Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "somiglianza" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "somiglianza" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

somiglianza similitud

somiglianza keele Itaalia keel tõlge Hispaania keel keelde

Itaalia keel
Hispaania keel

IT Opta per un Drive a immagine e somiglianza della tua impresa

ES Elige un Drive con la imagen de tu empresa

Itaalia keel Hispaania keel
immagine imagen
tua tu
un un

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT Ciò si verifica naturalmente quando siti web link ad altri contenuti simili su internet, ed è determinato dalla somiglianza del tema della pagina host per il contenuto del collegamento di ancoraggio in quella pagina host

ES Esto, naturalmente, se produce cuando los sitios web enlaza a otros contenidos similares en Internet, y se determina por la similitud del tema de la página host con el contenido del vínculo de anclaje en esa página de acogida

Itaalia keel Hispaania keel
naturalmente naturalmente
altri otros
simili similares
ed y
somiglianza similitud
tema tema
host host
ancoraggio anclaje

IT Pertanto, questo controllore del plagio ti informerà dopo il rilevamento di tutte le aree di Internet in cui trova somiglianza o duplicazione nel contenuto.

ES Por lo tanto, este verificador de plagio le informará después de la detección de todas las áreas de Internet donde encuentra similitud o duplicación en el contenido.

Itaalia keel Hispaania keel
pertanto por lo tanto
plagio plagio
rilevamento detección
internet internet
trova encuentra
somiglianza similitud
duplicazione duplicación
contenuto contenido
aree áreas

IT Il nostro strumento Verifica Plagio si concentra principalmente sulla fornitura di servizi di testo legati specificamente connessi alla verifica plagio e la rilevazione somiglianza

ES Nuestra herramienta de plagio se centra principalmente en la prestación de servicios relacionados con el texto específicamente relacionados con la comprobación de plagio y detección de similitud

Itaalia keel Hispaania keel
strumento herramienta
verifica comprobación
plagio plagio
principalmente principalmente
servizi servicios
specificamente específicamente
e y
rilevazione detección
somiglianza similitud

IT La principale somiglianza tra i due strumenti è la quantità di leva coinvolti

ES La mayor similitud entre los dos instrumentos es la cantidad de apalancamiento en cuestión

Itaalia keel Hispaania keel
principale mayor
somiglianza similitud
strumenti instrumentos
è es
leva apalancamiento

IT La somiglianza del nome con il marchio vitra

ES La igualdad de nombre con la marca vitra

Itaalia keel Hispaania keel
nome nombre
marchio marca

IT Nel corpo umano, la psilocibina si converte in psilocina, che si lega ai recettori della serotonina a causa della sua somiglianza con la struttura chimica della serotonina (5-idrossitriptamina)

ES En el cuerpo humano, la psilocibina se convierte en psilocina, que se une a los receptores de serotonina debido a su similitud con la estructura química de la serotonina (5-hidroxitriptamina)

Itaalia keel Hispaania keel
umano humano
converte convierte
somiglianza similitud
chimica química

IT Aztekium fu chiamato così per la somiglianza con la forma caratteristica delle piramidi azteche

ES El Aztekium fue nombrado así por su parecido con la característica forma de las pirámides aztecas.

Itaalia keel Hispaania keel
fu fue
forma forma
caratteristica característica
piramidi pirámides

IT Ma ci piace che qui Tux abbia più una somiglianza con Private del film Madagascar di Dreamwork

ES Pero nos encanta que aquí Tux se parezca más a Private de la película Madagascar de Dreamwork

Itaalia keel Hispaania keel
piace encanta
più más
private private
film película
madagascar madagascar
ma pero

IT Il Cavaliere Oscuro è un tatuaggio davvero fantastico. Questo non è solo incredibilmente dettagliato, ma anche una somiglianza brillantemente realistica.

ES The Dark Knight es un tatuaje bastante impresionante. Este no solo es increíblemente detallado, sino que también tiene una semejanza brillante y realista.

