IT Possono essere immagini di note, plettri o altri accessori, microfoni cablati o wireless, nonché archi, tastiere e altri strumenti.
IT Possono essere immagini di note, plettri o altri accessori, microfoni cablati o wireless, nonché archi, tastiere e altri strumenti.
PT Podem ser imagens de notas, palhetas ou outros acessórios, microfones com ou sem fio, bem como cordas, teclados e outros instrumentos.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
possono | podem |
immagini | imagens |
note | notas |
microfoni | microfones |
wireless | sem fio |
e | e |
IT Le migliori cuffie in-ear 2022: ottimi auricolari cablati, wireless e senza fili
PT Melhores fones de ouvido 2022: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
wireless | sem fio |
e | e |
senza | sem |
in | de |
ear | ouvido |
IT Recensione di Google Nest Cam (per interni, cablati): sicurezza intelligente
PT Análise da Google Nest Cam (interna, com fio): segurança inteligente
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
recensione | análise |
interni | interna |
sicurezza | segurança |
intelligente | inteligente |
nest | nest |
IT Google ha mantenuto parte del design che utilizzava in precedenza sui suoi Pixel Buds cablati , con un corpo arrotondato delle cuffie che si trova nellorecchio esterno, mentre la punta in silicone si inserisce nel condotto uditivo
PT O Google manteve parte do design que usava anteriormente em seus Pixel Buds com fio - com um corpo arredondado do fone de ouvido que fica no ouvido externo, enquanto a ponta de silicone se conecta ao canal auditivo
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
pixel | pixel |
un | um |
arrotondato | arredondado |
cuffie | fone de ouvido |
punta | ponta |
silicone | silicone |
in precedenza | anteriormente |
IT I migliori mouse da gioco 2022: i migliori mouse da gioco cablati, wireless e RGB da acquistare oggi
PT Melhores mouses para jogos 2022: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
da | para |
gioco | jogos |
wireless | sem fio |
e | e |
rgb | rgb |
oggi | hoje |
IT - I migliori mouse da gioco che abbiamo testato Top di gamma ricco di funzioni brillanti per migliorare le tue abilità di gioco Mouse da gioco cablati e wireless
PT - Os melhores mouses para jogos que testamos. Top de linha, com recursos brilhantes para melhorar suas habilidades em jogos. Mouses com fio e sem fio para jogos
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
gioco | jogos |
brillanti | brilhantes |
e | e |
wireless | sem fio |
abbiamo testato | testamos |
IT Ci sono una moltitudine di opzioni là fuori: cablati, wireless, design a coppa chiusa e aperta, cuffie stereo e audio surround, padiglioni ovali e rotondi, finiture in pelle e materiali, l'elenco potrebbe continuare all'infinito.
PT Há uma infinidade de opções por aí - designs de copo com fio, sem fio, fechado e aberto, headsets de som surround e estéreo, fones de ouvido ovais e redondos, acabamentos em couro e material, a lista é infinita.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
opzioni | opções |
wireless | sem fio |
design | designs |
chiusa | fechado |
e | e |
aperta | aberto |
finiture | acabamentos |
pelle | couro |
materiali | material |
elenco | lista |
infinito | infinita |
IT I migliori mouse da gioco: i migliori mouse da gioco cablati, wireless e RGB da acquistare oggi
PT Os melhores mouses para jogos: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
da | para |
gioco | jogos |
wireless | sem fio |
e | e |
rgb | rgb |
oggi | hoje |
IT La nostra guida ai migliori mouse da gioco da acquistare. Mouse da gioco top di gamma, dispositivi ad alta risoluzione, multi-pulsante, cablati e
PT Nosso guia para os melhores mouses para jogos para comprar. Mouses de última geração, dispositivos com e sem fio de alta resolução, vários
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
guida | guia |
gioco | jogos |
acquistare | comprar |
dispositivi | dispositivos |
alta | alta |
risoluzione | resolução |
e | e |
multi | vários |
IT Il sistema Q Acoustics M20 supporta anche numerosi ingressi e uscite audio, da utilizzare con un computer da gioco, TV o altri gadget cablati. È incluso anche un ingresso USB.
PT O sistema Q Acoustics M20 também suporta várias entradas e saídas de áudio, para usar com uma configuração de computador de jogos, TV ou outro dispositivo com fio. Uma entrada USB também está incluída.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
m | m |
supporta | suporta |
numerosi | várias |
e | e |
uscite | saídas |
un | uma |
gioco | jogos |
incluso | incluída |
usb | usb |
audio | áudio |
tv | tv |
IT I migliori mouse da gioco 2022: i migliori mouse da gioco cablati, wireless e RGB da acquistare oggi
PT Melhores mouses para jogos 2022: os melhores mouses para jogos com fio, sem fio e RGB para comprar hoje
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
da | para |
gioco | jogos |
wireless | sem fio |
e | e |
rgb | rgb |
acquistare | comprar |
oggi | hoje |
IT Recensione di Google Nest Cam (per interni, cablati): sicurezza intelligente
PT Análise da Google Nest Cam (interna, com fio): segurança inteligente
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
recensione | análise |
interni | interna |
sicurezza | segurança |
intelligente | inteligente |
nest | nest |
IT - I migliori mouse da gioco che abbiamo testato Top di gamma ricco di funzioni brillanti per migliorare le tue abilità di gioco Mouse da gioco cablati e wireless
PT - Os melhores mouses para jogos que testamos Top de gama repleto de recursos brilhantes para melhorar suas proezas em jogos Mouses para jogos com e sem fio
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
gioco | jogos |
gamma | gama |
brillanti | brilhantes |
e | e |
wireless | sem fio |
abbiamo testato | testamos |
IT Ci sono una moltitudine di opzioni là fuori: design cablati, wireless, chiusi e aperti, cuffie stereo e surround, padiglioni ovali e rotondi, finiture in pelle e materiali, l'elenco potrebbe continuare all'infinito.
PT Há uma infinidade de opções por aí - com fio, sem fio, designs de copo fechado e aberto, fones de ouvido estéreo e surround, fones de ouvido ovais e redondos, acabamentos em couro e material, a lista continua e continua.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
opzioni | opções |
design | designs |
wireless | sem fio |
e | e |
aperti | aberto |
stereo | estéreo |
finiture | acabamentos |
pelle | couro |
materiali | material |
elenco | lista |
IT I migliori mouse da gioco 2022: i migliori mouse da gioco cablati, wireless e RGB da comprare oggi
PT Os melhores mouses para jogos 2022: Os melhores mouses para jogos com fio, sem fio e RGB para comprar hoje
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
da | para |
gioco | jogos |
wireless | sem fio |
e | e |
rgb | rgb |
comprare | comprar |
oggi | hoje |
IT Le migliori cuffie in-ear 2022: ottimi auricolari cablati, wireless e senza fili
PT Melhores fones de ouvido 2022: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
wireless | sem fio |
e | e |
senza | sem |
in | de |
ear | ouvido |
IT (Pocket-lint) - In passato, quando acquistavi uno smartphone, veniva fornito con un paio di auricolari cablati
PT (Pocket-lint) - No passado, quando você comprava um smartphone, ele vinha com um par de fones de ouvido com fio
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
passato | passado |
smartphone | smartphone |
IT Quindi, che tu voglia qualcosa di conveniente, qualcosa di economico e facile, qualcosa che suoni alla grande e cancelli il rumore, o un ottimo paio di auricolari cablati, qui sotto elenchiamo cinque dei nostri preferiti.
PT Portanto, se você deseja algo conveniente, algo barato e fácil, algo que soe muito bem e cancele o ruído, ou um ótimo par de botões com fio, reunimos cinco de nossos favoritos abaixo.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
voglia | deseja |
e | e |
sotto | abaixo |
nostri | nossos |
preferiti | favoritos |
tu | você |
IT Le migliori cuffie in-ear: 12 fantastici auricolari cablati, wireless e senza fili
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares: 12 ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
wireless | sem fio |
e | e |
senza | sem |
in | de |
ear | ouvido |
IT Le migliori cuffie in-ear: 10 fantastici auricolari cablati, wireless e senza fili
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares: 10 ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
wireless | sem fio |
e | e |
senza | sem |
in | de |
ear | ouvido |
IT Il design è molto simile agli EarPod cablati forniti nella confezione delliPhone, anche se con il cavo di collegamento tagliato.
PT O design é muito semelhante aos EarPods com fio fornecidos na caixa do iPhone, embora com o fio de conexão cortado.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
simile | semelhante |
forniti | fornecidos |
confezione | caixa |
cavo | fio |
collegamento | conexão |
IT Le migliori cuffie in-ear: ottimi auricolari cablati, wireless e senza fili
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
wireless | sem fio |
e | e |
senza | sem |
in | de |
ear | ouvido |
IT La qualità delle chiamate e la facilità d'uso sono ancora incredibili, anche se non sono all'altezza degli equivalenti cablati (quale coppia wireless può?).
PT A qualidade da chamada e a facilidade de uso ainda são incríveis, mesmo que não correspondam aos equivalentes com fio (qual par sem fio pode?).
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
qualità | qualidade |
chiamate | chamada |
e | e |
facilità | facilidade |
incredibili | incríveis |
equivalenti | equivalentes |
wireless | sem fio |
può | pode |
IT I migliori mouse da gioco: i migliori mouse da gioco cablati, wireless e RGB da acquistare oggi
PT Os melhores mouses para jogos: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
da | para |
gioco | jogos |
wireless | sem fio |
e | e |
rgb | rgb |
oggi | hoje |
IT Il Belkin è il nostro prodotto di punta perché crediamo che la maggior parte delle persone desideri un paio di auricolari in-ear economici e privi di fronzoli per sostituire gli auricolari cablati che venivano forniti nella confezione dell'iPhone
PT A Belkin faz a nossa melhor escolha porque acreditamos que o que a maioria das pessoas quer é um par de orelhas com arame a um preço acessível e sem fósforos, para substituir os bicos de ouvido com fio que costumavam vir na caixa do iPhone
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
crediamo | acreditamos |
persone | pessoas |
desideri | quer |
un | um |
e | e |
sostituire | substituir |
confezione | caixa |
iphone | iphone |
economici | acessível |
ear | ouvido |
IT Sebbene non siano così economici, considerando che sono cablati, non sono affatto costosi. Se volete un buon suono cablato senza dover spendere una fortuna, questi sono gli auricolari che fanno per voi.
PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que estão conectados - eles estão longe de ser muito caros. Se você quer um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
considerando | considerando |
costosi | caros |
buon | bom |
cablato | com fio |
fortuna | fortuna |
IT Un'altra novità è Advanced Motion Detection, precedentemente disponibile solo sui campanelli Pro ed Elite cablati
PT Outra novidade é a Detecção de movimento avançada, anteriormente disponível apenas nas campainhas Pro e Elite com fio
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
altra | outra |
advanced | avançada |
motion | movimento |
detection | detecção |
precedentemente | anteriormente |
disponibile | disponível |
ed | e |
elite | elite |
IT Ha una porta di ingresso/uscita da 3,5 mm per cuffie e auricolari cablati e il vassoio SIM rimovibile ha spazio per uno slot per schede microSD se si desidera espandere la memoria integrata.
PT Ele tem uma porta de entrada / saída de 3,5 mm para fones de ouvido e headsets com fio e a bandeja removível do SIM tem espaço para um slot de cartão microSD se você quiser expandir a memória interna.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
vassoio | bandeja |
rimovibile | removível |
spazio | espaço |
slot | slot |
microsd | microsd |
desidera | quiser |
espandere | expandir |
memoria | memória |
IT (Pocket-lint) - In passato, quando si acquistava uno smartphone, questo veniva fornito con un paio di auricolari cablati
PT (Pocket-lint) - No passado, quando você comprava um smartphone, ele vinha com um par de botões com fio dentro do ouvido
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
passato | passado |
smartphone | smartphone |
questo | ele |
IT In un’architettura di rete cablata, i dispositivi devono essere fisicamente cablati nella rete, rendendo più difficile per gli aggressori informatici ottenere l’accesso non autorizzato
PT Em uma arquitetura de rede com fio, os dispositivos devem ser fisicamente conectados à rede, dificultando o acesso não autorizado para os invasores cibernéticos
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
architettura | arquitetura |
cablata | com fio |
devono | devem |
fisicamente | fisicamente |
aggressori | invasores |
autorizzato | autorizado |
IT Molti tablet dispongono di accessori per la tastiera, che si collegano in modalità wireless tramite Bluetooth o tramite speciali connettori cablati, come lo Smart Connector dell'iPad Pro, ad esempio
PT Muitos tablets têm acessórios de teclado, que se conectam sem fio por Bluetooth ou por conectores especiais com fio, como o Smart Connector no iPad Pro, por exemplo
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
molti | muitos |
accessori | acessórios |
tastiera | teclado |
speciali | especiais |
connettori | conectores |
smart | smart |
esempio | exemplo |
IT Possono essere immagini di note, plettri o altri accessori, microfoni cablati o wireless, nonché archi, tastiere e altri strumenti.
PT Podem ser imagens de notas, palhetas ou outros acessórios, microfones com ou sem fio, bem como cordas, teclados e outros instrumentos.
IT Un sistema di videosorveglianza utilizza generalmente una rete di alimentazione e connettori cablati
PT Um sistema de videovigilância utiliza geralmente uma rede de alimentação eléctrica com fios e conectores
Kuvatakse 33 tõlget 33 -st