Tõlgi "dichtbij en ver" Jaapanlane keelde

Kuvatakse 29 fraasi "dichtbij en ver" tõlget 29 keelest Hollandi keelest Jaapanlane

dichtbij en ver keele Hollandi tõlge Jaapanlane keelde

Hollandi
Jaapanlane

NL Ontmoet andere enthousiaste wandelaars in jouw omgeving! Iedereen die van wandelexcursies houdt, dichtbij en ver weg, en geen spoor van afval wil achterlaten.

JA 他のハイカーに会ってみましょう!地球を守りながらハイキングし続ける方の集まりです。

Transliteratsioon tānohaikāni huìttemimashou! de qiúwo shǒurinagarahaikingushi xùkeru fāngno jímaridesu。

NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.

JA エンパイアステートビルの2つの展望台デッキや、来場時ににご覧いただける展示についてご案内します。

Transliteratsioon enpaiasutētobiruno2tsuno zhǎn wàng táidekkiya、 lái chǎng shíninigo lǎnitadakeru zhǎn shìnitsuitego àn nèishimasu。

Hollandi Jaapanlane
twee 2

NL Nu je een verbinding hebt gemaakt met je gegevens, is het tijd om een gegevensvisualisatie (afgekort viz) in Tableau te creëren zodat je je gegevens van dichtbij kunt bekijken.

JA Tableau でデータに接続できたら、データを詳しく見るためのデータビジュアライゼーション (略して Viz) を作成しましょう。

Transliteratsioon Tableau dedētani jiē xùdekitara,dētawo xiángshiku jiànrutamenodētabijuaraizēshon (lüèshite Viz) wo zuò chéngshimashou。

NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.

JA 音声がはっきりしない場合。各テストを受ける前にマイクのテストをし、マイクの近くでゆっくりはっきりと話してください。

Transliteratsioon yīn shēnggahakkirishinai chǎng hé。gètesutowo shòukeru qiánnimaikunotesutowoshi,maikuno jìnkudeyukkurihakkirito huàshitekudasai。

NL Breng jezelf van dichtbij in beeld of toon je omgeving.

JA 接写することも、背景を取り入れることも可能。

Transliteratsioon jiē xiěsurukotomo、 bèi jǐngwo qǔri rùrerukotomo kě néng。

NL Hier zijn 591443 ritten voor u (laat zien 0-25) dichtbij Portland, OR, US

JA あなた向けの591443のライド (表示中 0-25) 近く Portland, OR, US

Transliteratsioon anata xiàngkeno591443noraido (biǎo shì zhōng 0-25) jìnku Portland, OR, US

NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.

JA エンパイアステートビルの2つの展望台デッキや、来場時ににご覧いただける展示についてご案内します。

Transliteratsioon enpaiasutētobiruno2tsuno zhǎn wàng táidekkiya、 lái chǎng shíninigo lǎnitadakeru zhǎn shìnitsuitego àn nèishimasu。

Hollandi Jaapanlane
twee 2

NL Breng jezelf van dichtbij in beeld of toon je omgeving.

JA 接写することも、背景を取り入れることも可能。

Transliteratsioon jiē xiěsurukotomo、 bèi jǐngwo qǔri rùrerukotomo kě néng。

NL Apple's geweldige XDR Pro-scherm van dichtbij

JA Appleの素晴らしいXDR Proディスプレイ、間近

Transliteratsioon Appleno sù qíngrashiiXDR Prodisupurei, jiān jìn

NL Vind de Christian Science hulpmiddelen in uw gemeenschap, dichtbij, of overal ter wereld. Iedereen is welkom.

JA みなさまの地域、その近く又は世界各地でキリスト教科学の資料を見つけてください。どなたでも歓迎します。

Transliteratsioon minasamano de yù、sono jìnku yòuha shì jiè gè dedekirisuto jiào kē xuéno zī liàowo jiàntsuketekudasai。donatademo huān yíngshimasu。

NL dichtbij, textuur, terracotta, verticale, lijnen, patroon, materiaal, detail

JA オウム, グレー, アフリカ, 座っています。, 鳥, 小枝, ケージ

Transliteratsioon oumu, gurē, afurika, zuòtteimasu。, niǎo, xiǎo zhī, kēji

NL zwaan, dichtbij, nek, hoofd, nat, veer, meer, aquatische vogels

JA フラット, ウェット, 屋上, 構築, 雪, 溶けた, 都市の景観, 夕暮れ

Transliteratsioon furatto, u~etto, wū shàng, gòu zhú, xuě, róngketa, dōu shìno jǐng guān, xī mùre

NL dichtbij, struik, Bladeren, groenachtig geel, blad, kruid, kleurrijke, geel

JA オレンジ黄色, パステル, 水彩, 図, アマリリス, 花, アート

Transliteratsioon orenji huáng sè, pasuteru, shuǐ cǎi, tú, amaririsu, huā, āto

NL keramiek, roodachtig, textuur, onderdelen, dichtbij, bruin, detailopname, stapel

JA ラフ, 板, テクスチャ, 明るい茶色, 金属, ファスナー, 古い

Transliteratsioon rafu, bǎn, tekusucha, míngrui chá sè, jīn shǔ, fasunā, gǔi

NL Productienummer. Een groot aantal apparaten wordt elke week vervaardigd, en dit is hoe ver de jouwe was.

JA 製造番号毎週多数のデバイスが製造されています。

Transliteratsioon zhì zào fān hào měi zhōu duō shùnodebaisuga zhì zàosareteimasu。

NL Hoe ver wil je van meet af aan gaan?

JA どのような規模でスタートしたいと考えていますか?

Transliteratsioon donoyouna guī módesutātoshitaito kǎoeteimasuka?

NL Ver van huis thuis | Zwitserland Toerisme

JA Home away from home | スイス政府観光局

Transliteratsioon Home away from home | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL 1,2 miljard ideeën zo ver in kaart gebracht

JA これまでにマッピングされた12億のアイデア

Transliteratsioon koremadenimappingusareta12yìnoaidea

NL Houdt bekende en onbekende bedreigingen op alle sites ver weg van alle apparaten

JA すべてのデバイスから遠く離れた場所に既知および未知の脅威を遠ざける。

Transliteratsioon subetenodebaisukara yuǎnku líreta chǎng suǒni jì zhīoyobi wèi zhīno xié wēiwo yuǎnzakeru。

NL Met je Imagination kom je heel ver...

JA 少しの想像力が、大きな役割を果たす...

Transliteratsioon shǎoshino xiǎng xiàng lìga、 dàkina yì gēwo guǒtasu...

NL rekordbox-update ver. 6.6.0 biedt ondersteuning voor SoundCloud DJ

JA 2chオールインワンDJシステム XDJ-RX3 が登場

Transliteratsioon 2chōruinwanDJshisutemu XDJ-RX3 ga dēng chǎng

NL De nieuwe rekordbox voor Mac/Windows (ver

JA 数100万にのぼる楽曲の再生が可能なDJ向けデジタル音楽サービス bpm supreme に対応 さらに高速楽曲解析機能 Cloud Analysis を搭載したDJアプリケーション rekordbox for Mac/Windows (ver

Transliteratsioon shù100wànninoboru lè qūno zài shēngga kě néngnaDJ xiàngkedejitaru yīn lèsābisu bpm supreme ni duì yīng sarani gāo sù lè qū jiě xī jī néng Cloud Analysis wo dā zàishitaDJapurikēshon rekordbox for Mac/Windows (ver

NL Belangrijke opmerking voor klanten die rekordbox ver. 6.6.2 op Mac gebruiken.

JA Macでrekordbox ver. 6.6.2をお使いのお客様へ重要なお知らせ

Transliteratsioon Macderekordbox ver. 6.6.2woo shǐinoo kè yànghe zhòng yàonao zhīrase

NL Productienummer. Een groot aantal apparaten wordt elke week vervaardigd, en dit is hoe ver de jouwe was.

JA 製造番号毎週多数のデバイスが製造されています。

Transliteratsioon zhì zào fān hào měi zhōu duō shùnodebaisuga zhì zàosareteimasu。

NL Tot hoe ver terug worden Tweets geladen?

JA ツイートはどのくらいさかのぼって読み込まれますか?

Transliteratsioon tsuītohadonokuraisakanobotte dúmi yūmaremasuka?

NL iOS 9.3 is de grootste incrementele iPhone- en iPad-update in meerdere jaren, omdat Apple nieuwe softwarefuncties heeft die net zo ver gaan als het veranderen van uw slaapgewoonten

JA iOS 9.3は、数年ぶりの最大のiPhoneおよびiPadの増分アップデートです。Appleには、睡眠習慣を変更するだけの新しいソフトウェア機能があります。

Transliteratsioon iOS 9.3ha、 shù niánburino zuì dànoiPhoneoyobiiPadno zēng fēnappudētodesu。Appleniha、 shuì mián xí guànwo biàn gèngsurudakeno xīnshiisofutou~ea jī nénggaarimasu。

Hollandi Jaapanlane
ios ios

NL Ver van huis thuis | Zwitserland Toerisme

JA Home away from home | スイス政府観光局

Transliteratsioon Home away from home | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Niet ver van het paradijs. | Zwitserland Toerisme

JA Almost heaven. | スイス政府観光局

Transliteratsioon Almost heaven. | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL 1,2 miljard ideeën zo ver in kaart gebracht

JA これまでにマッピングされた12億のアイデア

Transliteratsioon koremadenimappingusareta12yìnoaidea

Kuvatakse 29 tõlget 29 -st