NL Woeste zeedoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
NL Woeste zeedoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN sea of moneyby François BOIZOTfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | of |
NL het woeste beestdoor Nature Picture Libraryvan
EN The reunion of loversby Nature Picture Libraryfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
picture | picture |
NL Om ons in de buurt van een spookkasteel of op een woeste zee voor te stellen, is er maar één stap..
EN From there to imagine itself near a haunted castle, or on a furious sea, there is only one step ..
Hollandi | Inglise |
---|---|
of | or |
zee | sea |
stap | step |
NL Van daar naar het zich inbeelden bij een spookkasteel, of op een woeste zee, is er maar één stap..
EN From there to imagine itself near a haunted castle, or on a furious sea, there is only one step ..
Hollandi | Inglise |
---|---|
zee | sea |
stap | step |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Woeste zee
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Raging sea photography
Hollandi | Inglise |
---|---|
thema | themes |
andere | other |
zee | sea |
NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.
EN The Choleren Gorge, with its many flights of steps and bridges across lovely cascading waters, never fails to impress visitors.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bruggen | bridges |
trappen | steps |
bezoeker | visitors |
NL De overgang van het zuidelijk aandoende, stedelijke Martigny in de knie van de Rhône naar de woeste natuur van de Gorges du Durnand of de Durnandkloof, is abrupt.
EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zuidelijk | southern |
rhône | rhone |
du | du |
NL Tussen Broc en Châtel-sur-Montsalvens in het kanton Fribourg ligt de spectaculaire, woeste en romantische Jaunbachschlucht. Houten bruggen, tunnels en rotsgalerijen maken van deze wandeling een avontuurlijk uitje voor groot en klein.
EN Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge. Wooden bridges, tunnels and rock galleries make this walk an adventurous excursion for the entire family.
Hollandi | Inglise |
---|---|
kanton | canton |
fribourg | fribourg |
ligt | lies |
houten | wooden |
bruggen | bridges |
wandeling | walk |
avontuurlijk | adventurous |
tunnels | tunnels |
NL Dit ras heeft een erg korte vegetatieve fase voordat hij een wilde, haast woeste bloeiperiode ingaat
EN This strain has a very short vegetative phase before it enters a wild, almost furious flowering period
Hollandi | Inglise |
---|---|
heeft | has |
erg | very |
korte | short |
fase | phase |
voordat | before |
wilde | wild |
NL Met zijn woeste, door de wind vormgegeven stranden, torenhoge bergen, knisperende haardvuren en een paar van de beste eetgelegenheden ter wereld is Schotland een echt romantische beleving
EN With wild, windswept beaches, soaring mountains, roaring fires, and some of the world's best fine-dining, a visit to Scotland truly is a romantic experience
Hollandi | Inglise |
---|---|
stranden | beaches |
bergen | mountains |
schotland | scotland |
echt | truly |
beleving | experience |
NL Trek je terug in de 'woeste schoonheid' van Connemara.
EN Escape into the “savage beauty” of Connemara.
Hollandi | Inglise |
---|---|
schoonheid | beauty |
NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!
EN What takes your fancy? Walking in rugged mountain ranges? Eating food fresh from the sea? Warming up by a turf fire in a traditional Irish pub? Well then you're going to LOVE us!
Hollandi | Inglise |
---|---|
vers | fresh |
zee | sea |
traditionele | traditional |
NL Laat je meevoeren door de woeste golven van de Atlantische Oceaan en door de mooie woorden van de dichter W.B. Yeats.
EN Let yourself be carried away on the wild waves of the North Atlantic, and by the sweet words of poet WB Yeats.
Hollandi | Inglise |
---|---|
laat | let |
golven | waves |
woorden | words |
je | yourself |
atlantische oceaan | atlantic |
NL Het landschap is gedurende vele duizenden jaren vormgegeven en het ene woeste zeegezicht volgt het andere op
EN Sculpted over a millennia, this is one raw view after another, with the Atlantic regularly producing the perfect storm to highlight surf spots along the coast
Hollandi | Inglise |
---|---|
landschap | view |
NL Sla Woeste Wvk reüni in Utrechtse moestuin op in je collectie.
EN Save Woeste Wvk reüni in Utrechtse moestuin to your collection.
Hollandi | Inglise |
---|---|
in | in |
collectie | collection |
je | your |
NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.
