NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
EN class="highlight">We class="highlight">had class="highlight">each worked class="highlight">for several class="highlight">years class="highlight">in class="highlight">the Ibiza villa class="highlight">sector class="highlight">but class="highlight">had class="highlight">been fulfilling class="highlight">very differing roles – class="highlight">all class="highlight">different class="highlight">but class="highlight">all complementary
Hollandi | Inglise |
---|---|
gewerkt | worked |
functies | roles |
ibiza | ibiza |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
Hollandi | Inglise |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
Hollandi | Inglise |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
Hollandi | Inglise |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "class="highlight">Each person class="highlight">comes class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">project class="highlight">with class="highlight">different life experiences class="highlight">and class="highlight">needs, class="highlight">and class="highlight">we class="highlight">all class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">one another."
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "class="highlight">Each person class="highlight">comes class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">project class="highlight">with class="highlight">different life experiences class="highlight">and class="highlight">needs, class="highlight">and class="highlight">we class="highlight">all class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">one another."
NL Van massa cloudmigratie tot de modernisering van apps van bedrijven en de inzet van AI/ML, wij activeren technologie zodat bedrijven kunnen innoveren, de tijd om waarde te leveren kunnen verkorten en een uitzonderlijke ervaring kunnen bieden.
EN class="highlight">From mass cloud migration, class="highlight">to class="highlight">enterprise class="highlight">app modernisation, class="highlight">to deploying AI/ML, class="highlight">we activate class="highlight">technology, class="highlight">so class="highlight">enterprises class="highlight">can scale innovation, reduce class="highlight">time class="highlight">to value, class="highlight">and deliver exceptional experiences.
Hollandi | Inglise |
---|---|
massa | mass |
ai | ai |
wij | we |
activeren | activate |
kunnen | can |
innoveren | innovation |
verkorten | reduce |
ervaring | experiences |
NL Via PlatformDIGITAL® - bieden wij die ontmoetingsplaats voor bedrijven en data om samen te komen. Een plek waar bedrijven, partners en makers sneller en verder kunnen gaan, het ongeziene kunnen uitvinden en over de hele wereld kunnen uitbreiden.
EN class="highlight">Across PlatformDIGITAL® – class="highlight">we class="highlight">provide class="highlight">that meeting class="highlight">place class="highlight">for class="highlight">companies class="highlight">and class="highlight">data class="highlight">to come class="highlight">together. class="highlight">A class="highlight">place class="highlight">where class="highlight">businesses, partners, class="highlight">and creators class="highlight">can class="highlight">go faster class="highlight">and further, invent class="highlight">the unseen, class="highlight">and expand class="highlight">across class="highlight">the globe.
Hollandi | Inglise |
---|---|
wij | we |
data | data |
plek | place |
partners | partners |
makers | creators |
sneller | faster |
verder | further |
wereld | globe |
uitbreiden | expand |
NL Managed Service Providers (MSP's) kunnen hun beheerde bedrijven niet beschermen als ze zichzelf niet kunnen beschermen.Door een enkele MSP te hacken, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot tientallen, zo niet honderden andere bedrijven.
EN Managed class="highlight">Service Providers (MSPs) class="highlight">can’t protect class="highlight">their managed class="highlight">companies class="highlight">if class="highlight">they class="highlight">can’t protect class="highlight">themselves.class="highlight">By breaching class="highlight">a class="highlight">single MSP, cybercriminals class="highlight">can gain entry class="highlight">into dozens, class="highlight">even hundreds, class="highlight">of class="highlight">other class="highlight">businesses.
NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden
EN class="highlight">To show class="highlight">us class="highlight">that theories class="highlight">like 'anthropomorphism class="highlight">is wrong', 'animals class="highlight">can't class="highlight">look class="highlight">back class="highlight">or forward class="highlight">in class="highlight">time' class="highlight">or 'animals class="highlight">don't class="highlight">know complex emotions' class="highlight">can class="highlight">all class="highlight">be disproved
Hollandi | Inglise |
---|---|
ons | us |
theorieën | theories |
fout | wrong |
dieren | animals |
complexe | complex |
emoties | emotions |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN class="highlight">We bought class="highlight">every type class="highlight">of phone mount class="highlight">on Amazon, class="highlight">and tried class="highlight">them class="highlight">all. class="highlight">We photographed class="highlight">the class="highlight">lot class="highlight">of class="highlight">them, class="highlight">and wrote class="highlight">up class="highlight">our experiences class="highlight">and recommendations class="highlight">here.
Hollandi | Inglise |
---|---|
type | type |
amazon | amazon |
gekocht | bought |
en | and |
geprobeerd | tried |
ervaringen | experiences |
aanbevelingen | recommendations |
hier | here |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN class="highlight">Your backlog class="highlight">and code class="highlight">are class="highlight">all class="highlight">in class="highlight">one class="highlight">place class="highlight">so class="highlight">you never class="highlight">have class="highlight">to leave Bitbucket class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">the next piece class="highlight">of class="highlight">work. Plan, class="highlight">track, collaborate, class="highlight">and deploy, class="highlight">all class="highlight">from Bitbucket.
Hollandi | Inglise |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN class="highlight">Your backlog class="highlight">and code class="highlight">are class="highlight">all class="highlight">in class="highlight">one class="highlight">place class="highlight">so class="highlight">you never class="highlight">have class="highlight">to leave Bitbucket class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">the next piece class="highlight">of class="highlight">work. Plan, class="highlight">track, collaborate, class="highlight">and deploy, class="highlight">all class="highlight">from Bitbucket.
Hollandi | Inglise |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN class="highlight">Was gutted class="highlight">when class="highlight">I thought class="highlight">I class="highlight">had lost class="highlight">them class="highlight">all class="highlight">because class="highlight">of class="highlight">a stupid class="highlight">software update, class="highlight">but class="highlight">with class="highlight">this extractor, class="highlight">I class="highlight">was class="highlight">able class="highlight">to recover class="highlight">them class="highlight">all! Thank class="highlight">you, Thank class="highlight">you, Thank class="highlight">you!”
Hollandi | Inglise |
---|---|
kwijt | lost |
software | software |
update | update |
NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn
EN class="highlight">Even though class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">all class="highlight">here class="highlight">for class="highlight">our class="highlight">own start-class="highlight">up, class="highlight">it feels class="highlight">as class="highlight">if class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">all partners class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">same venture
Hollandi | Inglise |
---|---|
hier | here |
startup | start |
voelt | feels |
NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde
EN Emotion networks consist class="highlight">of class="highlight">all class="highlight">different feelings class="highlight">people class="highlight">have related class="highlight">to class="highlight">an object (class="highlight">a museum class="highlight">or archive piece, class="highlight">a building class="highlight">or class="highlight">a ritual)
Hollandi | Inglise |
---|---|
mensen | people |
object | object |
gebouw | building |
ritueel | ritual |
gevoel | feelings |
museum | museum |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN class="highlight">Why hit class="highlight">multiple keys class="highlight">when class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">do class="highlight">it class="highlight">all? Assign unlimited actions class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">single key class="highlight">and launch class="highlight">them class="highlight">all class="highlight">with class="highlight">a tap. class="highlight">One class="highlight">by class="highlight">one separated class="highlight">by intervals. class="highlight">Or class="highlight">together, simultaneously.
Hollandi | Inglise |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten
EN class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">all creative, class="highlight">we class="highlight">all class="highlight">have capacities
Hollandi | Inglise |
---|---|
creatief | creative |
capaciteiten | capacities |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN class="highlight">Are class="highlight">you curious class="highlight">about class="highlight">what types class="highlight">of growing accessories class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">in class="highlight">our class="highlight">web shop? class="highlight">You class="highlight">need several class="highlight">things class="highlight">to grow magic mushrooms, class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">which class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">from Avalon Magic Plants
Hollandi | Inglise |
---|---|
bestellen | order |
nodig | need |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
EN class="highlight">Some strains class="highlight">are award-winners class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">are class="highlight">just class="highlight">really good strains, class="highlight">but class="highlight">they class="highlight">all guarantee class="highlight">you class="highlight">the class="highlight">best crops class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">most enjoyable smokes.
Hollandi | Inglise |
---|---|
garant | guarantee |
NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.
EN class="highlight">The collection class="highlight">of lamps includes three lines, class="highlight">all entirely modeled class="highlight">by hand: Lavagna, Cemento class="highlight">and Nebula, class="highlight">made class="highlight">with profoundly diverse materials, yet similar class="highlight">in class="highlight">the capacity class="highlight">of sending class="highlight">out feelings class="highlight">of touch class="highlight">and atmosphere.
Hollandi | Inglise |
---|---|
collectie | collection |
lampen | lamps |
hand | hand |
gemaakt | made |
diverse | diverse |
materialen | materials |
maar | yet |
aanraking | touch |
sfeer | atmosphere |
gevoel | feelings |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN class="highlight">Why hit class="highlight">multiple keys class="highlight">when class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">do class="highlight">it class="highlight">all? Assign unlimited actions class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">single key class="highlight">and launch class="highlight">them class="highlight">all class="highlight">with class="highlight">a tap. class="highlight">One class="highlight">by class="highlight">one separated class="highlight">by intervals. class="highlight">Or class="highlight">together, simultaneously.
Hollandi | Inglise |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
EN Small, focused projects multiplied class="highlight">to hundreds, class="highlight">each class="highlight">with class="highlight">many stakeholders scattered class="highlight">across disciplines, class="highlight">all needing class="highlight">to class="highlight">work class="highlight">together
Hollandi | Inglise |
---|---|
kleine | small |
honderden | hundreds |
belanghebbenden | stakeholders |
disciplines | disciplines |
moeten | needing |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN class="highlight">Was gutted class="highlight">when class="highlight">I thought class="highlight">I class="highlight">had lost class="highlight">them class="highlight">all class="highlight">because class="highlight">of class="highlight">a stupid class="highlight">software update, class="highlight">but class="highlight">with class="highlight">this extractor, class="highlight">I class="highlight">was class="highlight">able class="highlight">to recover class="highlight">them class="highlight">all! Thank class="highlight">you, Thank class="highlight">you, Thank class="highlight">you!”
Hollandi | Inglise |
---|---|
kwijt | lost |
software | software |
update | update |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN class="highlight">We bought class="highlight">every type class="highlight">of phone mount class="highlight">on Amazon, class="highlight">and tried class="highlight">them class="highlight">all. class="highlight">We photographed class="highlight">the class="highlight">lot class="highlight">of class="highlight">them, class="highlight">and wrote class="highlight">up class="highlight">our experiences class="highlight">and recommendations class="highlight">here.
Hollandi | Inglise |
---|---|
type | type |
amazon | amazon |
gekocht | bought |
en | and |
geprobeerd | tried |
ervaringen | experiences |
aanbevelingen | recommendations |
hier | here |
NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.
EN class="highlight">This class="highlight">may class="highlight">all sound class="highlight">a little technical, class="highlight">but class="highlight">it class="highlight">all takes class="highlight">a little getting class="highlight">used class="highlight">to.
Hollandi | Inglise |
---|---|
technisch | technical |
NL Freelance vertalers, vertaalbureaus, taaldienstverleners of taalafdelingen in bedrijven kunnen allemaal profiteren van het gebruik van DeepL Pro, 's werelds beste automatische vertaaltechnologie, in hun CAT-tool.
EN Freelance translators, translation agencies, language class="highlight">service providers, class="highlight">or corporate language departments class="highlight">can class="highlight">all benefit class="highlight">from class="highlight">using DeepL Pro, class="highlight">the world’s class="highlight">best machine translation class="highlight">technology, class="highlight">in class="highlight">their CAT Tool.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vertalers | translators |
kunnen | can |
deepl | deepl |
s | s |
beste | best |
tool | tool |
NL Om gesprekken bij verschillende messaging-kanalen op te schalen, kunnen bedrijven veelgestelde vragen automatiseren, autoresponders instellen en AI-gestuurde workflows samenstellen met Answer Bot, allemaal standaardfunctionaliteit
EN class="highlight">In class="highlight">order class="highlight">to scale conversations class="highlight">across messaging channels, brands class="highlight">can automate FAQs, class="highlight">set auto-responders, class="highlight">and class="highlight">build AI-powered workflows class="highlight">with class="highlight">Answer Bot — class="highlight">right class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the box
Hollandi | Inglise |
---|---|
gesprekken | conversations |
schalen | scale |
automatiseren | automate |
workflows | workflows |
samenstellen | build |
bot | bot |
messaging | messaging |
kanalen | channels |
NL We werken op verschillende manieren, maar hebben allemaal hetzelfde werk: anderen helpen bij het gebruik van technologie om hun eigen werk goed te doen. Zo kunnen docenten lesgeven, zorgmedewerkers verzorgen en bedrijven bloeien.
EN class="highlight">We class="highlight">work class="highlight">in class="highlight">different ways, class="highlight">but class="highlight">we class="highlight">all class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">same job. class="highlight">To class="highlight">help others class="highlight">make sense class="highlight">of class="highlight">technology class="highlight">so class="highlight">they class="highlight">can class="highlight">do theirs: freeing teachers class="highlight">to educate, nurses class="highlight">to care class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">to thrive.
Hollandi | Inglise |
---|---|
manieren | ways |
technologie | technology |
docenten | teachers |
verzorgen | care |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, please class="highlight">contact those class="highlight">companies directly.
Hollandi | Inglise |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
bedrijven | companies |
verwerkt | processed |
ons | us |
rechtstreeks | directly |
NL Priestley is het geweten van bedrijven en helpt bedrijven slimmer communiceren om sneller te groeien. Bedrijven worden voorzien van een strategische, doelgroepgerichte aanpak om groei te versnellen en communicatie te versterken.
EN Priestley class="highlight">is class="highlight">The Thinking Brand's Consultancy, helping class="highlight">businesses communicate smarter class="highlight">to grow faster. class="highlight">Businesses class="highlight">are provided class="highlight">a strategic, audience-centric approach class="highlight">to drive growth class="highlight">and strengthen communications.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bedrijven | businesses |
helpt | helping |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
versterken | strengthen |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN class="highlight">They'class="highlight">re class="highlight">more likely class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by target audience.
Hollandi | Inglise |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
bedrijven | companies |
aandeel | share |
vertegenwoordigen | represent |
geïntegreerde | integrated |
NL Er zijn twee soorten bedrijven in de wereld: bedrijven die gehackt zijn en bedrijven die nog niet weten dat ze gehackt zijn
EN class="highlight">There class="highlight">are two kinds class="highlight">of class="highlight">enterprises class="highlight">in class="highlight">the world: those class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">been hacked class="highlight">and those class="highlight">who class="highlight">don?t class="highlight">know class="highlight">they?ve class="highlight">been hacked yet
Hollandi | Inglise |
---|---|
soorten | kinds |
bedrijven | enterprises |
gehackt | hacked |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN class="highlight">The World Bank class="highlight">also notes small class="highlight">businesses class="highlight">are less likely class="highlight">to obtain loans class="highlight">than large class="highlight">firms, class="highlight">and often rely class="highlight">on internal funds, cash class="highlight">from family, class="highlight">and class="highlight">personal savings class="highlight">to fund class="highlight">their class="highlight">companies
Hollandi | Inglise |
---|---|
leningen | loans |
grote | large |
afhankelijk | rely on |
familie | family |
afhankelijk zijn van | rely |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Hollandi | Inglise |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st