Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "fama" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "fama" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Saksa keel

fama keele Portugali keel tõlge Saksa keel keelde

Portugali keel
Saksa keel

PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.

DE Wenn die Person, die die Schwachstelle gemeldet hat, eine Empfehlung über eine andere Stelle, wie z. B. CERT/CC, veröffentlichen möchte, sind wir bei der Erstellung dieser Empfehlung behilflich und verlinken sie in unserer Hall of Fame.

Portugali keel Saksa keel
vulnerabilidade schwachstelle
publicar veröffentlichen

PT Do início da construção à fama dos dias de hoje, você nunca esquecerá a história do Empire State Building. 

DE Die Geschichte des Empire State Buildings ist beeindruckend – vom Baubeginn bis zu seinem heutigen Glanz. 

Portugali keel Saksa keel
hoje heutigen

PT Hall da fama da segurança | Atlassian

DE Ruhmeshalle für die Sicherheit | Atlassian

Portugali keel Saksa keel
segurança sicherheit
atlassian atlassian

PT Vector livre da estrela da fama 97931 Vetor no Vecteezy

DE Free vector walk von Ruhmestern 97931 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugali keel Saksa keel
livre free
da von
no bei

PT Vector livre da estrela da fama Vetor Pro

DE Free vector walk von Ruhmestern Pro Vektoren

Portugali keel Saksa keel
livre free

PT Na região, você também poderá ver as famosas estrelas na Hollywood Walk of Fame (Calçada da Fama de Hollywood) em Hollywood Boulevard

DE Fast ebenso berühmt sind auch die in den Gehweg eingelassenen Sterne auf dem Hollywood Walk of Fame am Hollywood Boulevard

Portugali keel Saksa keel
estrelas sterne
hollywood hollywood

PT Cleveland, Ohio, é lar da famosa Rock & Roll Hall of Fame (Galeria da Fama do Rock & Roll), uma atração imperdível

DE Ein Besuch der Rock & Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio, darf auf eurer To-do-Liste nicht fehlen

Portugali keel Saksa keel
ohio ohio

PT Na região, você também poderá ver as famosas estrelas na Hollywood Walk of Fame (Calçada da Fama de Hollywood) em Hollywood Boulevard

DE Fast ebenso berühmt sind auch die in den Gehweg eingelassenen Sterne auf dem Hollywood Walk of Fame am Hollywood Boulevard

Portugali keel Saksa keel
estrelas sterne
hollywood hollywood

PT Cleveland, Ohio, é lar da famosa Rock & Roll Hall of Fame (Galeria da Fama do Rock & Roll), uma atração imperdível

DE Ein Besuch der Rock & Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio, darf auf eurer To-do-Liste nicht fehlen

Portugali keel Saksa keel
ohio ohio

PT Prepare-se para o tapete vermelho no coração de Hollywood. Da Calçada da Fama ao Hollywood Bowl, mostre seu estilo californiano na cidade das estrelas.

DE Bereiten Sie sich im Herzen von Hollywood auf den roten Teppich vor. Vom Walk of Fame bis zum Hollywood Bowl: Zeigen Sie Ihre kalifornische Gelassenheit in der Stadt der Stars.

Portugali keel Saksa keel
coração herzen
hollywood hollywood
mostre zeigen
cidade stadt
prepare bereiten
estrelas stars

PT Seu estilo particular e objetivo ganhou fama entre dignitários, ícones da moda, celebridades e outras pessoas de renome.

DE Dieser einzigartige und bewusste Stil hat bei Würdenträgern, Mode-Ikonen, Prominenten und anderen namhaften Persönlichkeiten an Popularität gewonnen.

Portugali keel Saksa keel
e und
ganhou gewonnen
celebridades prominenten
outras anderen

PT Visite o Hall da Fama e Museu do Quarto de Milha Americano

DE Besuchen Sie die American Quarter Horse Ruhmeshalle und das Museum

Portugali keel Saksa keel
visite besuchen
museu museum
americano american

PT Ela conheceu o Tableau em uma aula de visualização de dados ministrada pelo Mestre Zen do Hall da Fama, Jeffery Shaffer, e desde então o utiliza há mais de três anos

DE Zu Tableau kam sie vor über drei Jahren über einen Datenvisualisierungskurs, der vom Mitglied der „Zen Master Hall of Fame“ Jeffery Shaffer geleitet wurde

Portugali keel Saksa keel
mestre master

PT HALL DA FAMA DE MESTRES ZEN DO TABLEAU

DE RUHMESHALLE DER TABLEAU ZEN MASTER

PT Baixe de graça 38 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 49 kostenlose Familie mann & frau Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Familie mann & frau für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
gratuitos kostenlose
homem mann
mulher frau
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Baixe de graça 7952 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 7531 kostenlose Familie mann & frau Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Familie mann & frau für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
gratuitos kostenlose
homem mann
mulher frau
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Baixe de graça 7952 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 7531 kostenlose Familie mann & frau Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Familie mann & frau für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
gratuitos kostenlose
homem mann
mulher frau
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Au… mehr erfahren

Portugali keel Saksa keel
julho juli
baterista schlagzeuger
e und
seu deren

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Beatl… leia mais

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Aufl… mehr erfahren

Portugali keel Saksa keel
julho juli
baterista schlagzeuger
e und
seu deren

PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais

DE The Allman Brothers Band ist eine erfolgreiche Rockband aus Macon, Georgia, im Süden der USA. Sie ist die erste und auch eine der wichtigsten Bands des Southern Rock. Ihre größten Erfol… mehr erfahren

Portugali keel Saksa keel
geórgia georgia

PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais

DE The Allman Brothers Band ist eine erfolgreiche Rockband aus Macon, Georgia, im Süden der USA. Sie ist die erste und auch eine der wichtigsten Bands des Southern Rock. Ihre größten Erfolge hatte die Band Anfang der 1970er Jahre. Geg… mehr erfahren

Portugali keel Saksa keel
geórgia georgia

PT Leve o seu fandom para o próximo nível no Hall da Fama de Futebol do Chick-fil-A College, com exposições interativas, imersivas e divertidas

DE Bringen Sie Ihren Fandom auf die nächste Ebene der Chick-fil-A College Football Hall of Fame mit interaktiven, eintauchenden und unterhaltsamen Exponaten

Portugali keel Saksa keel
nível ebene
exposições exponaten
interativas interaktiven
college college
futebol football

PT Matchbox Twenty alcançou fama internacional com seu primeiro álbum, Yourself or Someone Like You (1996), que obteve selo de diamante nos Estados Unidos e de multi-platina na Austrália , Canadá e Nova Zelândia

DE Weltweit verkaufte die Band über 20 Millionen Alben und ist somit zu einer der erfolgreichen Bands der letzten Jahre zu zählen

Portugali keel Saksa keel
internacional weltweit
álbum alben

PT Matchbox Twenty alcançou fama internacional com seu primeiro álbum, Yourself or Someone Like … leia mais

DE Weltweit verkaufte die Band über 20 Millionen Alben und ist somit zu ein… mehr erfahren

Portugali keel Saksa keel
internacional weltweit
primeiro ein
álbum alben

PT Se notar essa resistência da parte dele, não o force a segurar sua mão, abraçá-la ou ter qualquer tipo de contato físico. Você não vai querer ganhar a fama de destruidora de lares se ele tiver uma namorada.

DE Zwinge ihn nicht, deine Hand zu halten, dich zu umarmen oder etwas Körperliches zu tun, wenn du bemerkst, dass er sich abwendet oder zurückweicht. Wenn er in einer Beziehung ist, möchtest du nicht jemand sein, der diese zerstört.

PT Os influenciadores digitais estão espalhados por todo o Brasil, principalmente nas capitais. Como essas pessoas têm um alcance ainda tímido em se tratando de fama, talvez seja mais fácil para você conseguir esse tipo de trabalho.

DE Berlin, Köln und Hamburg sind die deutschen Hotspots, wenn es um Film und Fernsehen geht. Auch in München leben viele Promis und bekannte Unternehmer.

PT A festa em casa atingiu a fama nos primeiros dias do bloqueio em 2020, apresentando uma alternativa divertida às opções de videochamada existentes.

DE Houseparty wurde in den frühen Tagen der Sperrung im Jahr 2020 berühmt und bietet eine unterhaltsame Alternative zu bestehenden Videoanrufoptionen. Da...

Portugali keel Saksa keel
dias tagen
bloqueio sperrung
apresentando zu
alternativa alternative
existentes bestehenden

PT Viaje ao lado do lendário Jimi Hendrix no auge de sua fama com Wild Blue Angel: Hendrix Abroad, 1966-1970.

DE Reisen Sie mit dem legendären Jimi Hendrix auf dem Höhepunkt seines Ruhms in Wild Blue Angel: Hendrix Abroad, 1966-1970.

Portugali keel Saksa keel
lendário legendären
blue blue

PT Por alguma razão, a fama tem uma tendência de chegar aos artistas após a morte. Mas o Whitney Museum of American Art, em New York City tem a missão de mostrar e promover o trabalho de artistas vivos.

DE Aus irgendeinem Grund hat Ruhm eine Tendenz, den Künstler nach ihrem Tod zu finden. Aber das Whitney Museum of American Art in New York City macht es zu ihrer Mission, die Werke der lebenden Künstler auszustellen und für sie zu werben.

Portugali keel Saksa keel
tendência tendenz
artistas künstler
morte tod
whitney whitney
museum museum
new new
york york
city city
missão mission
promover werben

PT Lis­ti­cles não pre­cisam de ser click­bait. Estes arti­gos entor­pece­dores sobre as mel­hores batatas fritas ou as cele­bri­dades mais famosas que vê no Face­book dão má fama aos listicles.

DE Listen-Artikel müssen nicht unbedingt nur auf Clickbait ausgelegt sein. Diese langweiligen Posts über die besten Kartoffelchips oder die muskulösesten Promis, die du auf Facebook siehst, geben Listen-Artikeln einen schlechten Ruf.

PT Baixe de graça 7996 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 7601 kostenlose Familie mann & frau Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Familie mann & frau für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
gratuitos kostenlose
homem mann
mulher frau
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Baixe de graça 7996 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 7601 kostenlose Familie mann & frau Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Baixe de graça 8282 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 7974 kostenlose Familie mann & frau Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

DE Hol dir kostenlose Familie mann & frau Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portugali keel Saksa keel
gratuitamente kostenlose
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT Baixe de graça 8282 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 7974 kostenlose Familie mann & frau Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

DE Hol dir kostenlose Familie mann & frau Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portugali keel Saksa keel
gratuitamente kostenlose
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT Baixe de graça 8282 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 2966 kostenlose Family Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

DE Hol dir kostenlose Family Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portugali keel Saksa keel
gratuitamente kostenlose
ícones icons
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT Baixe de graça 40 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 22 kostenlose Family Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT vermelho logotipo fruta orgânico nutrição tapete vermelho elegante chapéu fama famoso

DE rot frucht organisch ernährung natur lebensmittel geschenk gemüse gesundes essen beere

Portugali keel Saksa keel
vermelho rot
fruta frucht
nutrição ernährung

PT Baixe de graça 8285 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 7976 kostenlose Familie mann & frau Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Baixe de graça 8285 ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 7976 kostenlose Familie mann & frau Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portugali keel Saksa keel
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Famãƒâ­lia homem mulher em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

DE Hol dir kostenlose Familie mann & frau Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portugali keel Saksa keel
gratuitamente kostenlose
ícones icons
homem mann
mulher frau
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT O primeiro livro Moomin, publicado em 1945, apresentou o elenco de personagens que ganhou fama internacional

DE Das erste Mumin-Buch aus dem Jahr 1945 stellte eine Reihe von Figuren vor, die international berühmt wurden

Portugali keel Saksa keel
livro buch
apresentou stellte
personagens figuren
internacional international

PT 15 minutos de fama: o “centro da população” da Finlândia está no meio do nada

DE Flüchtiger Ruhm: Finnlands „Bevölkerungsmittelpunkt“ befindet sich mitten im Nirgendwo

Portugali keel Saksa keel
finlândia finnlands
está befindet
no im

PT Apenas os melhores e mais dedicados gladiadores no mundo se classificam para o Arena World Championship. Conheça as equipes que fizeram história e se consagraram campeões aqui no Hall da Fama da Arena.

DE Nur die besten und engagiertesten Gladiatoren der Welt qualifizieren sich für die Arena World Championship. Bestaunt die Teams, die als Arenalegenden Geschichte geschrieben und unsterblichen Ruhm errungen haben.

Portugali keel Saksa keel
arena arena
equipes teams
história geschichte

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st