Tõlgi "reclami" Hispaania keel keelde

ES En Adyen valoramos cualquier comentario, incluidas las quejas. Si tiene alguna reclamación acerca de nuestros servicios, por favor, envíe un email a complaints@adyen.com.

• incluidas las quejas
• alguna reclamación acerca
• favor
• envíe un email

ES El objetivo es: atender quejas, devoluciones, quejas, consultas, etc

• atender quejas
• devoluciones
• quejas
• consultas
• etc

ES Los productos de software de gestión de quejas ayudan a rastrear, organizar y resolver quejas de clientes y maximizan la productividad de los empleados que les atienden

• productos de software
• gestión de quejas
• rastrear
• organizar
• maximizan la productividad
• empleados que les

ES Zoho Desk te ayuda a recibir, responder y resolver las quejas de los clientes con la ayuda de capacidades multicanal, funciones avanzadas de creación de informes y colaboración interfuncional. Te

• recibir
• responder
• resolver las quejas
• capacidades multicanal
• informes
• colaboración interfuncional

ES HelpDesk es un sistema de tickets online que simplifica el trabajo de los equipos. Está repleto de funciones que fomentan la colaboración dentro de tu equipo. Incluye etiquetado, creación de notas

• equipos
• fomentan la colaboración
• equipo
• Incluye etiquetado
• creación de notas

ES Vtiger es un CRM fácil de usar y personalizable aprovechado por equipos de ventas en más de 300 000 compañías para aumentar los ingresos de negocios y el rendimiento de ventas. Vtiger agrega valor en

• fácil de usar
• compañías para aumentar
• ingresos de negocios
• rendimiento de ventas
• Vtiger agrega valor

ES Software de servicio técnico innovador y fácil para empresas que buscan servicios de soporte rápidos y ágiles. Plan GRATIS de por vida disponible.

• innovador
• fácil para empresas
• rápidos
• ágiles

ES Un software de asistencia al cliente y servicio técnico en la nube con funciones de gestión de tickets, base de conocimientos y administración de casos a un costo mensual asequible. La NABD permite a

• software de asistencia
• cliente
• funciones de gestión
• tickets
• base de conocimientos
• administración de casos
• costo mensual asequible

ES Los productos de software de gestión de quejas ayudan a rastrear, organizar y resolver quejas de clientes y maximizan la productividad de los empleados que les atienden

• productos de software
• gestión de quejas
• rastrear
• organizar
• maximizan la productividad
• empleados que les

ES Zoho Desk te ayuda a recibir, responder y resolver las quejas de los clientes con la ayuda de capacidades multicanal, funciones avanzadas de creación de informes y colaboración interfuncional. Te

• recibir
• responder
• resolver las quejas
• capacidades multicanal
• informes
• colaboración interfuncional

ES HelpDesk es un sistema de tickets online que simplifica el trabajo de los equipos. Está repleto de funciones que fomentan la colaboración dentro de tu equipo. Incluye etiquetado, creación de notas

• equipos
• fomentan la colaboración
• equipo
• Incluye etiquetado
• creación de notas

ES Vtiger es un CRM fácil de usar y personalizable aprovechado por equipos de ventas en más de 300 000 compañías para aumentar los ingresos de negocios y el rendimiento de ventas. Vtiger agrega valor en

• fácil de usar
• compañías para aumentar
• ingresos de negocios
• rendimiento de ventas
• Vtiger agrega valor

ES Software de servicio técnico innovador y fácil para empresas que buscan servicios de soporte rápidos y ágiles. Plan GRATIS de por vida disponible.

• innovador
• fácil para empresas
• rápidos
• ágiles

ES Un software de asistencia al cliente y servicio técnico en la nube con funciones de gestión de tickets, base de conocimientos y administración de casos a un costo mensual asequible. La NABD permite a

• software de asistencia
• cliente
• funciones de gestión
• tickets
• base de conocimientos
• administración de casos
• costo mensual asequible

ES Usted permanece autorizado para cobrar las reclamaciones, pero también podemos cobrar las reclamaciones nosotros mismos si no cumple con sus obligaciones de pago.

