NL Onze pijpjes zijn voornamelijk gemaakt voor tabak, en onze puurpijpen zijn speciaal gemaakt voor andere soorten rookwaren
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Onze pijpjes zijn voornamelijk gemaakt voor tabak, en onze puurpijpen zijn speciaal gemaakt voor andere soorten rookwaren
EN Our pipes are primarily made for tobacco, while our marijuana pipes, as the name suggests, are specially made for other types of smokable products
Hollandi | Inglise |
---|---|
onze | our |
voornamelijk | primarily |
gemaakt | made |
tabak | tobacco |
speciaal | specially |
soorten | types |
NL Bij Avalon Magic Plants kun je terecht voor de meest uiteenlopende pijpjes en puurpijpen
EN Avalon Magic Plants is the perfect place to find all different kinds of pipes
Hollandi | Inglise |
---|---|
magic | magic |
plants | plants |
uiteenlopende | different |
avalon | avalon |
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. HR Lantern-softboxen zijn de ideale verlichtingsoplossing voor situaties waarbij een zacht licht van boven nodig is.
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. HR Lantern softboxes are ideal lighting solutions for any situation that demands soft overhead light.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ideale | ideal |
continu | continuous |
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. Asymmetrische softboxen zijn perfect voor het fotograferen van mensen en fashion, waarbij de vorm van het hoofdlicht op het gezicht van het onderwerp essentieel is.
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. Asymmetric softboxes are perfect for people and fashion photography, where shaping the main light on the subject’s face is essential.
Hollandi | Inglise |
---|---|
perfect | perfect |
fotograferen | photography |
mensen | people |
fashion | fashion |
gezicht | face |
essentieel | essential |
continu | continuous |
vorm | shaping |
NL De eerste Alexa-vaardigheden die speciaal voor kinderen zijn ontwikkeld, zijn nu beschikbaar in het VK. Aanvankelijk zijn er een handvol nieuwe vaardi...
EN HTC is making a blockchain-powered phone.For those of you scratching your head, watch this John Oliver video on cryptocurrency and read our guide on B...
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
Hollandi | Inglise |
---|---|
speciaal | specifically |
dagelijkse | day-to-day |
stroomlijnen | streamline |
huurders | tenant |
NL Nu gaan we kijken naar draadloze lavaliersystemen die speciaal zijn ontworpen voor DSLR-videocamera's, maar de meeste zijn flexibel genoeg voor veel verschillende toepassingen.
EN Now we?re going to look at wireless lavalier systems designed specifically for DSLR video cameras, but most of these are flexible enough for many different uses.
Hollandi | Inglise |
---|---|
draadloze | wireless |
speciaal | specifically |
flexibel | flexible |
genoeg | enough |
dslr | dslr |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Daarnaast zijn er twee gelsets, elk bestaand uit 10 gels, die speciaal zijn gemaakt voor respectievelijk kleurcorrectie en kleureffecten
EN There is also two gel packs, with 10 gels each, dedicated for color correction and color effects respectively
Hollandi | Inglise |
---|---|
daarnaast | also |
gels | gels |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
Hollandi | Inglise |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
NL De branchecollecties van Autodesk zijn softwaresuites die speciaal in een pakket zijn samengevoegd voor bouw- en infrastructuurontwerp, productontwerp en productie, en media en entertainment.
EN Autodesk industry collections are suites of software packaged specifically for building, construction and infrastructure design; product design and manufacturing; and media and entertainment.
Hollandi | Inglise |
---|---|
speciaal | specifically |
media | media |
entertainment | entertainment |
autodesk | autodesk |
NL "Omdat ook Ngā Upoko Tukutuku, of de Māori trefwoorden, in WorldCat zijn opgenomen, kunnen bibliotheekmedewerkers in Nieuw-Zeeland ook de overerfde content uitdragen aan de hand van metadata die speciaal zijn ontwikkeld met onze culturele context."
EN "The inclusion of Ngā Upoko Tukutuku, or the Māori Subject Headings, in WorldCat allows New Zealand librarians to reflect indigenous content using metadata specifically created with our cultural context."
Hollandi | Inglise |
---|---|
content | content |
metadata | metadata |
speciaal | specifically |
ontwikkeld | created |
culturele | cultural |
context | context |
nieuw | new |
NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
Hollandi | Inglise |
---|---|
speciaal | specially |
system | system |
gepubliceerd | published |
bepalen | define |
spf | spf |
records | records |
NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!
EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!
Hollandi | Inglise |
---|---|
gezonde | healthy |
wafels | waffles |
kinderen | children |
super | super |
geschikt | suitable |
melk | milk |
begin | start |
inbegrepen | included |
blij | happy |
kleinste | smallest |
ei | egg |
NL Enkele items die onder de categorie van snijwerktuigen vallen zijn eigenlijk helemaal geen duikmessen maar gewoon tools die speciaal voor bepaalde handelingen onder water ontwikkeld zijn
EN Some items that fall under this category aren’t really knives at all, but are tools designed for specific uses underwater
Hollandi | Inglise |
---|---|
items | items |
categorie | category |
vallen | fall |
maar | but |
tools | tools |
NL De meeste blokmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de twee grootste oppervlakken. De paar uitzonderingen, die in de lengterichting zijn gemagnetiseerd, zijn speciaal gekentekend.
EN Most block magnets have the north and south pole on the two largest surfaces. The few exceptions that are magnetised in a longitudinal direction are specifically marked.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oppervlakken | surfaces |
uitzonderingen | exceptions |
speciaal | specifically |
noord | north |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vindt | find |
speciaal | especially |
geschikt | suitable |
originele | original |
keuken | kitchen |
NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.
EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
welkom | welcome |
center | center |
sporten | sports |
diverse | various |
activiteiten | activities |
NL De verrekijkers uit de ZEISS Victory SF-productfamilie zijn speciaal ontworpen en vervaardigd voor vogelaars en natuurliefhebbers, en zijn de eerste keuze voor iedereen met een passie voor het echte buitenleven
EN The binoculars of the ZEISS Victory SF family are specially designed and constructed for birders and wildlife watchers and are the first choice for anyone with a passion for the great outdoors
Hollandi | Inglise |
---|---|
speciaal | specially |
keuze | choice |
NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
Hollandi | Inglise |
---|---|
speciaal | specifically |
ontwikkeld | developed |
s | s |
sony | sony |
lenzen | lenses |
batis | batis |
NL Een collectie van meer dan 1000 pictogrammen die speciaal door ons team van ontwerpers zijn gemaakt en in drie verschillende sets zijn onderverdeeld, is beschikbaar in uw backoffice.
EN A collection of more than 1000 icons created specifically by our team of designers and organized into 3 different sets is available in your back office.
Hollandi | Inglise |
---|---|
collectie | collection |
pictogrammen | icons |
speciaal | specifically |
team | team |
ontwerpers | designers |
gemaakt | created |
NL IBC-Verwarmers zijn een speciaal type verwarmingsmantels die ontworpen zijn om de inhoud van een IBC-tank veilig en warm te houden en vorstschade, vervuiling of het schilferen van de inhoud te voorkomen.
EN IBC heaters are a special type of heating jackets designed to keep the contents of an IBC tank safe and warm and prevent frost damage, contamination or flaking of the contents.
Hollandi | Inglise |
---|---|
type | type |
inhoud | contents |
veilig | safe |
warm | warm |
voorkomen | prevent |
ibc | ibc |
tank | tank |
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. With four sizes to choose from, you’re guaranteed to always find a rectangular softbox that fits your specific needs.
Hollandi | Inglise |
---|---|
maten | sizes |
vindt | find |
altijd | always |
behoeften | needs |
continu | continuous |
licht | lights |
softbox | softbox |
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant
Hollandi | Inglise |
---|---|
en | and |
continu | continuous |
licht | lights |
NL Nu gaan we kijken naar draadloze lavaliersystemen die speciaal zijn ontworpen voor DSLR-videocamera's, maar de meeste zijn flexibel genoeg voor veel verschillende toepassingen.
EN Now we?re going to look at wireless lavalier systems designed specifically for DSLR video cameras, but most of these are flexible enough for many different uses.
Hollandi | Inglise |
---|---|
draadloze | wireless |
speciaal | specifically |
flexibel | flexible |
genoeg | enough |
dslr | dslr |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
Hollandi | Inglise |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Een collectie van meer dan 1000 pictogrammen die speciaal door ons team van ontwerpers zijn gemaakt en in drie verschillende sets zijn onderverdeeld, is beschikbaar in uw backoffice.
EN A collection of more than 1000 icons created specifically by our team of designers and organized into 3 different sets is available in your back office.
Hollandi | Inglise |
---|---|
collectie | collection |
pictogrammen | icons |
speciaal | specifically |
team | team |
ontwerpers | designers |
gemaakt | created |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
Hollandi | Inglise |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
NL Deze rekken zijn speciaal ontworpen voor snel laden en lossen van een oplegger en passen naadloos in uw activiteiten, aangezien ze volledig compatibel zijn met standaardvorkheftrucks en industriële transportbanden
EN Specially designed for a speedy loading/ unloading of a trailer, they seamlessly integrate with your operations by being fully compatible with standard forklifts and industrial conveyors
Hollandi | Inglise |
---|---|
speciaal | specially |
laden | loading |
naadloos | seamlessly |
activiteiten | operations |
volledig | fully |
industriële | industrial |
snel | speedy |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
Hollandi | Inglise |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
Hollandi | Inglise |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
Hollandi | Inglise |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
Hollandi | Inglise |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.
EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.
Hollandi | Inglise |
---|---|
moeder | mother |
speciaal | specially |
gofundme | gofundme |
ashley | ashley |
NL TAG Heuer heeft samen met zijn partner - Porsche - een speciale editie van zijn luxueuze smartwatch geleverd die speciaal is ontworpen voor Porsche
EN Reports suggest the Apple Watch Series 8 body temperature sensor could be limited in capabilities at launch.
NL Rust en ontspanning zijn gegarandeerd en je wordt verwend met massages die speciaal zijn ontwikkeld voor de toekomstige moeder.
EN Peace and relaxation are guaranteed, and expectant mothers can be pampered with a massage specially developed for their needs.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gegarandeerd | guaranteed |
speciaal | specially |
ontwikkeld | developed |
NL Beiden zijn vooraf gebouwde websiteplatforms die speciaal zijn gemaakt voor online cursussen
EN Both of them are pre-built website platforms made just for online courses
NL Pas responsieve landingspagina’s aan die voor SEO zijn geoptimaliseerd en speciaal voor conversie zijn ontworpen.
EN Customize SEO-optimized and mobile-friendly landing pages that are designed for conversion.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st