NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
Tõlgi "ontzettend flexibel dankzij" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "ontzettend flexibel dankzij" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
ontzettend flexibel dankzij keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| api | api |
| velden | fields |
| vrijwel | virtually |
| alles | anything |
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| api | api |
| velden | fields |
| vrijwel | virtually |
| alles | anything |
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| api | api |
| velden | fields |
| vrijwel | virtually |
| alles | anything |
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| api | api |
| velden | fields |
| vrijwel | virtually |
| alles | anything |
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| api | api |
| velden | fields |
| vrijwel | virtually |
| alles | anything |
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| api | api |
| velden | fields |
| vrijwel | virtually |
| alles | anything |
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| api | api |
| velden | fields |
| vrijwel | virtually |
| alles | anything |
NL Dankzij de goede begeleiding van ervaren consultants groei je als junior ontzettend snel
EN Thanks to the good guidance of experienced consultants, you grow very quickly as a junior
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| klanten | customer |
| flexibel | flexible |
| denken | think |
| teams | teams |
| functies | features |
NL Dankzij de flexibel configureerbare importfilters is de software open en aanpasbaar aan datastructuren van de klant
EN The software is open and adaptable to customer-specific data structures
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| is | is |
| software | software |
| klant | customer |
| aanpasbaar | adaptable |
NL Boodschappenlijstjes, ansichtkaarten, posters en andere dingen kunt u dankzij deze hechtvlakken simpel en flexibel bevestigen
EN Thanks to these surfaces for magnets, shopping lists, postcards, posters and other things can be variably attached with ease
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ansichtkaarten | postcards |
| posters | posters |
| en | and |
| dingen | things |
NL Dankzij een oplossing met magneten kunnen de planken boven en onder het scherm flexibel in hun hoogte worden versteld.
EN Thanks to a magnetic solution, the boards at the top and bottom of the screen can be adjusted in height.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| oplossing | solution |
| magneten | magnetic |
| planken | boards |
| scherm | screen |
NL Dankzij onze high-level impactanalyse en ons continu feedbackproces kunnen we sneller van start gaan, maar toch flexibel blijven en een optimale time-to-market bieden.
EN Our high-level impact analysis and constant feedback processes enable us to start faster, maintain flexibility and optimize time to market.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| sneller | faster |
| time | time |
NL Ervaar de nieuwe VICE DURO in een optimale pasvorm dankzij een elastisch flexibel gaas op de rug van de hand om de controle over uw golfspel te verbeteren door maximale grip te bieden in alle weersomstandigheden
EN Experience the new VICE DURO in an optimal fit thanks to an elastic flexible mesh on the back of the hand to improve the control of your golf game by providing maximum grip in all weather conditions
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vice | vice |
| pasvorm | fit |
| elastisch | elastic |
| flexibel | flexible |
| rug | back |
| hand | hand |
| controle | control |
| uw | your |
| grip | grip |
| bieden | providing |
NL Dankzij een uniek, flexibel platform, stellen we handelaren in staat om meer uit hun betalingsgegevens te halen, op alle verkoopkanalen
EN Thanks to a unique, agile platform, we enable merchants to get more from their payment data, across all sales channels
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| flexibel | agile |
| platform | platform |
| handelaren | merchants |
| halen | get |
| in staat | enable |
NL Met Tray.io kunnen Citizen Automators in organisaties eenvoudig complexe processen automatiseren via een krachtig, flexibel platform en kunnen ze hun volledige cloudstack verbinden dankzij API?s.
EN With Tray.io, citizen automators throughout organisations can easily automate complex processes through a powerful, flexible platform and can connect their entire cloud stack thanks to APIs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tray | tray |
| kunnen | can |
| organisaties | organisations |
| eenvoudig | easily |
| complexe | complex |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
| krachtig | powerful |
| flexibel | flexible |
| platform | platform |
| verbinden | connect |
| api | apis |
| io | io |
NL maakt veilig en flexibel werken mogelijk voor 3D CAD-ontwerpers dankzij Splashtop Enterprise.
EN makes secure flexible work a reality for 3D CAD designers with Splashtop Enterprise.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maakt | makes |
| veilig | secure |
| flexibel | flexible |
| werken | work |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cad | cad |
| ontwerpers | designers |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| customer | customer |
| effectieve | effective |
| noemen | name |
NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma
EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| trots | proud |
| online | online |
| village | village |
| veelzijdige | versatile |
| programma | programme |
| festivals | festivals |
NL Fantastisch om eens te laten zien aan je baas en collega?s en het is ontzettend effectief als FAQ-bot of in plaats van een saai formulier.
