NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
accommodaties | accommodation accommodations hotels |
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
Hollandi | Inglise |
---|---|
vrouw | female |
zee | sea |
budget | budget |
accommodaties | accommodations |
steun | support |
lokale | local |
bevolking | population |
thailand | thailand |
eco | eco |
alleen | solo |
NL Le Soleil du Pibeste is een eco-verantwoordelijke camping, een eco-dorp in het hart van de Hautes-Pyrénées
EN Le Soleil du Pibeste is an eco-responsible campsite, an eco-village in the heart of the Hautes-Pyrénées
Hollandi | Inglise |
---|---|
le | le |
camping | campsite |
hart | heart |
du | du |
NL Op 23 juni 2016 eerde eco, een verbond binnen de internetbranche, voor de 16de keer de meest innovatieve oplossingen en de beste ideeën met de eco Internet Award.
EN The award ceremony to celebrate top venues has lost none of its appeal, bringing together several hundred event professionals for an evening and thereby creating one of the most important networks for the industry.
Hollandi | Inglise |
---|---|
internet | networks |
award | award |
NL Le Soleil du Pibeste is een eco-verantwoordelijke camping, een eco-dorp in het hart van de Hautes-Pyrénées
EN Le Soleil du Pibeste is an eco-responsible campsite, an eco-village in the heart of the Hautes-Pyrénées
Hollandi | Inglise |
---|---|
le | le |
camping | campsite |
hart | heart |
du | du |
NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.
EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bouwen | building |
tijdelijke | temporary |
top | high |
neptunus | neptunus |
NL Hotels Andere accommodaties Boek een hotel
EN Hotels Other types of accommodation Book a hotel
Hollandi | Inglise |
---|---|
andere | other |
accommodaties | accommodation |
boek | book |
NL Raadpleeg de brochure met accommodaties online of bestel hem gewoon in de shop.
EN Discover the accommodation brochure online or simply order it in the shop
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
brochure | brochure |
accommodaties | accommodation |
online | online |
gewoon | simply |
shop | shop |
NL Hieronder vind je enkele accommodaties die een voortrekkersrol spelen met hun duurzaamheidsconcept.
EN Below are some accommodation options that stand out for their sustainability concepts.
Hollandi | Inglise |
---|---|
accommodaties | accommodation |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
Hollandi | Inglise |
---|---|
accommodaties | accommodation |
ideaal | perfect |
vol | packed |
actie | action |
uitrusting | equipment |
berg | mountain |
NL In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes bewaarheid.
EN These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
Hollandi | Inglise |
---|---|
dromen | dreams |
in | make |
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bestemmingen | destinations |
accommodaties | accommodations |
kinderen | children |
ouders | parents |
welkom | welcome |
NL Of het nu in een Maiensäss-nederzetting is of direct aan een meer, de kamers en vakantiewoningen van Agrotoerisme Zwitserland bieden een ruim aanbod aan accommodaties in alle prijsklassen.
EN From alpine mountain pastures to lakeside settings, the rooms and holiday apartments let by Agritourism Switzerland offer a broad range of accommodation options to suit every budget.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zwitserland | switzerland |
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
Hollandi | Inglise |
---|---|
hotels | hotels |
b | b |
campings | campsites |
zwitserland | switzerland |
oogopslag | glance |
NL Family Trips geeft ook suggesties voor gezinsvriendelijke accommodaties voor je volgende ontdekkingsreis.
EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.
Hollandi | Inglise |
---|---|
family | family |
accommodaties | accommodation |
je | your |
NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf
EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself
Hollandi | Inglise |
---|---|
pauze | break |
natuur | nature |
ontspanning | relaxation |
doorbrengen | spend |
selectie | selection |
hotels | hotels |
accommodaties | accommodations |
divers | diverse |
NL Andere accommodaties | Zwitserland Toerisme
EN Other types of accommodations | Switzerland Tourism
Hollandi | Inglise |
---|---|
andere | other |
accommodaties | accommodations |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Het Groothertogdom staat behalve om de kwaliteit van zijn campings en alternatieve accommodaties ook bekend om de schitterende locaties.
EN The Grand Duchy is known for the high quality of its campsites and alternative lodgings, as well as for the exceptional settings in which they are located.
Hollandi | Inglise |
---|---|
campings | campsites |
alternatieve | alternative |
bekend | known |
NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.
EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).
Hollandi | Inglise |
---|---|
luxe | luxury |
kamperen | camping |
eveneens | also |
NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?
EN The Evolution is a revolutionary, temporary building. Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction?
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
toepassing | system |
NL We hebben een breed aantal unieke accommodaties, dus er ziet sowieso iets bij dat bij jou past.
EN There are many different types of accommodation in Scotland that are perfect for your spring getaway, so plan your trip and enjoy!
Hollandi | Inglise |
---|---|
accommodaties | accommodation |
jou | your |
aantal | many |
NL Gstaad in het Berner Oberland biedt een aansprekende mix voor bezoekers: behalve de prominente accommodaties van chaletdorp Gstaad, hebben ook de kleinere, ongekunstelde buurdorpen aantrekkelijke arrangementen voor gezinnen met kinderen
EN Gstaad is popular with a charming mix of visitors: in addition to celebrity guests in the chalet village of Gstaad itself, the smaller, rustic neighbouring villages offer attractive options for families with children
Hollandi | Inglise |
---|---|
gstaad | gstaad |
biedt | offer |
mix | mix |
kleinere | smaller |
aantrekkelijke | attractive |
gezinnen | families |
kinderen | children |
NL Accommodaties: De wijnbouw op het spoor
EN Accommodation: On the trail of the winemakers
Hollandi | Inglise |
---|---|
accommodaties | accommodation |
spoor | trail |
NL Van eenvoudige hutten met zelfverzorging tot comfortabele bergwandelhutten: de Zwitserse Alpenclub (SAC) biedt een breed scala aan accommodaties. Meer dan 9000 mensen kunnen tegelijkertijd worden ondergebracht in de 153 SAC-hutten in Zwitserland.
EN From simple self-catering to comfortable mountain hiking huts: the accommodation of the Swiss Alpine Club is very diverse. There’s room for over 9,000 people in the 153 SAC huts in Switzerland.
Hollandi | Inglise |
---|---|
eenvoudige | simple |
hutten | huts |
comfortabele | comfortable |
sac | sac |
accommodaties | accommodation |
mensen | people |
NL Bovendien zijn er chalets, campings en accommodaties voor groepen
EN Modern sanitary facilities, supermarket offering fresh, regional products
NL Voordelige accommodaties: caravans, bungalows, campers voor 2 tot 6 personen, een groepsgebouw voor 100 personen
EN Inexpensive accommodation: motorhomes, bungalows, mobile homes for 2 to 6 persons, one group house for 100 persons
Hollandi | Inglise |
---|---|
accommodaties | accommodation |
personen | persons |
NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
Hollandi | Inglise |
---|---|
ruim | wide |
gezellige | cosy |
houten | wooden |
terras | terrace |
groepen | group |
NL De Claire & George Foundation biedt een selectie van de beste 100 toegankelijke accommodaties: van kampeerbungalows tot vakantiehuisjes en 3-5 sterren hotels.
EN The Claire & George Foundation offers a selection of the best 100 accessible accommodations: from camping bungalows to holiday homes and 3-5 star hotels.
Hollandi | Inglise |
---|---|
foundation | foundation |
biedt | offers |
selectie | selection |
toegankelijke | accessible |
accommodaties | accommodations |
sterren | star |
hotels | hotels |
george | george |
NL Titel III: Openbare accommodaties en diensten die worden beheerd door particuliere entiteiten
EN Title III: Public Accommodations and Services Operated by Private Entities
Hollandi | Inglise |
---|---|
titel | title |
iii | iii |
openbare | public |
accommodaties | accommodations |
en | and |
diensten | services |
beheerd | operated |
particuliere | private |
entiteiten | entities |
NL Als je de voorkeur geeft aan luxe accommodaties en midden in de actie zit, zoek dan accommodatie in het 1e tot en met het 4e arrondissement
EN If you prefer high-end accommodations and to be in the middle of the action, look for lodging in the 1st through the 4th arrondissements
Hollandi | Inglise |
---|---|
voorkeur | prefer |
accommodaties | accommodations |
actie | action |
NL Er is geen specifieke beste tijd voor rondreizen door Costa Rica, maar de tarieven zijn over het algemeen lager en de accommodaties zijn minder druk tijdens het natte seizoen
EN There's no specific best time for tours of Costa Rica, but fares are generally lower and accommodations less crowded during the wet season
Hollandi | Inglise |
---|---|
beste | best |
maar | but |
accommodaties | accommodations |
druk | crowded |
costa | costa |
rica | rica |
NL TrollAktiv heeft vele uitstekende accommodaties hostels, cottages, appartementen, wigwam, en kamperen. Wij hebben ook een brede scala aan?
EN Grande Hytteutleige and Camping lies in a quiet and idyllic location at the edge of the Geirangerfjord.The views from Grande have a fantastic blend of?
Hollandi | Inglise |
---|---|
kamperen | camping |
NL Maak een keuze uit 51 accommodaties op HousingAnywhere!
EN Choose from 51 properties on HousingAnywhere!
Hollandi | Inglise |
---|---|
keuze | choose |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.
EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.
Hollandi | Inglise |
---|---|
overtuigd | convinced |
snel | quickly |
voelen | feel |
blij | pleased |
gebruiksgemak | ease of use |
grote | wide |
accommodaties | accommodation |
NL Welke accommodaties zijn te reserveren op Liverpool?
EN What accommodation can you book in Liverpool?
Hollandi | Inglise |
---|---|
welke | what |
accommodaties | accommodation |
zijn | you |
reserveren | book |
liverpool | liverpool |
NL Welke accommodaties zijn te reserveren op Glasgow?
EN What accommodation can you book in Glasgow?
Hollandi | Inglise |
---|---|
welke | what |
accommodaties | accommodation |
zijn | you |
reserveren | book |
glasgow | glasgow |
NL Welke accommodaties zijn te reserveren op Edinburgh?
EN What accommodation can you book in Edinburgh?
Hollandi | Inglise |
---|---|
welke | what |
accommodaties | accommodation |
zijn | you |
reserveren | book |
edinburgh | edinburgh |
NL Welke accommodaties zijn te reserveren op Birmingham?
EN What accommodation can you book in Birmingham?
Hollandi | Inglise |
---|---|
welke | what |
accommodaties | accommodation |
zijn | you |
reserveren | book |
birmingham | birmingham |
NL Sportzalen & accommodaties huren
EN Sports rooms and accommodation rentals
Hollandi | Inglise |
---|---|
accommodaties | accommodation |
NL Alle accommodaties zijn volledig ingericht met centrale airconditioning, kabel tv en ruim voldoende privéruimte.
EN All the units are fully furnished with central a/c, cable TV and plenty of private space.
Hollandi | Inglise |
---|---|
centrale | central |
kabel | cable |
voldoende | plenty |
tv | tv |
ruimte | space |
NL Zoek accommodaties met Booking.com
EN Search accommodation with Booking.com
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoek | search |
accommodaties | accommodation |
met | with |
NL Hallo! Die is een interactieve kaart van Parijs om u zich gemakkelijk te laten verplaatsen. De bezienswaardigheden, accommodaties en restaurants zijn allemaal ter uw beschikking.
EN Hi there! This is an interactive map of Paris to help you get around. City's attractions, accommodations and restaurants are all at your disposal.
Hollandi | Inglise |
---|---|
hallo | hi |
interactieve | interactive |
kaart | map |
parijs | paris |
bezienswaardigheden | attractions |
accommodaties | accommodations |
restaurants | restaurants |
NL Hallo! Die is een interactieve kaart van Miami om u zich gemakkelijk te laten verplaatsen. De bezienswaardigheden, accommodaties en restaurants zijn allemaal ter uw beschikking.
EN Hi there! This is an interactive map of Miami to help you get around. City's attractions, accommodations and restaurants are all at your disposal.
Hollandi | Inglise |
---|---|
hallo | hi |
interactieve | interactive |
kaart | map |
bezienswaardigheden | attractions |
accommodaties | accommodations |
restaurants | restaurants |
miami | miami |
NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf
EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontwikkelingen | developments |
huisvesting | housing |
wonen | living |
hotels | hotel |
kort | short |
verblijf | stay |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.
EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.
Hollandi | Inglise |
---|---|
overtuigd | convinced |
snel | quickly |
voelen | feel |
blij | pleased |
gebruiksgemak | ease of use |
grote | wide |
accommodaties | accommodation |
NL Sportzalen & accommodaties huren
EN Sports rooms and accommodation rentals
Hollandi | Inglise |
---|---|
accommodaties | accommodation |
NL Hotels Andere accommodaties Boek een hotel
EN Hotels Other types of accommodation Book a hotel
Hollandi | Inglise |
---|---|
andere | other |
accommodaties | accommodation |
boek | book |
NL TrollAktiv heeft vele uitstekende accommodaties hostels, cottages, appartementen, wigwam, en kamperen. Wij hebben ook een brede scala aan?
EN Grande Hytteutleige and Camping lies in a quiet and idyllic location at the edge of the Geirangerfjord.The views from Grande have a fantastic blend of?
Hollandi | Inglise |
---|---|
kamperen | camping |
NL Zoek accommodaties met Booking.com
EN Search accommodation with Booking.com
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoek | search |
accommodaties | accommodation |
met | with |
NL Er zijn voldoende locaties of accommodaties beschikbaar in de Eemshaven en Delfzijl, de gemeente Het Hogeland en de (toekomstige) gemeente Eemsdelta.
EN There are sufficient locations or premises available in Eemshaven and Delfzijl, the municipality of Het Hogeland and the future municipality of Eemsdelta.
Hollandi | Inglise |
---|---|
voldoende | sufficient |
locaties | locations |
gemeente | municipality |
toekomstige | future |
eemshaven | eemshaven |
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bestemmingen | destinations |
accommodaties | accommodations |
kinderen | children |
ouders | parents |
welkom | welcome |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st