Tõlgi "misure" Prantsuse keel keelde

FR Nous protégeons vos renseignements à caractère personnel à l’aide de mesures de sécurité, telles que le chiffrement, les contrôles d’accès et des mesures de sécurité physique.

• protégeons vos renseignements
• mesures de sécurité
• contrôles

FR L'étude actuelle a été effectuée en Australie, qui était sous des mesures strictes d'endiguement en vigueur alors à ce que l'étude a été conduite. Ces mesures ont en grande partie évité la réinfection des patients COVID-19 récupérés.

• L'étude actuelle a
• effectuée en Australie
• patients

FR Plusieurs tests sont type faits sur une période étendue, avec des mesures initiales servant de ligne zéro et des mesures suivantes comparées à ceci.

• tests sont type
• période étendue
• mesures initiales servant
• ligne zéro
• mesures suivantes comparées

FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;

• contourner
• tenter de contourner
• mesures de sécurité
• Web
• connecté

FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;

• enfreindre
• sécurité
• mesures de sécurité

FR veiller à ce que les garanties soient continuellement mises à jour en réponse aux nouveaux risques ou aux lacunes des garanties précédemment mises en œuvre.

• garanties soient continuellement
• réponse aux nouveaux
• lacunes des garanties

FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;

• enfreindre
• sécurité
• mesures de sécurité

FR Concrètement, les émissions de gaz à effet de serre doivent baisser d’ici 2030 de moitié par rapport à leur niveau de 1990

• Concrètement
• émissions de gaz
• effet de serre
• baisser
• moitié par rapport

FR Suisse Tourisme met à disposition un catalogue de mesures adapté à chaque niveau, et les établissements intéressés choisissent au moins trois mesures à mettre en place

• Suisse Tourisme met
• disposition un catalogue
• niveau
• établissements intéressés choisissent
• moins trois mesures

FR Quelles mesures de protection s’appliquent aux réunions internes? L’employeur ou l’employeuse est responsable de la mise en œuvre des mesures de protection nécessaires pour son personnel

• réunions internes
• œuvre des mesures
• personnel

FR Nous protégeons vos renseignements à caractère personnel à l’aide de mesures de sécurité, telles que le chiffrement, les contrôles d’accès et des mesures de sécurité physique.

• protégeons vos renseignements
• mesures de sécurité
• contrôles

FR Il est possible que vous deviez prendre ces mesures supplémentaires, si les mesures principales utilisées par les outils de transfert ne suffisent pas à protéger les données.

• prendre ces mesures
• mesures principales utilisées
• outils de transfert

FR Concrètement, les émissions de gaz à effet de serre doivent baisser d’ici 2030 de moitié par rapport à leur niveau de 1990

• Concrètement
• émissions de gaz
• effet de serre
• baisser
• moitié par rapport

FR Les dimensions affichées se référent aux dimensions internes de votre boîte pliante. Veuillez en prendre compte lors de l'inscription de vos mesures.

• boîte pliante
• Veuillez en prendre
• lors de l'inscription

FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;

• contourner
• tenter de contourner
• mesures de sécurité
• Web
• connecté

FR Un important potentiel subsiste au niveau des mesures de protection contre les cyberattaques. Les mesures organisationnelles sont négligées.

• important potentiel subsiste
• niveau des mesures

FR Un autre problème est celui de l’exposition publique des ressources. Il s’agit de l’exposition accidentelle de charges de travail qui font l’objet de mesures de sécurité inadéquates (ou inexistantes).

• publique des ressources
• accidentelle de charges
• travail qui font
• mesures de sécurité
• inexistantes

FR Nous surveillons vos mesures de protection des données et de les conseiller sur la mise en œuvre ou de la planification des mesures techniques et organisationnelles.

• surveillons vos mesures
• protection des données
• œuvre
• planification des mesures

FR Vos données sont chiffrées par défaut et protégées par un ensemble de fonctionnalités comme le chiffrement avancé, la détection des utilisations abusives ainsi que des paramètres de confidentialité.

• données sont chiffrées
• défaut
• avancé
• détection des utilisations

FR Prenez des mesures proactives pour créer et maintenir un environnement sûr pour tous les animaux de compagnie dont vous avez la charge.

• Prenez des mesures
• créer
• maintenir un environnement
• animaux de compagnie

FR Nous estimons qu'il est essentiel de gagner et de conserver la confiance des clients, c'est pourquoi nous avons mis en place des garanties de protection des données bien avant l'affaire Schrems II

• gagner
• conserver la confiance
• clients
• garanties de protection
• Schrems II

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus.

• supplémentaires décrites

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus

• supplémentaires décrites ci-dessus

FR Les outils de surveillance Cloudflare vous aident à déboguer les problèmes des serveurs d’origine et à accélérer les efforts de correction en cas de temps d'arrêt.

• outils de surveillance
• aident à déboguer
• problèmes des serveurs
• accélérer les efforts

FR Identifiez et réparez les erreurs et atténuations de sécurité signalées par nos utilisateurs finaux

• Identifiez
• réparez les erreurs
• atténuations de sécurité
• utilisateurs finaux

FR Ce document détaille la manière dont Cloudflare met en œuvre des mesures de sécurité pour protéger les données lors de leur passage sur notre réseau.

