NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?
Tõlgi "berekende tarieven" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "berekende tarieven" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
berekende tarieven keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| contract | agreement |
| overeengekomen | negotiated |
| tarieven | rates |
| belangrijkste | main |
| bestemmingen | destinations |
| secundaire | secondary |
| kan | can |
| boeken | book |
NL Alle tarieven zijn indicatief en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en aan de genoemde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend.
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tarieven | rates |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| rechten | rights |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| week | week |
| bezetting | occupancy |
| wijzigingen | change |
| rechten | rights |
NL De bij de in de onlineshop vermelde prijzen inbegrepen btw-tarieven komen, indien wettelijk vereist, overeen met de btw-tarieven van het eerder in de shop geselecteerde land.
EN The VAT rates included in the prices shown in the online shop correspond to those of the country selected for the shop, as required by law.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wettelijk | law |
| vereist | required |
| shop | shop |
| land | country |
| btw | vat |
NL Meer informatie over de tarieven en aanbiedingen vindt u op Nightjet-tarieven en aanbiedingen.
EN Further information on rates and special offers can be found at Nightjet-tariffs and offers.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| informatie | information |
| vindt | found |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| week | week |
| bezetting | occupancy |
| wijzigingen | change |
| rechten | rights |
NL Alle tarieven zijn een indicatie en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend.
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tarieven | rates |
| indicatie | indication |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| rechten | rights |
NL Alle tarieven zijn indicatief en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en aan de genoemde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend.
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tarieven | rates |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| rechten | rights |
NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden tot AED 30 per dag voor lange termijn huur of lease.
EN Car rental rates are vary depends on the length of rentals as some companies provide cheaper rates also up to AED 30 per day for long term rental or lease.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tarieven | rates |
| variëren | vary |
| bedrijven | companies |
| bieden | provide |
| termijn | term |
| aed | aed |
NL De tarieven voor autoverhuur variëren afhankelijk van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden van slechts AED 50 per dag voor langetermijnverhuur en -lease.
EN Car rental rates vary depending on the period of rental as some companies provide cheaper rates as low as AED 50 per day for long term rentals and lease.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tarieven | rates |
| variëren | vary |
| bedrijven | companies |
| bieden | provide |
| aed | aed |
NL De bij de in de onlineshop vermelde prijzen inbegrepen btw-tarieven komen, indien wettelijk vereist, overeen met de btw-tarieven van het eerder in de shop geselecteerde land.
EN The VAT rates included in the prices shown in the online shop correspond to those of the country selected for the shop, as required by law.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wettelijk | law |
| vereist | required |
| shop | shop |
| land | country |
| btw | vat |
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL Autohurengids.nl vergelijkt de aanbiedingen van verschillende verhuuragentschappen en vindt de beste tarieven voor huurauto’s. Alle tarieven voor autoverhuur in USA zijn inclusief de nodige verzekering en hebben een ongelimiteerd aantal kilometres.
EN Compare prices on car hire in USA from all the major brands and find the best deals. When you book through us, unlimited mileage and insurance are always included in the price given.
NL Wordt gebruikt in verband met navigatie door een app. Voor productverkenning, berekende verzendtarieven.
EN Used in connection with navigation through an app. For product exploration, calculating shipping price.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verband | connection |
| navigatie | navigation |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| verschillen | differ |
| kosten | costs |
| calculator | calculator |
| roi | roi |
NL Nadat ik het berekende veld heb gemaakt, kan ik dat veld gewoon op het canvas plaatsen en klaar is Kees
EN After I create the calculated field, I can simply drop that field on to the canvas and we’re ready for takeoff
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veld | field |
| gewoon | simply |
| canvas | canvas |
| klaar | ready |
NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.
EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| selecteer | select |
| kleur | color |
| of | or |
| weerstand | resistor |
NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde
EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontvanger | receiver |
| voert | performs |
| berekening | calculation |
| controleert | checks |
NL Deze route is niet degene die ik van plan was te doen. De geplande route was voor dezelfde berg maar cirkelvormig en mooi 9,59 mijl lang en de berekende tijd was 6 uur. Ik had dit hier op Komoot gevonden en iedereen leek klaar voor de wandeling.
EN This route is not the one I intended to do. The planned route was for the same mountain but circular and nice 9.59 miles long and calculated time was 6 hours. I had found this here on Komoot and everyone seemed up for the hike.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| route | route |
| berg | mountain |
| mooi | nice |
| mijl | miles |
| lang | long |
| komoot | komoot |
| gevonden | found |
| wandeling | hike |
NL Werk prettig dankzij een elegant optiebord met perfect berekende Greeks, impliciete volatiliteit en gemakkelijke filters die nauwkeurige richting mogelijk maken.
EN Enjoy a neat option board with perfectly calculated Greeks, implied volatility and convenient filters that allow precise targeting.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| impliciete | implied |
| filters | filters |
| nauwkeurige | precise |
| mogelijk maken | allow |
NL In een tijdperk van digitale transformatie zijn integraties een manier om gegevens te stroomlijnen en te centraliseren om weloverwogen, berekende beslissingen te nemen.
EN In an era of digital transformation, integrations are a way of streamlining and centralising data to make informed, calculated decisions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| integraties | integrations |
| manier | way |
| stroomlijnen | streamlining |
| beslissingen | decisions |
NL Het betreft hier een oneindig grote plaat van zuiver ijzer. Al naar gelang het voorhandene materiaal is de daadwerkelijke houdkracht geringer dan de door ons berekende.
