Tõlgi "modifica" Prantsuse keel keelde

FR Modification rapide ou de masse, liste de produits personnalisable, filtre de produits instantané et bien plus encore. Product Manager est un module de modification de masse qui vous offre des outils de gestion de produits rapides et efficaces.

• Modification rapide
• masse
• liste de produits
• filtre de produits
• module de modification
• outils de gestion
• produits rapides

FR En cas de modification de la prime Si l’assurance révise le montant de la prime ou de la franchise ou si les prestations se dégradent, vous pouvez dénoncer le contrat au moment de sa modification

• révise le montant
• prime
• franchise
• prestations se dégradent

FR L'accord pour la modification du contrat est considéré comme donné si le client ne s'oppose pas à la modification dans le mois suivant la réception de la notification de modification

• contrat est considéré
• suivant la réception
• notification de modification

FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.

• Modifier mes

FR EN CAS DE MODIFICATION DES FRAIS D’ABONNEMENT, NOUS VOUS ADRESSERONS UN PRÉAVIS DE LA MODIFICATION PROPOSÉE AU MOINS 30 JOURS AVANT QUE LE CHANGEMENT NE PRENNE EFFET

• MODIFICATION DES FRAIS
• ADRESSERONS UN PRÉAVIS
• MODIFICATION PROPOSÉE AU
• JOURS AVANT QUE
• CHANGEMENT NE PRENNE

FR SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LE CHANGEMENT DE TARIF, VOUS POUVEZ VOUS DÉSABONNER DU SERVICE AVANT QUE LE CHANGEMENT NE PRENNE EFFET.

• CHANGEMENT DE TARIF
• POUVEZ VOUS DÉSABONNER
• CHANGEMENT NE PRENNE

FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.

• Créez
• éditez des présentations
• Android
• Gérez les diapositives
• insérez des images
• ajoutez
• modifiez des formes
• tableaux
• graphiques
• textes
• d'autres

FR Lors de la modification d'une page, survolez la section Disposition automatique et cliquez sur Modifier le contenu.

• d'une page
• survolez la section
• automatique
• cliquez sur Modifier

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

• Visualisation
• modification dans Scheduling
• contributeurs qui disposent
• visualisation
• modification peuvent visualiser
• modifier les calendriers

FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.

• Modifier mes

FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.

• Modifier mes

FR Possibilité de modifier des projets existants (changement de domaine).

• Possibilité de modifier
• projets existants
• changement de domaine

FR FandangoSEO vous fournira un préavis raisonnable de tout changement dans les frais d'abonnement afin de vous donner l'occasion de résilier votre abonnement avant qu'un tel changement n'entre en vigueur.

• FandangoSEO vous fournira
• abonnement avant qu'un

FR Pour en savoir plus sur la modification des paramètres du projet, consultez l’article Modifier les paramètres du projet.

• modification des paramètres
• projet
• consultez
• Modifier les paramètres

FR Si vous changez d'adresse email, vous êtes responsable de nous informer de ce changement

• changez d'adresse email

FR Modifier les chèques: Modifiez vos chèques avec les mêmes paramètres que vous avez pu quand vous les avez créés

• Modifier les chèques
• Modifiez vos chèques
• avez pu quand
• avez créés

FR Tout changement, mise à jour ou modification que nous apportons entre en vigueur dès sa publication sur notre(nos) site (s)

• changement

FR Dans le cas de billets de blog ou d’événements, survolez l’élément et cliquez sur Modifier. Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur  en haut à droite après avoir cliqué sur Modifier.

• billets de blog
• survolez
• cliquez sur Modifier
• utilise la version

FR Vous pouvez créer des URL de redirection pour rediriger les visiteurs souhaitant visiter des pages qui n’existent plus vers des pages actives. Celles-ci peuvent être permanentes (redirection 301) ou temporaires (redirection 302).

• redirection pour rediriger
• visiteurs souhaitant visiter
• vers des pages
• redirection
• temporaires

FR La modification du Règlement entre en vigueur le jour de son annonce, et vis-à-vis des Utilisateurs ayant créé le Profil, 14 jours après la date d?envoi des informations sur la modification

• modification du Règlement
• annonce
• vis-à-vis des Utilisateurs
• créé le Profil
• envoi des informations
• modification

FR En continuant à utiliser le Produit à la suite d'une modification du présent Accord, vous acceptez de fait lesdites modifications

• continuant à utiliser
• Accord
• modifications

FR La modification de la langue ne change pas la devise ni le pays sélectionné. Veuillez sélectionner l'une des options ci-dessous. (Veuillez noter que vous allez être redirigé vers la page d’accueil correspondant à la langue sélectionnée).

• ni le pays
• Veuillez sélectionner l'une
• options ci-dessous
• allez être redirigé
• page
• sélectionnée

FR La modification de la langue ne change pas la devise ni le pays sélectionné(e). Veuillez sélectionner l'une des options ci-dessous. (Veuillez noter que vous allez être redirigé vers la page d’accueil correspondant à la langue sélectionnée).

• ni le pays
• Veuillez sélectionner l'une
• options ci-dessous
• allez être redirigé
• page
• sélectionnée

FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine. Vous pouvez ensuite vérifier les informations concernant le domaine ou sélectionner Désactiver et Supprimer le domaine.

• ouvrir le formulaire
• domaine
• pouvez ensuite vérifier
• sélectionner Désactiver

FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord

• tableau de bord
• modification pour commencer
• ajouter des informations

FR Lorsque vous modifiez une formule, vous pouvez placer votre curseur sur le nom de la référence pour afficher un lien « Modifier la référence » dans la fiche d’aide en ligne

• Lorsque vous modifiez
• formule
• afficher un lien
• Modifier la référence
• fiche
• ligne

FR Modifier l’attribution des tâches qui se chevauchent : par exemple, modifier l’allocation à 50 % pour deux tâches simultanées.

• Modifier
• exemple
• modifier
• tâches

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

• Apportez les modifications
• formule souhaitées
• touche Entrée
• changez
• appuyez sur Échap
• quitter le mode
• modification

FR Colonnes systèmes Date de modification et Modifié par pour afficher l’heure à laquelle chaque ligne a été modifiée pour la dernière fois, et le collaborateur qui a effectué la modification, et ce, sur chaque ligne de la feuille

• Colonnes systèmes Date
• modification
• laquelle chaque ligne
• fois
• collaborateur qui a

FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.

• Changer votre mode
• paiement
• cliquez sur Modifier
• données de paiement
• Choisissez le mode
• utiliser
• complétez la fenêtre

FR Vous pouvez facilement ajouter ou modifier des cellules sur une ligne depuis le formulaire Modifier la ligne. Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro d'une ligne et sélectionnez Modifier la ligne pour ouvrir le formulaire.  

• pouvez facilement ajouter
• modifier des cellules
• Modifier la ligne
• numéro d'une ligne
• ouvrir le formulaire

FR Dans la plupart des cas, le nom que vous voyez dans le message est le nom de la personne qui a déclenché le changement, c’est-à-dire de celle qui a modifié la feuille, ce qui a provoqué l’envoi de la notification

• personne qui a
• changement
• celle qui a
• feuille
• a provoqué
• notification

FR Pour modifier le nom et la description du groupe : cliquez sur le lien Modifier en regard du nom du groupe.

• modifier le nom
• description du groupe
• Modifier en regard

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

• Visualisation
• modification dans Scheduling
• contributeurs qui disposent
• autorisations de visualisation
• consulter
• modifier les calendriers

FR Modifier les informations de contact: Modifiez les informations de contact de ce domaine si vous êtes le propriétaire et que vous l'êtes inscrit via Hostwinds.

• Modifier les informations
• contact
• Modifiez les informations
• êtes le propriétaire
• l'êtes inscrit via

FR Faisons une édition simple dans le fichier, remplaçant une partie du texte au début (mais ne change pas la taille du fichier):

• Faisons une édition
• fichier
• remplaçant une partie
• texte au début

FR Cela a changé d'environ 250 000 des 16 millions de lignes du dossier, mais même une modification de 1,5% des données étalées dans l'ensemble du dossier contribuera grandement au nombre de WHOBS RESTIC doit stocker pour le changement.

• Cela a changé
• millions de lignes
• dossier
• étalées dans l'ensemble
• dossier contribuera grandement
• nombre de WHOBS

FR Edition collaborative des documents Edition collaborative des classeurs

FR Prenez le contrôle et éditez les couleurs rapidement en cliquant n'importe où sur la photo et en déplaçant la souris pour ajuster la teinte, la saturation et la luminosité d'une couleur ou réglez les couleurs avec des curseurs.

• Prenez le contrôle
• éditez les couleurs
• cliquant n'importe où
• photo
• déplaçant la souris
• ajuster la teinte
• saturation
• luminosité d'une couleur
• réglez les couleurs

FR Toute modification vous sera notifiée au moins soixante (60) jours avant son entrée en vigueur, et la date d’entrée en vigueur de cette modification figurera sur la notification

• modification vous sera
• moins soixante
• vigueur
• date

FR En cas de modification de la prime: si les conditions contractuelles sont modifiées en votre défaveur, vous pouvez résilier le contrat à la date de modification du contrat.

• défaveur
• date de modification

FR Toute modification sera faite de manière unilatérale par FREELOGODESIGN et l’UTILISATEUR sera réputé avoir accepté la modification après en avoir reçu notification

• modification sera faite
• reçu notification

FR Si le client ne s'oppose pas au changement dans un délai fixé par RAIDBOXES, le changement est réputé approuvé

• client ne s'oppose
• fixé par RAIDBOXES
• changement est réputé

FR Une fois la modification effectuée, un nouveau contrat commence sur la base de la description du service et des conditions générales applicables au moment de la modification et, le cas échéant, avec une nouvelle durée minimale

• fois la modification
• nouveau contrat commence
• conditions générales applicables
• échéant
• nouvelle durée minimale

FR Mise à jour de prix, de stocks… automatiquement, vos informations produits sont synchronisées sur notre plateforme après modification dans votre back-office

• prix
• automatiquement
• plateforme après modification
• back-office

FR Si vous devez modifier le type de propriété ou le schéma, cliquez avec le bouton droit sur le composant dans le Référentiel de projet, puis sélectionnez Éditer le fichier délimité ou Modifier le schéma.

• propriété
• schéma
• Référentiel de projet
• puis sélectionnez Éditer
• fichier délimité

FR Correction multilingue - TX Spell .NET prend en charge plusieurs langues. P. ex., corrigez un document avec de l'anglais, de l'allemand, du français et de l'espagnol sans avoir à changer de dictionnaires.

• Correction multilingue
• TX Spell
• prend en charge
• langues
• corrigez un document
• l'anglais
• l'allemand
• français

FR Pas de conflits de déploiement - InstallAware Virtualization permet d'exécuter des applications mutuellement incompatibles sur le même ordinateur de bureau, en même temps. Contournez tous les conflits de déploiement d'applications.

• conflits de déploiement
• InstallAware Virtualization permet
• applications mutuellement incompatibles
• ordinateur de bureau
• déploiement

FR Manipulation de document - Concaténez/fusionnez plusieurs PDF, ajoutez des pages à un fichier PDF existant et extrayez ou insérez des pages. La mise en forme des documents se fait au moyen d'un modèle avancé d'objet de document.

• Manipulation de document
• Concaténez
• fusionnez plusieurs PDF
• ajoutez des pages
• fichier PDF existant
• extrayez
• insérez des pages
• mise en forme
• moyen d'un modèle

FR Aspose.Slides for .NET - Permet à toute application .NET de lire, écrire, modifier et convertir des documents PowerPoint, sans passer par MS PowerPoint. Permet de rendre des diapositives de présentation aux formats PDF, XPS, HTML, image et PDF Notes.

• for
• lire
• écrire
• modifier
• convertir des documents
• passer par MS
• Permet de rendre
• diapositives de présentation
• formats PDF
• XPS
• HTML
• image
• PDF