• mesures de sécurité
• protéger les données

FR Nous examinons également toute mesure de sécurité supplémentaire, comme un kill switch

• sécurité supplémentaire
• kill switch

FR Il convient toutefois de garder à l’esprit leurs limitations et les mesures additionnelles requises pour compenser celles-ci

• limitations
• mesures additionnelles requises
• compenser celles-ci

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

• privé
• entières de vecteurs
• menaces
• rendu notre intérêt
• prouver

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

• privé
• vecteurs de menaces
• rendu notre intérêt
• prouver

FR une déclaration stipulant que des mesures sont prises pour obtenir une ordonnance du tribunal ou un autre document juridique afin de conserver les données en question

• mesures sont prises
• obtenir une ordonnance
• tribunal
• autre document juridique
• conserver les données
• question

FR Nous allons au-delà des mesures de sécurité de base, avec une stratégie offensive qui nous permet de détecter et de corriger les vulnérabilités avant qu'elles ne puissent être exploitées par des personnes malintentionnées

• sécurité de base
• permet de détecter
• corriger les vulnérabilités
• qu'elles ne puissent
• malintentionnées

FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement

• exemple
• ligne ont connu
• d'un produit important
• changements à mettre
• prochain lancement

FR Lorsque nous mettrons à jour notre Politique de confidentialité, nous prendrons les mesures appropriées pour vous en informer, selon l'importance des modifications que nous apportons

• Lorsque nous mettrons
• Politique de confidentialité
• prendrons les mesures
• informer
• apportons

FR Vous avez une question sur votre vie privée en ligne ou sur les mesures que vous pouvez prendre pour l?améliorer ? Dans ce cas, consultez notre FAQ ci-dessous.

• avez une question
• privée en ligne
• améliorer
• consultez notre FAQ

FR Cela diffère beaucoup selon le tiers et les précautions de sécurité que vous avez prises

• Cela diffère beaucoup
• tiers
• précautions de sécurité
• avez prises

FR Par exemple, si vous utilisez un point d?accès WiFi public pour vos opérations bancaires en ligne sans prendre de mesures de sécurité, vos données financières pourraient très bien se retrouver entre les mains d?un pirate informatique

• exemple
• utilisez un point
• accès WiFi public
• prendre de mesures
• sécurité
• données financières pourraient
• pirate informatique

FR Ce service fournit un chiffrement puissant et un large choix de mesures de sécurité supplémentaires

• fournit un chiffrement
• sécurité supplémentaires

FR Nous tenons à souligner que nous vous conseillons de NE PAS utiliser le dark web sans avoir pris au préalable les mesures de sécurité appropriées

• tenons à souligner
• conseillons de NE
• utiliser le dark
• pris au préalable
• mesures de sécurité

FR Outre l?utilisation d?un VPN, il existe d?autres mesures de sécurité que vous pouvez ? et devriez ? prendre. Installez un adblocker et utilisez un programme antivirus approprié, par exemple.

• VPN
• mesures de sécurité
• pouvez
• devriez
• prendre
• Installez un adblocker
• utilisez un programme
• approprié

FR Une fois que vous êtes connecté aux serveurs de GOOSE, ces mesures de sécurité s?appliquent également à votre connexion.

• connecté aux serveurs
• GOOSE
• mesures de sécurité

FR Après tout, ces pays utilisent souvent des mesures avancées, comme l’inspection poussée des paquets d?informations, pour vérifier si vous utilisez un VPN

• pays utilisent souvent
• mesures avancées
• poussée des paquets
• informations
• VPN

FR Si vous possédez un site internet, vous pouvez contacter votre hébergeur afin de connaître les mesures qu’il prend contre les attaques par déni de service

• connaître les mesures

FR C’est toujours une bonne idée de contacter votre hébergeur afin de voir les mesures qu’il prend contre les attaques par déni de service.

• toujours une bonne
• contacter votre hébergeur
• voir les mesures

FR Si vous envisagez d’utiliser Putlocker, il faudra prendre quelques mesures pour rester en sécurité.

• envisagez
• Putlocker
• faudra prendre quelques

FR Et même si les systèmes de paiement suscités appliquent des mesures de sécurité, il est toujours possible de créer de faux comptes afin de les utiliser comme des comptes de transit

• systèmes de paiement
• appliquent des mesures
• sécurité
• transit

FR ArtPhotoLimited assure à cet égard avoir pris les mesures nécessaires pour encadrer juridiquement ce transfert de données, notamment en accomplissant les formalités adéquates auprès de la CNIL.

• égard avoir pris
• juridiquement ce transfert
• données
• notamment en accomplissant
• formalités adéquates auprès

FR Nous avons recours à des mesures de protection physique pour garantir la sécurité de nos employés ainsi que celle de leur équipement.

• mesures de protection
• garantir la sécurité

FR contourner toute mesure que Foursquare peut mettre en œuvre pour bloquer ou limiter l'accès au Service (ou à d'autres comptes, systèmes informatiques ou réseaux connectés au Service) ;

• contourner toute mesure
• Foursquare peut mettre
• œuvre pour bloquer
• d'autres comptes
• systèmes informatiques

FR Shopify mettra en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables vous permettant d'exécuter les Demandes des personnes concernées auxquelles vous êtes tenu(e) de répondre ;

• mesures techniques
• d'exécuter les Demandes
• tenu
• répondre