Itaalia keel Hispaania keel
tatuaggio tatuaje
davvero bastante
fantastico impresionante
incredibilmente increíblemente
dettagliato detallado

IT Quegli appassionati di cinema che sanno riconosceranno immediatamente questa somiglianza con il personaggio di Johnny Depp di Paura e delirio a Las Vegas. Il classico cult del 1998 adattato dallomonimo romanzo di Hunter S. Thompson.

ES Los cinéfilos que lo conocen reconocerán instantáneamente esta semejanza con el personaje de Johnny Depp de Fear and Loathing in Las Vegas. El clásico de culto de 1998 adaptado de la novela homónima de Hunter S. Thompson.

Itaalia keel Hispaania keel
immediatamente instantáneamente
personaggio personaje
johnny johnny
classico clásico
adattato adaptado
romanzo novela
s s

IT Alcuni di questi tatuaggi non sono solo meravigliosamente geek, sono anche davvero impressionanti. Questa somiglianza con Harley Quinn/Margot Robbie è magnifica.

ES Algunos de estos tatuajes no solo son maravillosamente geek, también son completamente impresionantes. Esta imagen de Harley Quinn / Margot Robbie es magnífica.

Itaalia keel Hispaania keel
alcuni algunos
tatuaggi tatuajes
solo solo
meravigliosamente maravillosamente
anche también
impressionanti impresionantes
magnifica magnífica

IT Una fantastica somiglianza con il personaggio di Johnny Depp di Paura e delirio a Las Vegas.

ES Una imagen fantástica del personaje de Johnny Depp de Fear and Loathing en Las Vegas.

Itaalia keel Hispaania keel
personaggio personaje
johnny johnny

IT Ci sono alcuni elementi oltre il badge che hanno una vaga somiglianza con le auto Mustang più recenti

ES Hay algunos elementos más allá de la insignia que tienen un parecido pasajero con los autos Mustang más recientes

Itaalia keel Hispaania keel
badge insignia
recenti recientes
mustang mustang

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT Ci sono alcuni elementi oltre il badge che hanno una vaga somiglianza con le auto Mustang più recenti

ES Hay algunos elementos más allá de la insignia que tienen un parecido pasajero con los autos Mustang más recientes

Itaalia keel Hispaania keel
badge insignia
recenti recientes
mustang mustang

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud

IT È un po più sottile di Google Home Mini e di diametro maggiore, ma la somiglianza è sicuramente presente grazie alla finitura del tessuto.

ES Es un poco más delgado que el Google Home Mini y de mayor diámetro, pero la semejanza definitivamente está ahí gracias al acabado de la tela.

Itaalia keel Hispaania keel
sottile delgado
home home
e y
diametro diámetro
sicuramente definitivamente
finitura acabado
tessuto tela
un un
ma pero

IT Opta per un Drive a immagine e somiglianza della tua impresa

ES Elige un Drive con la imagen de tu empresa

Itaalia keel Hispaania keel
immagine imagen
tua tu
un un

IT È possibile utilizzare shapeAI per organizzare i componenti di modelli complessi in base alla somiglianza geometrica in modo che le modifiche di una parte possano essere sincronizzate con tutte le altre.

ES shapeAI puede utilizarse para organizar los componentes de modelos complejos por similitud geométrica, de modo que las modificaciones de una parte puedan sincronizarse con todos ellos.

Itaalia keel Hispaania keel
organizzare organizar
modelli modelos
complessi complejos
somiglianza similitud
modo modo
modifiche modificaciones

IT Sebbene non abbia gambe qui, questa zucca è uninconfondibile somiglianza con R2-D2, il piccolo ma adorabile droide astromeccanico dei film di Star Wars. Tuttavia dubitiamo che sia in grado di proiettare ologrammi.

ES Aunque no tiene piernas aquí, esta calabaza es una semejanza inconfundible de R2-D2, el pequeño pero adorable droide astromecánico de las películas de Star Wars. Sin embargo, dudamos que sea capaz de proyectar hologramas.

Itaalia keel Hispaania keel
gambe piernas
zucca calabaza
piccolo pequeño
adorabile adorable
film películas
star star
proiettare proyectar
in grado di capaz

IT Speriamo solo che la zucca non abbia avuto la stessa sorte della sua somiglianza.

ES Solo esperamos que la calabaza no haya tenido el mismo destino que su semejanza.

Itaalia keel Hispaania keel
speriamo esperamos
solo solo
zucca calabaza
non no

IT Il comico è un vigilante masticatore di sigari e armato di pistola di The Watchman. Questa somiglianza è impressionante in quanto accurata. Anche la pellicola screpolata!

ES El comediante es un vigilante de The Watchman que muerde cigarros y empuña una pistola. Esta semejanza es impresionante ya que es precisa. ¡Película agrietada también!

Itaalia keel Hispaania keel
comico comediante
e y
pistola pistola
impressionante impresionante
accurata precisa
pellicola película

IT Un'altra somiglianza con la Luna è che la superficie secca e rocciosa del pianeta è piena di crateri.

ES Otra similitud con la Luna es que hay muchos cráteres en la superficie seca y rocosa del planeta.

Itaalia keel Hispaania keel
altra otra
somiglianza similitud
superficie superficie
secca seca
e y
pianeta planeta

IT A causa della somiglianza in termini di dimensioni e massa tra Venere e la Terra, gli scienziati ritengono che i pianeti condividano similarità al loro interno

ES Debido a la similitud en tamaño y masa entre Venus y la Tierra, los científicos creen que los planetas comparten un interior similar

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud
dimensioni tamaño
e y
massa masa
venere venus
terra tierra
scienziati científicos
ritengono creen
pianeti planetas

IT La somiglianza del nome con il marchio vitra

ES La igualdad de nombre con la marca vitra

Itaalia keel Hispaania keel
nome nombre
marchio marca

IT La somiglianza più evidente con Big Tower Tiny Square è il gioco Big Neon Tower Tiny Square

ES La similitud más obvia con Big Tower Tiny Square es el juego Big Neon Tower Tiny Square

Itaalia keel Hispaania keel
somiglianza similitud
più más
evidente obvia
tower tower
è es
big big
neon neon

IT La verifica basata sulle immagini confronta l'immagine statica di una firma con fino a sei firme di riferimento, confrontando la proporzione di caratteristiche visive corrispondenti in ciascuna firma e il livello di somiglianza.

ES Habitualmente, la verificación basada en imágenes compara una imagen estática de una firma con hasta 6 firmas de referencia, para lo cual coteja la proporción de rasgos visuales enlazados en cada firma y su similaridad.

Itaalia keel Hispaania keel
verifica verificación
basata basada
confronta compara
riferimento referencia
ciascuna cada
e y
caratteristiche rasgos

IT Lunica vera somiglianza è che sono entrambi realizzati in vetro e metallo. Ma anche qui, Apple ha scelto lacciaio inossidabile di grado chirurgico mentre Samsung ha lalluminio.

ES La única similitud real es que ambos están hechos de vidrio y metal. Pero incluso aquí, Apple ha optado por acero inoxidable de grado quirúrgico, mientras que Samsung tiene aluminio.

Itaalia keel Hispaania keel
vera real
somiglianza similitud
vetro vidrio
e y
apple apple
scelto optado
chirurgico quirúrgico
samsung samsung
grado grado

IT Esegue controlli di somiglianza sul contenuto che pubblichi per salvarti da circostanze spiacevoli

ES Ejecuta verificaciones de similitud en el contenido que publica para salvarlo de cualquier circunstancia desagradable

Itaalia keel Hispaania keel
esegue ejecuta
somiglianza similitud
contenuto contenido
pubblichi publica
controlli verificaciones

IT La maggior parte delle API di controllo del plagio e altri programmi software eseguono solo un controllo di somiglianza sui passaggi e sul contenuto in generale

