Tõlgi "flexibiliteit" Saksa keel keelde

DE Kundenerwartungen verändern sich laufend – darum steht dieses Quartal ganz im Zeichen der Agilität. Lernen Sie unsere neuesten Produktfunktionen kennen, mit denen Sie flexibel und auch in Zeiten des Wandels immer produktiv bleiben.

• darum steht dieses
• ganz im Zeichen
• Agilität
• Produktfunktionen kennen
• denen Sie flexibel
• Zeiten des Wandels
• produktiv

DE Flexibilität: Einer der Hauptvorteile von OneSpan Sign ist seine Flexibilität, um den wachsenden Anforderungen eines Unternehmens gerecht zu werden

• Flexibilität
• Hauptvorteile von OneSpan
• seine Flexibilität
• wachsenden Anforderungen eines

DE Diese Flexibilität in der Preisgestaltung macht Woocommerce für Unternehmen interessant, die niedrigere Einstiegskosten und mehr langfristige Flexibilität benötigen.

• interessant
• niedrigere Einstiegskosten
• langfristige Flexibilität

DE Aber wenn Sie mehr Flexibilität und Anpassung wollen, müssen Sie mit Ihrem eigenen Web-Host für WordPress gehen.

• Flexibilität
• Anpassung wollen

DE Erfahre mehr über die Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse, die Atlassian für internationale Unternehmen bereitstellt.

• Sicherheit
• Kontrolle
• Flexibilität der Enterprise-Klasse
• Atlassian für internationale

DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.

• jeder Transformation
• Agiere schneller
• skaliere neue Instanzen

DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.

• Egal
• bieten die Flexibilität
• Anpassbarkeit
• dein Team brauchen

DE Steigern Sie Ihre Agilität für mehr Anpassungsfähigkeit und Wachstum

• Steigern Sie Ihre
• Anpassungsfähigkeit
• Wachstum

DE Mehr Agilität für Energie- und Versorgungsunternehmen

• Agilität für Energie-
• Versorgungsunternehmen

DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.

• bleibst mit egal
• Mitgliedschaft immer völlig
• Ungenutzte Credits kannst
• nächsten Monat übertragen
• ausgehen
• jederzeit weitere dazu

DE Snapshots bieten Ihnen die Flexibilität, um die vollständige Nutzung der Hostwinds Wolke.

• Snapshots bieten Ihnen
• Flexibilität

DE F-Secure Elements bietet Ihnen die Klarheit, Flexibilität und Technologie, die Sie benötigen, um sich auf sich ändernde Bedrohungen und Geschäftsanforderungen einzustellen.

• F-Secure Elements bietet
• Klarheit
• Flexibilität
• Technologie
• benötigen
• ändernde Bedrohungen
• Geschäftsanforderungen

DE Mehr Flexibilität,weniger Komplexität

• Komplexität

DE Weniger Komplexität, mehr Vertrauen

• Weniger Komplexität
• Vertrauen

DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.

• namens Variable-D
• Ihnen eine gewisse
• Mikrofontechnik bietet
• wodurch es sowohl
• Profis geeignet

DE Wenn Sie die Flexibilität wünschen, in verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen, die Verstärkungskontrolle an Bord haben und einen ruhigen Raum zum Aufnehmen haben möchten, ist der Yeti eine gute Wahl.

• Flexibilität wünschen
• verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen
• Verstärkungskontrolle an Bord
• möchten
• Yeti eine gute

DE Die mitgelieferten Mikrofone sind sowohl unidirektional als auch omnidirektional einsetzbar, was Ihnen mehr Flexibilität für Ihre Audioaufnahmen bietet.

• einsetzbar
• Ihnen mehr Flexibilität
• Audioaufnahmen

DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.

• eingebaute Mikrofon Ihres
• USB-Mikrofon zu verwenden
• Flexibilität wünschen

DE Sie können jederzeit mit einem externen Mikrofon für Ihr iPhone beginnen, aber ein dedizierter Handheld-Recorder gibt Ihnen viel mehr Flexibilität (er kann sogar als USB-Schnittstelle dienen).

• Mikrofon für Ihr
• beginnen
• viel mehr Flexibilität
• er kann sogar
• USB-Schnittstelle dienen

DE Das RodeVideoMic Pro ist ein großartiges Shotgun-Mikrofon, das Ihnen eine Menge Flexibilität bietet

• großartiges Shotgun-Mikrofon
• Ihnen eine Menge
• bietet

DE Es gibt noch viele weitere Optionen für Desktop- und All-in-One-Computer, die sich gut für Audio- und Podcast-Aufnahmen eignen, aber die Flexibilität und Tragbarkeit eines Laptops machen es zu einem Muss.

• viele weitere Optionen
• Desktop-
• All-in-One-Computer
• gut für Audio-
• Podcast-Aufnahmen eignen
• Flexibilität
• Tragbarkeit eines Laptops

DE Das RodeNT2-A bietet Ihnen viel mehr Flexibilität im Vergleich zu den meisten anderen hier empfohlenen XLR-Mikrofonen.

• bietet Ihnen viel
• Flexibilität im Vergleich

DE Der Zoom iQ7 ist ähnlich wie der obige iQ6, aber er verwendet eine Mid-Side-Mikrofon-Konfiguration, die Ihnen viel mehr Flexibilität bietet

• Zoom ist ähnlich
• obige
• bietet

DE Es wird Ihnen mehr Flexibilität und eine bessere Audioqualität bieten, da Sie sich keine Sorgen machen müssen, Ihr Telefon an der gleichen Stelle zu halten

• Ihnen mehr Flexibilität
• bessere Audioqualität bieten
• Sorgen machen müssen

DE Erweitertes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf Flexibilität ausgelegt

• Erweitertes Warnmeldungs-
• Bereitschaftsmanagement
• Flexibilität ausgelegt

DE Diese Flexibilität und Skalierbarkeit haben das Potenzial von VSCO freigesetzt und es dem Unternehmen ermöglicht, dies auch für seine Community der Kreativen zu tun

• Flexibilität
• VSCO freigesetzt
• Unternehmen ermöglicht
• Community der Kreativen
• tun

DE Dank der Flexibilität dieses Designs können wir die Verbraucher:innen nicht nur über die Mission der Marke aufklären, sondern auch einen echten Wandel im kulturellen Mindset bewirken.

• Dank der Flexibilität
• Mission der Marke
• Wandel im kulturellen

DE Die Freddy-KI nutzt die Flexibilität, die Erweiterbarkeit und die Skalierung von Freshworks Neo.

• Erweiterbarkeit
• Skalierung von Freshworks

DE   Unsere zuverlässige Identitätsplattform bietet die Flexibilität, Geschäftslösungen zum gewünschten Zeitpunkt und auf die gewünschte Art und Weise in Einklang mit der vorhandenen Sicherheitstechnologie bereitzustellen

• zuverlässige Identitätsplattform bietet
• Flexibilität
• Geschäftslösungen zum gewünschten
• gewünschte Art
• Weise in Einklang
• vorhandenen Sicherheitstechnologie bereitzustellen

DE Die Lösung kann von der Bank selbst oder einem Partner problemlos in vorhandene Bankplattformen integriert werden.  Das Resultat: Kostenersparnisse und größere Flexibilität.   

• Bank selbst
• Resultat
• Kostenersparnisse
• größere Flexibilität

DE Digital agiler werden in einer cloud-dominierten Welt

• cloud-dominierten Welt

DE Flexibilität: das ultimative Allzweckmittel für die IT

• Flexibilität
• IT

DE „Wir erwarten, dass wir mit der Einführung von ERPx und der Nutzung der Erweiterungsmöglichkeiten von Unit4 unsere technische Agilität ausbauen und unsere Finanzprozesse optimieren können.“

• erwarten
• Einführung von ERPx
• Nutzung der Erweiterungsmöglichkeiten
• technische Agilität ausbauen
• Finanzprozesse optimieren

DE Moderne Cloud-Plattform für Agilität

DE Dank seiner Flexibilität können wir die Besonderheiten unseres Geschäfts integrieren, den Fortschritt unserer Projekte verfolgen und die Rentabilität einfach überwachen

• Dank seiner Flexibilität
• Besonderheiten unseres Geschäfts
• Fortschritt unserer Projekte
• Rentabilität einfach überwachen

DE Dieses Modul behandelt diese Unterschiede mit zuverlässiger Flexibilität.

• Dieses Modul behandelt
• Unterschiede mit zuverlässiger

DE Durch seinen breiten Funktionsumfang und seine Flexibilität lässt sich Teta ERP individuell an die Bedürfnisse der jeweiligen Organisation anpassen.

• seinen breiten Funktionsumfang
• seine Flexibilität lässt
• Teta ERP individuell
• Bedürfnisse der jeweiligen

DE Unsere Produkte sind benutzerfreundlich und einfach zu implementieren. Sie bieten Organisationen die Flexibilität, agil zu handeln und sich auf Innovation zu konzentrieren, und lassen sich je nach Bedarf skalieren.

• Produkte sind benutzerfreundlich
• einfach zu implementieren
• agil zu handeln
• Innovation zu konzentrieren
• lassen sich je
• Bedarf

DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität

• Alles auf Agilität

DE Steigern Sie Ihre Agilität Entdecken Sie „What's New“ bei Zendesk

• Steigern Sie Ihre
• Entdecken Sie
• What's New
• Zendesk

DE Geben Sie Ihren Kunden die Freiheit, die für sie praktischste Lösung zu wählen: Mit persönlichem Service über beliebte Kanäle wie Messaging, dem wachstumsstärksten Kommunikationskanal 2021.

• Geben Sie Ihren
• Freiheit
• Kanäle wie Messaging
• wachstumsstärksten Kommunikationskanal

DE Ganz gleich, welche Anforderungen Sie haben – minimal oder komplex: Zendesk bietet die Flexibilität, individuelle Integrationen zu erstellen und Workflows zu konfigurieren.

• Ganz gleich
• welche Anforderungen Sie
• minimal
• komplex

DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden. In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.

• fünf Trends
• unserem CX-Trends-Bericht genannt
• Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte
• Anpassung an Kundenbedürfnisse

DE Die Flexibilität, die man für kreativere Inhalte braucht

• Flexibilität
• kreativere Inhalte braucht

DE Das Projekt wurde ein riesiger Erfolg – auch dank Amplexor: Mit hochkompetenter Analyse, engagierter Arbeit, technischem Fachwissen, professioneller Herangehensweise und einem flexiblen Team vor Ort.

• Erfolg
• dank Amplexor
• hochkompetenter Analyse
• engagierter Arbeit
• technischem Fachwissen
• professioneller Herangehensweise

DE „Ich habe 2010 als Übersetzer bei Amplexor angefangen. Was mir hier am besten gefällt? Die Kollegen! Und die Flexibilität – Amplexors besondere Fähigkeit, schnell auf neue Herausforderungen zu reagieren.“

• habe als Übersetzer
• Amplexor angefangen
• gefällt
• Kollegen
• Flexibilität
• Amplexors besondere Fähigkeit

DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.

• Yoga-Videos
• Hause online Yoga
• kannst
• Stärke deinen Core
• verbessere deine Flexibilität
• dehne deinen ganzen

DE Die Wirbelsäule entlasten und entspannen, den unteren Rücken stärken und dabei die Beweglichkeit und Flexibilität fürs Yoga steigern – all das ermöglichen dir diese Dehnübungen für den gesamten Körper.

• Wirbelsäule entlasten
• entspannen
• unteren Rücken stärken
• dabei die Beweglichkeit
• Flexibilität fürs Yoga
• all das ermöglichen

DE Verbessere mit diesen Pilates-Übungen auf der Matte deine Ausdauer, Kraft und Flexibilität.

• Verbessere mit diesen
• Matte deine Ausdauer
• Kraft

DE Dieses 30-minütige Yoga-Video macht dich stärker und flexibler.

• Dieses Yoga-Video macht
• stärker