NL Het eten wordt geserveerd - ÖBB / Harald Eisenberger;
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
NL Het eten wordt geserveerd - ÖBB / Harald Eisenberger;
IT Il cibo è servito - ÖBB / Harald Eisenberger;
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
eten | cibo |
geserveerd | servito |
NL Ze wilden een gastvrije ruimte creëren waar lekker eten wordt geserveerd en waar een warme sfeer heerst die zinvolle gesprekken mogelijk maakt
IT Volevano creare uno spazio accogliente che servisse del buon cibo e fornisse un ambiente caldo per facilitare le conversazioni significative
NL Moet er eten geserveerd worden tijdens je evenement? Heb je tafels en stoelen nodig, of moeten de gasten staan? Kan de locatie zorgen voor beveiliging? Stel ver van tevoren vast welke faciliteiten er zijn, om later hoofdpijn te vermijden.
IT Vuoi un servizio di ristorazione al tuo evento? Ti servono sedie e tavoli o è un buffet in piedi? La sicurezza viene fornita dalla sede? Stabilisci che cosa viene offerto in anticipo per evitare dei problemi successivamente.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
worden | viene |
tafels | tavoli |
en | e |
stoelen | sedie |
staan | in piedi |
beveiliging | sicurezza |
vermijden | evitare |
NL Moet er eten geserveerd worden tijdens je evenement? Heb je tafels en stoelen nodig, of moeten de gasten staan? Kan de locatie zorgen voor beveiliging? Stel ver van tevoren vast welke faciliteiten er zijn, om later hoofdpijn te vermijden.
IT Vuoi un servizio di ristorazione al tuo evento? Ti servono sedie e tavoli o è un buffet in piedi? La sicurezza viene fornita dalla sede? Stabilisci che cosa viene offerto in anticipo per evitare dei problemi successivamente.
NL De ROKU® die het ritueel serveert, toont Japans vakmanschap en nauwgezette aandacht voor detail, zowel met betrekking tot de vloeistof als het belang dat wordt gehecht aan het moment dat deze aan de klanten wordt geserveerd
IT Il rituale di servizio ROKU® mette in mostra la maestria artigianale giapponese e la meticolosa attenzione ai dettagli sia nel rispetto del liquido che nell'importanza posta nel momento in cui viene servito ai clienti
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
toont | mostra |
japans | giapponese |
en | e |
aandacht | attenzione |
zowel | sia |
belang | importanza |
klanten | clienti |
geserveerd | servito |
roku | roku |
NL Het ROKU® serveerritueel toont Japans vakmanschap en nauwgezette aandacht voor detail, zowel wat betreft het respect voor de vloeistof als het belang dat wordt gehecht aan het moment dat het aan de klanten wordt geserveerd
IT Il rituale di servizio ROKU® mette in mostra la maestria artigianale giapponese e la meticolosa attenzione ai dettagli sia nel rispetto del liquido che nell'importanza posta nel momento in cui viene servito ai clienti
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
toont | mostra |
japans | giapponese |
en | e |
aandacht | attenzione |
zowel | sia |
respect | rispetto |
belang | importanza |
klanten | clienti |
geserveerd | servito |
roku | roku |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/eten">Eten Vectoren door Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/cultura">Cultura Vettori di Vecteezy</a>
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa 2678279 Foto d’archivio
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
jongen | ragazzo |
zoon | figlio |
salade | insalata |
en | e |
gelukkig | felice |
levensstijl | stile di vita |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa Foto Pro
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
jongen | ragazzo |
zoon | figlio |
salade | insalata |
en | e |
gelukkig | felice |
levensstijl | stile di vita |
foto | foto |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Teahupoo, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
teahupoo | teahupoo |
NL Deel de klusjes op in klusjes die passen bij de leeftijd van het kind. Na het eten zou de jongste de tafel kunnen afnemen met een doekje, je oudste zou de afwasmachine in kunnen ruimen, en jij zou het eten dat over is kunnen wegzetten in de koelkast.
