NL Wij hebben met ons gezin een geweldige ontdekkingsweek in de Pyreneeën gehad, grotendeels dankzij Sylvain en Luc
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Wij hebben met ons gezin een geweldige ontdekkingsweek in de Pyreneeën gehad, grotendeels dankzij Sylvain en Luc
EN We had a superb week of discovery in the Pyrenees with our family, largely thanks to Sylvain and Luc
Hollandi | Inglise |
---|---|
gezin | family |
pyreneeën | pyrenees |
grotendeels | largely |
geweldige | superb |
sylvain | sylvain |
NL Wij hebben met ons gezin een geweldige ontdekkingsweek in de Pyreneeën gehad, grotendeels dankzij Sylvain en Luc
EN We had a superb week of discovery in the Pyrenees with our family, largely thanks to Sylvain and Luc
Hollandi | Inglise |
---|---|
gezin | family |
pyreneeën | pyrenees |
grotendeels | largely |
geweldige | superb |
sylvain | sylvain |
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:
Hollandi | Inglise |
---|---|
verscheidenheid | variety |
ervaringen | experiences |
anders | otherwise |
nooit | never |
eo | eo |
NL KLM heeft zaterdag te maken gehad met een onverwachte werkonderbreking van beladingsmedewerkers. Dat heeft ervoor gezorgd dat er in de ochtend vluchten niet hebben kunnen vertrekken of landen. Daarmee hebben we een hele vervelende start gehad van de
EN KLM was confronted with an unexpected, temporary work stoppage by loading staff on Saturday. Because of this, a number of flights could not take off or land in the morning hours. This meant a very unpleasant start to the holiday period that so many
Hollandi | Inglise |
---|---|
zaterdag | saturday |
onverwachte | unexpected |
ochtend | morning |
vluchten | flights |
start | start |
klm | klm |
landen | land |
NL KLM heeft zaterdag te maken gehad met een onverwachte werkonderbreking van beladingsmedewerkers. Dat heeft ervoor gezorgd dat er in de ochtend vluchten niet hebben kunnen vertrekken of landen. Daarmee hebben we een hele vervelende start gehad van de
EN KLM was confronted with an unexpected, temporary work stoppage by loading staff on Saturday. Because of this, a number of flights could not take off or land in the morning hours. This meant a very unpleasant start to the holiday period that so many
Hollandi | Inglise |
---|---|
zaterdag | saturday |
onverwachte | unexpected |
ochtend | morning |
vluchten | flights |
start | start |
klm | klm |
landen | land |
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:
Hollandi | Inglise |
---|---|
verscheidenheid | variety |
ervaringen | experiences |
anders | otherwise |
nooit | never |
eo | eo |
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
NL Duivenjacht in de Pyreneeën - Foto en Poster te koop
EN Pigeon hunting in the Pyrenees - Photographic print for sale
Hollandi | Inglise |
---|---|
in | in |
de | the |
pyreneeën | pyrenees |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Pyreneeen | Fotografie Bos van banen
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Pyrenees | Forest of work photography
Hollandi | Inglise |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
frankrijk | france |
zuid | south |
west | west |
bos | forest |
van | of |
banen | work |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, werk, boom, winter, hout, Pyreneeën, zwart en wit
EN Keywords used by Bertrand Clement to describe this photograph: forest, job, tree, winter, wood, pyrenees, black and white
Hollandi | Inglise |
---|---|
foto | photograph |
werk | job |
winter | winter |
pyreneeën | pyrenees |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Pyreneeen | Fotografie In het land van de mist
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Pyrenees | In the land of mists photography
Hollandi | Inglise |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
frankrijk | france |
zuid | south |
west | west |
land | land |
NL Zo zorgen we voor een Pyreneeën print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Hollandi | Inglise |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Pyreneeën print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Hollandi | Inglise |
---|---|
NL Verkoop van Pyreneeën posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Pyrenees prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Hollandi | Inglise |
---|---|
pyreneeën | pyrenees |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie. Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.
