NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
IT Il prezzo parte da 78 dollari al mese per 100 partecipanti dal vivo e arriva a 129 dollari al mese per 500 partecipanti dal vivo, anche se si può risparmiare un bel po' se si paga ogni anno.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
dollar | dollari |
deelnemers | partecipanti |
en | e |
besparen | risparmiare |
betaalt | paga |
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
IT Helmsley acquistano l'Empire State Building per 65 milioni di dollari (pari a circa 557 milioni di dollari odierni)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
state | state |
miljoen | milioni |
dollar | dollari |
kopen | acquistano |
NL Dollar dipt door stabilisatie obligaties, terwijl pond sterling en NZ dollar stijgen
IT CRIPTOVALUTE: Bitcoin record dopo successo lancio primo Etf
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
door | dopo |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
IT La star della tecnofinanza Adyen batte le previsioni sui ricavi mentre i commercianti crescono
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
inkomsten | ricavi |
adyen | adyen |
NL AIA biedt voor 78 miljoen dollar in Hongkong verhandelbare effecten in Singapore dollar aan
IT L'AIA elenca 78 milioni di dollari di Singapore in titoli resettabili a Hong Kong
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
miljoen | milioni |
dollar | dollari |
effecten | titoli |
singapore | singapore |
NL AIA biedt voor 78 miljoen dollar in Hongkong verhandelbare effecten in Singapore dollar..
IT L'AIA elenca 78 milioni di dollari di Singapore in titoli resettabili a Hong Kong
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
miljoen | milioni |
dollar | dollari |
in | in |
effecten | titoli |
singapore | singapore |
NL Nieuws in andere talen op CANADIAN DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (CAD/AUD)
IT Notizie in altre lingue su CANADIAN DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (CAD/AUD)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
aud | aud |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op CANADIAN DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (CAD/HKD)
IT Notizie in altre lingue su CANADIAN DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (CAD/HKD)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
dollar | dollar |
hkd | hkd |
NL Nieuws in andere talen op AUSTRALIAN DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (AUD/HKD)
IT Notizie in altre lingue su AUSTRALIAN DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (AUD/HKD)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
aud | aud |
dollar | dollar |
hkd | hkd |
NL Nieuws in andere talen op AUSTRALIAN DOLLAR / TAWAIN DOLLAR (AUD/TWD)
IT Notizie in altre lingue su AUSTRALIAN DOLLAR / TAWAIN DOLLAR (AUD/TWD)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
aud | aud |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op AUSTRALIAN DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (AUD/CAD)
IT Notizie in altre lingue su AUSTRALIAN DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (AUD/CAD)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
aud | aud |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op HONGKONG-DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (HKD/CAD)
IT Notizie in altre lingue su HONGKONG-DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (HKD/CAD)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
dollar | dollar |
hkd | hkd |
NL Nieuws in andere talen op HONGKONG-DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (HKD/AUD)
IT Notizie in altre lingue su HONGKONG-DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (HKD/AUD)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
aud | aud |
dollar | dollar |
hkd | hkd |
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
downloads | download |
dollar | dollari |
show | spettacolo |
maken | creare |
spotify | spotify |
inkomsten | entrate |
advertentie | pubblicitarie |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
IT Fondata nel 1981, CVC è leader mondiale nel private equity e nel credito con 117,8 miliardi di dollari di patrimonio gestito, 161,9 miliardi di dollari di fondi impegnati e una rete globale di 24 uffici locali.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
opgericht | fondata |
en | e |
krediet | credito |
miljard | miliardi |
dollar | dollari |
fondsen | fondi |
netwerk | rete |
kantoren | uffici |
is | è |
NL Dollar dipt door stabilisatie obligaties, terwijl pond sterling en NZ dollar stijgen
IT L'euro estende le perdite a un nuovo minimo di 16 mesi; Bitcoin scende sotto i 60.000 d..
