NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
Hollandi | Inglise |
---|---|
contract | agreement |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
belangrijkste | main |
bestemmingen | destinations |
secundaire | secondary |
kan | can |
boeken | book |
NL Speciaal overeengekomen tarieven en de laagst beschikbare prijzen bij meer dan 4.100 hotels wereldwijd. Meer informatie Zie voorwaarden
EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions
Hollandi | Inglise |
---|---|
overeengekomen | negotiated |
laagst | lowest |
beschikbare | available |
hotels | hotels |
wereldwijd | worldwide |
informatie | learn |
voorwaarden | conditions |
NL Profiteer van de beste-prijsgarantie en uw in real time speciaal overeengekomen tarieven in meer dan 4.100 hotels wereldwijd.
EN Get the guaranteed best price and your negotiated rates in real time at more than 4,100 hotels worldwide.
Hollandi | Inglise |
---|---|
uw | your |
real | real |
time | time |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
hotels | hotels |
wereldwijd | worldwide |
NL Om uw kosten te verlagen en de zakenreizen van uw medewerkers optimaal te benutten, bieden wij u een contract op maat en speciaal overeengekomen tarieven bij een selectie van hotels van uw voorkeur.
EN To reduce your costs and manage your employees' business trips more effectively, we are offering you a custom agreement and negotiated rates at your choice of preferred hotels.
Hollandi | Inglise |
---|---|
medewerkers | employees |
bieden | offering |
contract | agreement |
overeengekomen | negotiated |
hotels | hotels |
NL Om een kamer tegen uw speciaal overeengekomen tarieven te boeken moet u de klantcode (zoals SC, SCP, AS of IA) en de toegangscode invoeren die in uw contract met Accor worden vermeld.
EN To book your negotiated rates, you must enter both your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and the access code sent to you by your Accor contact.
Hollandi | Inglise |
---|---|
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
boeken | book |
NL Kan ik ook op een andere manier dan via de website een kamer boeken tegen de speciaal overeengekomen tarieven voor mijn bedrijf?
EN Can I book my company’s negotiated rates other than via the website?
Hollandi | Inglise |
---|---|
kan | can |
website | website |
boeken | book |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
NL Om te profiteren van uw speciaal overeengekomen tarieven moet u tijdens het boeken uw klantcode (zoals SC, SCP, AS of IA) en uw toegangscode opgeven:
EN To benefit from your negotiated rates, enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code when booking:
Hollandi | Inglise |
---|---|
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
boeken | booking |
NL Zodra u uw klantcode (zoals SC, SCP, AS, IA) en uw toegangscode hebt ingevoerd, Heeft u automatisch toegang tot alle speciaal overeengekomen tarieven van uw verschillende bedrijfscontracten.
EN When you enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code, you automatically access all rates negotiated under your various corporate agreements.
Hollandi | Inglise |
---|---|
automatisch | automatically |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
verschillende | various |
NL u wint tijd en het boeken verloopt veel eenvoudiger: u bent meteen aan het begin van de boeking bekend en hoeft niet meer uw klantcode en contractnummer in te vullen om toegang te krijgen tot uw speciaal overeengekomen tarieven.
EN save time and simplify your bookings: you are recognised from the moment you begin your booking so there is no need to enter your customer code or agreement number to access your negotiated rates
Hollandi | Inglise |
---|---|
begin | begin |
hoeft | need |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
NL Speciaal overeengekomen tarieven en de laagst beschikbare prijzen bij meer dan 4.100 hotels wereldwijd. Meer informatie Zie voorwaarden
EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions
Hollandi | Inglise |
---|---|
overeengekomen | negotiated |
laagst | lowest |
beschikbare | available |
hotels | hotels |
wereldwijd | worldwide |
informatie | learn |
voorwaarden | conditions |
NL Een aanbod dat aan alle behoeften van uw bedrijf voldoet, in een wereldwijde hotelketen en met speciaal overeengekomen tarieven op de belangrijkste bestemmingen.
EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations
NL Speciaal overeengekomen tarieven en de laagst beschikbare prijzen bij meer dan 4.100 hotels wereldwijd.
EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide.
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Uw overeengekomen tarieven en realtime-inzicht in de beschikbaarheid voor de reserveringen voor uw individuele klanten wereldwijd
EN Your negotiated rates and availability in real time for bookings for your individual customers worldwide
Hollandi | Inglise |
---|---|
uw | your |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
beschikbaarheid | availability |
reserveringen | bookings |
klanten | customers |
wereldwijd | worldwide |
NL Klant is periodiek een Vergoeding verschuldigd volgens de daarvoor door Salonized vastgestelde en bekendgemaakte tarieven welke zijn uitgedrukt in Euro (EUR), tenzij anders is overeengekomen
EN The Customer owes a periodic Fee according to the rates set and published by Salonized to that end and expressed in Euros (EUR) unless otherwise agreed
Hollandi | Inglise |
---|---|
klant | customer |
vergoeding | fee |
tarieven | rates |
tenzij | unless |
anders | otherwise |
overeengekomen | agreed |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | with |
concurrerende | competitive |
vooraf | pre |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
shopify | shopify |
abonnementen | plans |
NL Afhankelijk van de beschikbaarheid van het hotel is uw speciaal overeengekomen tarief mogelijk niet beschikbaar op de gewenste data.
