Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "afgelopen maanden hebt" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "afgelopen maanden hebt" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

afgelopen a about after all also an any are around as at at the available be been between but by different do during even event every first for for the from from the had has have have been if in in the in this into is just know last like many more more than most new of of the on on the one only other out over past read recent service so some than that the the most them there they this through to to be to the two up us use using we we have web what when which while will with within work working years you
maanden a able after ago all also and any are as at at the available be become been but by can can be data date days do during each even every for for the from from the get has have here his hours how i i have if information into is it it is its just keep know like ll long make many may month monthly months more need new no not now of of the of this on one or other our out own period project receive see should since so some stay still take team than that the their them then there these they this through time to to be to get to the today us use using want was we we are we have well what when where which who will will be with work working would year years you you are you can you will your
hebt a a few able about access after all already also always an and and the any anything anytime are as at audio available based be because become before better between business but by by the can check contact content control create data different do don done don’t each even every everything experience few find first following for for example for the free from full future get gives go got has have have to here hosting how however i if in in the including information into is is not it it is it’s just keep know like ll location looking made make many may means might more most much multiple need need to next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own page pages paid people person personal place products provide put questions re really request right same see service set should site so so that some specific still such sure take team than that that you the the same their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to go to make to the to us understand up up to us use using want we web website websites what when where whether which who will will be with without work would yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you want your yourself you’ll you’re you’ve

afgelopen maanden hebt keele Hollandi tõlge Inglise keelde

Hollandi
Inglise

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates

Hollandi Inglise
website website
afbeeldingen images
moet must
updates updates
afgelopen last
bevatten contain

NL Open State Foundation zich de afgelopen maanden gebogen over een nieuwe strategie voor de komende jaren. Het afgelopen strategische driejarenplan liep begin dit jaar af, en ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar

EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years

Hollandi Inglise
lees read
afgelopen past
maanden months
levering delivery
nieuwe new
services services
is has
alle anything

NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem

EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal

Hollandi Inglise
foto pictures
zoon son
maanden months
nu now
groot big

NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem

EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal

Hollandi Inglise
foto pictures
zoon son
maanden months
nu now
groot big

NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan

EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months

Hollandi Inglise
duiken dives
nodig need
idc idc
bewijs proof
afgelopen past
maanden months
response response
of or
reanimatie cpr
hulp aid

NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan

EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months

Hollandi Inglise
duiken dives
nodig need
idc idc
bewijs proof
afgelopen past
maanden months
response response
of or
reanimatie cpr
hulp aid

NL Wat is de grootste verrassing die je de afgelopen maanden hebt gehad en waarom?

EN What?s the biggest surprise you?ve had in the last few months and why?

Hollandi Inglise
verrassing surprise
maanden months

NL Wat is de grootste verrassing die je de afgelopen maanden hebt gehad en waarom?

EN What?s the biggest surprise you?ve had in the last few months and why?

Hollandi Inglise
verrassing surprise
maanden months

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

Hollandi Inglise
beweging movement
gedetecteerd detected
licht bright
genoeg enough

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.

EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.

Hollandi Inglise
beweging movement
gedetecteerd detected
licht bright
genoeg enough

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

Hollandi Inglise
beweging movement
gedetecteerd detected
licht bright
genoeg enough

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.

EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.

Hollandi Inglise
beweging movement
gedetecteerd detected
licht bright
genoeg enough

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

Hollandi Inglise
cyberaanvallen cyberattacks
geschiedenis history

NL Bynder heeft de workflow van de mensen die het systeem in de afgelopen zes maanden hebben gebruikt, aanzienlijk verbeterd. Michal Obuchowski Events en Collections Systems Manager bij Southbank Centre

EN Bynder has noticeably improved workflows of the staff who are using the system in the past six months. Michal Obuchowski Events and Collections Systems Manager at Southbank Centre

Hollandi Inglise
maanden months
verbeterd improved
events events
manager manager
centre centre

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

Hollandi Inglise
bekijken view
filteren filter
activiteiten activity
downloaden download
exporteren export
access access
dashboards dashboards
bestand file

NL Als u meer informatie wilt over de persoonsgegevens die we in de afgelopen 12 maanden hebben verzameld, gaat u hierboven naar 'Persoonsgegevens die we verzamelen'

EN For more details about the personal information we’ve collected over the past 12 months, please see ‘Personal data we collect’ above

Hollandi Inglise
maanden months

NL Klantenwerving: als Gucci weet wat Paul de afgelopen zes maanden heeft gekocht, kan het bedrijf gepersonaliseerde berichten sturen op basis van zijn voorkeuren voor een eersteklas ervaring.

EN Clienteling: if Gucci knows what Paul bought in the last six months, it can send personalised messages based on his preferences for a white-glove experience.

Hollandi Inglise
weet knows
paul paul
afgelopen last
gekocht bought
gepersonaliseerde personalised
voorkeuren preferences
ervaring experience

NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd

EN Globally, 56% of organisations have accelerated CX initiatives over the last 12 months, while only 4% have delayed them

Hollandi Inglise
wereldwijd globally
organisaties organisations
afgelopen last
maanden months
versneld accelerated
cx cx
projecten initiatives

NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega's in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).