EN This is an infinitely large sheet of pure-iron. Depending on the material at hand, the actual adhesive force is less than the one calculated by us.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| grote | large |
| zuiver | pure |
| ijzer | iron |
| materiaal | material |
| ons | us |
| oneindig | infinitely |
NL Activeer extra kwaliteitscontroles met op tijd gebaseerde, berekende of voorwaardelijke testen, die dan automatisch worden geleverd aan kwaliteitscontroleurs op de werkvloer via mobiele tablets, zodat gegevens in realtime kunnen worden ingevoerd.
EN Trigger additional quality checks using time-based, calculated or conditional tests which are then automatically served to quality operatives on mobile tablets on the shop floor for real-time data entry.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tijd | time |
| gebaseerde | based |
| of | or |
| testen | tests |
| automatisch | automatically |
| mobiele | mobile |
| tablets | tablets |
NL 93% van de ondernemers berekende ook een overlevingspercentage van ongeveer 18 maanden
EN 93% of business owners also calculated a survival rate of around 18 months
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ook | also |
| maanden | months |
NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.
EN 3. Hire. Don't get too caught up in finding the absolute best. Be okay with making calculated "maybe" hires.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| huur | hire |
| vinden | finding |
| misschien | maybe |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| verschillen | differ |
| kosten | costs |
| calculator | calculator |
| roi | roi |
NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.
EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| selecteer | select |
| kleur | color |
| of | or |
| weerstand | resistor |
NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.
EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| selecteer | select |
| kleur | color |
| of | or |
| weerstand | resistor |
NL In een tijdperk van digitale transformatie zijn integraties een manier om gegevens te stroomlijnen en te centraliseren om weloverwogen, berekende beslissingen te nemen.
EN In an era of digital transformation, integrations are a way of streamlining and centralising data to make informed, calculated decisions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| integraties | integrations |
| manier | way |
| stroomlijnen | streamlining |
| beslissingen | decisions |
NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde
EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontvanger | receiver |
| voert | performs |
| berekening | calculation |
| controleert | checks |
NL Groeikansen identificeren, berekende risico's nemen envertrouwen opbouwen met realtime, betrouwbare financiële informatie
EN Identify growth opportunities, take calculated risks, and build trust with real-time, reliable financial information
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| identificeren | identify |
| risico | risks |
| nemen | take |
| opbouwen | build |
| betrouwbare | reliable |
| financiële | financial |
| informatie | information |
NL 2. Analyse van de berekende vertrouwensscores
EN 2. Analysis of calculated reliability scores
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| analyse | analysis |
| van | of |
NL Berekende antwoorden worden gegeven met een gegarandeerd niveau van nauwkeurigheid, zodat misleidende conclusies vermeden worden.
EN Computed answers are given with a guaranteed level of accuracy as so to avoid misleading conclusions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| gegeven | given |
| gegarandeerd | guaranteed |
| niveau | level |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| conclusies | conclusions |
NL Berekende antwoorden kunnen op een zodanige manier worden begrepen en verhelderd dat ze onbetwistbaar en dus betrouwbaar zijn.
EN Computed answers can be understood and clarified such that they become undisputable and hence trustworthy.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| begrepen | understood |
| betrouwbaar | trustworthy |
| dus | hence |
NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land
EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelegenheid | occasion |
| verjaardag | anniversary |
| topografie | topography |
| grenzen | boundaries |
| middelpunt | centre |
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL De berekende CLS van dit voorbeeld is 42,59%
EN The calculated CLS of this example is 42.59%
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Bepaal je eigen werktijden en tarieven
EN Set your own schedule and prices
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| en | and |
| tarieven | prices |
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| start | start |
| tarieven | rates |
| variëren | vary |
| uitbetaald | paid |
| minder | less |
| level | level |
NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.
EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verzenden | shipping |
| gewicht | weight |
| leden | members |
| advanced | advanced |
| automatisch | automatically |
| real | real |
| time | time |
| berekenen | calculate |
| shopify | shopify |
| abonnement | plan |
| fedex | fedex |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| van | with |
| concurrerende | competitive |
| vooraf | pre |
| overeengekomen | negotiated |
| tarieven | rates |
| shopify | shopify |
| abonnementen | plans |
NL In welke valuta zijn jullie tarieven?
EN What currency are your prices in?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| in | in |
| welke | what |
| tarieven | prices |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
berekende tarieven berekende berekende weerstand passing berekende verzendtarieven berekende waarde berekende tijd was ondernemers berekende berekende vertrouwensscores berekende de federale berekende of voorwaardelijke berekende greeks exclusieve tarieven speciale tarieven tarieven nh biedt speciale tarieven wordpress hosting tarieven beste tarieven speciaal overeengekomen tarieven concurrerende tarieven transparante tarieven tarieven waarvoor aanvullende tarieven welke tarieven gereduceerde tarieven goedkoopste tarieven zakelijke tarieven enkelvoudige tarieven redelijke tarieven kun tarieven bestemd voorspelbare tarieven tarieven moeten genoemde tarieven vermelde tarieven btw tarieven overeengekomen tarieven lage tarieven tarieven vanaf scherpe tarieven laagste tarieven pakketten en tarieven speciale tarieven genieten tarieven voor houders tarieven van mijn tarieven en betaalmethodes tarieven bepalen tarieven zijn indicatief tarieven komen tarieven en aanbiedingen bekijk de tarieven tarieven en
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane