IT Le specialità della casa comprendono la pentola di frutti di mare di Eduardo, un vaso di argilla fatto a mano riempito di frutti di mare, erbe aromatiche e verdure dell’orto
IT Le specialità della casa comprendono la pentola di frutti di mare di Eduardo, un vaso di argilla fatto a mano riempito di frutti di mare, erbe aromatiche e verdure dell’orto
PT As especialidades da casa incluem a panela de frutos-do-mar do Eduardo, uma panela de argila feita à mão com frutos-do-mar, ervas finas e hortaliças
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
specialità | especialidades |
casa | casa |
pentola | panela |
mare | mar |
eduardo | eduardo |
fatto | feita |
mano | mão |
erbe | ervas |
e | e |
IT Maggiori informazioni su: Cava di argilla di Gruhalde
PT Mais informações sobre: Patrimônio vivo: patois, carnaval e vestimentas nacionais
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
informazioni | informações |
IT Maggiori informazioni su: + Cava di argilla di Gruhalde
PT Mais informações sobre: + Patrimônio vivo: patois, carnaval e vestimentas nacionais
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
informazioni | informações |
IT Crea un ritratto tridimensionale con le tue mani, lavorando l'argilla per rappresentare tutti i dettagli di un volto
PT Crie um retrato em três dimensões com suas próprias mãos, trabalhando a argila para representar cada detalhe do rosto
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
crea | crie |
ritratto | retrato |
mani | mãos |
lavorando | trabalhando |
rappresentare | representar |
dettagli | detalhe |
volto | rosto |
IT Design di gioielli in argilla polimerica per principianti
PT Design de bijuteria com polymer clay para iniciantes
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
design | design |
principianti | iniciantes |
IT Scopri come creare la tua prima collezione di orecchini in argilla polimerica usando diverse tecniche decorative
PT Aprenda a criar sua primeira coleção de brincos com polymer clay usando uma série de técnicas decorativas
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
creare | criar |
collezione | coleção |
usando | usando |
tecniche | técnicas |
scopri | aprenda |
IT Copia di argilla di un antico busto maschile
PT Cópia de argila de um busto masculino antigo
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
di | de |
un | um |
antico | antigo |
maschile | masculino |
IT Mattone in Argilla — RUL (differenziale – con aumento di temperatura)
PT Tijolo Refatário — Refratariedade Sob Carga (RUL)
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
mattone | tijolo |
con | sob |
IT Design di gioielli in argilla polimerica per principianti
PT Design de bijuteria com polymer clay para iniciantes
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
design | design |
principianti | iniciantes |
IT Scopri come creare la tua prima collezione di orecchini in argilla polimerica usando diverse tecniche decorative
PT Aprenda a criar sua primeira coleção de brincos com polymer clay usando uma série de técnicas decorativas
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
creare | criar |
collezione | coleção |
usando | usando |
tecniche | técnicas |
scopri | aprenda |
IT Corso online - Design di gioielli in argilla polimerica per principianti (Rachael, Made by Maeberry) | Domestika
PT Curso online - Design de bijuteria com polymer clay para iniciantes (Rachael, Made by Maeberry) | Domestika
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
corso | curso |
online | online |
design | design |
principianti | iniciantes |
IT Designer di gioielli in argilla polimerica. Farmington, Stati Uniti. In Domestika da aprile 2021
PT Designer de bijuterias em polymer clay. Farmington, Estados Unidos. Ingressou em abril de 2021
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
designer | designer |
uniti | unidos |
aprile | abril |
IT , Designer di gioielli in argilla polimerica
PT , Designer de bijuterias em polymer clay
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
designer | designer |
IT Designer di gioielli in argilla polimerica.
PT Designer de bijuterias em polymer clay.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
designer | designer |
IT Scopri l'intero processo di creazione dei tuoi gioielli in argilla polimerica e inizia a indossare le tue idee più creative e colorate!
PT Descobrirá todo o processo para fazer suas bijuterias do início ao fim e começará a exibir suas ideias criativas sem medo!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
intero | todo |
processo | processo |
e | e |
inizia | começar |
idee | ideias |
creative | criativas |
IT Esplorerai gli strumenti e i materiali di cui avrai bisogno per creare i tuoi orecchini in argilla polimerica e capirai come usarli
PT Em seguida, você descobrirá as ferramentas e os materiais necessários para criar seus brincos com polymer clay
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
strumenti | ferramentas |
materiali | materiais |
creare | criar |
IT Imparerai come fondere e mescolare i tuoi colori e come lavorare la tua argilla.
