NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief
EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future
Hollandi | Inglise |
---|---|
uiteindelijk | ultimately |
vergroten | boost |
hele | whole |
team | team |
visie | vision |
NL Linda Torn heeft beter zicht op toekomstperspectief door Nationale Denktank
EN Linda Torn has better view of future prospects thanks to National ThinkTank
Hollandi | Inglise |
---|---|
heeft | has |
beter | better |
zicht | view |
nationale | national |
linda | linda |
NL Linda Torn heeft beter zicht op toekomstperspectief door Nationale Denktank | Tilburg University
EN Linda Torn has better view of future prospects thanks to National ThinkTank | Tilburg University
Hollandi | Inglise |
---|---|
heeft | has |
beter | better |
zicht | view |
nationale | national |
tilburg | tilburg |
university | university |
linda | linda |
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL Daarnaast wil de WakaWaka Foundation het toekomstperspectief van mensen in ontwikkelingslanden verbeteren. Dit doet de stichting door educatie over zonne-energie en duurzaamheid in het algemeen te stimuleren.
EN Furthermore, the WakaWaka Foundation aims to improve the future perspective of people living in developing countries. It does so by stimulating education about solar, and sustainability in general.
Hollandi | Inglise |
---|---|
mensen | people |
educatie | education |
duurzaamheid | sustainability |
NL De jury prees de organisatie voor de begeleiding van gedetineerden bij het trainen van asielhonden, wat voor beide partijen tot een beter toekomstperspectief leidt, zowel de gedetineerde als de hond.
EN Food banks are proactively reaching out to those who go hungry. Their aim is to become more accessible and break the taboo, so they can support more people in need of assistance.
NL Linda Torn heeft beter zicht op toekomstperspectief door Nationale Denktank
EN MasterMinds projects marry science and business
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL Daarnaast wil de WakaWaka Foundation het toekomstperspectief van mensen in ontwikkelingslanden verbeteren. Dit doet de stichting door educatie over zonne-energie en duurzaamheid in het algemeen te stimuleren.
EN Furthermore, the WakaWaka Foundation aims to improve the future perspective of people living in developing countries. It does so by stimulating education about solar, and sustainability in general.
Hollandi | Inglise |
---|---|
mensen | people |
educatie | education |
duurzaamheid | sustainability |
NL De jury prees de organisatie voor de begeleiding van gedetineerden bij het trainen van asielhonden, wat voor beide partijen tot een beter toekomstperspectief leidt, zowel de gedetineerde als de hond.
EN Food banks are proactively reaching out to those who go hungry. Their aim is to become more accessible and break the taboo, so they can support more people in need of assistance.
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
Hollandi | Inglise |
---|---|
locatie | location |
datacenter | data center |
opgeslagen | stored |
exacte | exact |
vps | vps |
iso | iso |
nieuw | newly |
gecreëerd | created |
bestand | file |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
Hollandi | Inglise |
---|---|
virtuele | virtual |
locatie | location |
als | if |
echte | real |
iphone | iphone |
wilt | want |
gps | gps |
gegevens | data |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
Hollandi | Inglise |
---|---|
virtuele | virtual |
locatie | location |
als | if |
echte | real |
iphone | iphone |
wilt | want |
gps | gps |
gegevens | data |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
Hollandi | Inglise |
---|---|
altijd | always |
container | container |
dichtst | closest |
gebruikers | users |
prestaties | performance |
voorbeeld | example |
seattle | seattle |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
Hollandi | Inglise |
---|---|
altijd | always |
container | container |
dichtst | closest |
gebruikers | users |
prestaties | performance |
voorbeeld | example |
seattle | seattle |
NL Op locatie wil hier zeggen: in onze vestiging in het centrum van Amsterdam, op locatie van de klant of op een derde locatie naar keuze
EN ‘On location’ means at our office in the heart of Amsterdam, at the client’s office, or at another location of your choice
NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.
EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.
Hollandi | Inglise |
---|---|
locatie | location |
beschouwd | considered |
financiële | financial |
hoofdstad | capital |
kan | can |
toegang | access |
europa | europe |
NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)
EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)
Hollandi | Inglise |
---|---|
browsers | browsers |
mogelijkheden | capabilities |
indien | if |
de | the |
geven | provide |
schattingen | estimates |
NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .
EN Need on-premise solution with Active Directory integration? See Splashtop On-Prem.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
active | active |
zie | see |
splashtop | splashtop |
directory | directory |
integratie | integration |
NL Splashtop Op Locatie is geïntegreerd met RSA SecurID multi-factor authentication-oplossing voor veilige externe toegang op locatie.
EN Splashtop On-Prem is integrated with RSA SecurID multi-factor authentication solution for secure on-premise remote access.
Hollandi | Inglise |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
geïntegreerd | integrated |
veilige | secure |
externe | remote |
toegang | access |
rsa | rsa |
oplossing | solution |
NL Gezien de vele evenementen die dit jaar tijdens Rotterdam Pride georganiseerd worden, is het helaas niet mogelijk om van elke locatie een routing te delen. Neem contact op met de desbetreffende locatie als je de exacte routing wil weten.
EN Given the many events that are being organised during Rotterdam Pride this year, it is unfortunately not possible to share a routing from every location. Please contact the relevant location if you want to know the exact routing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vele | many |
evenementen | events |
rotterdam | rotterdam |
georganiseerd | organised |
helaas | unfortunately |
locatie | location |
contact | contact |
exacte | exact |
NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)
EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)
Hollandi | Inglise |
---|---|
browsers | browsers |
mogelijkheden | capabilities |
indien | if |
de | the |
geven | provide |
schattingen | estimates |
NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)
EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)
Hollandi | Inglise |
---|---|
browsers | browsers |
mogelijkheden | capabilities |
indien | if |
de | the |
geven | provide |
schattingen | estimates |
NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .
EN Need on-premise solution with Active Directory integration? See Splashtop On-Prem.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
active | active |
zie | see |
splashtop | splashtop |
directory | directory |
integratie | integration |
NL Met topografische landmetingen worden de hoogte, diepte, grootte en locatie van door de mens aangebrachte of natuurlijke kenmerken van een locatie, evenals eventuele hoogteverschillen, gemeten en in kaart gebracht
EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation
Hollandi | Inglise |
---|---|
diepte | depth |
mens | man |
natuurlijke | natural |
kenmerken | features |
kaart | map |
NL Gezien de vele evenementen die dit jaar tijdens Rotterdam Pride georganiseerd worden, is het helaas niet mogelijk om van elke locatie een routing te delen. Neem contact op met de desbetreffende locatie als je de exacte routing wil weten.
EN Given the many events that are being organised during Rotterdam Pride this year, it is unfortunately not possible to share a routing from every location. Please contact the relevant location if you want to know the exact routing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vele | many |
evenementen | events |
rotterdam | rotterdam |
georganiseerd | organised |
helaas | unfortunately |
locatie | location |
contact | contact |
exacte | exact |
NL Je bent er! Je locatie is gewijzigd, je hebt een nieuw IP-adres gekregen en je gegevens zijn afgeschermd. En als de server die je met Quick Connect krijgt niet aan je wensen voldoet, kun je zelf de locatie wijzigen.
EN You got there! Your location has been changed, you’ve been given a new IP address, and your data is protected. And if the server you get with Quick Connect doesn’t suit your needs, you can change the location yourself.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuw | new |
server | server |
quick | quick |
NL Met een VPN ziet iedereen die je verkeer controleert het IP-adres van de VPN-server en de locatie ervan in plaats van je werkelijke locatie.
EN With a VPN, anybody monitoring your traffic will see the IP address of the VPN server and its location rather than your actual whereabouts.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vpn | vpn |
iedereen | anybody |
verkeer | traffic |
controleert | monitoring |
werkelijke | actual |
server | server |
NL Als je een fysieke studio/kantoor hebt, kun je met Pixpa je locatie toevoegen aan Google Maps. Je moet je locatie vastpinnen op een kaartblok op een contactpagina. Voeg bedrijfsinformatie toe aan elke voettekst op uw website voor professionele impact.
EN If you own a physical studio/office, Pixpa lets you add your location to Google Maps. You should pin your location on a map block on a Contact page. Add business information to every footer on your website for professional impact.
Hollandi | Inglise |
---|---|
fysieke | physical |
studio | studio |
kantoor | office |
contactpagina | contact page |
voettekst | footer |
impact | impact |
pixpa | pixpa |
NL Zoom behoudt zich het recht voor om deze locatie te vergelijken met ander beschikbaar bewijsmateriaal om te controleren of je locatie juist is
EN Zoom reserves the right to cross reference this location against other available evidence to validate whether your location is accurate
NL Een voorbeeld van dynamische inhoud is een lijst met gebeurtenissen die specifiek zijn voor een geografische locatie. De lijst zal verschillen op basis van de locatie van de aanvrager.
EN An example of dynamic content is a list of events which are specific to a geographic location. The list will be different based on the requester?s location.
NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.
EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.
NL YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is de nieuwe locatie voor The Best Sushi Bar in Bangkok en de stijlvolle locatie voor verse sushi, geserveerd in overheerlijke porties, met een scala aan authentieke Japanse specialiteiten.
EN YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is the new venue for The Best Sushi Bar in Bangkok and the stylish destination for fresh sushi served in mouthwatering portions, including an array of authentic Japanese specialties.
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Hollandi | Inglise |
---|---|
tweets | tweets |
bijvoorbeeld | such as |
exacte | precise |
applicaties | applications |
altijd | always |
NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.
EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.
Hollandi | Inglise |
---|---|
selecteer | select |
load | load |
opmerking | note |
gebruikers | users |
betere | better |
prestaties | performance |
krijgt | get |
NL * Niet alle producten kunnen op locatie worden gerepareerd. Er is een leen- of vervangend apparaat beschikbaar als een apparaat niet op locatie kan worden gerepareerd.
EN *Not all products can be repaired on site. In the event a repair cannot be completed on site, a loaner or exchange device will be available.
Hollandi | Inglise |
---|---|
locatie | site |
apparaat | device |
beschikbaar | available |
NL Kun je de locatie waar je naar op zoek bent niet vinden? Voeg een nieuwe locatie toe
EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot
Hollandi | Inglise |
---|---|
je | you |
voeg | add |
NL Hulpprogramma voor externe toegang en ondersteuning op locatie - Splashtop Op Locatie
EN On-Premise Remote Access and Support Tool – Splashtop On-Prem
Hollandi | Inglise |
---|---|
externe | remote |
toegang | access |
en | and |
ondersteuning | support |
splashtop | splashtop |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
Hollandi | Inglise |
---|---|
installeer | install |
de | the |
splashtop | splashtop |
firewall | firewall |
sessies | sessions |
NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.
EN If you are looking for an on-premise remote support solution that you can install behind your firewall, see Splashtop On-Prem.
Hollandi | Inglise |
---|---|
splashtop | splashtop |
als | if |
oplossing | solution |
ondersteuning | support |
firewall | firewall |
installeren | install |
NL Houd u aan de wetten van hun locatie en de locatie van Splashtop
EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop
Hollandi | Inglise |
---|---|
wetten | laws |
locatie | location |
splashtop | splashtop |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
uw | your |
activeer | activate |
op | on |
apparaat | device |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st