Tõlgi "was u betrokken" Hispaania keel keelde

ES Q4: ¿En qué etapa se unió a los proyectos recientes? ¿Participó en la elección de la tecnología o en la configuración del proyecto? En caso afirmativo, ¿qué tecnología eligió o recomendó para el proyecto y por qué?

• proyectos recientes
• tecnología
• configuración del proyecto
• caso afirmativo
• qué tecnología eligió
• qué

ES Permita que los equipos colaboren mejor con un lienzo infinito y un sinfín de opciones para visualizar y comunicar la información. Mantenga a todos involucrados, alineados y comprometidos.

• lienzo infinito
• sinfín de opciones
• visualizar
• alineados

ES Establecer claridad en los flujos de trabajo y procesos internos. Comunicar visualmente las políticas administrativas y mantener a todos involucrados, alineados y comprometidos.

• procesos internos
• administrativas
• alineados

ES La persona responsable del procesamiento proporciona información a cada persona interesada en cualquier momento, previa solicitud, sobre qué datos personales se almacenan sobre la persona interesada

• previa solicitud
• qué datos personales
• interesada

ES Q4: ¿En qué etapa se unió a los proyectos recientes? ¿Participó en la elección de la tecnología o en la configuración del proyecto? En caso afirmativo, ¿qué tecnología eligió o recomendó para el proyecto y por qué?

• proyectos recientes
• tecnología
• configuración del proyecto
• caso afirmativo
• qué tecnología eligió
• qué

ES Permita que los equipos colaboren mejor con un lienzo infinito y un sinfín de opciones para visualizar y comunicar la información. Mantenga a todos involucrados, alineados y comprometidos.

• lienzo infinito
• sinfín de opciones
• visualizar
• alineados

ES Keeper no incrusta código de proveedores de MFA de terceros en sus aplicaciones. Los proveedores de Keeper no han sido objeto de ninguna filtración relacionada con Keeper.

• Keeper no incrusta
• proveedores de MFA
• proveedores de Keeper

ES ¡Excelente! ¡No tuve ni una preocupación! Mi cuidador me envió fotos y me mantuvo al tanto de cómo estaba mi perro durante la reserva. Mostró un interés genuino por la seguridad, la comodidad y la felicidad de mi perro.

• Excelente
• Mi cuidador me
• fotos
• cómo estaba mi
• reserva
• Mostró un interés
• seguridad
• comodidad
• felicidad de mi

ES “Cuentas afectadas” refleja el número total de cuentas de usuario que Atlassian suspendió o de las que reveló datos de usuario.

• Cuentas
• refleja el número
• cuentas de usuario
• Atlassian suspendió

ES Esto parece tan cuidadoso y honesto que es simplemente alucinante. Es probablemente uno de los mejores contenidos de marketing digital que he visto.

• Esto parece tan
• alucinante
• digital que he

ES Los expertos tendrán una pregunta candente en relación con su industria, independientemente de si acaban de salir de la universidad o si han estado involucrados en su línea de trabajo durante décadas.

• candente en relación
• industria

ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar. Así salen a la luz los obstáculos ocultos.

• Jira Work Management
• ofrece una visión
• puedas saber qué
• pasando
• quiénes participan
• importante
• cuándo tendrá lugar
• obstáculos

ES Ninguno de los protocolos de FIDO Alliance involucra a terceros y no hay posibilidad de vinculación entre servicios diferentes.

• FIDO Alliance involucra
• terceros
• posibilidad de vinculación

ES El móvil es una parte básica de Selligent Marketing Cloud y permite aprovechar los datos recopilados para conectar el dispositivo a la persona para conseguir una experiencia aún más personalizada y profunda.

• básica de Selligent
• Cloud
• recopilados para conectar
• conseguir una experiencia
• personalizada

ES Olinn, aliado de las empresas, se implica a lo largo de todo el ciclo de vida de los equipos profesionales y propone soluciones que integran el abastecimiento, la financiación y sus servicios conexos, hasta la restitución y el reacondicionamiento.

• Olinn
• equipos profesionales
• abastecimiento
• financiación
• conexos
• restitución

ES Olinn, aliado de las empresas, se implica a lo largo del ciclo de vida de los equipos.

• Olinn

ES «La gente quiere apoyar causas que le importan, quiere implicarse, quiere ser parte de algo más grande», dice Dani

• gente quiere apoyar
• importan
• quiere implicarse
• dice Dani

ES , Fundador y CEO de dgtl fundraising.  «Pero la forma en que se implica y participa  [with non-profits] ha cambiado. Colaboramos con las organizaciones para ayudarles a adaptarse y llegar a ser verdaderamente digitales».  (

• Fundador
• CEO de dgtl
• implica
• participa
• with non-profits
• cambiado
• ayudarles a adaptarse

ES diseñado para convertir a sus donantes potenciales más comprometidos en donantes regulares para la investigación contra el Alzheimer.

• diseñado para convertir

ES The Dyrt atrajo rápidamente a un público comprometido de campistas sedientos de información de todos los Estados Unidos

• The Dyrt atrajo
• Estados Unidos

ES Zillow también ha mencionado al equipo de éxito de clientes de Iterable como una pieza fundamental en sus tareas de growth marketing.

• equipo de éxito
• clientes de Iterable
• tareas de growth

ES Para mantener a su joven base de usuarios comprometidos con el producto y en contacto con el equipo de dermatólogos, Curology ha mapeado varios puntos de contacto de comunicación altamente específicos.

• base de usuarios
• producto
• dermatólogos
• Curology ha mapeado
• puntos de contacto
• comunicación altamente

ES Los correos electrónicos son estupendos, pero no hay un sustituto de una conversación real y comprometida para realmente entender los pensamientos e intenciones detrás de las palabras. 

• real
• comprometida para realmente
• pensamientos e intenciones
• palabras

ES ¿Le preocupa que alguien haya accedido a sus datos o cuentas sin su permiso? Le guiamos por los pasos que necesita para recuperar el control y proteger sus datos.

• preocupa que alguien
• necesita para recuperar
• control

ES Ganó el campeonato, por supuesto, pero sobre todo humilló al legendario rival de Boca, River Plate al anotar dos de los tres goles de la victoria, y al estar fuertemente involucrado en el tercero

• Ganó el campeonato
• supuesto
• humilló al legendario
• Boca
• victoria
• estar fuertemente involucrado
• tercero

ES Ofrecemos una serie de oportunidades de patrocinio para participar en los premios. Los patrocinadores anteriores han incluido EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire y MSN.

• Ofrecemos una serie
• oportunidades de patrocinio
• EE
• Vodafone
• Honor
• Hotwire

ES Las asociaciones de turismo han creado la etiqueta «Clean & Safe», que muestra a los visitantes de un establecimiento que se respetan las normas de protección.

• asociaciones de turismo
• creado la etiqueta

ES Automatiza tus tareas y procesos para trabajar de manera más eficiente y mantener informados automáticamente a los partcipantes sobre los avances del proyecto.

• Automatiza tus tareas
• procesos para trabajar
• eficiente
• mantener informados automáticamente

ES Hemos presentado los métodos más efectivos para mantener sus dispositivos y datos seguros, comenzando con lo esencial y pasando a medidas de seguridad más complicadas.

• efectivos para mantener
• dispositivos
• seguros
• pasando a medidas

ES HubSpot es un sistema de marketing de atracción en Internet que ayuda a las empresas a encontrarse en línea y generar más clientes potenciales.

• marketing de atracción
• Internet que ayuda
• empresas a encontrarse
• línea
• generar más clientes

ES En caso de disputa entre los participantes que utilizan nuestro Servicio, o entre los Usuarios y un tercero (incluido un vendedor al que compre un producto), acepta que Honey no tiene ninguna obligación de tomar parte

• caso de disputa
• participantes que utilizan
• Usuarios
• tercero
• incluido un vendedor
• compre un producto
• acepta que Honey

ES RBA ayuda a prevenir el fraude por adquisición de cuentas y otros tipos de ataques fraudulentos en línea y móviles al hacer coincidir la autenticación con el nivel de riesgo involucrado

• fraude por adquisición
• cuentas
• tipos de ataques
• línea
• riesgo involucrado

ES El RBA ajusta el nivel de autentificación del cliente necesario al nivel de riesgo que conlleva y ayuda a reducir los falsos positivos, lo que significa que menos clientes serán rechazados falsamente por motivos de fraude

• autentificación del cliente
• nivel de riesgo
• conlleva
• ayuda a reducir
• falsos positivos
• significa que menos
• serán rechazados falsamente
• motivos de fraude

ES OneSpan ha trabajado activamente con varias autoridades para ayudar a promover la adopción de las firmas electrónicas en todo el mundo

• OneSpan ha trabajado
• promover la adopción

ES Implica dos canales diferentes: la conexión a Internet del cliente y la red inalámbrica en la que funciona su teléfono móvil

• Implica dos canales
• conexión a Internet
• cliente
• funciona su teléfono

ES Con la autenticación continua, el comportamiento del cliente se evalúa continuamente sin su participación directa hasta que el comportamiento se aleja de su actividad normal, lo que da lugar a capas adicionales de seguridad

• autenticación continua
• comportamiento del cliente
• comportamiento se aleja
• actividad normal
• adicionales de seguridad

ES La fijación de certificados, que permite a las partes implicadas en un proceso de autenticación mutua fijar determinados certificados, puede utilizarse para contrarrestar los ataques de intermediarios.

• fijación de certificados
• autenticación mutua fijar
• certificados
• utilizarse para contrarrestar

ES Si bien cada función de negocio usa la movilidad, no son solo los CIO quienes participan de la toma de decisiones para las iniciativas móviles

• bien cada función
• CIO quienes participan
• toma de decisiones
• iniciativas móviles

ES Plataforma de analíticas y gestión de contenidos para los vendedores de Instagram. Leer más

• Plataforma de analíticas
• gestión de contenidos
• vendedores de Instagram

ES Cuando los empleados conocen la repercusión de su trabajo y todos los interesados se sienten comprometidos con un objetivo, es posible contentar a los clientes.

• interesados se sienten
• objetivo

ES La KNVB mantiene involucrados a los miembros de la junta directiva de las asociaciones ayudándoles a informar a sus miembros a través de webinars.

• KNVB mantiene involucrados
• ayudándoles a informar

ES Utiliza encuestas y cuestionarios durante el webinar. Esto no solo mantendrá a tu audiencia comprometida, sino que también te proporcionará más información sobre tus futuros clientes.

• Utiliza encuestas
• audiencia comprometida
• tus futuros

ES Mopinion te permite interactuar con los clientes en cada paso de su recorrido con su enfoque multicanal

• Mopinion te permite
• multicanal

ES Las Colecciones patrocinadas, un formato de anuncio exclusivo para komoot que se integra fácilmente con nuestras aplicaciones, te dan la oportunidad de dar a conocer tu destino directamente en el portal con más aventureros de la red.

• Colecciones patrocinadas
• formato de anuncio
• fácilmente con nuestras
• dan la oportunidad
• dar a conocer

ES Cuentan con el apoyo de una junta directiva comprometida y servicial

• junta directiva comprometida
• servicial

ES La pasión y el nivel de colaboración de la comunidad de Tableau Community ayudarán a los usuarios a acelerar la generación de valor y garantizar un compromiso duradero. Únase a la comunidad de Tableau

• pasión
• nivel de colaboración
• comunidad de Tableau
• acelerar la generación
• valor
• garantizar un compromiso
• Tableau

ES La voz en off que suena humana realmente puede ayudar a un estudiante a mantenerse involucrado porque suena natural y como si alguien estuviera hablando con ellos

• voz en off
• suena humana realmente
• mantenerse involucrado porque
• natural
• alguien estuviera hablando
• ellos

ES Al atraer a sus usuarios y mantenerlos comprometidos hasta el final de su video, un software de voz en off de texto a voz decente como Speechelo puede ayudarlo a obtener más ventas, vistas y suscripciones

• software de voz
• off de texto
• ayudarlo a obtener
• ventas
• vistas
• suscripciones

ES Han logrado lo que, en mi opinión, es el nivel de servicio más difícil que puede brindar una red de afiliación, son auténticos partners que se preocupan por tu negocio y se apropian de tus objetivos.

• mi opinión
• red de afiliación
• apropian de tus

ES Muchos de nuestros clientes y socios de contenido participan o lideran iniciativas relacionadas con la equidad, con el fin de que sus comunidades y usuarios sean mejores

• socios de contenido
• lideran iniciativas relacionadas
• equidad
• comunidades
• usuarios sean mejores