PT Logo, você aprenderá como combinar e misturar cores, além de como preparar sua cerâmica.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
imparerai | aprender |
mescolare | misturar |
colori | cores |
IT Rachael ti mostrerà tutte le misure di sicurezza per lavorare con l'argilla polimerica e imparerai come preparare la tua postazione di lavoro
PT Na próxima unidade, você conhecerá as medidas de segurança para trabalhar com polymer clay e verá como preparar seu espaço de trabalho
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
preparare | preparar |
IT Creerai una collezione di orecchini in argilla polimerica usando tecniche decorative.
PT Você criará uma coleção de brincos usando técnicas decorativas com polymer clay.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
creerai | criar |
collezione | coleção |
usando | usando |
tecniche | técnicas |
IT Designer di gioielli in argilla polimerica
PT Designer de bijuterias em polymer clay
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
designer | designer |
IT Quando ha iniziato a lavorare con l'argilla polimerica le è stato subito chiaro che aveva trovato il suo mezzo ideale per esprimersi.
PT Quando ela começou a trabalhar com polymer clay, ficou imediatamente claro: ela havia encontrado seu meio de expressão.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
iniziato | começou |
lavorare | trabalhar |
chiaro | claro |
trovato | encontrado |
IT Introduzione alla scultura figurativa con argilla
PT Introdução à escultura figurativa com argila
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
introduzione | introdução |
scultura | escultura |
IT Crea un ritratto tridimensionale con le tue mani, lavorando l'argilla per rappresentare tutti i dettagli di un volto
PT Crie um retrato em três dimensões com suas próprias mãos, trabalhando a argila para representar cada detalhe do rosto
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
crea | crie |
ritratto | retrato |
mani | mãos |
lavorando | trabalhando |
rappresentare | representar |
dettagli | detalhe |
volto | rosto |
IT In questo corso scoprirai le tecniche per lavorare l'argilla marmorizzata e ottenere così una serie di effetti e colori originali con la ceramica
PT Neste curso, você descobrirá as técnicas da argila marmorizada para confeccionar uma coleção de cerâmicas com efeitos e cores
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
corso | curso |
tecniche | técnicas |
effetti | efeitos |
colori | cores |
IT Ti racconterà le sue vicissitudini personali prima di intraprendere questa avventura e dedicarsi a trasformare l'argilla in oggetti di ceramica che perdurano nel tempo.
PT Ela também compartilhará as reviravoltas de sua vida até finalmente embarcar na aventura de transformar a argila em peças de cerâmica.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
avventura | aventura |
ceramica | cerâmica |
IT A questo punto, replicherai il campione che preferisci tra quelli realizzati in precedenza, aumentando le quantità per creare il materiale necessario per il tuo progetto, con diversi colori di argilla e un effetto marmorizzato
PT Logo, você fará uma réplica da amostra que mais gostou, aumentando as quantidades de material para criar argilas coloridas e marmorizadas suficientes para seu projeto
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
campione | amostra |
aumentando | aumentando |
materiale | material |
diversi | mais |
e | e |
IT A tutte le persone che desiderano avvicinarsi alle tecniche di modellazione a mano libera con l'argilla, in generale, e con effetto marmorizzato, in particolare.
PT A todas as pessoas interessadas em confeccionar objetos com argila e obter um efeito de marmorizado.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
effetto | efeito |
IT Per quanto riguarda i materiali, avrai bisogno di: argilla ad alta temperatura, pigmenti per ceramica, mattarello di legno, filo di nylon, compasso, taglierino e cartoncino
PT Quanto aos materiais, você precisará de argila, pigmentos, rolo de madeira, fio de nylon, compasso, estilete, cartolina e acesso a um forno de cerâmica
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
materiali | materiais |
bisogno | precisar |
ceramica | cerâmica |
filo | fio |
nylon | nylon |
e | e |
IT Fin da piccola, Coralí Lecca Céspedes ha vissuto in mezzo all'argilla, ai pigmenti e agli smalti nel laboratorio di ceramica di sua madre
PT Quando criança, Coralí Lecca Céspedes andava rodeada por argilas, pigmentos e esmaltes do ateliê de cerâmica da mãe
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
ceramica | cerâmica |
madre | mãe |
IT Sbizarrisciti al Children's Museum di Denver al Marsico Campus! Che si tratti di scolpire un capolavoro in argilla, lanciare razzi nello spazio o stare all'interno di una bolla di quasi 2 metri, c'è sempre qualcosa da creare, esplorare e scoprire.
PT Faça tudo no Children's Museum of Denver at Marsico Campus! Esteja você esculpindo uma obra-prima de argila, lançando foguetes no espaço ou dentro de uma bolha de 18 metros, sempre há algo para criar, explorar e descobrir.
Kuvatakse 30 tõlget 30 -st