NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.
RU Любое достижение заслуживает внимания, а персональные сертификаты делают триумф только ярче
Transliteratsioon Lûboe dostiženie zasluživaet vnimaniâ, a personalʹnye sertifikaty delaût triumf tolʹko ârče
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers
RU Что такое теги DMARC? Запись DMARC состоит из смеси тегов DMARC, которые передают инструкции получателям электронной почты
Transliteratsioon Čto takoe tegi DMARC? Zapisʹ DMARC sostoit iz smesi tegov DMARC, kotorye peredaût instrukcii polučatelâm élektronnoj počty
Hollandi | Venelane |
---|---|
dmarc | dmarc |
instructies | инструкции |
почты |
NL Live mix je evenement met dynamische graphics
RU Дополните свой конечный продукт качественной динамической графикой
Transliteratsioon Dopolnite svoj konečnyj produkt kačestvennoj dinamičeskoj grafikoj
NL De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.
RU Его сочетание удивительных особенностей гарантирует, что вы сохраните свой уникальный стиль делать вещи.
Transliteratsioon Ego sočetanie udivitelʹnyh osobennostej garantiruet, čto vy sohranite svoj unikalʹnyj stilʹ delatʹ veŝi.
Hollandi | Venelane |
---|---|
unieke | уникальный |
stijl | стиль |
dingen | вещи |
NL Download je YouTube-mix, Bekijk later, Gelikete video's en privé YouTube-afspeellijsten
RU Скачивайте "Мой микс", "Понравившиеся видео" и другие приватные плейлисты с YouTube
Transliteratsioon Skačivajte "Moj miks", "Ponravivšiesâ video" i drugie privatnye plejlisty s YouTube
Hollandi | Venelane |
---|---|
video | видео |
en | и |
afspeellijsten | плейлисты |
youtube | youtube |
NL Inclusief 'Mijn mix', 'Later bekijken' en YouTube-afspeellijsten van 'Ge-likte video's'
RU В них входят плейлисты "Мой микс", "Посмотреть позже" и "Понравившиеся видео"
Transliteratsioon V nih vhodât plejlisty "Moj miks", "Posmotretʹ pozže" i "Ponravivšiesâ video"
Hollandi | Venelane |
---|---|
afspeellijsten | плейлисты |
video | видео |
NL Sla je 'Later bekijken', 'Gelikete videos' en 'Mijn Mix' afspeellijsten op
RU Скачивайте "Мой микс", "Понравившиеся видео", "Посмотреть позже" и другие плейлисты
Transliteratsioon Skačivajte "Moj miks", "Ponravivšiesâ video", "Posmotretʹ pozže" i drugie plejlisty
Hollandi | Venelane |
---|---|
en | и |
afspeellijsten | плейлисты |
NL Kies voor implementatie als cloudservice, als on-premise oplossing of als hybride mix van beide
RU Вы сможете развертывать это решение как облачный сервис, на стороне потребителя или как сочетание этих вариантов
Transliteratsioon Vy smožete razvertyvatʹ éto rešenie kak oblačnyj servis, na storone potrebitelâ ili kak sočetanie étih variantov
Hollandi | Venelane |
---|---|
van | это |
oplossing | решение |
als | как |
of | или |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Transliteratsioon V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
Hollandi | Venelane |
---|---|
lijst | списке |
vindt | найдете |
mensen | людей |
programma | программу |
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
RU Для приготовления соуса из свежего йогурта смешайте половину Сожмите лимон. Йогурт с лимонным соком микс и перемешать с солью и перцем.
Transliteratsioon Dlâ prigotovleniâ sousa iz svežego jogurta smešajte polovinu Sožmite limon. Jogurt s limonnym sokom miks i peremešatʹ s solʹû i percem.
NL Giet het opgevangen water van de geraspte courgettes af en voeg de courgette met in de Mengkom geven. Alles goed? mix.
RU Слейте собранную воду с натертых кабачков и добавьте цуккини с в Миска для смешивания дать. Все хорошо микс.
Transliteratsioon Slejte sobrannuû vodu s natertyh kabačkov i dobavʹte cukkini s v Miska dlâ smešivaniâ datʹ. Vse horošo miks.
Hollandi | Venelane |
---|---|
water | воду |
geven | дать |
goed | хорошо |
NL Eerst de droge ingrediënten Meel, bakpoeder, vanillesuiker en zout mix in een kom.
RU Сначала сухие ингредиенты Мука, пекарский порошок, ванильный сахар и соль смешать в миске.
Transliteratsioon Snačala suhie ingredienty Muka, pekarskij porošok, vanilʹnyj sahar i solʹ smešatʹ v miske.
