NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.
Tõlgi "niet activiteit" Portugali keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "niet activiteit" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Portugali keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
niet activiteit keele Hollandi tõlge Portugali keel keelde
Hollandi
Portugali keel
PT Este ’website’ monitoriza a atividade usada para publicidade personalizada em vários serviços. Desativar estes ’cookies’ significa que a sua atividade não será enviada para estes serviços.
NL "De activiteit van de cellen neemt toe en na een tijdje neemt de activiteit af en neemt af.
PT “A atividade das células aumenta e com o tempo a atividade cansa e diminui.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| cellen | células |
| en | e |
NL Om je volledige activiteit te zien, ga je naar je gebruikersnaam linksonder in het scherm > Tik op Activiteit
PT Para ver toda a sua atividade, vá para o seu nome de usuário no canto inferior esquerdo da tela> Toque em Atividade
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| scherm | tela |
| tik | toque |
NL Het komt niet vaak voor dat je een week lang dag en nacht gebruik zult maken van een activity tracker – als je langere GPS-activiteit doet, is dat echter niet helemaal het geval – maar de Charge levert sterk op dit front.
PT Não é sempre que você vai conseguir uma semana de uso de um rastreador de atividade dia ou noite - se você fizer uma atividade de GPS mais longa, isso não é bem o caso - mas o Charge oferece forte nesta frente.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| week | semana |
| gebruik | uso |
| tracker | rastreador |
| levert | oferece |
| sterk | forte |
| maken | conseguir |
| activiteit | atividade |
| gps | gps |
NL Het kan een goochel zijn om deze activiteit beneden onder te brengen, maar het elimineert niet alleen geheimzinnig kijken, maar creëert ook een context voor kinderen om inhoud die ze niet begrijpen te bespreken en in twijfel te trekken.
PT Pode ser um malabarismo para acomodar essa atividade no andar de baixo, mas não apenas elimina qualquer visualização secreta, mas também cria um contexto para as crianças discutirem e questionarem o conteúdo que não entendem.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| elimineert | elimina |
| kijken | visualização |
| kinderen | crianças |
| begrijpen | entendem |
| en | e |
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.
PT Um dos erros mais comuns é achar que se você não usa redes sociais ou não está conectado a uma conta, não é possível rastrear ou monitorar sua atividade on-line. Ou achar que você nem sequer tem uma identidade digital.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| kan | possível |
| gebruikt | usa |
| account | conta |
| identiteit | identidade |
NL Het komt niet vaak voor dat je een week lang dag en nacht gebruik zult maken van een activity tracker – als je langere GPS-activiteit doet, is dat echter niet helemaal het geval – maar de Charge levert sterk op dit front.
PT Não é sempre que você vai conseguir uma semana de uso de um rastreador de atividade dia ou noite - se você fizer uma atividade de GPS mais longa, isso não é bem o caso - mas o Charge oferece forte nesta frente.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| week | semana |
| gebruik | uso |
| tracker | rastreador |
| levert | oferece |
| sterk | forte |
| maken | conseguir |
| activiteit | atividade |
| gps | gps |
NL Afzonderlijk werkt het motiveren van uw kind door middel van een draagbaar apparaat misschien niet - als uw kind op de dag niet genoeg activiteit krijgt, is het waarschijnlijk aan een volwassene om dat aan te moedigen
PT Isoladamente, motivar seu filho por meio de um dispositivo portátil pode não funcionar - se o seu filho não estiver recebendo atividade suficiente no dia a dia, provavelmente será um adulto incentivá-lo
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| werkt | funcionar |
| draagbaar | portátil |
| apparaat | dispositivo |
| activiteit | atividade |
| volwassene | adulto |
| krijgt | recebendo |
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.
PT Um dos erros mais comuns é achar que se você não usa redes sociais ou não está conectado a uma conta, não é possível rastrear ou monitorar sua atividade on-line. Ou achar que você nem sequer tem uma identidade digital.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| kan | possível |
| gebruikt | usa |
| account | conta |
| identiteit | identidade |
NL Geen vervelende reclame meer. Als uw ISP uw activiteit niet kan tracken, kunnen ze de statistieken niet verkopen aan adverteerders.
PT Defenda-se de anúncios irritantes. Uma vez que o seu ISP não pode rastrear a sua atividade, também não pode vender estatísticas a agências publicitárias.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| reclame | anúncios |
| activiteit | atividade |
| statistieken | estatísticas |
| verkopen | vender |
NL Elke deelnemer kan je inzamelingsactie fotograferen of delen, dus zorg dat je iets leuks hebt om te delen. Dat hoeft niet ingewikkeld te zijn, bijvoorbeeld een leuke activiteit aan je tafel.
PT As pessoas presentes podem fotografar ou compartilhar a sua campanha se você der a elas algo divertido e interessante para compartilhar. Pode ser algo tão simples quanto uma atividade engraçada na sua mesa.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| delen | compartilhar |
| activiteit | atividade |
| tafel | mesa |
NL Wanneer activiteit wordt herkend door Hello, ontvang je een app-melding. Het is mogelijk om aan te passen welke meldingen je wanneer wilt ontvangen, zodat je niet overspoeld wordt door excessen als je bijvoorbeeld thuis bent.
PT Quando a atividade for reconhecida pelo Hello, você receberá uma notificação de aplicativo. É possível personalizar quais notificações você deseja receber e quando, evitando ser bombardeado por excessos se, por exemplo, você está em casa.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| mogelijk | possível |
| passen | personalizar |
| app | aplicativo |
NL Soms moeten ze zelfs geanonimiseerd worden: in het kader van de AVG (GDPR) mag de digitale activiteit van een persoon niet aan zijn persoonsgegevens zijn gekoppeld.
PT Por vezes, estes dados devem ser anonimizados: no âmbito do RGPD, a atividade digital de um indivíduo não deve estar ligada aos seus dados pessoais.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| digitale | digital |
| activiteit | atividade |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| kader | âmbito |
NL Projecten die niet gekoppeld zijn aan een zakelijke start-up of activiteit (NGO’s, stichtingen, etc.)
PT Projetos não relacionados com uma atividade ou uma startup profissional (ONG, associações, etc.)
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| projecten | projetos |
| zakelijke | profissional |
| activiteit | atividade |
| ngo | ong |
| etc | etc |
| start-up | startup |
NL Sommige mannen zien het kijken van porno als een privé-activiteit, net als masturberen, en dus zal je vriend misschien niet elk detail met je willen bespreken.
PT Saiba que muitos homens consideram a pornografia e a masturbação atividades particulares, e pode ser que seu namorado não queira entrar em detalhes com você.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| mannen | homens |
| en | e |
| detail | detalhes |
| sommige | muitos |
| porno | pornografia |
| activiteit | atividades |
| willen | queira |
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
PT Selecione “Apenas Exibir” na barra de ferramentas durante uma sessão de acesso remoto para exibir as atividades do computador computador em questão, sem controlá-lo remotamente.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| sessie | sessão |
| access | acesso |
| activiteit | atividades |
| computer | computador |
| niet | sem |
NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony biedt, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".
PT No momento, o Google Home não oferece suporte a todos os serviços que o Harmony oferece, então agora, com a integração dos dois serviços, você pode gritar comandos de voz como "Ok Google, peça ao Harmony para ativar minha atividade de bom dia".
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| home | home |
| geïntegreerd | integra |
| activiteit | atividade |
NL Als u niet echt op zoek bent naar een apparaat dat u tijdens het hardlopen vergezelt, maar alleen uw dagelijkse activiteit bijhoudt, dan heeft de Vivomove-familie waarschijnlijk een horloge voor u.
PT Se você não está realmente procurando um dispositivo que o acompanhe nas corridas, mas apenas monitore sua atividade diária, é provável que a família Vivomove tenha um relógio para você.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| echt | realmente |
| apparaat | dispositivo |
| activiteit | atividade |
| waarschijnlijk | provável |
| horloge | relógio |
| familie | família |
NL Dit is niet alleen een leuke activiteit om in het weekend met kinderen te doen, maar ook belangrijk als u uw egel in de tuin wilt helpen.
PT Esta não é apenas uma atividade agradável para as crianças no fim de semana, mas também importante se você quiser ajudar seu ouriço no jardim.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| leuke | agradável |
| activiteit | atividade |
| weekend | fim de semana |
| kinderen | crianças |
| belangrijk | importante |
| tuin | jardim |
| wilt | quiser |
| helpen | ajudar |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL Dat maakt niet uit voor iemand die zijn activiteit gedurende de week bijhoudt met misschien drie of vier trainingen van 30 minuten, omdat het nog steeds de week zal duren
PT Isso não importa para alguém que está monitorando sua atividade ao longo da semana com talvez três ou quatro treinos de 30 minutos, porque ainda durará a semana
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| gedurende | ao longo |
| week | semana |
| trainingen | treinos |
| minuten | minutos |
NL Dat omvat de basis, voldoende feedback geven om te proberen activiteit aan te moedigen en om u een beter idee te geven van hoe actief uw kind is (of niet).