EN 64% of respondents in France and Spain have accelerated CX initiatives in the last 12 months, a significantly higher percentage than their counterparts in Germany (48%), the Netherlands (44%) and the UK (49%).

Hollandi Inglise
respondenten respondents
afgelopen last
maanden months
versneld accelerated
aanzienlijk significantly
percentage percentage
cx cx
initiatieven initiatives

NL Bedrijven hebben de afgelopen 18 maanden ingrijpende veranderingen doorgevoerd in de manier waarop ze zaken doen

EN Companies have made seismic shifts in how they do business in the past 18 months

Hollandi Inglise
afgelopen past
maanden months
in in

NL Bedrijven hebben de afgelopen 18 maanden ingrijpende veranderingen doorgevoerd in de manier waarop ze zaken doen.

EN “Agility is the ability to adapt and respond to change … agile organizations view change as…

Hollandi Inglise
bedrijven organizations
veranderingen change

NL Ik hou van Nestify, geweldige installatie en snelheid, maar hun service is de afgelopen maanden verslechterd. Het duurt normaal gesproken 2 dagen om een ​​antwoord te krijgen, en het is niet noodzakelijk dat een probleem een ​​probleem oplost.

EN I like Nestify, great setup and speed, however, their service has deteriorated in the past few months. It takes a typical 2 days to get a response, and it is not necessarily one that resolves an issue.

Hollandi Inglise
geweldige great
installatie setup
snelheid speed
service service
afgelopen past
maanden months
normaal typical
dagen days
probleem issue

NL In de afgelopen maanden heb ik aardig wat uren doorgebracht met het scannen van negatieven, meer dan 12.000!

EN The last few months I?ve spend an absurd amount of time scanning family negatives. Over 12,000!

Hollandi Inglise
maanden months
uren time
scannen scanning

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen.

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

Hollandi Inglise
maanden months
bibliotheken libraries
interbibliothecair interlibrary
tipasa tipasa

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

Hollandi Inglise
maanden months
bibliotheken libraries
interbibliothecair interlibrary
tipasa tipasa

NL Apple heeft de afgelopen maanden te maken gehad met een toename van antitrustklachten van verschillende ontwikkelaars en uitgevers.

EN Apple has been facing an increase in anti-trust complaints from several developers and publishers over the past few months.

Hollandi Inglise
apple apple
maanden months
toename increase
ontwikkelaars developers
uitgevers publishers

NL Op 28 januari delen Dansk Design Center en Waag hun bevindingen van het onderzoek van de afgelopen 18 maanden in de serie 'Open Hardware Future Talks…

EN Come join us for an online event with Dansk Design Center about the potentials and benefits of open hardware product development.

Hollandi Inglise
center center
hardware hardware

NL De afgelopen maanden experimenteerde de gemeente Amsterdam met nieuwe vormen van digitale identiteit en het delen van persoonlijke data.

EN Stories about personal data - many of which may feature your own personal data - are hitting the headlines daily, from the Equifax data breach and…

Hollandi Inglise
maanden may
data data
nieuwe stories

NL Samen met de Oude Kerk heeft Waag afgelopen maanden mixed reality concepten ontwikkeld, getest en onderzocht. Wat zijn de eerste conclusies?

EN We interviewed Marianna van der Zwaag, project leader at the Oude Kerk ('Old Church') in Amsterdam and involved in the project Mixed Reality @ Oude…

Hollandi Inglise
oude old
kerk church
reality reality

NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.

EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.

NL Hoe staat het met de geluidsniveaus in Amsterdam? De afgelopen maanden hebben burgers in Amsterdam hun omgeving gemeten.

EN A thousand volunteers in Antwerp (Belgium) will have a strawberry plant at their homes the next two months. The University of Antwerp want to measure small particles in the air through the leaves of the plants.

Hollandi Inglise
maanden months

NL Laat alleen reviews achter op basis van ervaringen die binnen de afgelopen twaalf maanden hebben plaatsgevonden

EN Just keep it fresh by writing about your experience that happened in the past 12 months

Hollandi Inglise
ervaringen experience
maanden months

NL Enquête: ons bedrijf heeft in de afgelopen 12 maanden een cyberaanval en gegevensinbreuk ondervonden.

EN Survey: Our company experienced a cyberattack and data breach in past 12 months.

Hollandi Inglise
enquête survey
bedrijf company
afgelopen past
maanden months

NL Tijdens de afgelopen maanden hebben we een aantal nieuwe gezichten mogen verwelkomen in ons team.

EN In the last couple of months 4 new persons joined C-Clear Partners.

Hollandi Inglise
afgelopen last
maanden months
nieuwe new

NL De winnaars van de EE Pocket-lint Awards zijn bekend. Dit zijn de beste gadgets, autos en games van de afgelopen 12 maanden.

EN The EE Pocket-lint Awards winners have been announced. Here are the best gadgets, cars and games of the last 12 months.

Hollandi Inglise
winnaars winners
gadgets gadgets
autos cars
games games
afgelopen last
maanden months
ee ee

NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.

Hollandi Inglise
informatie information
maanden months
niet not

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st