IT Suddividi le commissioni in categorie, in base all'età di chi se ne può occupare. Dopo cena, tuo figlio più piccolo può sparecchiare, il più grande può caricare la lavastoviglie, mentre tu ti occuperai di mettere in frigo gli avanzi.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kind | figlio |
eten | cena |
koelkast | frigo |
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
deel | condividi |
en | e |
foto | foto |
NL Zin om te brunchen? Of in Japans eten? Eten met een fantastisch uitzicht over de stad? Intiem diner bij kaarslicht? De Franse hoofdstad heeft tal van meer en minder bekende culinaire juweeltjes
IT Hai voglia di un brunch? Cucina giapponese? Una vista straordinaria sulla città? Una cena a lume di candela da soli? Le strade della capitale sono ricche di indirizzi favolosi e di piatti di grande fama
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
japans | giapponese |
uitzicht | vista |
en | e |
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
IT Chiunque abbia figli conosce le continue domande "Cosa c'è oggi per pranzo?", "Cosa c'è oggi per cena?" e le lamentele che seguono la risposta dei genitori
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kinderen | figli |
heeft | abbia |
kent | conosce |
eten | cena |
vandaag | oggi |
en | e |
antwoord | risposta |
ouders | genitori |
NL Meer lezen: Feedback over Eten: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Je Eten en Drinken Evenement.
IT Lettura consigliata: feedback sul cibo: cosa fare dopo un evento enogastronomico.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
feedback | feedback |
eten | cibo |
hoe | cosa |
doe | fare |
evenement | evento |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Cowells Cove, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Steamer Lane-The Point, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
point | point |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Playa de Mendia, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Playa de Mendia, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL Chat een tijdje op een videogesprek en je zult merken dat de batterij sneller leeg raakt dan een tienerjongen al het eten op tafel kan eten tijdens het avondeten, maar meer select gebruik en de batterij blijft het doen
IT Chatta durante una videochiamata per un po e noterai che la batteria si scarica più velocemente di quanto un adolescente possa mangiare tutto il cibo sul tavolo a cena, ma un uso più selezionato e la batteria continua a funzionare
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
chat | chatta |
en | e |
batterij | batteria |
tafel | tavolo |
NL Chat een tijdje op een videogesprek en je zult merken dat de batterij sneller leeg raakt dan een tienerjongen al het eten op tafel kan eten tijdens het avondeten, maar meer select gebruik en de batterij blijft het doen
IT Chatta durante una videochiamata per un po e noterai che la batteria si scarica più velocemente di quanto un adolescente possa mangiare tutto il cibo sul tavolo a cena, ma un uso più selezionato e la batteria continua a funzionare
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
chat | chatta |
en | e |
batterij | batteria |
tafel | tavolo |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Cowells Cove, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Cowells Cove, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Cowells Cove, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Cowells Cove, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Cowells Cove, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Cowells Cove, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Steamer Lane-The Point, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
point | point |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Steamer Lane-The Point, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
point | point |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Steamer Lane-The Point, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
point | point |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Steamer Lane-The Point, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
point | point |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Steamer Lane-The Point, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
point | point |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Steamer Lane-The Point, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
point | point |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Indicators, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Indicators, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Mitchell's Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Mitchell's Cove, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
mitchell | mitchell |
s | s |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-Middle Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Steamer Lane-Middle Peak, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-First Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Pleasure Point-First Peak, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-Second Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Pleasure Point-Second Peak, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Slot, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Steamer Lane-The Slot, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Beer Can Beach, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Beer Can Beach, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-Insides, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Pleasure Point-Insides, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-Sewer Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Pleasure Point-Sewer Peak, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
winkel | negozio |
breed | ampia |
en | e |
drinken | bere |
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
IT Non importa che tu sia un grande chef oppure un semplice "foodie": devi assolutamente iniziare a creare la tua rivista gastronomica su Flipsnack! Scegli un modello per rivista gastronomica e personalizzalo al meglio.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
geweldige | grande |
kok | chef |
kies | scegli |
tijdschrift | rivista |
en | e |
flipsnack | flipsnack |
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
deel | condividi |
en | e |
foto | foto |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st