NL Doorgaan met winkelen Naar betalen
Tõlgi "doorgaan met winkelen" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "doorgaan met winkelen" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
doorgaan met winkelen keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Continue shopping Proceed to checkout
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| winkelen | shopping |
| betalen | checkout |
NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| online | online |
| winkelen | shopping |
| opkomst | rise |
| mensen | people |
| wereldwijd | worldwide |
| voorkeur | prefer |
| bezoeken | visiting |
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
NL Winkelen in de fysieke winkel moet aanvoelen als online winkelen: gemakkelijk, snel en zonder wachtrijen of barrières
EN In-store shopping should feel like online shopping: easy, fast and without any queues or barriers
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| in | in |
| aanvoelen | feel |
| online | online |
| gemakkelijk | easy |
| snel | fast |
| zonder | without |
| wachtrijen | queues |
| barrières | barriers |
NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| online | online |
| winkelen | shopping |
| opkomst | rise |
| mensen | people |
| wereldwijd | worldwide |
| voorkeur | prefer |
| bezoeken | visiting |
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
NL Hoe online winkelen leuker kan zijn dan offline winkelen
EN How online shopping can be more fun than offline shopping
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| online | online |
| winkelen | shopping |
| leuker | more fun |
| zijn | be |
| offline | offline |
NL Festivals zijn een belangrijke tijd wanneer mensen graag winkelen, het gooien van in kortingen en speciale festival aanbiedingen voor uw klanten moedigt hen aan om meer te winkelen
EN Festivals are an important time when people like to shop, throwing in discounts and special festival offers for your customers encourages them to shop more
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| premium | premium |
| uitstekend | excellent |
| html | html |
| website | website |
| mega | mega |
| menu | menu |
NL Het aanpassingsproces zelf kost slechts een paar klikken en voila! U kunt doorgaan met het starten van een geautomatiseerde e-mailmarketingcampagne met e-mails met de juiste merknaam
EN The customization process itself takes only a couple of clicks and voila! You could proceed to launch an automated email marketing campaign with appropriately branded emails
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.
EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| eerder | sooner |
| geslacht | sex |
| doorgaan | continue |
NL Doorgaan met handelingen zoals een nulverklaring, en het gaat verder met de uitvoering.
EN CONTINUE acts like a null statement, and it continues execution.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| handelingen | acts |
| uitvoering | execution |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Nadat u alle bovenstaande stappen heeft doorlopen, kunt u doorgaan met het daadwerkelijk bouwen van uw visual met behulp van een roadmapsjabloon of een speciale roadmap-tool.
EN Once you have covered all the steps above, you can then proceed to actually building your visual either by using a roadmap template or a dedicated roadmap tool.
NL En voor de proefpersoon dacht ik eerst aan het gebruik van een nieuw geregistreerde site. Maar weet je wat beter is? Doorgaan met een reeds gevestigde site, geladen met tonnen inhoud.
EN And for the test subject, I first thought of using a newly registered site. But, you know what’s better? Proceeding with an already established site, loaded with tons of content.
NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| javascript | javascript |
| is | is |
| uitgeschakeld | disabled |
| browser | browser |
| wil | would |
| versie | version |
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| regels | rules |
| podcast | podcast |
| beginnen | start |
| later | later |
| toevoegen | add |
| solo | solo |
NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?
EN Do you wish to continue with the password provided?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wachtwoord | password |
NL Doorgaan met het indienen van het verzoek
EN Continue to submit your request
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| indienen | submit |
| verzoek | request |
NL In het bezit van je eigen biofabriek kun je doorgaan met het verbeteren van je productievaardigheden, deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water zuiveren, vervuilde grond bioremediëren, om er maar een paar te noemen
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremediate polluted soil, just to give a few
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| water | water |
| grond | soil |
| verbeteren | advance |
| evolutie | evolution |
| experimenten | experiments |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new shared hosting plan.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| gedeelde | shared |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Unmanaged Linux VPS Hosting plan.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nieuw | new |
| linux | linux |
| vps | vps |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Windows VPS Hosting plan.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| beheer | managed |
| windows | windows |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Linux VPS-hostingplan te bestellen.