EN The Choleren Gorge, with its many flights of steps and bridges across lovely cascading waters, never fails to impress visitors.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bruggen | bridges |
trappen | steps |
bezoeker | visitors |
NL Dinard en zijn villa's aan zeedoor Archives Ouest-France - David Ademasvan
EN Aerial view of Saint-Maloby Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISfrom
NL Wandeling aan zeedoor Collection Traversovan
EN Stroll by the seaby Collection Traversofrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
wandeling | stroll |
collection | collection |
NL Bron van licht op de zeedoor Jean-François Humbertvan
EN Water in all its states - crazy waterby Maeva Estevafrom
NL Wandeling aan zeedoor salvatore avallonevan
EN African savanna elephantby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
Hollandi | Inglise |
---|---|
aan | from |
NL Schuilplaats op zeedoor Adrien Françoisvan
EN First milesby Adrien Françoisfrom
NL Rijstveld aan zeedoor Ralph Laurentvan
EN Rice field by the seaby Ralph Laurentfrom
NL Alleen met uitzicht op zeedoor Julien Amicvan
EN Alone facing the seaby Julien Amicfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
alleen | alone |
op | facing |
NL Een reus op het stranddoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN The lighthouse of Petit Minou between light and...by Erwan Le Rouxfrom
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres Noiresdoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN Beach of Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Photo Joseph Frocby Joseph FROCfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
zee | beach |
NL Een moment van zoetheiddoor Nature Picture Library - Edwin Giesbersvan
EN A moment of sweetnessby Nature Picture Library - Edwin Giesbersfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
moment | moment |
picture | picture |
library | library |
NL Reflectie van de Mont Blancdoor Nature Picture Library - Frank Krahmervan
EN Dive between lake and mountainsby François GUILLERMETfrom
NL Portret van een katachtigedoor Nature Picture Libraryvan
EN A tiger in the mistby MARC CHESNEAUfrom
NL Poolvos in de sneeuwdoor Nature Picture Library - Steven Kazlo...van
EN Little shy beingby Franck FOUQUETfrom
NL Grijze wolf met gele ogendoor Nature Picture Libraryvan
EN Gray wolf with yellow eyesby Nature Picture Libraryfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
grijze | gray |
met | with |
gele | yellow |
picture | picture |
wolf | wolf |
NL Portret van de Vlakke Wolfdoor Nature Picture Libraryvan
EN the fierce beastby Nature Picture Libraryfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
picture | picture |
NL Mooie manen van $ c-andalusisch paarddoor Nature Picture Library - 1654723van
EN Beautiful mane of Andalusian horseby Nature Picture Library - 1654723from
Hollandi | Inglise |
---|---|
mooie | beautiful |
van | of |
picture | picture |
library | library |
NL Ethiopië-Omo-valleidoor Nature Picture Library - Enrique Lope...van
EN Ethiopia-Omo Valleyby Nature Picture Library - Enrique Lope...from
Hollandi | Inglise |
---|---|
picture | picture |
library | library |
van | from |
NL - Bekijk alle foto's van Nature Picture Library
EN - See all photos from Nature Picture Library
Hollandi | Inglise |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
van | from |
library | library |
NL Meer fotografie van Nature Picture Library
EN More photographs by Nature Picture Library
Hollandi | Inglise |
---|---|
picture | picture |
library | library |
fotografie | photographs |
NL Noch wit, noch zwart alleen maar grijze wolfdoor Nature Picture Libraryvan
EN Behind the grassesby Matthieu Everfrom
NL Poolracedoor Nature Picture Library - Steven Kazlo...van
EN Polar raceby Nature Picture Library - Steven Kazlo...from
Hollandi | Inglise |
---|---|
picture | picture |
library | library |
van | from |
steven | steven |
NL Reflectie in het Tanuki-meerdoor Nature Picture Library - Rob Tilleyvan
EN View of Mount Fujiby Nature Picture Library - David Pikefrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
het | of |
picture | picture |
library | library |
NL Het massief van Cuernos del Painedoor Nature Picture Library - Oriol Alamanyvan
EN The Atacama Desertby Loulou moreaufrom
NL Reflectie van de Himalayadoor Nature Picture Library - Sandesh Kadurvan
EN The Taj Mahalby Loulou moreaufrom
NL Alleen op de Grote Duin van Pilatdoor Nature Picture Library - Merryn Thomasvan
EN First dayby clara antonellifrom
NL Het strand van Petite Ansedoor Nature Picture Library - Gavin Helliervan
EN The beach of Petite Anseby Nature Picture Library - Gavin Hellierfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
strand | beach |
picture | picture |
library | library |
NL De muts is het perfecte accessoire bij de dameskous 'Nature'
EN The hat is the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings
Hollandi | Inglise |
---|---|
muts | hat |
accessoire | accessory |
NL De handschoen met lange manchetten is de perfecte accessoires bij de dameskous 'Nature'
EN The gauntlet gloves are the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
NL Mensen zijn van nature visueel ingesteld
EN Humans are visual creatures by nature
Hollandi | Inglise |
---|---|
mensen | humans |
zijn | are |
van | by |
visueel | visual |
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoeken | seek |
patronen | patterns |
willekeurig | random |
erg | very |
moeilijk | difficult |
visualisatie | visualisation |
van nature | naturally |
NL De letters veranderen van nature in hun verschillende structuren naarmate u meer letters ervoor of erna typt
EN The letters naturally change to their various structures as you type more letters before them or after them
Hollandi | Inglise |
---|---|
veranderen | change |
structuren | structures |
of | or |
van nature | naturally |
NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand 3001647 Stockfoto
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand 3001647 Stock Photo at Vecteezy
Hollandi | Inglise |
---|---|
brug | bridge |
pan | pan |
trail | trail |
thailand | thailand |
stockfoto | stock photo |
mai | mai |
NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand Pro Foto
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand Pro Photo
Hollandi | Inglise |
---|---|
brug | bridge |
pan | pan |
trail | trail |
thailand | thailand |
foto | photo |
mai | mai |
NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen
EN This unique cooperation naturally poses new challenges for joint library administration, but WorldShare® Management Services (WMS) has helped the libraries share management of their collections
Hollandi | Inglise |
---|---|
samenwerking | cooperation |
uitdaging | challenges |
gezamenlijk | joint |
wms | wms |
geholpen | helped |
collecties | collections |
delen | share |
van nature | naturally |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st