NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa. el hombre y la mujer según la clase de cocina en línea con la receta en la computadora portátil 3006233 Vídeo de stock en Vecteezy
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
mooie | hermosa |
jonge | joven |
paar | pareja |
en | y |
vrouw | mujer |
salade | ensalada |
online | en línea |
recept | receta |
videoclips | vídeo |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa. el hombre y la mujer según la clase de cocina en línea con la receta en la computadora portátil Vídeo Pro
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
mooie | hermosa |
jonge | joven |
paar | pareja |
en | y |
vrouw | mujer |
salade | ensalada |
online | en línea |
recept | receta |
video | vídeo |
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
tafel | mesa |
vakantie | vacaciones |
NL De recente trailer verbindt het Sony-universum van Spider-Man-schurken met de MCU door een poster van Spider-Man te tonen met de woorden "moordenaar" erop gespoten, een verwijzing naar het einde van Spider-Man: Far From Home.
ES El reciente tráiler conecta el universo Sony de los villanos de Spider-Man con el MCU al mostrar un póster de Spider-Man con las palabras "asesino" pintadas con aerosol, una referencia al final de Spider-Man: Far From Home.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
recente | reciente |
trailer | tráiler |
verbindt | conecta |
poster | póster |
tonen | mostrar |
woorden | palabras |
verwijzing | referencia |
einde | final |
universum | universo |
sony | sony |
mcu | mcu |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend
ES feliz asiático hermoso estilo de vida familia pareja marido y mujer riendo sentado en un café tomando café tener conversación conversando juntos por la mañana
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
mooie | hermoso |
levensstijl | estilo de vida |
familie | familia |
paar | pareja |
man | marido |
en | y |
vrouw | mujer |
zittend | sentado |
gesprek | conversación |
ochtend | mañana |
koffie | café |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
ES feliz asiático hermoso estilo de vida familia pareja marido y mujer riendo sentado en un café tomando café tener conversación conversando juntos por la mañana. dos personas en la cafetería disfrutando. camara lenta Vídeo Pro
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
mooie | hermoso |
levensstijl | estilo de vida |
familie | familia |
man | marido |
en | y |
vrouw | mujer |
zittend | sentado |
café | cafetería |
gesprek | conversación |
ochtend | mañana |
mensen | personas |
genieten | disfrutando |
video | vídeo |
koffie | café |
NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.
ES Pareja joven hermosa con vasos de vino tinto en restaurante de lujo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
paar | pareja |
NL Kus. Close-up portret van verliefde paar is zoenen. Echt romantisch gepassioneerd moment. Bebaarde man met tatoeage omklemde mooie vriendin. Gevoelig van paar.
ES pareja feliz corriendo en la playa
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
paar | pareja |
NL Ik weet dat velen van jullie geen kerstvieren vieren, maar voor ons is Kerstmis een tijd voor familie en beschouwen we elk en elk van de leden van onze klant van de familie Hostwinds....
ES Sé que muchos de ustedes no celebran la Navidad, sino para nosotros, la Navidad es un momento para la familia, y consideramos a todos y cada uno de los miembros de...
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
velen | muchos |
vieren | celebran |
kerstmis | navidad |
familie | familia |
en | y |
leden | miembros |
NL Accepteer de fouten van iedereen, ook die van jezelf. Van je familie moet je het hebben, zeggen ze, en dat je je vrienden kunt kiezen, maar niet je familie. Je kunt met mensen het contact verbreken, maar op langere termijn kan je dat meer pijn opleveren.
ES Acepta la culpa de todos, incluida la tuya. Se dice que la sangre es más espesa que el agua, y que puedes escoger a tus amigos, pero no a tus familiares. Podrías eliminar a las personas de tu vida, pero esto podría generarte más dolor con el tiempo.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
accepteer | acepta |
familie | familiares |
vrienden | amigos |
kiezen | escoger |
mensen | personas |
termijn | tiempo |
pijn | dolor |
NL Ook nu nog wordt Beau-Rivage, dat in 1865 door de familie Mayer gebouwd is, door deze familie geleid
ES Construido en 1865 por la familia Mayer, el Beau-Rivage es dirigido aún hoy en día por ésta
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
familie | familia |
gebouwd | construido |
nu | hoy |
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
ES Apóyese en sus familiares y amigos. Ellos le ayudarán a que no pierda la motivación, y en caso de que se olvide de alguna medicación, podrán recordárselo. Será una tranquilidad tanto para ellos como para usted.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
familie | familiares |
ondersteunen | ayudar |
vergeet | olvide |
NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.
ES Como era de esperar, la pestaña de personas le muestra a sus amigos y familiares, y dónde están, mientras que la pestaña de dispositivos muestra dispositivos individuales que le pertenecen a usted y a su familia.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
verwachten | esperar |
tabblad | pestaña |
mensen | personas |
vrienden | amigos |
en | y |
apparaten | dispositivos |
individuele | individuales |
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
ES Apóyese en sus familiares y amigos. Ellos le ayudarán a que no pierda la motivación, y en caso de que se olvide de alguna medicación, podrán recordárselo. Será una tranquilidad tanto para ellos como para usted.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
familie | familiares |
ondersteunen | ayudar |
vergeet | olvide |
NL Ook nu nog wordt Beau-Rivage, dat in 1865 door de familie Mayer gebouwd is, door deze familie geleid
ES Construido en 1865 por la familia Mayer, el Beau-Rivage es dirigido aún hoy en día por ésta
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
familie | familia |
gebouwd | construido |
nu | hoy |
NL Dit door een familie gerunde viersterrenhotel in het centrum van Lenzerheide is een uiterst innovatief familie-, wellness- en bikehotel in de bergen van Graubünden
ES Un innovador hotel de gestión familiar de 4 estrellas en el centro de Lenzerheide, dedicado a las familias, al bienestar y al ciclismo, en las montañas grisonas
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
familie | familias |
innovatief | innovador |
bergen | montañas |
NL Christian Bale speelt de schurk, Gorr the God Butcher, een buitenaardse man die zijn familie heeft verloren en een verschrikkelijk wapen vindt dat hij gebruikt om wraak te nemen op alle goden in het universum.
ES Christian Bale interpretará al villano Gorr, el dios carnicero, un hombre alienígena que perdió a su familia y encuentra un arma terrible que usa para vengarse de todos los dioses del universo.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
man | hombre |
familie | familia |
en | y |
wapen | arma |
vindt | encuentra |
universum | universo |
verloren | perdió |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
ES Seamos sinceros, nadie quiere una camiseta anodina. ¿Verdad? Nuestros diseñadores hacen magia y te harán una camiseta para que vayas a la moda.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
wil | quiere |
ontwerpers | diseñadores |
en | y |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/man">Man Vectoren door Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/hombre">Hombre Vectores por Vecteezy</a>
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
https | https |
man | hombre |
vecteezy | vecteezy |
NL Valentijnsdag liefhebbers van man en vrouw met geschenken pop art retro stijl. romantiek en gevoelens bruiloft. Het echtpaar in de relatie. Man en vrouw
ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
stijl | lujo |
bruiloft | bodas |
NL Gebruik onze authenticators voor transactieondertekening om bedreigingen voor online en mobiel bankieren te bestrijden. Onze oplossingen bieden bescherming tegen phishing, man-in-the-middle- en man-in-the-browser-aanvallen.
ES Utilice nuestros autenticadores de firma de transacciones para combatir amenazas en la banca móvil y en línea. Nuestras soluciones ayudan a defenderse de ataques de phishing, intermediarios e intermediarios en el navegador.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
gebruik | utilice |
online | en línea |
mobiel | móvil |
bankieren | banca |
oplossingen | soluciones |
phishing | phishing |
browser | navegador |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste was gebleven: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man-identiteit
ES El segundo Iron Man continúa donde lo dejó el primero: Tony Stark lidiando con la revelación de su identidad de Iron Man
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
man | man |
tony | tony |
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd een katteninbreker die wordt gerekruteerd door Michael Douglas Hank Pym om het Ant-Man-pak te dagen om te voorkomen dat de technologie bewapend wordt
ES Ant-Man está protagonizada por Paul Rudd como un ladrón de gatos reclutado por Hank Pym de Michael Douglas para descubrir el traje de Ant-Man con el fin de evitar que la tecnología se convierta en un arma
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
voorkomen | evitar |
technologie | tecnología |
paul | paul |
michael | michael |
pak | traje |
NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home
ES Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings tiene lugar alrededor de noviembre de 2024 (tiempo actual de MCU), lo que lo coloca después de Spider-Man: Far From Home pero antes del próximo Spider-Man: No Way Home
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
november | noviembre |
huidige | actual |
tijd | tiempo |
home | home |
aanstaande | próximo |
mcu | mcu |
NL man triathlon iron man atleet motorrijders fietsers fietsen fietsen in silhouetten op witte achtergrond
ES Maratón de carrera, pies de personas en la carretera de la ciudad
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
in | en |
NL man triatlon iron man atleet biker fietser fietsen fietsen in silhouet op een witte achtergrond
ES Operando personas - Corredores de formación al aire libre. El joven se divierte atletas pareja sprint como parte del estilo de vida saludable. Montar pareja multirracial, mujer asiática y caucásica modelo deportivo en la naturaleza increíble.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
fietsen | montar |
in | en |
NL Morbius zal naar verwachting ook Michael Keatons Vulture bevatten, de antagonist van de eerste Spider-Man-film, Spider-Man: Homecoming.
ES También se espera que Morbius presente a Vulture de Michael Keaton, el antagonista de la primera película de Spider-Man, Spider-Man: Homecoming.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
michael | michael |
film | película |
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
ES Morales apareció por primera vez en los cómics Ultimate Spider-Man de Brian Bendis en 2011 y fue creado en parte para atacar esa serie (ambientada en un universo alternativo) aparte de los libros normales de Spider-Man del universo Marvel
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
gedeeltelijk | en parte |
alternatief | alternativo |
universum | universo |
verscheen | apareció |
brian | brian |
boeken | libros |
NL Een videograaf beantwoordt een advertentie voor een baan om de laatste berichten van een stervende man op te nemen. Als hij het vreemde gedrag van de man opmerkt, trekt hij zijn bedoelingen in twijfel.
ES Un camarógrafo responde a un anuncio de un trabajo para grabar los últimos mensajes de un moribundo. Cuando nota el comportamiento extraño del hombre, cuestiona sus intenciones.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
advertentie | anuncio |
baan | trabajo |
man | hombre |
gedrag | comportamiento |
nemen | grabar |
laatste | últimos |
NL Daten kan een ongrijpbare activiteit zijn, vooral in de homogemeenschap waar ons tijdens onze socialisatie als kinderen geen stappenplan werd aangeboden over hoe we intieme relaties van man tot man kunnen onderhandelen
ES El clima en el exterior puede ser realmente espantoso en el lugar donde vives al comenzar los gélidos días de enero
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
ES Morales apareció por primera vez en los cómics Ultimate Spider-Man de Brian Bendis en 2011 y fue creado en parte para atacar esa serie (ambientada en un universo alternativo) aparte de los libros normales de Spider-Man del universo Marvel
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
gedeeltelijk | en parte |
alternatief | alternativo |
universum | universo |
verscheen | apareció |
brian | brian |
boeken | libros |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
ES Seamos sinceros, nadie quiere una camiseta anodina. ¿Verdad? Nuestros diseñadores hacen magia y te harán una camiseta para que vayas a la moda.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
wil | quiere |
ontwerpers | diseñadores |
en | y |
NL Corey Stoll zal zelfs terugkeren als de schurk uit de eerste Ant-Man film, Darren Cross. Tot slot zal Peyton Reed terugkeren als regisseur nadat hij de eerste twee Ant-Man films voor zijn rekening nam.
ES Corey Stoll incluso regresará como el villano de la primera película de Ant-Man, Darren Cross. Por último, Peyton Reed volverá como director tras dirigir las dos primeras películas de Ant-Man.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
peyton | peyton |
regisseur | director |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
ES Según la línea de tiempo oficial de Marvel, Iron Man tiene lugar en 2010, así que véala a continuación. Trata sobre el inventor/jugador Tony Stark y su primer traje de Iron Man.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
man | man |
uitvinder | inventor |
tony | tony |
en | y |
pak | traje |
speelt | jugador |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
ES La segunda entrega de Iron Man continúa donde la primera lo dejó: Tony Stark lidiando con la revelación de su identidad de Iron Man.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
tweede | segunda |
man | man |
tony | tony |
NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
ES Ant-Man comenzó como un ladrón de gatos. Aquí, es reclutado por Hank Pym para amanecer el traje de Ant-Man y evitar que su tecnología se convierta en un arma.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
pak | traje |
en | y |
voorkomen | evitar |
technologie | tecnología |
begon | comenzó |
hier | aquí |
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
ES Tom Holland regresa como Spider-Man por tercera vez en esta secuela que rompe el multiverso y que supone el regreso de los villanos del pasado Spider-Man.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
derde | tercera |
tom | tom |
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
ES Grealish, el alma de la fiesta. Las imágenes del desfile del Manchester City
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
ES Grealish, el alma de la fiesta. Las imágenes del desfile del Manchester City
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
ES Grealish, el alma de la fiesta. Las imágenes del desfile del Manchester City
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
ES Grealish, el alma de la fiesta. Las imágenes del desfile del Manchester City
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
weken | semanas |
podcast | podcast |
dagen | días |
uur | horas |
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
maaltijden | comidas |
en | y |
activiteiten | actividades |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st