Hollandi | Venelane |
---|---|
ingrediënten | ингредиенты |
en | и |
NL Mix je perfecte balans tussen game- en chataudio zonder je game te verlaten met de tactiele USB ChatMix-kiesschijf (op de pc of Mac).
RU Меняйте баланс звука игры и чата на лету при помощи удобного регулятора USB ChatMix (для ПК и Mac).
Transliteratsioon Menâjte balans zvuka igry i čata na letu pri pomoŝi udobnogo regulâtora USB ChatMix (dlâ PK i Mac).
Hollandi | Venelane |
---|---|
usb | usb |
mac | mac |
balans | баланс |
game | игры |
en | и |
NL Met een perfecte mix van prijs en kwaliteit, staat er niets meer tussen u en uw verkoop.
RU Благодаря идеальному сочетанию цены и качества, между вами и вашими продажами нет никаких препятствий.
Transliteratsioon Blagodarâ idealʹnomu sočetaniû ceny i kačestva, meždu vami i vašimi prodažami net nikakih prepâtstvij.
Hollandi | Venelane |
---|---|
prijs | цены |
kwaliteit | качества |
NL Ons team is een mix van modeliefhebbers, technologen en dataexperts
RU Наша команда состоит из поклонников моды, технологов и специалистов по данным
Transliteratsioon Naša komanda sostoit iz poklonnikov mody, tehnologov i specialistov po dannym
Hollandi | Venelane |
---|---|
team | команда |
NL Een typische gemeenschap van handelspartners bestaat uit een mix van grote, middelgrote en kleine bedrijven
RU Типичное сообщество торговых партнеров состоит из большого, среднего и малого бизнеса
Transliteratsioon Tipičnoe soobŝestvo torgovyh partnerov sostoit iz bolʹšogo, srednego i malogo biznesa
Hollandi | Venelane |
---|---|
gemeenschap | сообщество |
kleine | малого |
bedrijven | бизнеса |
NL Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.
RU Просто смешивайте и сочетайте подходящие карты Flow, чтобы создать новые последовательности действий.
Transliteratsioon Prosto smešivajte i sočetajte podhodâŝie karty Flow, čtoby sozdatʹ novye posledovatelʹnosti dejstvij.
Hollandi | Venelane |
---|---|
en | и |
om | чтобы |
creëren | создать |
NL 1️⃣ Kies uit 100+ gereed om te testen of een aangepaste beoordeling te krijgen met een mix van 700+ vaardigheden
RU 1️⃣ Выберите из 100+ готов к тестам или получить индивидуальную оценку со смесью 700+ навыков
Transliteratsioon 1️⃣ Vyberite iz 100+ gotov k testam ili polučitʹ individualʹnuû ocenku so smesʹû 700+ navykov
Hollandi | Venelane |
---|---|
of | или |
krijgen | получить |
vaardigheden | навыков |
NL Live mix je evenement met dynamische graphics
RU Дополните свой конечный продукт качественной динамической графикой
Transliteratsioon Dopolnite svoj konečnyj produkt kačestvennoj dinamičeskoj grafikoj
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Transliteratsioon V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
Hollandi | Venelane |
---|---|
lijst | списке |
vindt | найдете |
mensen | людей |
programma | программу |
NL Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.
RU Просто смешивайте и сочетайте подходящие карты Flow, чтобы создать новые последовательности действий.
Transliteratsioon Prosto smešivajte i sočetajte podhodâŝie karty Flow, čtoby sozdatʹ novye posledovatelʹnosti dejstvij.
Hollandi | Venelane |
---|---|
en | и |
om | чтобы |
creëren | создать |
NL Met een perfecte mix van prijs en kwaliteit, staat er niets meer tussen u en uw verkoop.
RU Благодаря идеальному сочетанию цены и качества, между вами и вашими продажами нет никаких препятствий.
Transliteratsioon Blagodarâ idealʹnomu sočetaniû ceny i kačestva, meždu vami i vašimi prodažami net nikakih prepâtstvij.
Hollandi | Venelane |
---|---|
prijs | цены |
kwaliteit | качества |
NL 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
RU 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteratsioon 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
Hollandi | Venelane |
---|---|
kaart | карты |
psa | psa |
prijzen | стоимость |
NL Prijzen Voor 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs American Football-Kaarten
RU цены на 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Карточки для американского футбола
Transliteratsioon ceny na 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
Hollandi | Venelane |
---|---|
prijzen | цены |
voor | для |
NL 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs kaartlijst & prijs gids
RU Список карточек 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs & руководство по ценам
Transliteratsioon Spisok kartoček 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs & rukovodstvo po cenam
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs American Football-Kaarten
RU Без оценки & оцененные значения для всех '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs Карточки для американского футбола
Transliteratsioon Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
Hollandi | Venelane |
---|---|
waarden | значения |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
RU Цены обновляются ежедневно для 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteratsioon Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
Hollandi | Venelane |
---|---|
bijgewerkt | обновляются |
dagelijks | ежедневно |
basis | основе |
NL De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.