PT Isso abrange o básico, fornecendo feedback suficiente para tentar incentivar a atividade e fornecer uma idéia melhor de quão ativo seu filho é (ou não).
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| omvat | abrange |
| basis | básico |
| voldoende | suficiente |
| feedback | feedback |
| proberen | tentar |
| activiteit | atividade |
| moedigen | incentivar |
| en | e |
| beter | melhor |
| idee | idéia |
| actief | ativo |
NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony doet, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".
PT Atualmente, o Google Home não suporta todos os serviços que o Harmony oferece, então agora com a integração dos dois serviços, você pode latir comandos de voz como "Ok, Google, peça ao Harmony para ativar minha atividade de bom dia".
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| home | home |
| geïntegreerd | integra |
| activiteit | atividade |
NL Het achterliggende idee van de Netatmo Welcome is natuurlijk huisbeveiliging, omdat het u via een smartphone-app kan waarschuwen voor abnormale activiteit die in uw huis plaatsvindt wanneer u er niet bent
PT Obviamente, a idéia subjacente do Netatmo Welcome é a segurança doméstica, pois é capaz de alertá-lo por meio de um aplicativo de smartphone para qualquer atividade anormal que esteja ocorrendo em sua casa quando você não estiver lá
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| idee | idéia |
| natuurlijk | obviamente |
| activiteit | atividade |
| huis | casa |
| kan | capaz |
| app | aplicativo |
| smartphone | smartphone |
NL Wanneer activiteit wordt herkend door Hello, ontvang je een app-melding. Het is mogelijk om aan te passen welke meldingen je wanneer wilt ontvangen, zodat je niet overspoeld wordt door excessen als je bijvoorbeeld thuis bent.
PT Quando a atividade for reconhecida pelo Hello, você receberá uma notificação de aplicativo. É possível personalizar quais notificações você deseja receber e quando, evitando ser bombardeado por excessos se, por exemplo, você está em casa.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| mogelijk | possível |
| passen | personalizar |
| app | aplicativo |
NL U kunt als volgt een wekelijkse samenvatting van een eerdere activiteit bekijken op uw Apple Watch en iPhone. Het is niet zo duidelijk als het zou
PT Veja como ver um resumo semanal da atividade anterior no Apple Watch e no iPhone. Não é tão óbvio quanto deveria ser.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| samenvatting | resumo |
| activiteit | atividade |
| en | e |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| duidelijk | óbvio |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL OVH anti-DDoS is inbegrepen in al onze diensten en is een krachtige, permanente bescherming tegen distributed-denial-of-service aanvallen. Bij een aanval wordt uw activiteit niet gehinderd.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| en | e |
| permanente | permanente |
| bescherming | proteção |
| activiteit | atividade |
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
PT Selecione “Apenas Exibir” na barra de ferramentas durante uma sessão de acesso remoto para exibir as atividades do computador computador em questão, sem controlá-lo remotamente.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| sessie | sessão |
| access | acesso |
| activiteit | atividades |
| computer | computador |
| niet | sem |
NL Elke deelnemer kan je inzamelingsactie fotograferen of delen, dus zorg dat je iets leuks hebt om te delen. Dat hoeft niet ingewikkeld te zijn, bijvoorbeeld een leuke activiteit aan je tafel.
PT As pessoas presentes podem fotografar ou compartilhar a sua campanha se você der a elas algo divertido e interessante para compartilhar. Pode ser algo tão simples quanto uma atividade engraçada na sua mesa.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| delen | compartilhar |
| activiteit | atividade |
| tafel | mesa |
NL Het is dus mogelijk dat je niet voor elke activiteit die aan jou en je Tweets is gerelateerd, een melding ontvangt
PT Portanto, nem sempre enviaremos uma notificação a você quando houver atividade relacionada a você e a seus Tweets
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| dus | portanto |
| activiteit | atividade |
| en | e |
| tweets | tweets |
| melding | notificação |
NL Privacy. We houden geen logs bij over uw online activiteit of locatie, en om eerlijk te zijn – het maakt ons niet uit wat u online doet. Daarom is uw verbinding 100% privé.