Hollandi | Inglise |
---|---|
meer | are |
NL Blijf verbonden en surf op het web tijdens uw verblijf om de Pyreneeën nog beter te ontdekken.
EN Stay connected and surf the web during your stay to discover the Pyrenees even better.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verbonden | connected |
pyreneeën | pyrenees |
beter | better |
ontdekken | discover |
NL 46 km van een van de mooiste plekjes in de Pyreneeën
EN only 1 hour drive from one of the most beautiful spots in the Pyrenees
Hollandi | Inglise |
---|---|
pyreneeën | pyrenees |
NL Fietsen op de Catalunya Trail in de Pyreneeën
EN Bikepacking the Catalunya Trail in the Pyrenees
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
trail | trail |
in | in |
pyreneeën | pyrenees |
NL Fietsen op de Catalunya Trail in de Pyreneeën
EN Bikepacking the Catalunya Trail in the Pyrenees
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
trail | trail |
in | in |
pyreneeën | pyrenees |
NL Fietsen op de Catalunya Trail in de Pyreneeën
EN Bikepacking the Catalunya Trail in the Pyrenees
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
trail | trail |
in | in |
pyreneeën | pyrenees |
NL Fietsen op de Catalunya Trail in de Pyreneeën
EN Bikepacking the Catalunya Trail in the Pyrenees
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
trail | trail |
in | in |
pyreneeën | pyrenees |
NL Fietsen op de Catalunya Trail in de Pyreneeën
EN Bikepacking the Catalunya Trail in the Pyrenees
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
trail | trail |
in | in |
pyreneeën | pyrenees |
NL Fietsen op de Catalunya Trail in de Pyreneeën
EN Bikepacking the Catalunya Trail in the Pyrenees
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
trail | trail |
in | in |
pyreneeën | pyrenees |
NL Blijf verbonden en surf op het web tijdens uw verblijf om de Pyreneeën nog beter te ontdekken.
EN Stay connected and surf the web during your stay to discover the Pyrenees even better.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verbonden | connected |
pyreneeën | pyrenees |
beter | better |
ontdekken | discover |
NL 46 km van een van de mooiste plekjes in de Pyreneeën
EN only 1 hour drive from one of the most beautiful spots in the Pyrenees
Hollandi | Inglise |
---|---|
pyreneeën | pyrenees |
NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.
Hollandi | Inglise |
---|---|
pyreneeën | pyrenees |
nieuw | new |
china | china |
zwitserland | switzerland |
nepal | nepal |
schatzalp | schatzalp |
NL Op weg naar Lissabon − Fietsen door de Alpen, Pyreneeën en Picos de Europa
EN Hiking the Egge Trail through the Lower Saxon hills in Germany
NL Pau ligt aan de voet van de Pyreneeën en is een stad met een rijke geschiedenis. Lourdes is binnen een uur te bereiken en Biarritz ligt op een afstand van minder dan 75 minuten.
EN Lying at the foot of the Pyrenees, Pau is a city steeped in history. Lourdes can be reached in under an hour while Biarritz is less than an hour and fifteen minutes away.
NL Tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, aan de voet van de Pyreneeën, ligt Toulouse, op een prachtige locatie in het zuidwesten van Frankrijk. Geniet van de kleurrijke charme van de stad met de toepasselijke naam ?ville rose? (roze stad).
EN Halfway between the Atlantic and Mediterranean coasts, at the foot of the Pyrenees mountains, Toulouse enjoys a privileged location in the South West of France. Succumb to the colorful charm of the aptly named "ville rose" (pink city).
NL Bezorg je hond de beste dag die hij ooit heeft gehad
EN Give your dog the best day ever
Hollandi | Inglise |
---|---|
hond | dog |
ooit | ever |
NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."
EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."
Hollandi | Inglise |
---|---|
medewerkers | employees |
apps | apps |
toegang | access |
soepel | smoothly |
klanten | customer |
onderbrekingen | interruptions |
NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
Hollandi | Inglise |
---|---|
jaar | years |
zakelijke | enterprise |
software | software |
mijn | my |
prestaties | achievements |
rollen | roles |
altijd | always |
ondersteuning | supporting |
mensen | people |
NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
Hollandi | Inglise |
---|---|
geluk | lucky |
carrière | career |
azië | asia |
europa | europe |
gewerkt | worked |
fantastische | amazing |
organisaties | organizations |
noord | north |
amerika | america |
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
Hollandi | Inglise |
---|---|
kies | choose |
vergelijking | comparison |
huidige | current |
historische | historic |
zoekterm | keyword |
ontdek | learn |
NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.
EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tijdschrift | magazine |
fotografie | photography |
artphotolimited | artphotolimited |
vele | many |
grote | major |
delen | share |
hier | here |
NL Wat is de grootste verrassing die je de afgelopen maanden hebt gehad en waarom?
EN What?s the biggest surprise you?ve had in the last few months and why?
Hollandi | Inglise |
---|---|
verrassing | surprise |
maanden | months |
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gast | guest |
lijkt | seems |
interview | interview |
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.
Hollandi | Inglise |
---|---|
microfoon | mic |
NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.
EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.
Hollandi | Inglise |
---|---|
cloud | cloud |
voordeel | benefits |
beveiliging | security |
nieuwe | new |
vsco | vsco |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
Hollandi | Inglise |
---|---|
bedrijf | company |
papier | paper |
trello | trello |
enorme | huge |
invloed | impact |
eigenlijk | really |
resultaat | result |
NL Als klanten eenmaal een goede ervaring hebben gehad, willen ze meestal liever niet meer van aanbieder veranderen
EN Customers don’t usually want to chop and change providers if they have a great experience
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
goede | great |
veranderen | change |
NL En mocht je willen zien wie er in het verleden toegang heeft gehad, dan is dat geen probleem
EN And if you need to see who’s had access in the past, no problem
Hollandi | Inglise |
---|---|
verleden | past |
toegang | access |
probleem | problem |
NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden
EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized
Hollandi | Inglise |
---|---|
creatie | creation |
veel | many |
mogelijkheden | capabilities |
grote | huge |
hoeveelheden | amounts |
georganiseerd | organized |
NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.
EN The log files are backed up daily, and it is possible to go back in time to find information about who accessed a SuperOffice site at a specific time.
Hollandi | Inglise |
---|---|
mogelijk | possible |
toegang | accessed |
site | site |
NL Als u vermoedt dat u te maken hebt (gehad) met baanfraude met betrekking tot Hillrom, kunt u een e-mail sturen naar hrcreportfraud@hill-rom.com
EN If you suspect that you have received an employment scam relating to an opportunity with Hillrom, please email us at hrcreportfraud@hill-rom.com
Hollandi | Inglise |
---|---|
als | if |
hillrom | hillrom |
met betrekking tot | relating |
NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
Hollandi | Inglise |
---|---|
hij | he |
tableau | tableau |
kwam | as |
verschillende | various |
waaronder | including |
vp | vp |
corporate | corporate |
development | development |
en | and |
NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
Hollandi | Inglise |
---|---|
betrokken | concerned |
gegevens | data |
accounts | accounts |
controle | control |
NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.
EN Since our founding in 2008, we have been on a mission to help users make the most of their iOS devices and data.
Hollandi | Inglise |
---|---|
missie | mission |
gebruikers | users |
ios | ios |
apparaten | devices |
gegevens | data |
NL Bij het starten van hun bedrijf hebben ze veel gehad aan de business developers van IQONIC
EN They got a lot out of the advice of the business developers of IQONIC in starting up their business
Hollandi | Inglise |
---|---|
developers | developers |
starten | starting |
NL Waar we ook veel profijt van hebben gehad en nog steeds, is het netwerk van de universiteit
EN Something else that has been really useful, and still is, is the university’s network
Hollandi | Inglise |
---|---|
netwerk | network |
universiteit | university |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st