NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
DE Dadurch können wir unseren Business-Besuchern relevante Inhalte per E-Mail zukommen lassen, jedoch nur, wenn der Business-Besucher dem zugestimmt hat
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
daardoor | dadurch |
relevante | relevante |
content | inhalte |
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige gederfde winst, zakelijke verliezen, contractschade, bedrijfsonderbreking of zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
DE Wir haften nicht für Gewinnverluste, Geschäftsverluste, Vertragsverluste, Geschäftsunterbrechungen oder den Verlust von Geschäftsmöglichkeiten in Verbindung mit deiner Nutzung des Dienstes.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
verliezen | verlust |
verband | verbindung |
NL U kunt meer met uw accounting software dan u denkt. Zoho Books automatiseert uw zakelijke workflows en laat u functionaliteit creëren die op de meeste zakelijke situaties van toepassing is.
DE Erreichen Sie mehr mit Ihrer Buchhaltungssoftware. Zoho Books automatisiert Ihre geschftlichen Workflows und ermglicht die Integration neuer Funktionen, um selbst Ihre einzigartigsten Geschftsszenarien abzudecken.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
automatiseert | automatisiert |
functionaliteit | funktionen |
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
DE Steuerung der Datenverwendung und Verwaltung von Inhalten sollten im Rahmen eines modernen Konzepts für Unternehmens-Analytics immer in Zusammenarbeit mit den geschäftlich Verantwortlichen durchgeführt werden
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zakelijke | unternehmens |
moderne | modernen |
analyse | analytics |
NL Dit probleem negeren kan uw merkimago, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mailverkeer aanzienlijk beïnvloeden
DE Das Ignorieren dieses Problems kann sich erheblich auf den Ruf Ihrer Marke, Ihre Geschäftsbeziehungen und die erfolgreiche Zustellung Ihrer eigenen geschäftlichen E-Mails auswirken
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
probleem | problems |
negeren | ignorieren |
kan | kann |
zakelijke | geschäftlichen |
succesvolle | erfolgreiche |
aflevering | zustellung |
aanzienlijk | erheblich |
beïnvloeden | auswirken |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
DE Unternehmenszugang nutzt die Bandbreite des Unternehmens. Persönlicher Browser verwendet Heim-Bandbreite
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zakelijke | unternehmens |
bandbreedte | bandbreite |
persoonlijke | persönlicher |
browser | browser |
thuis | heim |
NL Voor zakelijke bestelling gelden andere regels en wetten dan voor consumenten (ook wanneer je een zakelijke bestelling hebt geplaatst voor eigen gebruik)
DE Für eine Geschäftsbestellung gelten andere Regeln und Gesetze als für Privatkunden (auch wenn Sie eine Geschäftsbestellung für den eigenen Gebrauch aufgegeben haben)
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
andere | andere |
en | und |
NL U kunt meer met uw accounting software dan u denkt. Zoho Books automatiseert uw zakelijke workflows en laat u functionaliteit creëren die op de meeste zakelijke situaties van toepassing is.
DE Erreichen Sie mehr mit Ihrer Buchhaltungssoftware. Zoho Books automatisiert Ihre geschäftlichen Workflows und ermöglicht die Integration neuer Funktionen, um selbst Ihre einzigartigsten Geschäftsszenarien abzudecken.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
automatiseert | automatisiert |
zakelijke | geschäftlichen |
functionaliteit | funktionen |
NL Als u dit probleem negeert, kan dit aanzienlijke gevolgen hebben voor uw merkreputatie, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mail
DE Wenn Sie dieses Problem ignorieren, kann dies erhebliche Auswirkungen auf den Ruf Ihrer Marke, Ihre Geschäftsbeziehungen und die erfolgreiche Zustellung Ihrer eigenen ausgehenden Geschäfts-E-Mails haben
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
probleem | problem |
kan | kann |
aanzienlijke | erhebliche |
gevolgen | auswirkungen |
zakelijke | geschäfts |
succesvolle | erfolgreiche |
aflevering | zustellung |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
DE Dadurch können wir unseren Business-Besuchern relevante Inhalte per E-Mail zukommen lassen, jedoch nur, wenn der Business-Besucher dem zugestimmt hat
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
daardoor | dadurch |
relevante | relevante |
content | inhalte |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
DE Dadurch können wir unseren Business-Besuchern relevante Inhalte per E-Mail zukommen lassen, jedoch nur, wenn der Business-Besucher dem zugestimmt hat
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
daardoor | dadurch |
relevante | relevante |
content | inhalte |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
DE Unternehmenszugang nutzt die Bandbreite des Unternehmens. Persönlicher Browser verwendet Heim-Bandbreite
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zakelijke | unternehmens |
bandbreedte | bandbreite |
persoonlijke | persönlicher |
browser | browser |
thuis | heim |
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
DE Mit uns bleiben Sie im Trend: Lesen Sie unsere News aus der Geschäfts- und Digitalwelt, finden Sie passende Lösungen für Ihr Unternehmen und werden Sie zum erfahrenen Business-Globetrotter!
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
nieuws | news |
oplossingen | lösungen |
word | werden |
NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.
DE Bietet Datentransparenz auf operativer Ebene für alle Integrationsflüsse, um sowohl technischen als auch geschäftlichen Anwendern erweiterte Einblicke in die betriebliche und wirtschaftliche Leistung zu ermöglichen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
niveau | ebene |
technische | technischen |
als | als |
zakelijke | geschäftlichen |
uitgebreide | erweiterte |
inzichten | einblicke |
operationele | betriebliche |
prestaties | leistung |
gebruikers | anwendern |
NL Onze inzet voor partners helpt u nieuwe zakelijke groei te bewerkstelligen en blijvende relaties met zakelijke klanten te ondersteunen
DE Unser Engagement für Partner hilft Ihnen, das Wachstum neuer Geschäfte voranzutreiben und dauerhafte Beziehungen zu Unternehmenskunden zu pflegen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
inzet | engagement |
helpt | hilft |
nieuwe | neuer |
groei | wachstum |
NL Creëer nieuwe zakelijke kansen door verbinding te maken met duizenden vooraanstaande communicatienetwerken, zakelijke klanten en technologiepartners van over de hele wereld.
DE Schaffen Sie neue Geschäftschancen, indem Sie sich mit Tausenden reichweitenstarken Kommunikationsnetzwerken, Unternehmenskunden und Technologiepartnern weltweit verbinden.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
nieuwe | neue |
verbinding | verbinden |
duizenden | tausenden |
NL Zet een zakelijke bankrekening op om al uw zakelijke transacties te beheren
DE Richten Sie ein Geschäftskonto ein, um alle Ihre geschäftlichen Transaktionen zu verwalten
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zet | um |
zakelijke | geschäftlichen |
om | zu |
transacties | transaktionen |
beheren | verwalten |
NL Neem een zakelijke bankpas of creditcard om zakelijke uitgaven te betalen waarbij online / card betaling noodzakelijk is.
DE Besorgen Sie sich eine Debit- oder Kreditkarte für das Geschäftsbanking, um alle geschäftlichen Ausgaben zu bezahlen, bei denen eine Online-/Kartenzahlung erforderlich ist.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zakelijke | geschäftlichen |
creditcard | kreditkarte |
uitgaven | ausgaben |
online | online |
noodzakelijk | erforderlich |
NL Zakelijke voorstellen moeten privé zijn. Stap over van PDF zakelijke voorstellen die als e-mailbijlage worden verzonden naar streng beveiligde voorstellen.
DE Geschäftsangebote sind für die Öffentlichkeit bestimmt. Wechseln Sie von PDF-Geschäftsangeboten, die als E-Mail-Anhänge gesendet werden, zu hochsicheren Angeboten.
NL Het doel van deze zakelijke gedragscode en ethiek is om onze sterke toewijding aan de hoogste normen van legaal en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken te bevestigen
DE Mit diesem Verhaltens- und Ethikkodex möchten wir unser starkes Bekenntnis zu den höchsten Standards für rechtliches und ethisches Verhalten in unseren Geschäftspraktiken bekräftigen
NL De BreachWatch-overzichtsgegevens die worden gescand op het apparaat van de gebruiker, worden versleuteld met de zakelijke openbare sleutel en ontcijferd door de zakelijke beheerder bij aanmelding bij de Keeper-beheerdersconsole
DE Eine Zusammenfassung der BreachWatch-Daten zu den gescannten Benutzergeräten wird mit dem öffentlichen Schlüssel des Unternehmens verschlüsselt und vom Unternehmensadministrator entschlüsselt, wenn sich dieser bei der Keeper-Admin-Konsole anmeldet
NL Ter ondersteuning van onze zakelijke doeleinden maken we uw Persoonsgegevens openbaar aan serviceproviders en zakelijke partners die gegevensverwerkers zijn
DE Zur Unterstützung unserer Geschäftszwecke geben wir Ihre personenbezogenen Daten an Dienstleister und Geschäftspartner weiter, die als Datenverarbeiter agieren
NL Sommige van onze serviceproviders of zakelijke partners kunnen hun eigen serviceproviders of zakelijke partners inschakelen om ons verder van dienst te zijn
DE Einige unserer Dienstleister oder Geschäftspartner können zu unserer Unterstützung ihrerseits Dienstleister oder Geschäftspartner beauftragen
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
DE Ahrefs ist mein Lieblingtool wenn es darum geht, coole Content-Ideen mit Traffic- und Business-Potenzial zu finden. Es ist einfach zu nutzen und macht mein Leben viel einfacher.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
en | und |
leven | leben |
ahrefs | ahrefs |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
s | s |
award | award |
reincubate | reincubate |
tweemaal | zweimal |
eer | ehre |
diep | tiefes |
begrip | verständnis |
systemen | systeme |
ethische | ethischen |
toegang | zugang |
icloud | icloud |
queen | queen |
apple | apple |
NL Niet alle podcast-hostingplatforms zijn hetzelfde. Sommige zijn ontworpen voor beginners, merken of zakelijke klanten - met een prijsstelling die bijpassend is.
DE Nicht alle Podcast-Hosting-Plattformen sind gleich. Einige sind für Einsteiger, Marken oder Unternehmenskunden konzipiert - mit entsprechenden Preisen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
ontworpen | konzipiert |
merken | marken |
beginners | einsteiger |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
DE Ermögliche Teams die Zusammenarbeit in Hochgeschwindigkeit, damit sie schneller auf Unternehmensänderungen reagieren und großartigen Service für Kunden und Mitarbeiter bieten können.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
reageer | reagieren |
zakelijke | unternehmens |
snel | schneller |
klanten | kunden |
medewerkers | mitarbeiter |
service | service |
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
DE Von Natur aus benutzerfreundlich, standardgemäß leistungsstark: Jira für Unternehmensteams
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
krachtig | leistungsstark |
jira | jira |
NL Ontworpen voor marketing-, HR-, finance en andere zakelijke teams. Werk samen en en hoe jij wilt met Jira Work Management.
DE Jira Work Management wurde für Marketing-, HR- Finanz- und andere Unternehmensteams entwickelt. So kannst du gemäß deinen Anforderungen arbeiten und mit anderen zusammenarbeiten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
en | und |
jira | jira |
management | management |
NL MOGELIJKHEDEN VOOR ALLE ZAKELIJKE TEAMS
DE LEISTUNG FÜR JEDES UNTERNEHMENSTEAM
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
alle | jedes |
NL Speciaal ontworpen voor zakelijke teams zoals die van jou
DE Für Unternehmensteams wie deines entwickelt
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
jou | deines |
NL Je favoriete Jira-functies, geoptimaliseerd voor zakelijke teams
DE Deine bevorzugten Jira-Funktionen, optimiert für Unternehmensteams
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deine |
favoriete | bevorzugten |
geoptimaliseerd | optimiert |
voor | für |
NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen
DE Die neue Plattform für Geschäftsteams, von Grund auf neu gestaltet
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
ontworpen | gestaltet |
NL Gratis zakelijke tools - Online tools voor kleine bedrijven
DE Kostenlose Business-Tools - Online-Tools für kleine Unternehmen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
gratis | kostenlose |
tools | tools |
online | online |
voor | für |
kleine | kleine |
NL Onze abonnementen zijn toegesneden op moderne zakelijke toepassingen en betaalbaar voor organisaties van elke omvang
DE Unsere Preispläne sind für moderne Geschäftsanwendungen konzipiert und für Unternehmen jeder Größe erschwinglich
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
moderne | moderne |
en | und |
betaalbaar | erschwinglich |
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voer uw zakelijke e-mailadres in en probeer u in te schrijven voor Freshcaller. Of u kunt contact met ons opnemen door te e-mailen naar support@freshcaller.com en wij helpen u meteen bij het aanmaken van uw account.
DE Geben Sie bitte Ihre Geschäfts-E-Mail-Adresse ein und melden Sie sich bei Freshcaller an. Alternativ können Sie sich an uns wenden und uns eine E-Mail senden an support@freshcaller.com. Wir werden Ihnen behilflich sein, Ihr Konto sofort zu erstellen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zakelijke | geschäfts |
aanmaken | erstellen |
account | konto |
NL Nieuwe generatie PSA software voor zakelijke dienstverlening | Unit4
DE PSA-Software für Dienstleister | Unit4
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
software | software |
voor | für |
NL PSA software voor zakelijke dienstverlening
DE Software für Dienstleistungsunternehmen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
software | software |
voor | für |
NL We ontwikkelen zakelijke software die u helpt in alle opzichten beter te werken.
DE Unsere Unternehmenssoftware revolutioniert die Arbeitsweise und Einstellung Ihrer Mitarbeiter und sorgt so für rundum bessere Erfolge.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
beter | bessere |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt
DE Die People Platform ist eine auf Mikroservices basierende SaaS-Architektur, die die Bereitstellung intelligenter Unternehmensanwendungen unterstützt
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
people | people |
platform | platform |
levering | bereitstellung |
intelligente | intelligenter |
ondersteunt | unterstützt |
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit unseren vollintegrierten Unternehmensanwendungen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
verbeter | verbessern |
medewerkers | mitarbeiter |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
DE Treffen Sie bessere, schnellere Unternehmensentscheidungen und verwandeln Sie Ihre Performance-Daten in klare, aussagekräftige Erkenntnisse.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
sneller | schnellere |
betere | bessere |
en | und |
in | in |
duidelijke | klare |
NL Softwareoplossingen voor Zakelijke Dienstverleners
DE Softwarelösungen für Professional-Services-Organisationen und Unternehmensdienstleister
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
voor | für |
NL Wereldwijd vertrouwd door professionele en zakelijke dienstverleners
DE Vertrauensvoller Partner von Business- und Professional Services-Unternehmen weltweit
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
wereldwijd | weltweit |
en | und |
NL Cloudsoftwareoplossingen voor zakelijke en professionele services
DE Cloud-Softwarelösungen für Professional-Services-Organisationen und Unternehmensdienstleister
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
en | und |
services | services |
NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.
DE Die Kernfunktionen der ERP-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen, Branchen und Unternehmensbereiche ergänzt.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
regio | regionen |
NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.
DE Steuern Sie Ihr Unternehmen sicher durch ständigen Wandel und wachsende Komplexität und bauen Sie Ihr Geschäft weiter aus.
NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über das große Ganz und treffen Sie bessere Geschäftsentscheidungen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
betere | bessere |
aan | über |
NL Zakelijke cloudoplossingen voor managementadviesbureaus
DE Business-Cloud-Lösungen für Unternehmensberatungen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zakelijke | business |
voor | für |
NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
DE Die Kernfunktionen der FP&A-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen und Geschäftsanforderungen ergänzt.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
regio | regionen |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st