ES La mayoría de las API de verificación de plagio y otros programas de software solo ejecutan una verificación de similitud entre los pasajes y el contenido en general

Itaalia keel Hispaania keel
api api
controllo verificación
plagio plagio
somiglianza similitud
passaggi pasajes
contenuto contenido

IT Manca il fattore wow a causa della somiglianza del software

ES Difícil de ocultar en los armarios de televisión estándar

IT La parte inferiore del Watch 3 ha una sorprendente somiglianza con il Watch GT 2 Pro, il che non è una sorpresa

ES La parte inferior del Watch 3 tiene un parecido sorprendente con el Watch GT 2 Pro, lo cual no es ninguna sorpresa

Itaalia keel Hispaania keel
ha tiene
una un
sorprendente sorprendente
sorpresa sorpresa

IT Si può vedere la somiglianza con la Skoda Enyaq, con il VW ID4 condividendo alcuni accenni di design interno a quel fratello, mentre l'Audi Q4 e-tron si siede sulla stessa piattaforma, ma è distintamente Audi nel suo aspetto.

ES Se puede ver el parecido con el Skoda Enyaq, con el VW ID4 compartiendo algunos toques de diseño interior con ese hermano, mientras que el Audi Q4 e-tron se asienta en la misma plataforma, pero es claramente Audi en su apariencia.

Itaalia keel Hispaania keel
condividendo compartiendo
design diseño
fratello hermano
audi audi
piattaforma plataforma
vw vw

IT Ridisegnato da zero, il nuovissimo Evoque potrebbe avere una sorprendente somiglianza con il suo predecessore, ma sembra un veicolo completamente

ES Rediseñado desde cero, el nuevo Evoque podría tener un parecido sorprendente con su predecesor, pero se siente como un vehículo completamente

Itaalia keel Hispaania keel
ridisegnato rediseñado
zero cero
nuovissimo nuevo
potrebbe podría
sorprendente sorprendente
predecessore predecesor
veicolo vehículo
completamente completamente
ma pero

IT Nel 2008, Mattel ha vinto una causa per copyright da 100 milioni di dollari contro i produttori di Bratz a causa della somiglianza con le bambole Barbie.

ES En 2008, Mattel ganó una demanda por derechos de autor de 100 millones de dólares contra los fabricantes de Bratz debido a la similitud con las muñecas Barbie.

Itaalia keel Hispaania keel
copyright derechos de autor
milioni millones
dollari dólares
produttori fabricantes
somiglianza similitud
bambole muñecas

IT Come abbiamo visto in una precedente perdita , questo drone ha una sorprendente somiglianza con i droni della serie Mavic 2, ma presumibilmente questo modello è più piccolo e leggero del Mavic 2 Zoom o del Mavic 2 Pro

ES Como vimos en una fuga anterior , este dron tiene un parecido sorprendente con los drones de la serie Mavic 2, pero presumiblemente este modelo es más pequeño y liviano que el Mavic 2 Zoom o el Mavic 2 Pro

Itaalia keel Hispaania keel
perdita fuga
sorprendente sorprendente
serie serie
mavic mavic
modello modelo
più más
e y
zoom zoom
ma pero

IT Sono molte le differenze tra le due console. La somiglianza principale è rappresentata dai giochi eseguiti e dal modo in cui vengono controllati in modalità portatile (perché lo Switch Lite può funzionare solo in modalità portatile).

ES Hay muchas cosas que son diferentes en las dos consolas. La similitud clave son los juegos que ejecutan y la forma de controlarlos en el modo portátil (porque la Switch Lite solo puede hacer el modo portátil).

Itaalia keel Hispaania keel
molte muchas
console consolas
somiglianza similitud
principale clave
giochi juegos
portatile portátil
switch switch
funzionare hacer
lite lite

IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Similitud Mejor valoradas Más valoradas

IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Similitud Mejor valoradas Más valoradas

IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Similitud Mejor valoradas Más valoradas

IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni

ES Similitud Mejor valoradas Más valoradas

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st