• Usted permanece autorizado
• cobrar las reclamaciones

ES Destinatarios Tus datos podrán ser cedidos al establecimiento con el que hayas contratado para la atención de posibles quejas o reclamaciones

• cedidos al establecimiento
• atención de posibles
• reclamaciones

ES En Adyen valoramos cualquier comentario, incluidas las quejas. Si tiene alguna reclamación acerca de nuestros servicios, por favor, envíe un email a complaints@adyen.com.

• incluidas las quejas
• alguna reclamación acerca
• favor
• envíe un email

ES Libro de Quejas On-Line: Conforme a la normativa de protección y defensa al consumidor de Argentina, pueden acceder al libro de quejas on-line aquí: https://forms.gle/v1zeKyqEGfa1xp6M6

• Libro de Quejas
• protección
• defensa al consumidor
• Argentina
• acceder al libro
• quejas on-line aquí

ES Libro de reclamaciones en línea: De acuerdo con la normativa argentina de protección y defensa del consumidor, puede acceder al libro de quejas en línea aquí: https://forms.gle/v1zeKyqEGfa1xp6M6

• Libro de reclamaciones
• línea
• argentina de protección
• defensa del consumidor
• acceder al libro
• quejas en línea

ES Aproximadamente el 50% de las reclamaciones se presentarán ante la DPA austriaca ("Datenschutzbehörde") que, a su vez, tendrá que transmitir estos casos a otros países, ya que noyb no puede presentarlos en los idiomas correspondientes

• reclamaciones se presentarán
• DPA austriaca
• tendrá que transmitir
• idiomas correspondientes

ES Si se usan correctamente, tus redes sociales son más que solo una forma de responder a quejas. Se trata de cómo creas vínculos duraderos y lealtad hacia la marca.

• usan correctamente
• tus redes sociales
• responder a quejas
• trata de cómo
• vínculos duraderos

ES Por ejemplo, si tus servicios en línea se ralentizaron durante el lanzamiento de un producto importante, puedes revisar las quejas de los clientes e identificar los cambios que necesitarás para el próximo

• ejemplo
• producto importante
• clientes e identificar
• cambios que necesitarás
• próximo

ES Utiliza el listening para hacer un seguimiento de las conversaciones y para organizar los datos por categorías de quejas, como quemado, sabe a jabón, etcétera. Emplea estos datos para actualizar tus recetas o para adaptar tus mensajes.

• Utiliza el listening
• categorías de quejas
• quemado
• sabe a jabón
• etcétera
• actualizar tus recetas
• adaptar tus

ES Contacto, reclamos y resolución de disputas.

• Contacto
• reclamos

ES se compromete a resolver reclamaciones con respecto a tu privacidad y a la recopilación o uso que hacemos de tu información transferida a Estados Unidos de acuerdo con el Escudo de la Privacidad

• compromete a resolver
• recopilación
• transferida a Estados
• Privacidad

ES Los habitantes de la Unión Europea y Suiza que tengan preguntas o reclamaciones con respecto al Escudo de la Privacidad, deberán contactarnos primero por correo electrónico a privacy@sproutsocial.com

• Europea
• Suiza que tengan
• reclamaciones con respecto
• deberán contactarnos primero

ES En circunstancias donde rija la ley de Brasil, nos comprometemos a resolver los reclamos sobre tu privacidad y nuestra recopilación o uso de tu información

• circunstancias donde rija
• ley de Brasil
• comprometemos a resolver
• recopilación

ES Además, nos hemos comprometido a remitir los reclamos sobre privacidad sin resolver a un mecanismo independiente de resolución de controversias.

• reclamos sobre privacidad
• independiente de resolución

ES Si tienes alguna pregunta o queja sobre la privacidad, comunícate con nuestro Responsable de Protección de Datos en DPO@sproutsocial.com. Cuando te pongas en contacto con nosotros, indícanos en qué país y/o estado resides.

• tienes alguna pregunta
• Protección de Datos
• pongas en contacto
• nosotros
• indícanos en qué
• estado

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

• litigios
• demandas que surjan
• regirán e interpretarán
• Inglaterra

ES Guía sobre RGPD y la Ley de Protección de Datos: diferencias y características

• Guía sobre RGPD
• Ley de Protección
• diferencias
• características

ES El software de servicios financieros de Pega ayuda a redefinir sus procesos de resolución de reclamaciones de consumidores y garantiza el cumplimiento y la satisfacción del cliente.

• procesos de resolución
• reclamaciones de consumidores
• garantiza el cumplimiento

ES Los proveedores de email a menudo bloquean a algunos remitentes con quejas por spam

• proveedores de email
• remitentes con quejas
• spam

ES El personal de servicio al cliente de Mindvalley Academy está muy atento a encontrar soluciones a las quejas de los clientes, y su prueba de 1 días de $ 10 parece una excelente manera de averiguar si alguno de sus cursos es adecuado para usted

• cliente de Mindvalley
• está muy atento
• prueba de días
• parece una excelente
• averiguar si alguno
• cursos es adecuado
• usted

ES Los datos de con-tacto del Agente de Derechos de Autor de Blurb a quien debe remitir las reclamaciones relacionadas con la vulneración de derechos de autor son los siguientes:

• con-tacto del Agente
• Derechos de Autor
• Blurb a quien
• remitir las reclamaciones
• vulneración de derechos

ES Riesgos mitigados para reclamos potenciales relacionados con requerimientos regulatorios y de cumplimiento.

• regulatorios

ES Optimice el procesamiento de disputas y reclamaciones de todo tipo.

• Optimice el procesamiento
• disputas

ES Al guiar con inteligencia la entrada de disputas, los bancos pueden lograr el procesamiento directo de reclamaciones

• guiar con inteligencia
• entrada de disputas
• bancos pueden lograr

ES Optimización del trabajo de reclamaciones conla gestión de casos en tiempo real

• reclamaciones conla gestión

ES Cambio del manejo de reclamaciones conlas interfaces de la industria incorporadas

• Cambio del manejo
• reclamaciones conlas interfaces
• industria incorporadas

ES Elimine el manejo de reclamaciones en la back office y, a su vez, reduzca el tiempo de resolución de las reclamaciones, gracias a las interfaces incorporadas con terceros de confianza y sus bases de datos comerciales

• Elimine el manejo
• office
• incorporadas con terceros
• confianza

ES Utilice los análisis de los clientes para ajustar de forma dinámica el proceso de gestión de reclamaciones y, al mismo tiempo, cumpla con los objetivos comerciales y necesidades de los clientes.

• Utilice los análisis
• clientes para ajustar
• dinámica el proceso
• gestión de reclamaciones
• comerciales

ES Realice un seguimiento de los acuerdos de nivel de servicio (SLA) para cada reclamación, reparación o devolución de piezas de forma automática, con una gestión de reclamaciones de ciclo de vida dinámica.

• Realice un seguimiento
• acuerdos de nivel
• SLA
• reclamación
• reparación
• devolución de piezas
• automática
• gestión de reclamaciones

ES La automatización inteligente reúne los datos correctos con el momento correcto. Observe cómo aumenta la uniformidad y la precisión del proceso de reclamación.

• automatización inteligente reúne
• correcto
• Observe cómo aumenta
• uniformidad
• precisión del proceso

ES Resuelva las reclamaciones con sistemas de front office y back office integrados.

• Resuelva las reclamaciones
• sistemas de front
• back office

ES Resuelva las reclamaciones con procedimientos globales, regionales y locales

• Resuelva las reclamaciones
• procedimientos globales
• regionales
• locales

ES Administre todos los AE y las quejas, para cualquier producto u origen, con asistencia clínica, social y del centro de contactos.

• quejas
• producto u origen
• asistencia clínica
• social

ES Pega brinda un acceso fácil a los perfiles de pacientes, sus planes de beneficios, reclamaciones, autorizaciones y datos clínicos, lo cual ofrece la oportunidad de promover programas de salud para una población.

• pacientes
• planes de beneficios
• reclamaciones
• autorizaciones
• clínicos

ES Automatice la gestión inteligente de apelaciones, agravios y quejas.

• Automatice la gestión
• apelaciones
• agravios

ES Escuche cómo Florida Blue utiliza Pega Robotic Automation para descubrir, gestionar y automatizar el trabajo en todas sus operaciones de reclamaciones.

• Escuche cómo Florida
• utiliza Pega Robotic
• descubrir
• gestionar