EN Depending on the hotel’s availability, your negotiated rate may not be available for the dates requested.
Hollandi | Inglise |
---|---|
hotel | hotel |
overeengekomen | negotiated |
tarief | rate |
data | dates |
NL Dit pictogram verwijst naar hotels die een speciaal overeengekomen tarief bieden dat is afgestemd op de specifieke behoeften van uw bedrijf voor uw belangrijkste bestemmingen.
EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .
Hollandi | Inglise |
---|---|
hotels | hotels |
speciaal | specifically |
overeengekomen | negotiated |
tarief | rate |
bieden | offering |
uw | your |
belangrijkste | key |
bestemmingen | destinations |
NL Ontdek meer over al onze oplossingen waarmee u zakenreizen van medewerkers effectief en tegen een speciaal overeengekomen tarief kunt organiseren.
EN Learn more about all our solutions to help you organise your employee’s business trips effectively and at your negotiated rates!
NL Alle tarieven zijn indicatief en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en aan de genoemde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend.
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tarieven | rates |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
rechten | rights |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
Hollandi | Inglise |
---|---|
week | week |
bezetting | occupancy |
wijzigingen | change |
rechten | rights |
NL De bij de in de onlineshop vermelde prijzen inbegrepen btw-tarieven komen, indien wettelijk vereist, overeen met de btw-tarieven van het eerder in de shop geselecteerde land.
EN The VAT rates included in the prices shown in the online shop correspond to those of the country selected for the shop, as required by law.
Hollandi | Inglise |
---|---|
wettelijk | law |
vereist | required |
shop | shop |
land | country |
btw | vat |
NL Meer informatie over de tarieven en aanbiedingen vindt u op Nightjet-tarieven en aanbiedingen.
EN Further information on rates and special offers can be found at Nightjet-tariffs and offers.
Hollandi | Inglise |
---|---|
informatie | information |
vindt | found |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
Hollandi | Inglise |
---|---|
week | week |
bezetting | occupancy |
wijzigingen | change |
rechten | rights |
NL Alle tarieven zijn een indicatie en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend.
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tarieven | rates |
indicatie | indication |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
rechten | rights |
NL Alle tarieven zijn indicatief en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en aan de genoemde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend.
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tarieven | rates |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
rechten | rights |
NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden tot AED 30 per dag voor lange termijn huur of lease.
EN Car rental rates are vary depends on the length of rentals as some companies provide cheaper rates also up to AED 30 per day for long term rental or lease.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tarieven | rates |
variëren | vary |
bedrijven | companies |
bieden | provide |
termijn | term |
aed | aed |
NL De tarieven voor autoverhuur variëren afhankelijk van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden van slechts AED 50 per dag voor langetermijnverhuur en -lease.
EN Car rental rates vary depending on the period of rental as some companies provide cheaper rates as low as AED 50 per day for long term rentals and lease.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tarieven | rates |
variëren | vary |
bedrijven | companies |
bieden | provide |
aed | aed |
NL De bij de in de onlineshop vermelde prijzen inbegrepen btw-tarieven komen, indien wettelijk vereist, overeen met de btw-tarieven van het eerder in de shop geselecteerde land.
EN The VAT rates included in the prices shown in the online shop correspond to those of the country selected for the shop, as required by law.
Hollandi | Inglise |
---|---|
wettelijk | law |
vereist | required |
shop | shop |
land | country |
btw | vat |
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL Autohurengids.nl vergelijkt de aanbiedingen van verschillende verhuuragentschappen en vindt de beste tarieven voor huurauto’s. Alle tarieven voor autoverhuur in USA zijn inclusief de nodige verzekering en hebben een ongelimiteerd aantal kilometres.
EN Compare prices on car hire in USA from all the major brands and find the best deals. When you book through us, unlimited mileage and insurance are always included in the price given.
NL Algemene voorwaarden zijn overeengekomen samen met de consumentenbond en gemakkelijk vindbaar op de website van Veneta Raamdecoratie.
EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Veneta Raamdecoratie's website.
Hollandi | Inglise |
---|---|
algemene | general |
gemakkelijk | easily |
website | website |
NL Ontdek meer over al onze oplossingen waarmee uzakenreizen van medewerkers effectief en tegen eenspeciaal overeengekomen tarief kunt organiseren.
EN Learn more about all our solutions to help you organiseyour employee’s business trips effectivelyand at your negotiated rates!
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontdek | learn |
onze | our |
oplossingen | solutions |
medewerkers | employee |
overeengekomen | negotiated |
tarief | rates |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zendesk | zendesk |
verplicht | obligated |
voeren | perform |
partijen | parties |
betrekking | respect |
overeengekomen | agreed |
NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN
EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES
Hollandi | Inglise |
---|---|
zendesk | zendesk |
uitdrukkelijk | expressly |
verantwoordelijkheid | responsibility |
tenzij | unless |
overeengekomen | agreed |
partijen | parties |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st