PT Privacidade. Nós não mantemos nenhum registo da sua atividade online ou localização, e honestamente – não queremos saber do que você faz online. Portanto, a sua conexão é 100% privada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| online | online |
| activiteit | atividade |
| en | e |
| eerlijk | honestamente |
| daarom | portanto |
| verbinding | conexão |
| privé | privada |
NL Fotobewerking is niet de enige activiteit waarbij smartphone-apps fotografen kunnen helpen
PT A edição de fotografias não é a única actividade em que as aplicações de smartphones podem ajudar os fotógrafos
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| fotografen | fotógrafos |
| kunnen | podem |
| helpen | ajudar |
| apps | aplicações |
NL Projecten die niet gekoppeld zijn aan een zakelijke start-up of activiteit (NGO’s, stichtingen, etc.)
PT Projetos não relacionados com uma atividade ou uma startup profissional (ONG, associações, etc.)
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| projecten | projetos |
| zakelijke | profissional |
| activiteit | atividade |
| ngo | ong |
| etc | etc |
| start-up | startup |
NL Activiteit- en slaaptracking zijn beide accuraat, het OLED-kleurenscherm is mooi en levendig, en de overvloed aan beschikbare accessoires geeft je stijlflexibiliteit die je gewoon niet krijgt met andere opties op de markt.
PT O rastreamento de atividade e sono são ambos precisos, a tela OLED colorida é adorável e vibrante, e a infinidade de acessórios disponíveis lhe dá flexibilidade de estilo que você simplesmente não obtém com outras opções no mercado.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| en | e |
| mooi | adorável |
| levendig | vibrante |
| beschikbare | disponíveis |
| accessoires | acessórios |
| gewoon | simplesmente |
| andere | outras |
| markt | mercado |
| activiteit | atividade |
| oled | oled |
NL Op Pinterest is ophitsende, schokkende, onjuiste, misleidende, schadelijke, haatdragende en gewelddadige content of activiteit niet toegestaan
PT O Pinterest não é espaço de partilha de conteúdo ou comportamento antagónico, explícito, falso ou enganador, prejudicial, odioso ou violento
NL U wilt waarschijnlijk niet dat uw browse-activiteit breed op internet wordt gevolgd!
PT Você provavelmente não deseja que sua atividade de navegação seja amplamente rastreada na Web!
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
PT Navegue na internet com segurança e privacidade com o 1.1.1.1, o resolvedor DNS mais rápido do mundo — com tecnologia da Rede global da Cloudflare.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| en | e |
| snelste | mais rápido |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
PT Com certeza! Apresentação é a chave para qualquer atividade profissional e se há um lugar para você brilhar, é em sua página do portfólio
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| presentatie | apresentação |
| sleutel | chave |
| activiteit | atividade |
| en | e |
| plek | lugar |
| goed | certeza |
| is | é |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
PT Podes escolher entre as aulas presenciais (onde possível) ou as aulas em streaming ao vivo ou on-demand. Depois é só filtrar por atividade, valor de créditos e outros critérios que consideres relevantes.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| kies | escolher |
| lessen | aulas |
| of | ou |
| en | e |
| activiteit | atividade |
| credits | créditos |
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
PT Note que reservamos o direito de rejeitar pedidos se detectarmos uma actividade extremamente elevada na sua conta durante este período.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| verzoeken | pedidos |
| extreem | extremamente |
| hoge | elevada |
| account | conta |
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
PT Ganhar nosso prêmio levou a um turbilhão de atividades durante o segundo semestre do ano. O seguinte aconteceu:
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| winnen | ganhar |
| prijs | prêmio |
| leidde | levou |
| activiteit | atividades |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
niet activiteit activiteit aangepaste activiteit website activiteit fysieke activiteit online activiteit belangrijke activiteit deze activiteit activiteit houdt activiteit toe github activiteit activiteit uitgevoerd dagelijkse activiteit welke activiteit extreem hoge activiteit verdachte activiteit elke activiteit volgt activiteit minuten activiteit leuke activiteit activiteit zien activiteit met geautomatiseerde strava een activiteit tik op activiteit hoeveel intense activiteit jaren veel activiteit activiteit volgt kies je activiteit activiteit in plaats wervelwind van activiteit eventuele niet‑openbare niet commercieel niet niet naleving content niet niet technische teams niet inwoner niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet conformiteit niet game niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet technische gebruikers niet leden niet exclusieve licentie niet truc niet googleable niet diverse
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane