NL Wat is het opvolgen van kortingsbonnen voor partners? Het opvolgen van kortingsbonnen voor partners of gewoon?
NL Wat is het opvolgen van kortingsbonnen voor partners? Het opvolgen van kortingsbonnen voor partners of gewoon?
DE Was ist Affiliate-Coupontracking? Affiliate-Coupontracking oder schlicht Coupontracking ist eine einzigartige Funktion, die auf Post Affiliate Pro?
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
partners | affiliate |
NL En, hé, investeerders opvolgen is niet het enige dat je kunt organiseren in Salesflare. Je kunt natuurlijk ook klanten opvolgen, partnerschappen, wederverkopers, ... Het is allemaal op een of andere manier een verkoopproces!
DE Und, hey, die Betreuung von Investoren ist nicht das Einzige, was Sie in Salesflare organisieren können. Sie können natürlich auch Kunden, Partnerschaften, Wiederverkäufer, ... Alles ist irgendwie ein Verkaufsprozess!
NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
designers | designer |
perfecte | perfekte |
NL Het opvolgen van een order en wat je kan verwachten
DE Bestellungen verfolgen und was Sie
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
opvolgen | verfolgen |
en | und |
NL Opmerkelijke URL's gevonden toen u naar een ontvouwend verhaal keek? Gebruik onze eenvoudige Emmerlijst om pagina's te bookmarken, zodat u er later naar kunt kijken en ze kunt opvolgen wanneer u dat uitkomt
DE Haben Sie beim Lesen eines Artikels beachtenswerte URLs gefunden? Markieren Sie mit unserem einfachen Tool Bucket-Liste interessante Seiten, um später auf diese zurückzukommen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
url | urls |
gevonden | gefunden |
NL Fintech-bedrijven moeten deze richtlijnen ook opvolgen door een robuust uitbestedingsbeleid met geconsolideerd centraal beheer op te stellen.
DE FinTech-Unternehmen sind dazu verpflichtet, zur Einhaltung dieser Richtlinien zuverlässige Outsourcing-Policys mit einer konsolidierten, zentralen Verwaltung einzurichten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
richtlijnen | richtlinien |
centraal | zentralen |
stellen | einzurichten |
NL Lead Forensics: wij willen zakelijke klanten die onze Telematics-website hebben bezocht graag opvolgen
DE Lead Forensics: Wir möchten bei Business-Besuchern nachhaken, die unsere Telematics-Webseite besucht haben
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
bezocht | besucht |
website | seite |
NL Hiermee kunnen agenten snel werken en aanvragen gemakkelijk opvolgen
DE So können Kundenserviceagenten schneller arbeiten und Anfragen problemlos weiterverfolgen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
kunnen | können |
snel | schneller |
werken | arbeiten |
en | und |
aanvragen | anfragen |
gemakkelijk | problemlos |
NL Als een marketingcampagne bijvoorbeeld is gericht op het stimuleren van websiteverkeer, dan kan er een KPI worden gekoppeld aan het aantal contactgegevens dat wordt opgeslagen, zodat sales de leads kan opvolgen.
DE Wenn beispielsweise eine Marketingkampagne auf die Erhöhung des Web-Datenverkehrs ausgelegt ist, könnten Sie einen KPI mit der Anzahl der erfassten Kontaktanfragen verknüpfen, damit der Vertrieb sich mit den Leads in Verbindung setzen kann.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
sales | vertrieb |
kpi | kpi |
NL Zoho Books kan duizenden betalingen voor u opvolgen met automatische betaalherinneringen
DE Zoho Books treibt fr Sie Tausende von Zahlungen ber automatische Zahlungserinnerungen ein
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
duizenden | tausende |
betalingen | zahlungen |
u | sie |
automatische | automatische |
NL Opvolgen van lopende zaken die u geëscaleerd heeft
DE Nachverfolgung eskalierter support-fälle
NL Visualisaties in realtime helpen bij het opvolgen van de beveiligings- en beschermingsstatus.
DE Echtzeit-Visualisierungen helfen bei der Überwachung des Sicherheits- und Schutzstatus.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
visualisaties | visualisierungen |
helpen | helfen |
NL Via ons intuïtieve, gebruiksvriendelijke dashboard kunt u problemen oplossen, de voortgang van bewustwordingstrainingen opvolgen en de leidinggeving tonen hoe u de zakelijke activiteiten veiliger maakt.
DE Über unser intuitives und benutzerfreundliches Dashboard können Sie Probleme lösen, den Fortschritt von Awareness-Schulungen verfolgen sowie der obersten Führungsebene genau zeigen, wie Sie das Unternehmen sicherer machen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
dashboard | dashboard |
oplossen | lösen |
voortgang | fortschritt |
opvolgen | verfolgen |
tonen | zeigen |
zakelijke | unternehmen |
veiliger | sicherer |
NL Houd er rekening mee dat de Galaxy S21 FE - die dit toestel zou opvolgen - naar verluidt binnenkort zal verschijnen.
DE Denken Sie daran, dass das Galaxy S21 FE – das die Nachfolge dieses Geräts antreten würde – Gerüchten zufolge bald auf den Markt kommen wird.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
galaxy | galaxy |
toestel | geräts |
binnenkort | bald |
NL aanvragen is heel eenvoudig en het opvolgen van ons werk gaat erg vlot via het portaal
DE und über das Webportal lässt sich unsere Arbeit auch sehr gut verfolgen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
opvolgen | verfolgen |
ons | unsere |
werk | arbeit |
NL Nadat je een project hebt gestart, kun je de voortgang altijd opvolgen in je Umbraco-CMS of direct navigeren vanuit het projectoverzicht in Umbraco naar de details in het contentplatform van LanguageWire.
DE Sobald Sie ein Projekt gestartet haben, können Sie den Fortschritt jederzeit direkt in Ihrem Umbraco-CMS verfolgen oder direkt aus der Projektübersicht in Umbraco zu den Details der LanguageWire Content-Plattform gelangen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
project | projekt |
gestart | gestartet |
kun | können |
voortgang | fortschritt |
altijd | jederzeit |
opvolgen | verfolgen |
details | details |
NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.
DE Und schließlich ist die Beobachtung der Social-Media-Seiten deiner Konkurrenten eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, dass deine eigenen Inhalte immer besser sind und sich von der Menge abheben.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
social | social |
media | media |
concurrenten | konkurrenten |
content | inhalte |
altijd | immer |
zeker | sicherzustellen |
NL Je concurrenten opvolgen is een cruciaal onderdeel van online marketing
DE Das Verfolgen der Konkurrenz ist ein wichtiger Teil des Online Marketings
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
concurrenten | konkurrenz |
opvolgen | verfolgen |
cruciaal | wichtiger |
onderdeel | teil |
online | online |
marketing | marketings |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
DE Ermöglichen Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern durch Verbesserungen der Aufgabenseite und Sequenzierung für Kontakte bessere Insights in ihre Leads und Geschäfte.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
inzicht | insights |
contacten | kontakte |
NL ?Wij leggen simpelweg uit aan BARE International wat we nodig hebben, en zij leveren het ons. BARE International droeg in belangrijke mate bij aan ons succes. Dankzij hen konden we onze dienstverlening van nabij opvolgen en meteen aanpassen waar nodig.
DE „Wir teilen BARE International einfach unserer Bedürfnisse mit und sie liefern. BARE International hat unserem Erfolg gedient, indem sie unsere Dienstleistung kontrollierten und sofort Anpassungen vornahmen, wo dies notwendig war.„
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
simpelweg | einfach |
international | international |
nodig | notwendig |
leveren | liefern |
succes | erfolg |
dienstverlening | dienstleistung |
NL Als je een duiklamp koopt met oplaadbare batterijen dan is het eerste wat je moet doen de instructies voor je batterijen doornemen en opvolgen. Dit komt de prestaties en levensduur van de lamp ten goede.
DE Wenn du eine Lampe mit Akkus kaufst, solltest du unbedingt die Anleitung hierfür studieren und befolgen, um die beste Leistung und eine lange Lebensdauer zu erreichen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
batterijen | akkus |
instructies | anleitung |
prestaties | leistung |
levensduur | lebensdauer |
lamp | lampe |
koopt | kaufst |
NL Beheerders kunnen de e-mailstroom monitoren, meldingen ontvangen en snel en makkelijk een continuïteitsevenement opvolgen vanaf vrijwel elke locatie.
DE Administratoren können den E-Mail-Fluss überwachen, auf Warnmeldungen reagieren und sich um die Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs kümmern – und das von fast überall aus.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
beheerders | administratoren |
kunnen | können |
monitoren | überwachen |
meldingen | warnmeldungen |
NL Maar Telltale Games is sindsdien uit de boot gevallen, Quantic Dream moet Detroit: Become Human van 2018 nog opvolgen en de gamecategorie lijkt een vast patroon te hebben gevonden
DE Aber Telltale Games ist seitdem auf der Strecke geblieben, Quantic Dream muss noch Detroit: Become Human von 2018 nachfolgen, und die Spielekategorie scheint sich in einer Warteschleife angesiedelt zu haben
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
games | games |
lijkt | scheint |
NL Klant zal de instructies van de Leverancier (Certificate Authority) in relatie tot een ontvreemdde Private Key zo snel mogelijk en op zijn minst binnen een uur na notificatie opvolgen.
DE Der Kunde wird die Anweisungen des Zertifizierungsdiensteanbieters (Zertifizierungsstelle) im Hinblick auf den gestohlenen Private Key so schnell wie möglich, aber spätestens innerhalb einer Stunde nach der entsprechenden Mitteilung umsetzen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
klant | kunde |
instructies | anweisungen |
key | key |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
uur | stunde |
NL En de veranderingen zullen elkaar alleen maar sneller opvolgen, onze industrie zal er exponentieel anders uitzien over nog eens 20 jaar.
DE Der Wandel wird jedoch immer nur noch schneller voranschreiten und in weiteren 20 Jahren wird unsere Branche um ein Vielfaches mehr Veränderung durchlebt haben.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
sneller | schneller |
industrie | branche |
NL Je kan de resultaten van je leerlingen opvolgen met onze xAPI-standaard
DE Sie können die Ergebnisse der Lernenden mit unserem xAPI-Standard verfolgen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
leerlingen | lernenden |
opvolgen | verfolgen |
NL Je kan met elke optie resultaten rechtstreeks in Easygenerator en je LRS opvolgen.
DE Mit beiden Optionen können Sie die Ergebnisse direkt in Easygenerator und Ihrem LRS verfolgen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | sie |
kan | können |
optie | optionen |
resultaten | ergebnisse |
rechtstreeks | direkt |
opvolgen | verfolgen |
NL Easygenerator is een auteurstool die je als LMS kan gebruiken. Je kan in de tool trainingen maken en publiceren en de resultaten van de leerlingen opvolgen met SCORM.
DE Easygenerator ist ein Autoren-Tool, das Sie als LMS verwenden können. Sie können Schulungen innerhalb des Tools erstellen und veröffentlichen und die Ergebnisse der Lernenden mit SCORM verfolgen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
trainingen | schulungen |
publiceren | veröffentlichen |
leerlingen | lernenden |
opvolgen | verfolgen |
NL Kan ik resultaten van leerlingen opvolgen met enkel Easygenerator?
DE Kann ich die Ergebnisse der Lernenden nur mit Easygenerator verfolgen?
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
resultaten | ergebnisse |
leerlingen | lernenden |
opvolgen | verfolgen |
enkel | nur |
NL Je kan resultaten opvolgen met enkel Easygenerator. Je kan de instellingen in onze tool in- of uitschakelen.
DE Sie können Ergebnisse auch nur mit Easygenerator verfolgen. Sie können die Tracking-Einstellungen in unserem Tool ein- und ausschalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
opvolgen | verfolgen |
instellingen | einstellungen |
tool | tool |
uitschakelen | ausschalten |
NL Zoho Books kan duizenden betalingen voor u opvolgen met automatische betaalherinneringen
DE Zoho Books treibt für Sie Tausende von Zahlungen über automatische Zahlungserinnerungen ein
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
duizenden | tausende |
betalingen | zahlungen |
u | sie |
automatische | automatische |
NL Opmerkelijke URL's gevonden toen u naar een ontvouwend verhaal keek? Gebruik onze eenvoudige Emmerlijst om pagina's te bookmarken, zodat u er later naar kunt kijken en ze kunt opvolgen wanneer u dat uitkomt
DE Haben Sie beim Lesen eines Artikels beachtenswerte URLs gefunden? Markieren Sie mit unserem einfachen Tool Bucket-Liste interessante Seiten, um später auf diese zurückzukommen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
url | urls |
gevonden | gefunden |
NL Fintech-bedrijven moeten deze richtlijnen ook opvolgen door een robuust uitbestedingsbeleid met geconsolideerd centraal beheer op te stellen.
DE FinTech-Unternehmen sind dazu verpflichtet, zur Einhaltung dieser Richtlinien zuverlässige Outsourcing-Policys mit einer konsolidierten, zentralen Verwaltung einzurichten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
richtlijnen | richtlinien |
centraal | zentralen |
stellen | einzurichten |
NL Maar Telltale Games is sindsdien uit de boot gevallen, Quantic Dream moet Detroit: Become Human van 2018 nog opvolgen en de gamecategorie lijkt een vast patroon te hebben gevonden
DE Aber Telltale Games ist seitdem auf der Strecke geblieben, Quantic Dream muss noch Detroit: Become Human von 2018 nachfolgen, und die Spielekategorie scheint sich in einer Warteschleife angesiedelt zu haben
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
games | games |
lijkt | scheint |
NL Sony zal zijn high-end Xperia 1 III de komende maanden opvolgen met nog een ander premium aanbod. Deze nieuwe telefoon, waarschijnlijk de Xperia 1 IV ...
DE Sony wird seinem High-End-Modell Xperia 1 III in den nächsten Monaten ein weiteres Premium-Angebot folgen lassen. Dieses neue Telefon, wahrscheinlich
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
maanden | monaten |
premium | premium |
aanbod | angebot |
nieuwe | neue |
telefoon | telefon |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Bovendien kun je met de mobiele app van Shopify je bedrijf altijd en overal opvolgen.
DE Und als i-Tüpfelchen kannst du mit der Shopify Mobil-App alles, was in deinem Unternehmen passiert, in Echtzeit im Blick behalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deinem |
mobiele | mobil |
app | app |
shopify | shopify |
bedrijf | unternehmen |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
DE Ermöglichen Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern durch Verbesserungen der Aufgabenseite und Sequenzierung für Kontakte bessere Insights in ihre Leads und Geschäfte.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
inzicht | insights |
contacten | kontakte |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
DE Ermöglichen Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern durch Verbesserungen der Aufgabenseite und Sequenzierung für Kontakte bessere Insights in ihre Leads und Geschäfte.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
inzicht | insights |
contacten | kontakte |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
DE Ermöglichen Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern durch Verbesserungen der Aufgabenseite und Sequenzierung für Kontakte bessere Insights in ihre Leads und Geschäfte.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
inzicht | insights |
contacten | kontakte |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st