Tõlgi "eventuele borg rechtstreeks" Venelane keelde

RU Любой возврат будет переведен непосредственно на ваш банковский счет.

Transliteratsioon Lûboj vozvrat budet pereveden neposredstvenno na vaš bankovskij sčet.

RU Björn Borg Обувь для мужчин | dress-for-less Outlet

Transliteratsioon Björn Borg Obuvʹ dlâ mužčin | dress-for-less Outlet

RU Они снимают с вашей карты при доставке сумму аренды, а также залог в качестве блока предварительной аутентификации

Transliteratsioon Oni snimaût s vašej karty pri dostavke summu arendy, a takže zalog v kačestve bloka predvaritelʹnoj autentifikacii

RU При аренде автомобиля на ежемесячной основе обязателен ли залог?

Transliteratsioon Pri arende avtomobilâ na ežemesâčnoj osnove obâzatelen li zalog?

RU Почему я должен платить гарантийный залог?

Transliteratsioon Počemu â dolžen platitʹ garantijnyj zalog?

RU Если вы хотите арендовать автомобиль у нас, необходимо внести залог по кредитной карте для почасовой аренды

Transliteratsioon Esli vy hotite arendovatʹ avtomobilʹ u nas, neobhodimo vnesti zalog po kreditnoj karte dlâ počasovoj arendy

RU Залог по кредитной карте требуется для посуточной аренды.

Transliteratsioon Zalog po kreditnoj karte trebuetsâ dlâ posutočnoj arendy.

RU При аренде автомобиля на ежемесячной основе обязателен ли залог в Абу-Даби?

Transliteratsioon Pri arende avtomobilâ na ežemesâčnoj osnove obâzatelen li zalog v Abu-Dabi?

RU Да, будь то автомобиль эконом-класса или роскошный автомобиль, залог обязательно, если вы хотите арендовать автомобиль у нас

Transliteratsioon Da, budʹ to avtomobilʹ ékonom-klassa ili roskošnyj avtomobilʹ, zalog obâzatelʹno, esli vy hotite arendovatʹ avtomobilʹ u nas

RU При аренде автомобиля залог обязателен?

Transliteratsioon Pri arende avtomobilâ zalog obâzatelen?

RU Тем не менее, в зависимости от автомобиля требуется возвращаемый залог в размере от 1 000 до 10 000 дирхамов

Transliteratsioon Tem ne menee, v zavisimosti ot avtomobilâ trebuetsâ vozvraŝaemyj zalog v razmere ot 1 000 do 10 000 dirhamov

RU При аренде автомобиля на ежемесячной основе обязателен ли залог в Шардже?

Transliteratsioon Pri arende avtomobilâ na ežemesâčnoj osnove obâzatelen li zalog v Šardže?

RU Тем не менее, требуется возврат безопасного депозита, от 1 000 000 000 до 10 000 дирхамов, в зависимости от суммы

Transliteratsioon Tem ne menee, trebuetsâ vozvrat bezopasnogo depozita, ot 1 000 000 000 do 10 000 dirhamov, v zavisimosti ot summy

RU Можно ли арендовать машину в Дубае без залога?

Transliteratsioon Možno li arendovatʹ mašinu v Dubae bez zaloga?

RU Почему при аренде автомобиля требуется залог?

Transliteratsioon Počemu pri arende avtomobilâ trebuetsâ zalog?

RU Залог необходим в ОАЭ, в основном для оплаты штрафов за нарушение правил дорожного движения

Transliteratsioon Zalog neobhodim v OAÉ, v osnovnom dlâ oplaty štrafov za narušenie pravil dorožnogo dviženiâ

RU Если вы хотите арендовать автомобиль без залога, выберите блокировку предварительной авторизации по кредитной карте

Transliteratsioon Esli vy hotite arendovatʹ avtomobilʹ bez zaloga, vyberite blokirovku predvaritelʹnoj avtorizacii po kreditnoj karte

RU Залог можно внести кредитной картой (рекомендуется), дебетовой картой или наличными.

Transliteratsioon Zalog možno vnesti kreditnoj kartoj (rekomenduetsâ), debetovoj kartoj ili naličnymi.

RU Вам необходимо внести залог (1000 AED - 5000 AED) с помощью кредитной карты, дебетовой карты или наличными.

Transliteratsioon Vam neobhodimo vnesti zalog (1000 AED - 5000 AED) s pomoŝʹû kreditnoj karty, debetovoj karty ili naličnymi.

RU Примечание: 5% НДС добавляется к сумме аренды, а также требуется возвращаемый залог.

Transliteratsioon Primečanie: 5% NDS dobavlâetsâ k summe arendy, a takže trebuetsâ vozvraŝaemyj zalog.

RU Предоставьте залог в качестве предварительной авторизации кредитной карты

Transliteratsioon Predostavʹte zalog v kačestve predvaritelʹnoj avtorizacii kreditnoj karty

RU Всегда лучше предоставить залог кредитной картой в качестве блока предварительной авторизации.

Transliteratsioon Vsegda lučše predostavitʹ zalog kreditnoj kartoj v kačestve bloka predvaritelʹnoj avtorizacii.

RU Протокол собрания учредителей о создании межрегиональной общественной организации

Transliteratsioon Protokol sobraniâ učreditelej o sozdanii mežregionalʹnoj obŝestvennoj organizacii

RU Номер телефона агента, отправившего запрос (включая добавочный номер)

Transliteratsioon Nomer telefona agenta, otpravivšego zapros (vklûčaâ dobavočnyj nomer)

RU Hostwinds Хочет помочь с любыми вопросами, которые вы можете относиться к нашим продуктам или услугам.

Transliteratsioon Hostwinds Hočet pomočʹ s lûbymi voprosami, kotorye vy možete otnositʹsâ k našim produktam ili uslugam.

RU Наши специалисты поддержки доступны 24/7/365 Чтобы разрешить технические проблемы или ответить на любые вопросы, которые вы можете иметь.

Transliteratsioon Naši specialisty podderžki dostupny 24/7/365 Čtoby razrešitʹ tehničeskie problemy ili otvetitʹ na lûbye voprosy, kotorye vy možete imetʹ.

RU По любым техническим проблемам пишите нам на support@onlyoffice.com.

Transliteratsioon Po lûbym tehničeskim problemam pišite nam na support@onlyoffice.com.

RU В конце занятия вы можете задать интересующие вас вопросы.

Transliteratsioon V konce zanâtiâ vy možete zadatʹ interesuûŝie vas voprosy.

RU Вы даже можете экспортировать свои данные и пару ключей и мигрировать в любое время.

Transliteratsioon Vy daže možete éksportirovatʹ svoi dannye i paru klûčej i migrirovatʹ v lûboe vremâ.

RU Вы можете сохранить все свои данные, восстановить сохраненные игры или получить любую отладочную информацию, которая вам нужна

Transliteratsioon Vy možete sohranitʹ vse svoi dannye, vosstanovitʹ sohranennye igry ili polučitʹ lûbuû otladočnuû informaciû, kotoraâ vam nužna

RU любой экспериментальный или вредоносный код для воспроизведения проблемы.

Transliteratsioon lûboj éksperimentalʹnyj ili vredonosnyj kod dlâ vosproizvedeniâ problemy.

RU Используйте пошаговые рекомендации по исправлению ошибок

Transliteratsioon Ispolʹzujte pošagovye rekomendacii po ispravleniû ošibok

RU Используя проверку аптайма сайта вы узнаете, что сайт недоступен и вовремя отреагируете, чтобы предотвратить ущерб.

Transliteratsioon Ispolʹzuâ proverku aptajma sajta vy uznaete, čto sajt nedostupen i vovremâ otreagiruete, čtoby predotvratitʹ uŝerb.

RU Кроме того, они обеспечивают круглосуточную поддержку клиентов 24/7, оперативно решая любые проблемы

Transliteratsioon Krome togo, oni obespečivaût kruglosutočnuû podderžku klientov 24/7, operativno rešaâ lûbye problemy

RU Наши специалисты по продажам всегда рады помочь вам в выборе продукта и ответить на ваши вопросы

Transliteratsioon Naši specialisty po prodažam vsegda rady pomočʹ vam v vybore produkta i otvetitʹ na vaši voprosy

RU Ниже приведен список с доступными для вас вариантами, информация о том, как ими воспользоваться, а также об ограничениях.