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
dollar | euro |
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
IT Con la versione pro a pagamento di Plugins (da 77 dollari USA all'anno o da 200 dollari USA per una licenza a vita) puoi migliorare ulteriormente il menu
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
betaalde | a pagamento |
versie | versione |
plugin | plugins |
dollar | dollari |
licentie | licenza |
menu | menu |
verbeteren | migliorare |
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
downloads | download |
dollar | dollari |
show | spettacolo |
maken | creare |
spotify | spotify |
inkomsten | entrate |
advertentie | pubblicitarie |
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
IT Helmsley acquistano l'Empire State Building per 65 milioni di dollari (pari a circa 557 milioni di dollari odierni)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
state | state |
miljoen | milioni |
dollar | dollari |
kopen | acquistano |
NL Apple Watch Series 7 heeft 120 dollar korting, Watch SE heeft 60 dollar korting voor Prime Day
IT Apple Watch Series 7 con 120 dollari di sconto, Watch SE con 60 dollari di sconto per il Prime Day
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
watch | watch |
series | series |
dollar | dollari |
korting | sconto |
day | day |
prime | prime |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
IT Fondata nel 1981, CVC è leader mondiale nel private equity e nel credito con 117,8 miliardi di dollari di patrimonio gestito, 161,9 miliardi di dollari di fondi impegnati e una rete globale di 24 uffici locali.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
opgericht | fondata |
en | e |
krediet | credito |
miljard | miliardi |
dollar | dollari |
fondsen | fondi |
netwerk | rete |
kantoren | uffici |
is | è |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
IT La star della tecnofinanza Adyen batte le previsioni sui ricavi mentre i commercianti crescono
NL AliExpress rekent bijvoorbeeld ongeveer drie dollar tot vijf dollar voor alle ePacket-bezorgingen
IT AliExpress, ad esempio, addebita circa tre dollari a cinque dollari per tutte le consegne di ePacket
NL Prijs OPEC-korf start week op recordhoogte van 78,25 dollar per vat
IT Lamprell si assicura una linea di credito commerciale rotativa di 45 milioni di dollari..
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
dollar | dollari |
NL We hebben een korte lijst gemaakt met de drie meest betrouwbare platforms en tussenpersonen. Deze platforms hebben in totaal meer dan een miljoen dollar omgezet in verkopen, in alleen afgelopen week.
IT Abbiamo preparato un elenco dei tre marketplace e broker più affidabili. Queste piattaforme hanno gestito un volume combinato di ben oltre un milione di dollari in vendite solo la scorsa settimana.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
lijst | elenco |
betrouwbare | affidabili |
platforms | piattaforme |
en | e |
dollar | dollari |
week | settimana |
NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.
IT Lunica cosa allinterno che non sembra adattarsi è il volante. Semplicemente non sembra moderno come il resto dellauto - e questo probabilmente deriva dal badge Mustang seduto nel mezzo.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
passen | adattarsi |
gewoon | semplicemente |
modern | moderno |
rest | resto |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.
IT Lunica cosa allinterno che non sembra adattarsi è il volante. Semplicemente non sembra moderno come il resto dellauto - e questo probabilmente deriva dal badge Mustang seduto nel mezzo.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
passen | adattarsi |
gewoon | semplicemente |
modern | moderno |
rest | resto |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
NL Je kunt zien waarom Amazon de 3 Plus uit het assortiment lijkt te verwijderen, omdat het zo op beide andere lijkt.
IT Puoi capire perché Amazon sembra rimuovere il 3 Plus dalla gamma poiché è così simile a entrambi gli altri.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
amazon | amazon |
assortiment | gamma |
verwijderen | rimuovere |
NL Na wat wel een eeuwigheid lijkt, lijkt het erop dat Qualcomm's Snapdragon Wear team op het punt staat een geüpgraded platform te lanceren
IT Dopo quella che sembra un'eternità, sembra che il team Snapdragon Wear di Qualcomm stia per lanciare una piattaforma aggiornata.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
lijkt | sembra |
qualcomm | qualcomm |
team | team |
NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die open zijn gelaten uit seizoen 17, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.