EN This article will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Linux VPS Hosting plan.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| beheer | managed |
| linux | linux |
| vps | vps |
NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw cloud hosting server hostingplan te bestellen.
EN This article will continue with the steps an existing client must take to order a new Cloud Hosting Server Hosting plan.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| cloud | cloud |
NL Koffie, gemeenschap en de kunst van het doorgaan: in gesprek met Little Lane Coffee Co.
EN Heilandt Coffee: Going cashless with SumUp
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| koffie | coffee |
NL Terwijl ik door de week dag en nacht aan die bedrijven werkte, was ik doorgaan met het bouwen van software en sites tijdens mijn weekends voor de lol
EN Whilst I was working on those companies day and night through the week, I had continued to build software and sites during my weekends for fun
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| software | software |
| sites | sites |
| lol | fun |
NL Zelfs wanneer een gebruiker deze machtigingen verleent, kan de telefoon doorgaan met het vragen om bevestiging dat dit de juiste beslissing is.
EN Even when a user grants these permissions, the phone may continue to request confirmation that this is the right thing to do.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruiker | user |
| machtigingen | permissions |
| verleent | grants |
| telefoon | phone |
| doorgaan | continue |
| bevestiging | confirmation |
NL Ik denk dat dat meer komt met de rijping van je eigen bedrijf, weten wanneer je moet vuren en wanneer je moet doorgaan?
EN I guess that comes more with the maturation of your own business, knowing when to fire and, when to keep going?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| denk | guess |
| bedrijf | business |
NL Rotolight lanceerde op 12 oktober 2021 een Kickstarter-campagne en slaagde erin zijn doel in iets meer dan 30 minuten te verslaan. Doorgaan met het br...
EN Rotolight launched a Kickstarter campaign on October 12th 2021, and managed to smash it's target in just over 30 minutes. Continuing to break the $350...
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lanceerde | launched |
| oktober | october |
| doel | target |
| minuten | minutes |
| campagne | campaign |
NL In het bezit van je eigen biolab kun je uiteraard doorgaan met het verbeteren van je vaardigheden, zoals: het deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water of verontreinigde grond zuiveren. Bio kent geen grenzen!
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremidate poluted soil, just to give a few. Bio has no limits!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| water | water |
| grond | soil |
| grenzen | limits |
| verbeteren | advance |
| evolutie | evolution |
| experimenten | experiments |
| bio | bio |
NL De integratie werkt in de achtergrond, dus je recruiters kunnen doorgaan met hun normale werk zonder extra administratieve handelingen, terwijl hun oplossing de bruikbare inzichten om je selectieproces te verbeteren verzameld.
EN The integration runs in the background, so your recruiters can get back to their usual work with no extra admin needed, while their solution gathers the actionable insights to improve on your selection processes.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| integratie | integration |
| achtergrond | background |
| recruiters | recruiters |
| zonder | no |
| terwijl | while |
| oplossing | solution |
| inzichten | insights |
NL Anders kunt u doorgaan met de Tarief toevoegen knop
EN Otherwise, you can proceed with the Add Rate button
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| anders | otherwise |
| de | the |
| tarief | rate |
| toevoegen | add |
| knop | button |
NL SteelSeries stelt de norm voor de superieure producten die onze teams en spelers nodig hebben terwijl ze doorgaan met het opbouwen van hun erfgoed." - Erik Anderson, hoofd van FaZe Clan esports
EN SteelSeries sets the bar for the superior products that our teams and players need as they continue to build their legacy.” —Erik Anderson, Head of FaZe Clan esports
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| superieure | superior |
| teams | teams |
| spelers | players |
| doorgaan | continue |
| opbouwen | build |
| hoofd | head |
| clan | clan |
| faze | faze |
NL Doorgaan met je duikopleiding stelt je in staat om nieuwe plaatsen te verkennen en je kennis van de oceaan te vergroten
EN Continuing your dive education allows you to explore new places and deepen your knowledge of the ocean
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kennis | knowledge |
| oceaan | ocean |
NL Nederland heeft een slim en doordacht watersysteem. Daar zijn wij Nederlanders trots op. Maar als we met ons waterbeheer doorgaan op de huidige weg dan zwemmen we op termijn in een fuik. Dat kunnen we voorkomen, maar dat verg...