RU Его сочетание удивительных особенностей гарантирует, что вы сохраните свой уникальный стиль делать вещи.
Transliteratsioon Ego sočetanie udivitelʹnyh osobennostej garantiruet, čto vy sohranite svoj unikalʹnyj stilʹ delatʹ veŝi.
Hollandi | Venelane |
---|---|
unieke | уникальный |
stijl | стиль |
dingen | вещи |
NL Een mix van twee protocollen: UDP en TCP brengt een nieuw niveau van online beveiliging
RU Смесь двух протоколов: UDP и TCP - выводят онлайн-безопасность на новый уровень
Transliteratsioon Smesʹ dvuh protokolov: UDP i TCP - vyvodât onlajn-bezopasnostʹ na novyj urovenʹ
Hollandi | Venelane |
---|---|
tcp | tcp |
nieuw | новый |
niveau | уровень |
NL Dierenfotografie is een leuke mix van studiosessies en fotosessies in de open lucht, op locatie
RU Фотосъемка домашних животных включает в себя забавное сочетание студийных сессий и выездных съемок на природе
Transliteratsioon Fotosʺemka domašnih životnyh vklûčaet v sebâ zabavnoe sočetanie studijnyh sessij i vyezdnyh sʺemok na prirode
NL Deze design blog biedt een mix van artikelen over kunst en design
RU В этом дизайнерском блоге собраны статьи об искусстве и дизайне
Transliteratsioon V étom dizajnerskom bloge sobrany statʹi ob iskusstve i dizajne
Hollandi | Venelane |
---|---|
blog | блоге |
NL Flows zijn jouw superkracht om het hele huis te automatiseren. Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.
RU Функция Flows помогает автоматизировать все в доме. Комбинируйте разные Flow-карты, чтобы создать новые последовательности действий.
Transliteratsioon Funkciâ Flows pomogaet avtomatizirovatʹ vse v dome. Kombinirujte raznye Flow-karty, čtoby sozdatʹ novye posledovatelʹnosti dejstvij.
Hollandi | Venelane |
---|---|
automatiseren | автоматизировать |
creëren | создать |
NL De mix van erfgoed in koloniale stijl met neo-klassieke luxe en een vleugje moderniteit bieden je een elegantie tijdens je overnachting, die je waarschijnlijk nergens anders ervaart
RU Он отлично подойдет как для деловых путешественников, так и для туристов, а также для проведения свадеб, конференций и других мероприятий
Transliteratsioon On otlično podojdet kak dlâ delovyh putešestvennikov, tak i dlâ turistov, a takže dlâ provedeniâ svadeb, konferencij i drugih meropriâtij
NL Beleef een onvergetelijke dinerervaring in restaurant Les Épices met een exotische mix van Franse, mediterrane en Braziliaanse gerechten
RU Поужинайте в ресторане Les Épices, где представлено экзотическое сочетание блюд французской, средиземноморской и бразильской кухни
Transliteratsioon Použinajte v restorane Les Épices, gde predstavleno ékzotičeskoe sočetanie blûd francuzskoj, sredizemnomorskoj i brazilʹskoj kuhni
NL De 396 kamers, 20 vergaderruimten en de beroemde Nymphenburg f eestzaal zijn een mix van design en comfort
RU Стильный и комфортный дизайн ждет гостей в любом из 396 номеров, 20 конфере нц-залов и знаменитом банкетном зале Nymphenburg
Transliteratsioon Stilʹnyj i komfortnyj dizajn ždet gostej v lûbom iz 396 nomerov, 20 konfere nc-zalov i znamenitom banketnom zale Nymphenburg
NL In de English Garden, Olympic Park of kasteel Nymphenburg ervaar je de mix van geschiedenis en moderniteit.
RU В английском саду, Олимпийском парке и Нимфенбурге вы сможете оценить сочетание истории и современных технологий.
Transliteratsioon V anglijskom sadu, Olimpijskom parke i Nimfenburge vy smožete ocenitʹ sočetanie istorii i sovremennyh tehnologij.
NL of India, MoT, HRACC is de parel onder luxe 5-sterrenhotels in Mumbai, met perfecte mix van Franse lifestyle en Indiase gastvrijheid
RU Это один из самых роскошных 5-звездочных отелей Мумбая, сочетающий французскую изысканность с индийским гостеприимством
Transliteratsioon Éto odin iz samyh roskošnyh 5-zvezdočnyh otelej Mumbaâ, sočetaûŝij francuzskuû izyskannostʹ s indijskim gostepriimstvom
NL Het Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel is de perfecte mix modern en historisch
RU Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel - это идеальное сочетание истории и современности
Transliteratsioon Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel - éto idealʹnoe sočetanie istorii i sovremennosti
NL Ontdek de unieke mix van Franse stijl en Hollywood-glamour.
RU Вы окунетесь в атмосферу голливудской роскоши и французского шика.
Transliteratsioon Vy okunetesʹ v atmosferu gollivudskoj roskoši i francuzskogo šika.
NL Mix en match lettertypes en kleuren om het uw eigen te maken
RU Смешивайте и подбирайте шрифты и цвета персонально для себя, или загрузите свой фирменный комплект
Transliteratsioon Smešivajte i podbirajte šrifty i cveta personalʹno dlâ sebâ, ili zagruzite svoj firmennyj komplekt
NL Populair vanwege de fantastische mix van de eenvoud van slepen en neerzetten en geavanceerde functies, Wix lijkt echt alles te hebben
RU Популярный благодаря фантастическому сочетанию простоты перетаскивания и расширенных функций, Wix действительно, кажется, есть все
Transliteratsioon Populârnyj blagodarâ fantastičeskomu sočetaniû prostoty peretaskivaniâ i rasširennyh funkcij, Wix dejstvitelʹno, kažetsâ, estʹ vse
NL Hier is er nog een om aan de mix toe te voegen..
NL Een volledig nummer is een volledige muzikale mix met een begin en een eind
RU Трек целиком — это музыкальный микс целиком, вместе со вступлением и окончанием
Transliteratsioon Trek celikom — éto muzykalʹnyj miks celikom, vmeste so vstupleniem i okončaniem
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting
RU Подобные вещи представляют собой недостатки Shared и VPS Хостинг
Transliteratsioon Podobnye veŝi predstavlâût soboj nedostatki Shared i VPS Hosting
Hollandi | Venelane |
---|---|
vps | vps |
dingen | вещи |
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
RU Для любой команды в компании найдется подходящий готовый шаблон Jira.
Transliteratsioon Dlâ lûboj komandy v kompanii najdetsâ podhodâŝij gotovyj šablon Jira.
Hollandi | Venelane |
---|---|
team | команды |
het | в |
bedrijf | компании |
sjabloon | шаблон |
jira | jira |
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
RU Благодаря миллионам пользователей компания имеет статус лидера среди социальных платформ и сообществ нового типа
Transliteratsioon Blagodarâ millionam polʹzovatelej kompaniâ imeet status lidera sredi socialʹnyh platform i soobŝestv novogo tipa
Hollandi | Venelane |
---|---|
gebruikers | пользователей |
met | имеет |
nieuw | нового |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
RU Создать новый класс офисных инструментов для максимально удобного пользования сотрудниками любой компании.
Transliteratsioon Sozdatʹ novyj klass ofisnyh instrumentov dlâ maksimalʹno udobnogo polʹzovaniâ sotrudnikami lûboj kompanii.
Hollandi | Venelane |
---|---|
nieuw | новый |
organisatie | компании |
NL Geen enkel onderdeel functioneert op zichzelf en dat is het soort sfeer waaraan we waarde hechten.”
RU Ни в коллективе, ни в продукте нет места разрозненности и отчуждению, и это именно та атмосфера, которую мы ценим.”
Transliteratsioon Ni v kollektive, ni v produkte net mesta razroznennosti i otčuždeniû, i éto imenno ta atmosfera, kotoruû my cenim.”
Hollandi | Venelane |
---|---|
en | и |
NL In 2008 hebben we iPhone Backup Extractor uitgebracht , het eerste hulpmiddel in zijn soort voor toegang tot en overdracht van iPhone-gegevens
RU Еще в 2008 году мы выпустили iPhone Backup Extractor, первый в своем роде инструмент для доступа и передачи данных iPhone
Transliteratsioon Eŝe v 2008 godu my vypustili iPhone Backup Extractor, pervyj v svoem rode instrument dlâ dostupa i peredači dannyh iPhone
Hollandi | Venelane |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
zijn | своем |
hulpmiddel | инструмент |
toegang | доступа |
gegevens | данных |
NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.
RU Кажущиеся бесконечными топи, карстовые образования и дикие горные ручьи дарят уникальные виды и впечатления.
Transliteratsioon Kažuŝiesâ beskonečnymi topi, karstovye obrazovaniâ i dikie gornye ručʹi darât unikalʹnye vidy i vpečatleniâ.
Hollandi | Venelane |
---|---|
van | и |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st