IT Sembra che la stagione 18 risponderà a una serie di domande lasciate in sospeso dalla stagione 17 e, in base al teaser, sembra che ci sarà un grande ritorno.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
en | e |
grote | grande |
NL Wat betreft de overlapping van de Wi-Fi- en locatie-indicatoren in Windows 10, dat lijkt een anomalie te zijn, het lijkt niet altijd zo.
IT Per quanto riguarda la sovrapposizione degli indicatori Wi-Fi e di posizione in Windows 10, che sembra essere unanomalia, non sempre appare così.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
en | e |
indicatoren | indicatori |
locatie | posizione |
NL De horror lijkt ook te worden opgevoerd, met een onthulling van wat lijkt op het belangrijkste monster aan het einde.
IT Anche l'orrore sembra essere aumentato di una tacca, con la rivelazione di quello che sembra il mostro principale alla fine.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
lijkt | sembra |
worden | essere |
belangrijkste | principale |
monster | mostro |
einde | fine |
NL Als het beeld inderdaad is wat het lijkt, is het misschien gewoon het zout in de wond wrijven voor die oude Palm-liefhebbers die misschien nog steeds vasthouden aan iets dat meer lijkt op de Treo- en
IT Se limmagine è davvero ciò che appare, potrebbe essere solo strofinare il sale nella ferita per quei vecchi amanti di Palm che potrebbero ancora aggrapparsi a qualcosa di più simile ai
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gewoon | solo |
zout | sale |
oude | vecchi |
liefhebbers | amanti |
palm | palm |
NL Snapchat is weer bijgewerkt! Serieus, op dit punt lijkt het erop dat de app nieuwe functies naar voren brengt en de kernfunctionaliteit om de week ver...
IT Snapchat si è aggiornato di nuovo! Seriamente, a questo punto, sembra che lapp pubblichi nuove funzionalità e cambi le sue funzionalità principali ogn...
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
weer | di nuovo |
serieus | seriamente |
punt | punto |
lijkt | sembra |
en | e |
snapchat | snapchat |
de app | lapp |
functies | funzionalità |
NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.
IT In questo modo sarete in grado di seguire il vostro sito da vicino 24/7.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
site | sito |
volgen | seguire |
NL Totale opslagcapaciteit: 500 MB/week voor gratis gebruikers (20 GB/week voor pro-gebruikers).
IT Memorizzazione totale dei file: 500 MB/settimana per utenti gratuiti (20 GB/settimana per utenti professionisti).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
totale | totale |
week | settimana |
gratis | gratuiti |
gebruikers | utenti |
mb | mb |
gb | gb |
NL Deze vermindering moet vervolgens worden gecompenseerd met één tijdsblok vóór het einde van de derde week na de week van de aanvankelijke vermindering en worden opgenomen naast een extra rustperiode van minimaal 9 uur.
IT Questa riduzione deve essere compensata in un singolo arco di tempo prima della fine della terza settimana che segue la settimana della riduzione iniziale ed effettuata insieme a un ulteriore periodo di riposo di minimo 9 ore.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
worden | essere |
einde | fine |
derde | terza |
en | ed |
naast | insieme a |
extra | ulteriore |
minimaal | minimo |
NL Het is mogelijk om Robi voorgemonteerd te kopen, of je kunt hem week per week zelf bouwen met een tijdschrift.
IT È possibile acquistare Robi già assemblato, oppure costruirlo da soli, settimana per settimana, con un caricatore.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kopen | acquistare |
week | settimana |
NL Dat maakt niet uit voor iemand die zijn activiteit gedurende de week bijhoudt met misschien drie of vier trainingen van 30 minuten, omdat het nog steeds de week zal duren
IT Non importa a qualcuno che tiene traccia della propria attività durante la settimana con forse tre o quattro allenamenti da 30 minuti, perché durerà comunque la settimana
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
misschien | forse |
trainingen | allenamenti |
minuten | minuti |
activiteit | attività |
NL Deze vermindering moet vervolgens worden gecompenseerd met één tijdsblok vóór het einde van de derde week na de week van de aanvankelijke vermindering en worden opgenomen naast een extra rustperiode van minimaal 9 uur.
IT Questa riduzione deve essere compensata in un singolo arco di tempo prima della fine della terza settimana che segue la settimana della riduzione iniziale ed effettuata insieme a un ulteriore periodo di riposo di minimo 9 ore.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
worden | essere |
einde | fine |
derde | terza |
en | ed |
naast | insieme a |
extra | ulteriore |
minimaal | minimo |
NL Als u op de pijlen bovenaan uw week tikt, kunt u desgewenst de hele cyclus plannen, maar u kunt het ook per week doen
IT Toccando le frecce nella parte superiore della settimana puoi pianificare l'intero ciclo, se lo desideri, ma puoi farlo anche per settimana
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
als | se |
pijlen | frecce |
week | settimana |
hele | intero |
cyclus | ciclo |
plannen | pianificare |
doen | farlo |
NL PC Gaming Week in samenwerking met Nvidia GeForce RTX loopt deze hele week op Pocket-lint.
IT La PC Gaming Week in associazione con Nvidia GeForce RTX è in corso tutta questa settimana su Pocket-lint.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
pc | pc |
rtx | rtx |
hele | tutta |
gaming | gaming |
NL Word om de week betaald. Word om de week betaald via bankoverschrijving in je eigen valuta.
IT Ricevi pagamenti. Tramite bonifico bancario nella tua valuta.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
je | tua |
NL Word om de week betaald. Word om de week betaald via bankoverschrijving in uw eigen valuta.
IT Ricevi pagamenti. Tramite bonifico bancario nella tua valuta.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
uw | tua |
NL Deze week, in het kader van Pocket-lint's Home Security Week, is de podcast gewijd aan slimme beveiligingsapparaten en -technologieën voor thuis.
IT Questa fantastica app è il modo perfetto per navigare mentre guidi.
NL Het is de hele week Home Security Week op Pocket-lint. Hier is wat om naar uit te kijken.
IT Puoi ottenere tutti i tipi di stili e livelli di protezione dalle custodie di Pitaka.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
security | protezione |
NL Het tweede seizoen van Ted Lasso ging op vrijdag 23 juli 2021 in première op Apple TV+. De finale van seizoen twee werd vervolgens beschikbaar gesteld op 8 oktober 2021, met een week-voor-week release van de afleveringen.
IT La seconda stagione di Ted Lasso è stata trasmessa in anteprima su Apple TV+ venerdì 23 luglio 2021. Il finale della seconda stagione è stato poi reso disponibile l'8 ottobre 2021, con un rilascio degli episodi settimana per settimana.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
tweede | seconda |
seizoen | stagione |
juli | luglio |
finale | finale |
beschikbaar | disponibile |
oktober | ottobre |
release | rilascio |
afleveringen | episodi |
tv | tv |
vrijdag | venerdì |
week | settimana |
NL In de VS zijn seizoen 1 tot en met 16 allemaal beschikbaar op Netflix US. Seizoen 17 kun je vervolgens bekijken op de website van ABC, of via Hulu als je het van week tot week hebt gemist.
IT Negli Stati Uniti, le stagioni dalla prima alla 16 sono tutte disponibili su Netflix US. È possibile guardare la stagione 17 sul sito web della ABC o su Hulu se si è persa la stagione settimana per settimana.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
seizoen | stagione |
netflix | netflix |
bekijken | guardare |
hulu | hulu |
week | settimana |
abc | abc |
NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.
IT Yann, Johan e il loro team sono lieti di accogliervi all'Auberge de la Couronne a La Theurre, a due passi dallo stagno della Gruère.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
en | e |
NL We hebben een van de grootste en meest beveiligde testafleveringssystemen ter wereld gecreëerd, die elke dag van de week, elke week van het jaar, tests uitvoert in duizenden afzonderlijke testcentra in meer dan 160 landen
IT Abbiamo creato uno dei sistemi di consegna dei test più grandi e sicuri al mondo, uno che offre test ogni giorno della settimana, ogni settimana dell'anno, in migliaia di singoli centri di test in oltre 160 paesi
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st