EN Climate change is expected to have major consequences for the availability and quality of water, and lead to more intense and frequent natural disasters. The impact on people with little capacity to adapt will be disastrous. ...
NL Als je in de app de vraag krijgt of je wilt updaten, hoef je alleen maar te bevestigen dat je wilt doorgaan met je huidige luisterbeleving
EN When prompted to update in the app, simply confirm that you would like to continue with your current experience
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| huidige | current |
NL Daarom zullen zijn doorgaan met hun protocol en de eerste databyte verzenden naar de gewenste slave
EN Therefore they will continue their protocol and send the first data byte to the projected slave
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| protocol | protocol |
NL In dat geval tonen veel websites de speciale 404 Not Found-pagina in plaats van de browserfout waardoor bezoekers op uw website kunnen blijven en doorgaan met navigeren
EN For that case, many websites show the special 404 Not Found page instead of the browser error allowing visitors to stay on your website and continue navigation
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tonen | show |
| veel | many |
| not | not |
| bezoekers | visitors |
| uw | your |
| navigeren | navigation |
| in plaats van | instead |
NL Omdat we het technische screeningproces automatiseren, brengen we uw kandidatenpijplijn terug naar de top ~20%, waardoor we ~80% van uw tijd besparen. U kunt direct doorgaan naar de laatste gespreksrondes met de kandidaten op de shortlist.
EN Since we automate the tech screening process, we reduce your candidate pipeline to the top ~20%, saving ~80% of your time. You can move directly to final rounds of interview with the shortlisted candidates.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| technische | tech |
| automatiseren | automate |
| besparen | saving |
| kandidaten | candidates |
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| regels | rules |
| podcast | podcast |
| beginnen | start |
| later | later |
| toevoegen | add |
| solo | solo |
NL Doorgaan met het indienen van het verzoek
EN Continue to submit your request
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| indienen | submit |
| verzoek | request |
NL Films en programma's uit je Netflix-rij 'doorgaan met kijken' verwijderen
EN How to remove movies and shows from your Netflix 'continue watching' row
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| films | movies |
| doorgaan | continue |
| kijken | watching |
| programma | shows |
| je | your |
| netflix | netflix |
| rij | row |
NL Netflix heeft een nieuwe functie geïntroduceerd: de mogelijkheid om shows en films handmatig te verwijderen uit de rij 'doorgaan met kijken'. Hier is
EN Netflix has introduced a new feature: The ability to manually delete shows and movies from your "continue watching" row. Here's how.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| netflix | netflix |
| geïntroduceerd | introduced |
| shows | shows |
| films | movies |
| handmatig | manually |
| verwijderen | delete |
| rij | row |
| doorgaan | continue |
| kijken | watching |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
doorgaan met winkelen echter doorgaan doorgaan selecteer doorgaan direct doorgaan wilt doorgaan knop doorgaan steeds doorgaan doorgaan om cookies knop groene doorgaan opslaan en doorgaan selecteer vervolgens doorgaan knop blue doorgaan vrijwel probleemloos doorgaan accepteren en doorgaan knop doorgaan u doorgaan te tikken wilt u doorgaan bloksessie kan doorgaan toekomst doorgaan zal daardoor doorgaan online winkelen winkelen winkelen tijdens familie winkelen silhouet klanten winkelen naadloos winkelen veilig online winkelen offline winkelen familie winkelen vector offline winkelen horen stel mobiel winkelen ga winkelen verder winkelen” wanneer verder winkelen wilden winkelen winkelcentrum verbindt winkelen online winkelen boven groothandelsklanten winkelen anders winkelen en internetbankieren winkelen in luxemburg winkelen kan bedrieglijk overal winkelen overal willen winkelen winkelen geniet heerlijk winkelen groothandelsklanten winkelen winkelen in amsterdam winkelen bij walmart winkelen in las
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane