NL Worst en bacon vormen de basis van de Ulster Fry, het Noord-Ierse ontbijt voor de grote trek
NL Worst en bacon vormen de basis van de Ulster Fry, het Noord-Ierse ontbijt voor de grote trek
EN Sausages and bacon are the bedrock of the Ulster Fry, Northern Ireland’s breakfast of champions
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontbijt | breakfast |
noord | northern |
NL Ons advies? Kies Fermanagh Black Bacon (dat is spek gemaakt van een uniek ras varkens, die vrij rondscharrelen op een eilandje in het Upper Lough Erne in county Fermanagh) en de bekroonde Moira-worstjes van McCartney's
EN Our advice? Go for Fermanagh Black Bacon, made from a unique breed of pigs that roam free on a small island in Upper Lough Erne, County Fermanagh and award-winning McCartney’s of Moira sausages
Hollandi | Inglise |
---|---|
advies | advice |
black | black |
gemaakt | made |
vrij | free |
s | s |
NL Je had Kevin Bacon niet verwacht als de volgende in het Marvel Cinematic Universe, maar hier zijn we - en een nieuwe kerstspecial is geboren.
EN You didn't have Kevin Bacon as the one you expected to join the Marvel Cinematic Universe next, but here we are - and a new Christmas special is born.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verwacht | expected |
universe | universe |
hier | here |
geboren | born |
kevin | kevin |
NL Meer info over: Zomerse worst-kaas-salade
EN Find out more about: Easter puddings in a flower pot
NL Snack op de populaire cervelet- of "cervelas" -worst en jaag hem achterna met een glas Rivella, een koolzuurhoudende melkdrank
EN Snack on the popular cervelet or ?cervelas? sausage, and chase it down with a glass of Rivella, a carbonated milk drink
Hollandi | Inglise |
---|---|
populaire | popular |
glas | glass |
NL Digitale strategie - Projecten - Advies - Koffie - Nog koffie - Soms een worst
EN Digital strategy - Projects - Advice - Coffee - More coffee - A sausage, sometimes
Hollandi | Inglise |
---|---|
digitale | digital |
strategie | strategy |
projecten | projects |
advies | advice |
koffie | coffee |
nog | more |
soms | sometimes |
een | a |
NL Maar de worst moet een ander lid hebben weggeduwd.Met dank aan het bestuur voor de organisatie.Meer informatie vind je hier: swissbikecommunity.ch
EN But the sausage must have pushed away another member.Thanks to the board for organizing.You can find more information here: swissbikecommunity.ch
Hollandi | Inglise |
---|---|
lid | member |
informatie | information |
vind | find |
hier | here |
organisatie | organizing |
NL En als cartograaf kon ik het niet nalaten het worst case scenario eens in beeld te brengen
EN And as a cartographer, I could not resist the temptation to visualize the worst case scenario
Hollandi | Inglise |
---|---|
scenario | scenario |
NL Worst case scenario: Je hebt het voor elkaar gekregen het oven lid van je PAX vaporizer kwijt te maken! Corrigerende maatregelen: Onmogelijk zonder reserveonderdeel
EN Worst case scenario: You somehow managed to mislay or lose the oven lid of your PAX vaporizer! Corrective action: Impossible without replacement part
Hollandi | Inglise |
---|---|
scenario | scenario |
oven | oven |
lid | part |
onmogelijk | impossible |
zonder | without |
pax | pax |
NL Digitale strategie - Projecten - Advies - Koffie - Nog koffie - Soms een worst
EN Digital strategy - Projects - Advice - Coffee - More coffee - A sausage, sometimes
Hollandi | Inglise |
---|---|
digitale | digital |
strategie | strategy |
projecten | projects |
advies | advice |
koffie | coffee |
nog | more |
soms | sometimes |
een | a |
NL En als cartograaf kon ik het niet nalaten het worst case scenario eens in beeld te brengen
EN And as a cartographer, I could not resist the temptation to visualize the worst case scenario
Hollandi | Inglise |
---|---|
scenario | scenario |
NL Webinar: Inspectieoplossingen bij de productie van vlees en worst
EN Webinar: Inspection Solutions in Meat & Sausage Production
Hollandi | Inglise |
---|---|
webinar | webinar |
productie | production |
vlees | meat |
NL Meer info over: Zomerse worst-kaas-salade
EN Find out more about: Mailänderli
NL Onder hen, Istrische prosciutto en Sloveense kaas, Carnolische worst, olijf en pompoen oli, knoedels "Idrijski žlikrofi", een briljant dessert "Prekmurska gibanica" en andere proeverijen, maar we willen echt niet alles verklappen.
EN Among them, Istrian prosciutto and Slovenian cheese, Carnolian sausage, olive and pumpkin oli, dumplings “Idrijski žlikrofi”, a brilliant dessert “Prekmurska gibanica” and other tastings, but we really don?t want to give it all away.
Hollandi | Inglise |
---|---|
kaas | cheese |
pompoen | pumpkin |
briljant | brilliant |
echt | really |
dessert | dessert |
NL Toscaanse worst 500 gram artisanaal
EN Tuscan sausage 500 grams artisanal
NL Verse Cinta Senese worst 500 gram
EN Fresh Cinta Senese sausage 500 grams
NL Als de oudste beschikbare bronhint, gebruikt het minimale CPU- en netwerkbronnen in vergelijking met preconnect, en helpt de browser om de ?worst-case? vertraging voor DNS-resolutie te vermijden, diemeer dan 1 seconde kan zijn.
EN As the oldest resource hint available, it uses minimal CPU and network resources compared to preconnect, and helps the browser to avoid experiencing the ?worst-case? delay for DNS resolution, which can be over 1 second.
NL Met een architectuur die in potentie 10x eenvoudiger is, pakt het de lange RTT?s of serververwerking aan zonder te lijden aan het bekende worst-case-probleem van onnodige rondtrips met server-push.
EN With an architecture that is potentially 10x simpler, it addresses the long RTT?s or server processing without suffering from the known worst-case issue of unnecessary round trips with server push.
Kuvatakse 18 tõlget 18 -st