NL Scheiding/scheiding van tafel en bed
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
NL Scheiding/scheiding van tafel en bed
NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.
RU Windows использует обратную косание для обозначения разделения папок, в то время как Linux использует форвардную косушку.
Transliteratsioon Windows ispolʹzuet obratnuû kosanie dlâ oboznačeniâ razdeleniâ papok, v to vremâ kak Linux ispolʹzuet forvardnuû kosušku.
Hollandi | Venelane |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
gebruikt | использует |
terwijl | время |
NL Het is gebaseerd op het principe van zes graden van scheiding of het verschijnsel van "kleine wereld"
RU Он основан на принципе шести степеней разделения или феномена "малого мира"
Transliteratsioon On osnovan na principe šesti stepenej razdeleniâ ili fenomena "malogo mira"
Hollandi | Venelane |
---|---|
zes | шести |
kleine | малого |
wereld | мира |
NL Word lid van Scheiding van kerk en staat -groepen
RU Вступайте в группы по теме «Разделение церкви и государства»
Transliteratsioon Vstupajte v gruppy po teme «Razdelenie cerkvi i gosudarstva»
Hollandi | Venelane |
---|---|
groepen | группы |
NL Het duo is te vinden in het sterrenbeeld Steenbok, op de schijnbare scheiding van 3°57'
RU Оба небесных тела также будут расположены в созвездии Козерога, на видимом расстоянии в 3°57'
Transliteratsioon Oba nebesnyh tela takže budut raspoloženy v sozvezdii Kozeroga, na vidimom rasstoânii v 3°57'
NL Scheiding van kerk en staat -groepen in Nederland | Meetup
RU Группы по теме «Разделение церкви и государства» (Россия) | Meetup
Transliteratsioon Gruppy po teme «Razdelenie cerkvi i gosudarstva» (Rossiâ) | Meetup
NL je kan door de bibliotheek bladeren, mappen naar je account klonen of eenvoudig je eigen mappen maken met behulp van MindMeister!
RU Вы можете просматривать библиотеки, клонировать карты в свой аккаунт или просто создавать свои собственные, используя MindMeister!
Transliteratsioon Vy možete prosmatrivatʹ biblioteki, klonirovatʹ karty v svoj akkaunt ili prosto sozdavatʹ svoi sobstvennye, ispolʹzuâ MindMeister!
Hollandi | Venelane |
---|---|
bladeren | просматривать |
bibliotheek | библиотеки |
account | аккаунт |
eenvoudig | просто |
maken | создавать |
met behulp van | используя |
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen
RU Если вы развернете домен «Приложения», чтобы перечислить содержащиеся в нем папки, вы увидите несколько папок со странными названиями
Transliteratsioon Esli vy razvernete domen «Priloženiâ», čtoby perečislitʹ soderžaŝiesâ v nem papki, vy uvidite neskolʹko papok so strannymi nazvaniâmi
Hollandi | Venelane |
---|---|
mappen | папки |
ziet | увидите |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
RU Карты с публичными правами доступа так же могут быть дополнительно защищены паролем
Transliteratsioon Karty s publičnymi pravami dostupa tak že mogut bytʹ dopolnitelʹno zaŝiŝeny parolem
Hollandi | Venelane |
---|---|
kunnen | могут |
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen
RU Если вы развернете домен «Приложения», чтобы перечислить содержащиеся в нем папки, вы увидите несколько папок со странными названиями
Transliteratsioon Esli vy razvernete domen «Priloženiâ», čtoby perečislitʹ soderžaŝiesâ v nem papki, vy uvidite neskolʹko papok so strannymi nazvaniâmi
Hollandi | Venelane |
---|---|
mappen | папки |
ziet | увидите |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
RU Карты с публичными правами доступа так же могут быть дополнительно защищены паролем
Transliteratsioon Karty s publičnymi pravami dostupa tak že mogut bytʹ dopolnitelʹno zaŝiŝeny parolem
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
RU Все ключи уровня записи в общих папках шифруются 256-битным ключом AES общей папки.
Transliteratsioon Vse klûči urovnâ zapisi v obŝih papkah šifruûtsâ 256-bitnym klûčom AES obŝej papki.
