando você com uma experiência de viagem simplificada.

• Delta Hotels
• pensamos nos detalhes
• realmente importam
• Nós os tornamos
• experiência de viagem

PT Não precisamos dizer a você para sair e aproveitar sua vida ao máximo: você sabe qual é a sua. Assim como nós. Nós nos orgulhamos pelo atendimento que se destaca. O design que cativa. E conexões encantadoras em cada canto

• sair
• aproveitar sua vida
• máximo
• sabe qual é
• nós
• Nós nos orgulhamos
• design que cativa
• canto

PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros

• nós
• nós recebemos algumas
• usa nossos produtos
• terceiros

PT Nós nos esforçamos para fazer a diferença no mundo, agimos com humildade e nos divertimos ao longo do caminho.

• Nós nos esforçamos
• diferença no mundo
• agimos com humildade
• divertimos ao longo

PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo

• permitido
• backoffice intuitivo

PT "Nós nos encontramos com Dzan e ele planejou um treinamento personalizado em conceitos básicos, específico para nós

• encontramos com Dzan
• personalizado em conceitos
• específico para nós

PT O que fazemos todos os dias realmente é importante. Cada um de nós tem uma função na missão e no futuro da empresa. Nós vivemos os nossos valores e é isso o que faz de nós o que somos.

• realmente é importante
• missão
• futuro da empresa
• valores
• faz de nós

PT Nós nos esforçamos para melhorar nossa segurança continuamente, para termos certeza de que estamos sempre equipados para proteger a todos que depositam sua confiança em nós.

• Nós nos esforçamos
• melhorar nossa segurança
• estamos sempre equipados
• depositam sua confiança

PT Orgulhosamente apoiada por uma equipe de suporte fanática, a líder da Trustpilot nos classificou entre as dez empresas de software mais adoradas do Reino Unido . Por que não nos enviar um e-mail ou nos enviar uma mensagem de bate-papo?

• equipe de suporte
• líder da Trustpilot
• empresas de software
• adoradas do Reino
• enviar um e-mail
• enviar uma mensagem
• bate-papo

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

• nós vamos manter
• mente
• juntar a nós
• pensar
• Então
• obrigado por assistir
• Tenha um ótimo

PT Atenção: Clicando nos links acima, você será redirecionado para o site apropriado de terceiros. Nós não nos responsabilizamos pelo conteúdo de sites externos.

• Atenção
• Clicando nos links
• apropriado de terceiros
• conteúdo de sites

PT O espírito de equipa inspira tudo o que fazemos. Ele permite-nos crescer e viver em harmonia. Para nós, sermos nós mesmos é estar juntos.

• espírito de equipa
• Ele permite-nos crescer
• viver em harmonia
• nós
• sermos nós mesmos
• estar

PT Antes de nos aprofundarmos nos detalhes, vamos dar uma olhada nos motivos mais importantes pelos quais você pode querer alterar seu endereço de IP.

• detalhes
• motivos mais importantes
• alterar seu endereço

PT Estamos orgulhosos de nossos aplicativos e espero que sejam úteis para você. Se gosta dele, você pode realmente nos ajudar clicando em "Curtir", "+1" ou "Tweet". Desta forma, você ajuda as pessoas a nos conhecerem. E não há nada melhor para nós!

• aplicativos
• espero que sejam
• gosta dele
• realmente nos ajudar
• conhecerem
• nós

PT Nós não nos importamos muito com o jeito que você nos entrega seus patches

• entrega seus patches

PT Nós sabemos, nós sabemos - todos nós temos as mesmas caixas embaixo das escadas. Mas agora você também pode pensar fora da caixa.

• Nós sabemos
• nós sabemos

PT Caminhando de sala em sala e deixando a fonte de música onde estava, nós nos esforçamos para fazer essa conexão de queda nos ouvidos

• Caminhando de sala
• sala
• deixando a fonte
• música onde estava
• nós nos esforçamos
• ouvidos

PT Nós vimos isso aparecer nos smartwatches da Fitbit e nos relógios Amazfit e foi bem trabalhado na experiência.

• smartwatches da Fitbit
• relógios Amazfit

PT A eToro está disponível nos Estados Unidos, mas não aceita PayPal para clientes nos EUA. Se você estiver nos EUA, aqui estão algumas outras maneiras de comprar bitcoins.

• eToro está disponível
• Estados Unidos
• EUA
• estiver nos EUA
• algumas outras maneiras
• comprar

PT Nós coletamos certas informações sobre você, quando você as fornece diretamente a nós ou usa nosso App e Serviço. Nós obtemos apenas as informações necessárias para fornecer-lhe nossos serviços.

• Nós coletamos certas
• usa nosso App
• Serviço
• necessárias para fornecer-lhe

PT Se nós empregamos um encarregado para agir em nossos nome, nós garantimos que há medidas contratuais adequadas para assegurar responsabilidade, segurança e confiança no mesmo nível que nós mesmos esperamos.

• agir em nossos
• medidas contratuais adequadas
• assegurar responsabilidade
• segurança
• nós mesmos

PT As representações da acrobacia foram descobertas na arte da Idade do Bronze, além de serem mencionadas nos épicos de Homero e incluídas nos simpósios da Grécia Antiga e nos festivais de colheita da Dinastia Han, da China

• representações da acrobacia
• descobertas na arte
• Idade do Bronze
• Homero
• incluídas nos simpósios
• Grécia Antiga
• festivais de colheita
• Dinastia Han
• China

PT Muitos de nós descobrimos que é necessário compreender e desenvolver um relacionamento com um poder maior do que nós mesmos para nos recuperarmos do vício.

• Muitos de nós
• é necessário compreender
• desenvolver um relacionamento

PT Contar os dias pode nos motivar, nos ajudar a comemorar marcos e nos dar clareza quando não honramos nossos compromissos com a sobriedade.

• Contar os dias
• motivar
• ajudar a comemorar
• honramos nossos compromissos

PT Após um deslize ou recaída, podemos considerar nos desconectar de nossos dispositivos por um ou dois dias, ou mais, para nos ajudar a nos reconectar com nosso corpo, nossas emoções e nosso Poder Superior.

• Após um deslize
• recaída
• dois dias
• nosso corpo
• nossas emoções
• nosso Poder

PT “Nós nos sentimos culpados pelo público ter que esperar tanto tempo quanto esperou para ver o resto da 5ª temporada, então nós e o resto dos produtores apenas abaixamos nossas cabeças e dissemos: vá em frente”, disse ele.

• Nós nos sentimos
• tanto tempo quanto
• ver o resto
• temporada
• então nós
• resto dos produtores
• abaixamos nossas cabeças
• dissemos
• disse