Tõlgi "must think" Hollandi keelde

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

• klant moet oprechte
• correcte informatie verstrekken
• Eventuele wijzigingen moeten

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

• Zwitserland

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

• klant moet oprechte
• correcte informatie verstrekken
• Eventuele wijzigingen moeten

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

• e-mailadres voor klachten
• duidelijk zichtbare plaats
• adres worden gezonden

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

• denk aan Digital
• besteed aan administratieve
• iets anders

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

• misschien niet zozeer
• idee
• ongeveer een decennium

NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is

• denk dat focus
• denk dat begrip
• drive
• iemands motivatie erachter

NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval

• eerder genoemd
• bedrijven te bouwen
• mijn geval

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

• team van mensen
• motiveren die beter
• beter dan zichzelf
• belangrijk

NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen

• review
• mening
• review te verwijderen

NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.

• woord gadgets zegt
• cameras
• coole dingen
• nep-derde

NL Als u denkt dat het geen update nodig heeft, denk dan eens na of u het kunt omleiden naar pagina's zoals de homepage of categorieën

• denk dan eens
• omleiden naar pagina's
• homepage of categorieën

NL We hebben de investering al lang en breed terugverdiend. Vainu is makkelijk in gebruik en helpt me snel de juiste partijen vinden.

• investering al lang
• breed terugverdiend
• Vainu is makkelijk
• helpt me snel
• juiste partijen

NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning

• Wanneer de meeste
• denken aan livechat

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

• studie mogen uitvoeren
• opdrachtgever
• Wie
• geheim
• prille relatie
• blijven we graag
• bubbel

NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis

• denkt dat freediving
• heel diep
• mis

NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.

• Wie aan Vlaanderen
• denkt aan lekker
• 'joie de vivre'

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.

• alles al weet
• Netflix
• Denk nog eens

NL Ben jij er klaar voor een Melon te worden en weet jij precies hoe je waarde toe kunt voegen aan onze organisatie? Dan leren wij jou graag kennen!

• weet jij precies
• organisatie
• leren wij jou
• kennen

NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort. Deze claim is niet ondersteund door onderzoek.

• Interviewers zeggen vaak
• druk

NL Als je "Plus" denkt in de telefoonwereld, denk je meestal aan een extra grote handset. Het is allemaal de schuld van Apple. Maar dat is niet precies h...

• denk je meestal
• extra grote handset
• allemaal de schuld
• Apple
• precies

NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.

• alles al weet
• Netflix
• Denk nog eens

NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis

• denkt dat freediving
• heel diep
• mis

NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.

• Wie aan Vlaanderen
• denkt aan lekker
• 'joie de vivre'

NL Als je denkt aan een buffetrestaurant, denk je aan Thijs & Aafke. Al vanaf 2015 maken ze gebruik van SpotOn. En ...

• Aafke
• SpotOn

NL In zijn woorden: "Ik denk dat net zo belangrijk als esthetiek is hoe snel het laadt of hoe goed het reageert, en het lijkt mij dat we dat in onze branche vaak vergeten".

• woorden
• denk dat net
• belangrijk als esthetiek
• snel het laadt
• reageert
• branche vaak

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

• misschien niet zozeer
• idee
• ongeveer een decennium

NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is

• denk dat focus
• denk dat begrip
• drive
• iemands motivatie erachter

NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval

• eerder genoemd
• bedrijven te bouwen
• mijn geval

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

• team van mensen
• motiveren die beter
• beter dan zichzelf
• belangrijk

NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.

• woord gadgets zegt
• cameras
• coole dingen
• nep-derde

NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures

• denken
• denken wij meestal
• tri-fold brochures

NL Als u denkt dat het geen update nodig heeft, denk dan eens na of u het kunt omleiden naar pagina's zoals de homepage of categorieën

• denk dan eens
• omleiden naar pagina's
• homepage of categorieën

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

• klanten willen meegroeien
• moeten ze flexibel
• handelen
• best presterende teams
• minste twee functies

NL In plaats daarvan moeten we nu denken aan de inhoud waarnaar de gebruiker op zoek is.

• plaats daarvan moeten
• waarnaar de gebruiker
• zoek

NL Jij geniet wellicht van de geur, je buren kunnen daar anders over denken, goed werkende koolstoffilters zijn dus absoluut een must als je deze stinkerd binnen kweekt

• Jij geniet wellicht
• geur
• buren kunnen daar
• denken
• absoluut een must
• stinkerd binnen kweekt

NL Het is belachelijk eenvoudig te gebruiken en heeft een hoge WOW-factor. Mijn klanten denken dat dit dagen duurt en dat ik een grafisch ontwerper moet zijn.

• hoge WOW-factor
• Mijn klanten denken

NL In plaats daarvan moeten we nu denken aan de inhoud waar de gebruiker naar op zoek is.

• plaats daarvan moeten

NL Zie je communicatiekanalen als een hiërarchie: videogesprekken zijn persoonlijker dan telefoongesprekken (oogcontact is essentieel), en telefoongesprekken zijn weer persoonlijker dan e-mails of chatberichten.

• Zie je communicatiekanalen
• hiërarchie
• videogesprekken zijn persoonlijker
• telefoongesprekken
• oogcontact is essentieel
• telefoongesprekken zijn weer

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

• Bewaringsverzoeken moeten verzonden
• volgende

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

• Zodra het product
• buitenwereld worden gecommuniceerd
• vraag worden gegenereerd
• ontworpen strategie

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

• aanmerking te komen
• server- of Data
• abonnement vóór februari
• gemigreerd met behulp
• gratis