NL Haal je moederbord uit de doos en haal het uit de antistatische plastic zak waarin het wordt geleverd
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
NL Haal je moederbord uit de doos en haal het uit de antistatische plastic zak waarin het wordt geleverd
IT Estrarre la scheda madre dalla confezione e rimuoverla dal sacchetto di plastica antistatico in cui è contenuta
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
moederbord | scheda madre |
en | e |
plastic | plastica |
NL Hoe haal je het meeste uit je winkel? Door volledig op de hoogte te zijn van je resultaten! De analyse- en statistiekmodules geven je een volledig overzicht van je winst, je marge, de bezoekers en de omzet die je reclame heeft gegenereerd..
IT Il metodo migliore per ottimizzare il tuo e-shop è conoscere alla perfezione i suoi risultati! I moduli di analisi e statistiche ti offrono una panoramica completa dei vantaggi, dei margini, delle visite e delle cifre generate dalle pubblicità..
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | shop |
volledig | completa |
resultaten | risultati |
en | e |
geven | offrono |
gegenereerd | generate |
reclame | pubblicità |
NL Haal misgelopen bestellingen alsnog binnen en verhoog je omzet
IT Riconquista le vendite perse e migliora il fatturato
NL Kijk als voorbeeld eens naar A-Z Animals, die vrij weinig omzet hadden in vergelijking tot hun maandelijkse bezoekersaantallen. Alhoewel ze in sommige maanden nog geen $5000 binnenhaalden qua omzet, is de website verkocht voor meer dan $300.000.
IT Per esempio, A-Z Animals aveva un numero di guadagni relativamente basso rispetto ai suoi visitatori mensili. Anche se alcuni mesi non hanno superato i 5.000 dollari di entrate, hanno venduto il sito per oltre 300.000 dollari.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
voorbeeld | esempio |
maandelijkse | mensili |
maanden | mesi |
website | sito |
verkocht | venduto |
NL Digitale betalingssystemen maken 43% van de omzet mogelijk en debetkaarten worden gebruikt voor ongeveer 38% van de omzet
IT I sistemi di pagamento digitali consentono il 43% delle vendite e le carte di debito vengono utilizzate per circa il 38% delle vendite
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
digitale | digitali |
omzet | vendite |
en | e |
gebruikt | utilizzate |
worden | vengono |
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno del pet sitting diurno. Porta il tuo cane a casa del sitter di mattina e torna a prenderlo di sera.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kies | scegli |
dagen | giorni |
week | settimana |
heeft | ha |
breng | porta |
ochtends | mattina |
en | e |
avonds | sera |
NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy
IT I messaggi di Tinder sono scomparsi? Riportali indietro senza compromettere la tua privacy
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
terug | indietro |
zonder | senza |
privacy | privacy |
berichten | messaggi |
tinder | tinder |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
data | dati |
beginnen | iniziando |
filters | filtri |
parameters | parametri |
toevoegen | aggiungendo |
problemen | problemi |
NL De Rodecaster Pro is een indrukwekkend apparaat. Haal het hier:
IT Il Rodecaster Pro è un dispositivo impressionante. Portalo qui:
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
pro | pro |
indrukwekkend | impressionante |
apparaat | dispositivo |
hier | qui |
NL Bekijk de code, haal de SVN repository op, of abonneer je op het ontwikkellog via RSS.
IT Esplora il Codice segui il Repository SVN iscriviti al Log delle Modifiche. Puoi farlo tramite RSS con un lettore di feed.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
code | codice |
repository | repository |
rss | rss |
svn | svn |
NL 5. Klik op de link “Haal je CPM-calculator op”
IT 5. Clicca sul link “Ottieni ora il calcolo del CPM”
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
klik | clicca |
link | link |
haal | ottieni |
cpm | cpm |
NL 5. Klik op de link “Haal je visitekaartje op”
IT 5. Clicca sul link “Ottieni ora il tuo biglietto da visita”
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
klik | clicca |
de | il |
link | link |
haal | ottieni |
visitekaartje | biglietto |
je | tuo |
NL 5. Klik op de link “Haal je cadeaubon op”
IT 5. Clicca sul link “Ottieni il tuo buono regalo ora”
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
klik | clicca |
de | il |
link | link |
haal | ottieni |
je | tuo |
NL 5. Klik op de link “Haal je verzendlabel op”
IT 5. Clicca sul link “Ottieni ora la tua etichetta di spedizione”
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
klik | clicca |
link | link |
haal | ottieni |
je | tua |
NL Haal nieuwe klanten binnen en laat je zaak groeien
IT Trova nuovi clienti e allarga il tuo business
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuwe | nuovi |
klanten | clienti |
en | e |
zaak | business |
je | tuo |
NL Haal meer uit de complete mobiele webversie
IT Ottieni di più con la versione web mobile completa
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottieni |
complete | completa |
mobiele | mobile |
NL 2. Haal de laatste versie van de integratie plugin op GitHub.
IT 2. Ottieni l'ultima versione del plugin di integrazione su GitHub.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottieni |
laatste | ultima |
versie | versione |
integratie | integrazione |
plugin | plugin |
github | github |
NL Haal ONLYOFFICE nu Lees waarom ONLYOFFICE beter is dan elke andere online office suite
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs Scopri perché ONLYOFFICE Docs è meglio di qualsiasi altra suite office online
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottieni |
onlyoffice | onlyoffice |
beter | meglio |
elke | qualsiasi |
online | online |
is | è |
NL Haal het meeste uit het gebruik van gratis stockafbeeldingen voor commercieel gebruik
IT Ottieni il massimo dall'utilizzo di immagini stock gratuite per uso commerciale
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottieni |
meeste | massimo |
gratis | gratuite |
commercieel | commerciale |
NL Haal nog meer uit je data- en analyseomgeving met een optie voor databeheer gemaakt voor en door Tableau.
IT Ottieni ancora di più dai dati e dall'ambiente di analisi grazie a un'opzione per la gestione dei dati studiata da e per Tableau.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottieni |
en | e |
optie | opzione |
data | dati |
tableau | tableau |
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de recentste en beste features. Zo haal je het beste uit de analyses die je maakt.
IT Rilasciamo costantemente nuovi aggiornamenti per garantirti sempre le funzionalità più aggiornate e potenti, che ti permettono di ottenere il massimo dalla tua analisi.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
en | e |
haal | ottenere |
analyses | analisi |
features | funzionalità |
NL Word Pro en haal meer uit Vecteezy
IT Passa a Pro per ottenere il massimo da Vecteezy
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottenere |
meer | massimo |
vecteezy | vecteezy |
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
IT Per concludere più in fretta i contratti, combina dati in tempo reale, punti di intervento e collaborazione in un'unica visualizzazione.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
contracten | contratti |
en | e |
samenwerking | collaborazione |
één | un |
weergave | visualizzazione |
combineren | combina |
NL Haal meer uit uw cloudinvestering en betaal alleen voor de capaciteit die u gebruikt.
IT Valorizza i tuoi investimenti nel cloud e paga solo per ciò che utilizzi.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
en | e |
betaal | paga |
gebruikt | utilizzi |
uw | tuoi |
NL Haal je concurrenten in en word vandaag nog succesvol zonder dat je ervaring nodig hebt! Succesvolle zoekmachineoptimalisatie is nog nooit zo eenvoudig en haalbaar geweest.
IT Supera i tuoi concorrenti e raggiungi il successo oggi stesso, senza bisogno esperienza pregressa! Ottimizzare il tuo sito web per i Motori di Ricerca non è mai stato così facile.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
concurrenten | concorrenti |
en | e |
vandaag | oggi |
ervaring | esperienza |
nodig | bisogno |
eenvoudig | facile |
geweest | stato |
hebt | stesso |
NL SEO Auditing Gemakkelijk gemaakt.Haal het meeste uit uw Crawls, Log Files & Integraties gegevens.
IT SEO Auditing Made Easy.Ottenete il massimo dai vostri dati Crawls, Log Files & Integrations.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
seo | seo |
meeste | massimo |
uw | vostri |
NL Haal uw gegevens terug van elke app die op iOS of iCloud staat. Dat is meer dan 2 miljoen van hen.
IT Recupera i tuoi dati da qualsiasi app presente su iOS o iCloud. Sono oltre 2 milioni di loro.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gegevens | dati |
app | app |
ios | ios |
icloud | icloud |
miljoen | milioni |
NL Haal uw iPhone-back-upgegevens terug in 3 eenvoudige stappen
IT Ottieni i tuoi dati di backup iPhone in 3 semplici passaggi
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottieni |
in | in |
eenvoudige | semplici |
stappen | passaggi |
uw | tuoi |
terug | backup |
iphone | iphone |
NL Reincubate — Haal meer uit uw apparaten
IT Reincubate — Ottieni di più dai tuoi dispositivi
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottieni |
uit | di |
apparaten | dispositivi |
meer | più |
uw | tuoi |
NL Haal iCloud opgeslagen Safari-browsergeschiedenisgegevens op.
IT Recupera i dati storici del browser Safari memorizzati su iCloud.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
icloud | icloud |
opgeslagen | memorizzati |
safari | safari |
NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.
IT Alleggerisci il lavoro pesante della tua azienda creando flussi di lavoro personalizzati per soddisfare le esigenze specifiche della tua società.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
zware | pesante |
creëren | creando |
workflows | flussi di lavoro |
NL Voorkeuren > Paginaweergave > haal het vinkje weg bij Lokale fonts gebruiken
IT Preferenze > Visualizzazione pagina > deseleziona Usa font locali
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
voorkeuren | preferenze |
lokale | locali |
gebruiken | usa |
fonts | font |
NL Sluit deals, vind leads en haal al je doelen met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je salesteams naadloos te laten werken.
IT Chiudi contratti, cerca lead e continua a raggiungere gli obiettivi con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team di vendita.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
leads | lead |
en | e |
doelen | obiettivi |
aanpasbare | personalizzabili |
workflows | flussi di lavoro |
jira | jira |
management | management |
manier | modo |
vind | cerca |
NL Hoe haal je alles uit Confluence?
IT Come ottenere il massimo da Confluence
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottenere |
NL Haal alles uit de combinatie van Atlassian en Opsgenie
IT Come ottenere il massimo dall'unione tra Atlassian e Opsgenie
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottenere |
atlassian | atlassian |
en | e |
opsgenie | opsgenie |
NL Haal Viber-berichten op van een iPhone-back-up
IT Recupera i messaggi di Viber da un backup di iPhone
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
berichten | messaggi |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL Haal het iOS-apparaat zo snel mogelijk uit het water
IT Rimuovi il dispositivo iOS dall'acqua il prima possibile
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
mogelijk | possibile |
water | acqua |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Haal de gegevens die u nodig hebt uit uw iTunes- of iCloud-back-up en importeer deze
IT Estrai i dati necessari dal backup di iTunes o iCloud e importali
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gegevens | dati |
nodig | necessari |
of | o |
en | e |
back-up | backup |
itunes | itunes |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
IT Cogli l'occasione per presentare il tuo studio in modo professionale e rassicurante anche per i pazienti più timorosi. Crea un sito accogliente che metta a loro agio i pazienti ancor prima di incontrarti.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
patiënten | pazienti |
kunnen | crea |
NL Crawl uw website om een diep inzicht te krijgen in de architectuur van uw site. Analyseer uw content profiel en haal de belangrijkste on-page SEO elementen op om uitstekende prestaties te garanderen.
IT Scansiona il tuo sito web per ottenere una comprensione profonda dell'architettura del tuo sito. Analizza il suo profilo di contenuto e recupera gli elementi chiave del SEO on-page per garantire prestazioni eccellenti.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
diep | profonda |
inzicht | comprensione |
architectuur | architettura |
analyseer | analizza |
content | contenuto |
profiel | profilo |
en | e |
belangrijkste | chiave |
seo | seo |
uitstekende | eccellenti |
prestaties | prestazioni |
NL Haal het meeste uit de trends van dit jaar
IT Sfrutta al massimo le tendenze di quest'anno
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
meeste | massimo |
trends | tendenze |
jaar | anno |
dit | quest |
NL Haal het maximale uit je datafeeds met kant-en-klare feedtemplates en mapping op basis van regels.
IT Ottieni il massimo dai tuoi feed con i modelli pre-impostati, facilita la tua strategia multicanale.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
haal | ottieni |
maximale | massimo |
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
IT Sfrutta il mondo dell'e-commerce per espanderti al di là dei tuoi confini. Proponi i tuoi prodotti a livello globale e in diverse lingue.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
en | e |
je | tuoi |
grenzen | confini |
producten | prodotti |
meerdere | diverse |
talen | lingue |
NL Haal voordeel uit PrestaShop’s open source platform waar je gebruik kunt maken van hun unieke modules en winkelthema's.
IT Approfitta della piattaforma open source di PrestaShop, che ti permette di utilizzare esclusivi moduli e temi per il tuo eCommerce.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
prestashop | prestashop |
open | open |
source | source |
platform | piattaforma |
unieke | esclusivi |
modules | moduli |
en | e |
maken | permette |
NL Haal voordeel uit deze DataFeedWatch functies
IT Approfitta di queste funzionalità di DataFeedWatch
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
functies | funzionalità |
NL Het enige wat je moet doen is het uncommenten van een paar regels code in het Apache configuratiebestand httpd.conf die je meestal kan vinden in /private/etc/apache2/httpd.conf. Haal deze twee regels uit de opmerkingen door het hekje te verwijderen:
IT Tutto quello che dovete fare è togliere i commenti ad alcune righe di codice nel file di configurazione di Apache httpd.conf, che di solito potete trovare in /private/etc/apache2/httpd.conf. Rimuovete gli hashtag di commento da queste due righe:
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
code | codice |
apache | apache |
private | private |
etc | etc |
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
IT Quando ti connetti ai dati di Salesforce utilizzando il linguaggio SOQL personalizzato, ora puoi accedere a più oggetti contemporaneamente utilizzando query relazionali in SOQL. Ricava facilmente i campi di più oggetti con un'unica query.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
aangepaste | personalizzato |
objecten | oggetti |
velden | campi |
query | query |
data | dati |
NL Kijk je ogen uit vanuit een luchtballon, haal de kortingsbon snel!
IT Offerte in mongolfiera, solo con Groupon!
NL Met uw geliefde romantisch in een luchtballon vliegen? Haal snel de kortingsbon!
IT Vola in mongolfiera, grazie a un'offerta che non dimenticherai
NL Golf hoeft niet duur te zijn, haal nu de kortingsbon!
IT Inizia a giocare a golf con le speciali offerte di Groupon per il golf
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
golf | golf |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st