NL Dit biedt een lijst van alle bestanden in de back-up, verdeeld in mappen om de structuur van de iPhone weer te geven
RU Это обеспечивает список всех файлов, содержащихся в резервной копии, разделенных на папки, чтобы представить структуру iPhone
Transliteratsioon Éto obespečivaet spisok vseh fajlov, soderžaŝihsâ v rezervnoj kopii, razdelennyh na papki, čtoby predstavitʹ strukturu iPhone
Hollandi | Venelane |
---|---|
iphone | iphone |
biedt | обеспечивает |
lijst | список |
back-up | резервной |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld
RU Проследите всю историю изменений Ваших интеллект-карт, чтобы увидеть кто внес какие идеи и как идеи развивались с течением времени
Transliteratsioon Prosledite vsû istoriû izmenenij Vaših intellekt-kart, čtoby uvidetʹ kto vnes kakie idei i kak idei razvivalisʹ s tečeniem vremeni
Hollandi | Venelane |
---|---|
ideeën | идеи |
NL Onze mind mappen bevatten alles van ontwerpmiddelen tot sponsordeken, van presentatiesjablonen tot marketingmateriaal ..
RU Наши интеллект-карты содержат все, от дизайнерских ресурсов до спонсорских колод, от шаблонов презентаций до маркетинговых материалов ..
Transliteratsioon Naši intellekt-karty soderžat vse, ot dizajnerskih resursov do sponsorskih kolod, ot šablonov prezentacij do marketingovyh materialov ..
Hollandi | Venelane |
---|---|
bevatten | содержат |
NL Je vind voorbeelden van leerzame mindmappen, zakelijke mindmaps en mappen uit alle andere gebieden van het leven
RU Вы найдете примеры образовательных интеллект-карт, интеллект-карт для бизнеса и карт из всех других областей жизни
Transliteratsioon Vy najdete primery obrazovatelʹnyh intellekt-kart, intellekt-kart dlâ biznesa i kart iz vseh drugih oblastej žizni
Hollandi | Venelane |
---|---|
vind | найдете |
voorbeelden | примеры |
zakelijke | бизнеса |
andere | других |
leven | жизни |
NL Mind mappen zijn een geweldig formaat om notities te maken tijdens het lezen van een boek of het bekijken van een leerzame video
RU Интеллект-карты являются отличным форматом для ведения заметок во время чтения книги или просмотра обучающего видео
Transliteratsioon Intellekt-karty âvlâûtsâ otličnym formatom dlâ vedeniâ zametok vo vremâ čteniâ knigi ili prosmotra obučaûŝego video
Hollandi | Venelane |
---|---|
tijdens | время |
lezen | чтения |
bekijken | просмотра |
video | видео |
NL Vlieg van hellingen af en scheur door loopings in een of meer van de verschillende mappen
RU Слетай с рамп и на полной скорости проносись сквозь петли на одном из треков или на всех пяти
Transliteratsioon Sletaj s ramp i na polnoj skorosti pronosisʹ skvozʹ petli na odnom iz trekov ili na vseh pâti
NL Je vind voorbeelden van leerzame mindmappen, zakelijke mindmaps en mappen uit alle andere gebieden van het leven
RU Вы найдете примеры образовательных интеллект-карт, интеллект-карт для бизнеса и карт из всех других областей жизни
Transliteratsioon Vy najdete primery obrazovatelʹnyh intellekt-kart, intellekt-kart dlâ biznesa i kart iz vseh drugih oblastej žizni
Hollandi | Venelane |
---|---|
vind | найдете |
voorbeelden | примеры |
zakelijke | бизнеса |
andere | других |
leven | жизни |
NL De mind mappen worden gemaakt door MindMeister gebruikers over de hele wereld die genieten van het delen van hun kennis en expertise
RU Ментальные карты созданы пользователями MindMeister со всего света, которым нравится делиться своими знаниями и опытом
Transliteratsioon Mentalʹnye karty sozdany polʹzovatelâmi MindMeister so vsego sveta, kotorym nravitsâ delitʹsâ svoimi znaniâmi i opytom
Hollandi | Venelane |
---|---|
gebruikers | пользователями |
die | которым |
delen | делиться |
kennis | знаниями |
expertise | опытом |
NL Dit biedt een lijst van alle bestanden in de back-up, verdeeld in mappen om de structuur van de iPhone weer te geven
RU Это обеспечивает список всех файлов, содержащихся в резервной копии, разделенных на папки, чтобы представить структуру iPhone
Transliteratsioon Éto obespečivaet spisok vseh fajlov, soderžaŝihsâ v rezervnoj kopii, razdelennyh na papki, čtoby predstavitʹ strukturu iPhone
Hollandi | Venelane |
---|---|
iphone | iphone |
biedt | обеспечивает |
lijst | список |
back-up | резервной |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld
RU Проследите всю историю изменений Ваших интеллект-карт, чтобы увидеть кто внес какие идеи и как идеи развивались с течением времени
Transliteratsioon Prosledite vsû istoriû izmenenij Vaših intellekt-kart, čtoby uvidetʹ kto vnes kakie idei i kak idei razvivalisʹ s tečeniem vremeni
NL Onze mind mappen bevatten alles van ontwerpmiddelen tot sponsordeken, van presentatiesjablonen tot marketingmateriaal ..
RU Наши интеллект-карты содержат все, от дизайнерских ресурсов до спонсорских колод, от шаблонов презентаций до маркетинговых материалов ..
Transliteratsioon Naši intellekt-karty soderžat vse, ot dizajnerskih resursov do sponsorskih kolod, ot šablonov prezentacij do marketingovyh materialov ..
NL Mind mappen zijn een geweldig formaat om notities te maken tijdens het lezen van een boek of het bekijken van een leerzame video
RU Интеллект-карты являются отличным форматом для ведения заметок во время чтения книги или просмотра обучающего видео
Transliteratsioon Intellekt-karty âvlâûtsâ otličnym formatom dlâ vedeniâ zametok vo vremâ čteniâ knigi ili prosmotra obučaûŝego video
NL U kunt berichten filteren met behulp van aangepaste labelsystemen in plaats van ze in mappen te ordenen
RU Вы можете фильтровать сообщения с помощью систем настраиваемых меток вместо того, чтобы организовывать их по папкам
Transliteratsioon Vy možete filʹtrovatʹ soobŝeniâ s pomoŝʹû sistem nastraivaemyh metok vmesto togo, čtoby organizovyvatʹ ih po papkam
NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand
RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии
Transliteratsioon Esli fajl rezervnoj kopii nahoditsâ v drugoj papke, prosmotrite papki i vyberite raspoloženie fajla rezervnoj kopii
Hollandi | Venelane |
---|---|
kies | выберите |
locatie | расположение |
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:
RU Место хранения iTunes по умолчанию зависит от того, используете ли вы компьютер или Mac. Резервные копии iTunes можно найти в следующих каталогах:
Transliteratsioon Mesto hraneniâ iTunes po umolčaniû zavisit ot togo, ispolʹzuete li vy kompʹûter ili Mac. Rezervnye kopii iTunes možno najti v sleduûŝih katalogah:
Hollandi | Venelane |
---|---|
mac | mac |
itunes | itunes |
standaard | умолчанию |
afhankelijk | зависит |
een | того |
pc | компьютер |
vinden | найти |
NL Als je werkt op het niveau van het bestandssysteem, volgt een VCS wat je toevoegt, verwijdert en wijzigt in bestanden en mappen
RU При работе на уровне файловой системы VCS отслеживает добавление, удаление и изменение файлов и каталогов
Transliteratsioon Pri rabote na urovne fajlovoj sistemy VCS otsleživaet dobavlenie, udalenie i izmenenie fajlov i katalogov
Hollandi | Venelane |
---|---|
werkt | работе |
niveau | уровне |
vcs | vcs |
bestanden | файлов |
NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
RU Это также поможет вам лучше понять, как расположены файлы и папки в iOS.
Transliteratsioon Éto takže pomožet vam lučše ponâtʹ, kak raspoloženy fajly i papki v iOS.
Hollandi | Venelane |
---|---|
ios | ios |
ook | также |
helpt | поможет |
beter | лучше |
NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.
RU С вашего рабочего стола сделайте то же самое и откройте меченые модули папки.Здесь вы теперь увидите две папки с надписью Add-ons и серверы.
Transliteratsioon S vašego rabočego stola sdelajte to že samoe i otkrojte mečenye moduli papki.Zdesʹ vy teperʹ uvidite dve papki s nadpisʹû Add-ons i servery.
Hollandi | Venelane |
---|---|
doe | сделайте |
open | откройте |
modules | модули |
nu | теперь |
ziet | увидите |
servers | серверы |
NL Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
RU Если вы задаетесь вопросом, зачем составлять интеллект-карты, взгляните на этот список главных преимуществ майндмэппинга:
Transliteratsioon Esli vy zadaetesʹ voprosom, začem sostavlâtʹ intellekt-karty, vzglânite na étot spisok glavnyh preimuŝestv majndméppinga:
Hollandi | Venelane |
---|---|
waarom | зачем |
lijst | список |
voordelen | преимуществ |
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven
RU Интеллект-карты являются графическим представлением информации, которое передает отношения между отдельными идеями и концепциями
Transliteratsioon Intellekt-karty âvlâûtsâ grafičeskim predstavleniem informacii, kotoroe peredaet otnošeniâ meždu otdelʹnymi ideâmi i koncepciâmi
Hollandi | Venelane |
---|---|
zijn | являются |
informatie | информации |
die | которое |
relatie | отношения |
ideeën | идеями |
NL Mind mappen maken gebruik van enkele geheugendragers zoals kleuren en afbeeldingen
RU Интеллект-карты используют такие возбудители памяти, как цвета и изображения
Transliteratsioon Intellekt-karty ispolʹzuût takie vozbuditeli pamâti, kak cveta i izobraženiâ
Hollandi | Venelane |
---|---|
gebruik | используют |
kleuren | цвета |
afbeeldingen | изображения |
NL Studenten kunnen mind mappen gebruiken bij het nemen van notities en het geheugen te stimuleren.
RU Студенты могут использовать карты ума для создания более эффективных заметок и улучшения памяти и понимания.
Transliteratsioon Studenty mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ bolee éffektivnyh zametok i ulučšeniâ pamâti i ponimaniâ.
Hollandi | Venelane |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
geheugen | памяти |
NL Deel macOS-mappen van iCloud, Dropbox en Google Drive met Windows.
RU Включение доступа к папкам iCloud, Dropbox и Google Диска в macOS для Windows.
Transliteratsioon Vklûčenie dostupa k papkam iCloud, Dropbox i Google Diska v macOS dlâ Windows.
Hollandi | Venelane |
---|---|
icloud | icloud |
windows | windows |
macos | macos |
NL Toegang tot mind mappen van je web browser, je iPhone, iPad, Android-telefoon of tablet
RU Работайте с ментальными картами из своего браузера, iPhone, iPad, смартфона или планшета Android
Transliteratsioon Rabotajte s mentalʹnymi kartami iz svoego brauzera, iPhone, iPad, smartfona ili planšeta Android
Hollandi | Venelane |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
van | с |
je | своего |
browser | браузера |
of | или |
NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën
RU Майндмэппинг по своей сути является графическим представлением мыслей и идей
Transliteratsioon Majndmépping po svoej suti âvlâetsâ grafičeskim predstavleniem myslej i idej
Hollandi | Venelane |
---|---|
is | является |
NL Voorbeelden van publieke mind mappen | MindMeister
RU Примеры Публичных Ментальных Карт | MindMeister
Transliteratsioon Primery Publičnyh Mentalʹnyh Kart | MindMeister
NL Via mind mappen kan ik de belangrijkste vragen van mijn doelgroep beantwoorden en nieuwe inhoud en ideeën ontdekken
RU Используя интеллект-карты, я могу ответить на ключевые вопросы моей целевой аудитории и найти новый контент и идеи для подачи
Transliteratsioon Ispolʹzuâ intellekt-karty, â mogu otvetitʹ na klûčevye voprosy moej celevoj auditorii i najti novyj kontent i idei dlâ podači
Hollandi | Venelane |
---|---|
kan | могу |
beantwoorden | ответить |
belangrijkste | ключевые |
vragen | вопросы |
mijn | моей |
nieuwe | новый |
inhoud | контент |
ideeën | идеи |
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen
RU Структура Вашей общественной организации, отчеты и планирование проектов в визуальных интеллект-картах, которыми легко делиться
Transliteratsioon Struktura Vašej obŝestvennoj organizacii, otčety i planirovanie proektov v vizualʹnyh intellekt-kartah, kotorymi legko delitʹsâ
Hollandi | Venelane |
---|---|
rapporten | отчеты |
NL Voor zakelijke gebruikers en liefhebbers van mappen
RU Для корпоративных пользователей и любителей майндмэппинга
Transliteratsioon Dlâ korporativnyh polʹzovatelej i lûbitelej majndméppinga
Hollandi | Venelane |
---|---|
gebruikers | пользователей |
NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
RU Изучите профессионально разработанные темы MindMeister, чтобы добавить цвет и стиль вашим картам, улучшив читаемость и понимание.
Transliteratsioon Izučite professionalʹno razrabotannye temy MindMeister, čtoby dobavitʹ cvet i stilʹ vašim kartam, ulučšiv čitaemostʹ i ponimanie.
Hollandi | Venelane |
---|---|
thema | темы |
voegen | добавить |
kleur | цвет |
stijl | стиль |
begrip | понимание |
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten
RU Ментальные карты полны психических триггеров, которые помогают Вашему мозгу легче понимать и запоминать понятия
Transliteratsioon Mentalʹnye karty polny psihičeskih triggerov, kotorye pomogaût Vašemu mozgu legče ponimatʹ i zapominatʹ ponâtiâ
Hollandi | Venelane |
---|---|
die | которые |
helpen | помогают |
begrijpen | понимать |
NL Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd
RU Папки сортируются по названию игры, а видео сортируются по имени, дате и времени создания
Transliteratsioon Papki sortiruûtsâ po nazvaniû igry, a video sortiruûtsâ po imeni, date i vremeni sozdaniâ
Hollandi | Venelane |
---|---|
game | игры |
video | видео |
naam | имени |
NL Als je werkt op het niveau van het bestandssysteem, volgt een VCS wat je toevoegt, verwijdert en wijzigt in bestanden en mappen
RU При работе на уровне файловой системы VCS отслеживает добавление, удаление и изменение файлов и каталогов
Transliteratsioon Pri rabote na urovne fajlovoj sistemy VCS otsleživaet dobavlenie, udalenie i izmenenie fajlov i katalogov
Hollandi | Venelane |
---|---|
werkt | работе |
niveau | уровне |
vcs | vcs |
bestanden | файлов |
NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
RU Изучите профессионально разработанные темы MindMeister, чтобы добавить цвет и стиль вашим картам, улучшив читаемость и понимание.
Transliteratsioon Izučite professionalʹno razrabotannye temy MindMeister, čtoby dobavitʹ cvet i stilʹ vašim kartam, ulučšiv čitaemostʹ i ponimanie.
Hollandi | Venelane |
---|---|
thema | темы |
voegen | добавить |
kleur | цвет |
stijl | стиль |
begrip | понимание |
NL Toevoeging van veilige gedeelde mappen, submappen en wachtwoorden voor teams
RU Предоставление безопасных общих папок, подпапок и паролей для групп
Transliteratsioon Predostavlenie bezopasnyh obŝih papok, podpapok i parolej dlâ grupp
Hollandi | Venelane |
---|---|
wachtwoorden | паролей |
NL Voorbeelden van publieke mind mappen | MindMeister
RU Примеры Публичных Ментальных Карт | MindMeister
Transliteratsioon Primery Publičnyh Mentalʹnyh Kart | MindMeister
NL In onze entertainment rubriek vind je een breed scala van openbare mappen uit de muziek, literatuur, film, video en performance
RU В категории Развлечения Вы найдете широкий выбор публичных карт про музыку, литературу, фильмы, видео и перформансы
Transliteratsioon V kategorii Razvlečeniâ Vy najdete širokij vybor publičnyh kart pro muzyku, literaturu, filʹmy, video i performansy
Hollandi | Venelane |
---|---|
vind | найдете |
breed | широкий |
in | про |
muziek | музыку |
video | видео |
NL In de Life rubriek van onze mind map bibliotheek vind je honderden mind mappen, gemaakt voor verschillende redenen en doelen
RU В категории Жизнь в нашей публичной библиотеке ментальных карт Вы найдете сотни карт, созданных по разным причинам и с разными целями
Transliteratsioon V kategorii Žiznʹ v našej publičnoj biblioteke mentalʹnyh kart Vy najdete sotni kart, sozdannyh po raznym pričinam i s raznymi celâmi
Hollandi | Venelane |
---|---|
onze | нашей |
bibliotheek | библиотеке |
vind | найдете |
honderden | сотни |
gemaakt | созданных |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st