EN Fantastic to show to your boss and colleagues, and it is very effective as a FAQ bot or instead of a boring contactform.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| baas | boss |
| collega | colleagues |
| effectief | effective |
| saai | boring |
| faq | faq |
| bot | bot |
| in plaats van | instead |
NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| behulpzaam | helpful |
| vragen | issues |
| senior | senior |
| creative | creative |
NL Waarom is klantbelevingsmanagement zo ontzettend belangrijk?
EN Why is customer experience management so, so, so important?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| is | is |
| belangrijk | important |
NL "Het feit dat onze inspanningen opnieuw door OpenText worden erkend, is iets waar we ontzettend trots op zijn
EN “Having our efforts recognized once again by OpenText is something we are very proud of
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| opnieuw | again |
| erkend | recognized |
| iets | something |
| trots | proud |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| visueel | visually |
| grafiek | chart |
| creatief | creative |
| origineel | original |
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lastig | tough |
| kennen | knowing |
| vooral | especially |
| als | if |
| reist | travel |
| andere | other |
NL Daarnaast zijn er ontzettend veel goede blogs en boeken over datavisualisatie, die uitstekende voorbeelden, uitleg en informatie over best practices bevatten.
EN Plus, there are tonnes of great blogs and books about data visualisation containing excellent examples, explanations and information about best practices.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blogs | blogs |
| boeken | books |
| voorbeelden | examples |
| uitleg | explanations |
| practices | practices |
| bevatten | containing |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat we ontzettend goede cloudservice leveren en vertellen daar ook graag over!
EN We believe that we deliver really great cloud service and we love to talk about it!!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| goede | great |
| vertellen | talk |
NL Toen ik de nieuwe Profoto D2 zag, was ik meteen enthousiast over hoe licht en eenvoudig ze waren voor opnames op locatie en ik gebruik ze echt ontzettend graag.
EN When I saw the new Profoto D2s, I was so excited how light and simple they were for on-location shoots, and I’ve loved using them ever since I got them.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zag | saw |
| enthousiast | excited |
| locatie | location |
| profoto | profoto |
NL Het visuele aspect is voor ons ontzettend belangrijk
EN The visual aspect is very important to us
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| visuele | visual |
| aspect | aspect |
| ons | us |
| belangrijk | important |
NL En er zijn genoeg manieren om inzichten op een effectieve en mooie manier te presenteren en ontzettend veel blogs waarop elke visualisaties en analyses te zien zijn
EN And there are plenty of ways to present insights effectively and beautifully, and there are tonnes of blogs creating and analyzing visualisations every day
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| inzichten | insights |
| presenteren | present |
| blogs | blogs |
| visualisaties | visualisations |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nu | today |
NL Er zijn ontzettend veel openbare datasets te vinden!
EN There are tonnes of public data sets out there!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| openbare | public |
| te | out |
NL We nemen ontzettend veel voor lief, zoals automatische gps-routes en internetversleuteling, die allemaal toegepaste algoritmes gebruiken om te functioneren.
EN So many things we take for granted, like automated GPS routes or internet encryption, all use applied algorithms to operate.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veel | many |
| automatische | automated |
| algoritmes | algorithms |
| gps | gps |
| routes | routes |
NL Helaas is het niet zo eenvoudig. Het omzeilen van die firewall is ontzettend moeilijk. Hoewel verborgen servers hier een belangrijk onderdeel van uitmaken, kunnen ze niet garanderen dat uw VPN-provider in China zal werken.
EN Unfortunately, it?s not as simple as that. Bypassing that firewall requires a lot of constant effort. While obfuscated servers are an important part, they alone cannot guarantee that your VPN provider will work in China.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| eenvoudig | simple |
| firewall | firewall |
| servers | servers |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| garanderen | guarantee |
| china | china |
| werken | work |
| vpn | vpn |
| provider | provider |
NL waar we ontzettend trots op zijn. Laten we samen op weg gaan naar een gloednieuw normaal.
EN and we are immensely proud of it. Let’s create a brand new normal together.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| trots | proud |
| laten | let |
| gloednieuw | brand new |
| normaal | normal |
NL “Ik vind de afwisseling in mijn werk ontzettend leuk
EN “I really enjoy the variety in my work
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| de | the |
| afwisseling | variety |
| in | in |
| werk | work |
NL Een ontzettend belangrijke en diverse baan waar zij super trots op is!