Transliteratsioon Niže priveden spisok s dostupnymi dlâ vas variantami, informaciâ o tom, kak imi vospolʹzovatʹsâ, a takže ob ograničeniâh.

RU Если вы не согласны с изменениями, внесенными в настоящую Политику, пожалуйста, прекратите использовать Веб-сайты и Услуги.

Transliteratsioon Esli vy ne soglasny s izmeneniâmi, vnesennymi v nastoâŝuû Politiku, požalujsta, prekratite ispolʹzovatʹ Veb-sajty i Uslugi.

RU Комментарий ниже с любыми вопросами или мыслями, которые вы можете иметь!Хорошего дня и помните, вы не одиноки.Никто из нас нет.

Transliteratsioon Kommentarij niže s lûbymi voprosami ili myslâmi, kotorye vy možete imetʹ!Horošego dnâ i pomnite, vy ne odinoki.Nikto iz nas net.

RU Клиенты не могут заплатить какие-либо платы.

Transliteratsioon Klienty ne mogut zaplatitʹ kakie-libo platy.

RU Диспетчер брандмауэра имеет простой макет для добавления, удаления и редактирования любых правил брандмауэра

Transliteratsioon Dispetčer brandmauéra imeet prostoj maket dlâ dobavleniâ, udaleniâ i redaktirovaniâ lûbyh pravil brandmauéra

RU Любые изменения автоматически резервируются

Transliteratsioon Lûbye izmeneniâ avtomatičeski rezerviruûtsâ

RU Убедитесь, что ваше приложение отображается в списке совместимости , и следуйте инструкциям там

Transliteratsioon Ubeditesʹ, čto vaše priloženie otobražaetsâ v spiske sovmestimosti , i sledujte instrukciâm tam

RU Это положение не влияет на дополнительные претензии за ущерб, которые Runtastic может выдвинуть против пользователя.

Transliteratsioon Éto položenie ne vliâet na dopolnitelʹnye pretenzii za uŝerb, kotorye Runtastic možet vydvinutʹ protiv polʹzovatelâ.

RU Мы периодически проверяем и обновляем Политику конфиденциальности с учетом изменений, вытекающих из нашей повседневной деятельности

Transliteratsioon My periodičeski proverâem i obnovlâem Politiku konfidencialʹnosti s učetom izmenenij, vytekaûŝih iz našej povsednevnoj deâtelʹnosti

RU запрашивать исправление неполных или неточных персональных данных, что частично соответствует разделу

Transliteratsioon zaprašivatʹ ispravlenie nepolnyh ili netočnyh personalʹnyh dannyh, čto častično sootvetstvuet razdelu

RU Определить и разработать необходимые планы обучения для устранения любых пробелов в талантах.

Transliteratsioon Opredelitʹ i razrabotatʹ neobhodimye plany obučeniâ dlâ ustraneniâ lûbyh probelov v talantah.

RU ­ этап 2: проверка наличия свободных столиков, применимых условий продажи и возможная корректировка выбора;

Transliteratsioon ­ étap 2: proverka naličiâ svobodnyh stolikov, primenimyh uslovij prodaži i vozmožnaâ korrektirovka vybora;

RU Откройте учетную запись и проверьте любые активные заказы.Затем проверьте, отмечен ли заказ.

Transliteratsioon Otkrojte učetnuû zapisʹ i proverʹte lûbye aktivnye zakazy.Zatem proverʹte, otmečen li zakaz.

RU - Выполнить процедуру обновления, запросить какие-либо обновления и немедленно установить их

Transliteratsioon - Vypolnitʹ proceduru obnovleniâ, zaprositʹ kakie-libo obnovleniâ i nemedlenno ustanovitʹ ih

RU данные необходимо передать для отстаивания, осуществления или защиты юридических прав.

Transliteratsioon dannye neobhodimo peredatʹ dlâ otstaivaniâ, osuŝestvleniâ ili zaŝity ûridičeskih prav.