EN A very important and diverse job that she is very proud of!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| belangrijke | important |
| diverse | diverse |
| baan | job |
| trots | proud |
NL Via de Blue Billywig Player konden kijkers al video's delen naar Facebook, Twitter, Google+, e-mail en zelfs Pinterest. De Blue Billywig videoplayer was dus al ontzettend sociaal maar is sinds kort nog net iets socialer.
EN Initializations, views, percentage viewed, (unique) visitors: Just some of the terms and metrics often mentioned in relation to video analytics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| video | video |
NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...
EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...
NL Dit spirituele vervolg op Left 4 Dead is ontzettend leuk om te spelen en maakt slimme ontwerpkeuzes.
EN This spiritual sequel to Left 4 Dead is oodles of fun to play and makes some smart design choices.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| en | and |
| slimme | smart |
NL Wandelaars zijn ontzettend blij met de “snoepbomen”. Charlotte Häseli
EN Hikers truly delight in the pick-me cherry trees. Charlotte Häseli
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| met | in |
| de | the |
| charlotte | charlotte |
NL Voor een (corporate) startup is brand building ontzettend belangrijk
EN For a (corporate) startup, brand building is just as important as ever
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| corporate | corporate |
| startup | startup |
| is | is |
| building | building |
| belangrijk | important |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| veel | really |
| vertalers | translators |
| ontmoeten | meet |
| persoonlijk | personally |
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!
EN Our first call resolution has gone up from 75% to around 90%. Also, our contact volume has gone down about 20%, and our net benefit can be counted in millions by the end of the year. And we’re just getting started.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nu | year |
NL Je kunt vandaag succes hebben, maar morgen zijn je klanten vertrokken naar de concurrent. Klantloyaliteit is ontzettend belangrijk om als organisatie succesvol te zijn. Bedrijven met veel loyale klanten...
EN The Net Promoter Score®– abbreviated NPS®– provides an easy way to measure the customer loyalty of your company or organization. How proactive are you when asking customers to take...
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven maken het ontzettend lastig voor je om toegang te krijgen tot de binnenkant.
EN Proprietary pentalobe screws prevent you from gaining access to anything inside.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| toegang | access |
| binnenkant | inside |
| schroeven | screws |
NL Hoewel er geen seflie-camera onder het scherm is, zijn er ontzettend veel specificaties voor de vraagprijs. Is de ZTE Axon 30 Ultra 5G te mooi om waar
EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| scherm | display |
| specificaties | spec |
| mooi | good |
| camera | camera |
NL Daarom besteden wij ontzettend veel tijd aan het ontwikkelen van de content: deze moet gebaseerd zijn op feiten, aangrijpend zijn en gebruiksvriendelijk. Mocht de huidige content verbeterd moeten worden, dan doen wij dat graag.
EN That’s why we take the utmost care in the content we publish: it must be factual, engaging, and user-friendly. If the existing content needs upgrading, we’re also happy to do that.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| content | content |
| huidige | existing |
NL Dit is een enorm project over een groot gebied dat door landsgrenzen gaat en we meten ontzettend veel
EN This is a huge project that encompasses a large region in two countries and involving an enormous number of measurements
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| project | project |
| gebied | region |
NL We kijken naar ontzettend veel dingen tegelijkertijd.
EN We look at so many things at the same time.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| veel | many |
| dingen | things |
| tegelijkertijd | at the same time |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
ontzettend flexibel dankzij ontzettend trots ontzettend ontzettend lastig heb ontzettend ontzettend blij ontzettend belangrijk ontzettend bekend ontzettend sociaal ontzettend veel vertellen ontzettend snel echt ontzettend graag ontzettend veel ontzettend leuk ontzettend interessant werk ontzettend graag tray ontzettend praktisch ontzettend creatief langere tijd ontzettend ontzettend lekkere ny klantloyaliteit is ontzettend stad een ontzettend ontzettend goed bestendig wandelaars zijn ontzettend leid ontzettend af natuurlijk ontzettend trots ontzettend krachtig ervoor dat ontzettend ontzettend moeilijk coupon al ontzettend flexibel precies flexibel bedrijven flexibel organisaties moeten flexibel zijn om flexibel genoeg zeer flexibel flexibel beheer flexibel systeem flexibel waardoor zowel flexibel flexibel blijven heel flexibel uiterst flexibel behoefte flexibel erg flexibel kasten flexibel flexibel schema flexibel zou bent flexibel wees flexibel
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane